Не факт, что Большая Рекламная Идея здесь есть, но...
Not the fact, that The Big Ad Idea here is, but...
Здравствуй, читатель рекламы! Конец «Ланча»! С понедельника - пиво!
Hi, ad-reader! The end of «Lunch»! Since Monday - beer!
Процесс изготовления «Королевского Ланча» в цеху. Вот на печенье выдавливается суфле. Вот суфле обливается шоколадом. Вот работницы в белых перчатках быстро кладут готовые суфле в пластиковые контейнеры. Но что это? Происходит заминка и готовые суфле, выходя на конвейере из машины, начинают взлетать в воздух и носиться по цеху. Работницы бегают по цеху, ловя суфле, но малоуспешно. Один технолог - другому: - Суфле «Завтрак Короля» такое легкое, что если вовремя не упаковать его в пластиковый
контейнер, оно улетает! - Что будет делать? - Снова позовем детей. Дети переловят. Резким движением руки сам ловит суфле, отправляет его в рот. Магазинная витрина с «Королевским Ланчем». Суфле слегка бьются внутри упаковок, пытаясь вырваться. Пэкшот: - «КОРОЛЕВСКИЙ ЛАНЧ». ЛЕГКО!
Process of manufacturing of «The Royal Lunch» in shop. Here on cookies is squeezed out souffle. Here souffle is poured by chocolate. Here the working women in white gloves quickly put ready souffle in plastic containers. But what it? There is a hitch and ready souffle, leaving on the conveyor from the machine, begin to fly up in air and to be carried on shop. The working women run on shop, catching souffle, but without success. One technologist - another: - The souffle «The Royal Lunch»
such easy, that if in time to not pack it into the plastic container, it departs! - What will do? - Again we shall call children. Children will catch. By sharp movement of a hand itself catches the souffle, sends it in a mouth. Store show-window with «The Royal Lunch». Souffle are slightly beaten inside packings, trying to escape. Packshot: - «THE ROYAL LUNCH». EASILY!