Чтение на английском (socio.edu.englishreading) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 896 RSS

← Ноябрь 2024
	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

За последние 60 дней ни разу не выходила

Сайт рассылки: http://english-reading-time.blogspot.com
Открыта: 18-08-2012

Автор

english-2days.narod.ru

Антология британской и американской литературы: отрывки из художественных произведений в оригинале с переводом на русский язык.Параллельный перевод поможет не только понять общий смысл отрывка, но и провести сравнительный анализ построения фраз в произведении автора. В каждом выпуске - краткая биографическая справка и отрывок из известной работы классика английской и американской литературы. Дополнительно - видеоклип, ссылка на книгу. По своей сути - это хрестоматия золотого фонда мировой англоязычной прозы. В список будут также включены авторы, которые популярны в других странах, но мало известны у нас, поэтому в ряде случаев отрывок из того или иного произведения впервые будет публиковаться на русском языке.

Статистика

896 подписчиков
0 за неделю

Выпуски

Статистика

English Reading - Чтение на английском Arthur Conan DOYLE - The Adventure of the Empty House

Рассылка "English Reading" - http://www.english-reading-time.blogspot.com Посмотреть архив выпусков - http://www.english-2days.narod.ru/archive.html . Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) Born in Edinburgh, Scotland, UK. He studied medicine at Edinburgh, but later gave it up. He wrote A Study in Scarlet (1887, The Adventures of Sherlock Holmes (1891-3, The White Company (1890, The War in South Africa (1902. It was in the spring of the year 1894 that all London was interested, and the fashionable ...

2012-10-01 02:20:19 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском Kate CHOPIN - The Awakening (+VideoBook)

Рассылка "English Reading" - http://www.english-reading-time.blogspot.com Посмотреть архив выпусков - http://www.english-2days.narod.ru/archive.html . Kate Chopin (185 0 - 1904) Born in St Louis, Missouri, USA. Educated in St Louis, she wrote At Fault (1890, Bayou Folk (1894, A Night in Acadie (1897, The Awakening (1899. A green and yellow parrot, which hung in a cage outside the door, kept repeating over and over: Allez vous-en! Allez vous-en! Sapristi! That's all right! He could speak a little ...

2012-09-21 11:32:52 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском Benjamin FRANKLIN - The Autobiography

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Посмотреть архив выпусков - http://www.english-2days.narod.ru/archive.html . Benjamin Franklin (170 6 - 1790) Born in Boston, Massachusetts. In 1723 he moved to Philadelphia where by 1730 he had become sole owner of a successful business. In 1757-1762/1764-1775 he worked as a diplomat in England, helped negotiate a peace treaty with Great Britain to be signed in 1783. He was one of the Founding Fathers of the United States. Published P...

2012-09-19 20:58:15 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском LiLyan STRATTON - Reno

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Lilyan Stratton (1 882 -1 928 ) Born in Crisfield, Maryland, USA. Started as a newspaper agent, later became an actress, an investor. Wrote four novels: Reno , Homing , Feminine Philosophy , The Wife's Lesson. <Dull in Reno? Why no; how can one be bored in this delightful `big little city' when here you will find a concentration of all the most picturesque phases of life-a conglomeration of gaiety and tragedy, humor and drama, frivolit...

2012-09-07 10:06:04 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском John STRACHEY - The Adventure of Living

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com John St Loe Strachey (1901 - 1963) Born in Guildford, Surrey, England. He studied at Oxford, became a Labour Member of Parliament. He participated in World War 2, was a minister of food, secretary of state for war. But though I was so fully convinced that the doors of The Spectator were shut against me, I was, of course, determined that my two reviews should, if possible, make the editors feel what a huge mistake they had made and what...

2012-09-06 00:24:06 2 комментария

English Reading - Чтение на английском Joseph CONRAD - The Secret Agent

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Joseph Conrad (Josef Teodor Konrad Korzeniowski) (1857 - 1924) Born in Berdichev, the Ukraine. After his service in the British merchant navy he got the British citizenship in 1886. He wrote Almayer's Folly (1895, The Nigger of the Narcissus (1897, Lord Jim (1900, Nostromo (1904, The Secret Agent (1907, Under Western Eyes (1911, Chance (1914) and many short stories. Mr Verloc, going out in the morning, left his shop nominally in charge...

2012-09-05 16:22:06 + Комментировать

George Orwell - Animal Farm (+Cartoon)

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com George Orwell (Eric Arthur Blair) (1903 - 1950) Born in Motihari, Bengal, India. He studied at Eton, served in Indian Imperial Police, and soon moved to London, later to Paris. He fought for the Republicans in Spain, worked a war correspondent in the World War II period. He wrote Down and Out in Paris and London (1933, Burmese Days (1934, A Clergyman's Daughter (1935, Keep the Aspidistra Flying (1936, The Road to Wigan Pier (1936, Homa...

2012-09-04 08:21:08 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском Winston CHURCHILL - Richard Carvel

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Sir Winston Leonard Spencer Churchill (1874 - 1965) Born in Blenheim Palace, Oxfordshire, England. He trained at Sandhurst Military Academy. In 1940-1945/1951-1955 he was appointed prime minister. In 1953 was awarded the Nobel Prize for Literature. I take no shame in the pride with which I write of my grandfather, albeit he took the part of his Majesty and Parliament against the Colonies. He was no palavering turncoat, like my Uncle Gr...

2012-09-03 07:26:38 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском Подарок к 1 сентября!

Уважаемый читатель! Примите мои поздравления с Днём знаний и подарок - электронную книгу " 150 English Prepositions " , которая сегодня открыта на Амазоне для бесплатного скачивания. Ссылку можно также найти на странице http://www.english-2days.narod.ru/gift2012-2.html . Успехов ! Н Г ...

2012-09-01 08:25:42 + Комментировать

English Reading - Чтение на английском Jerome K. JEROME

Рассылка English Reading - http://www.english-reading-time.blogspot.com Jerome Klapka Jerome (1859 - 1927) Born in Walsall, Staffordshire, England. He worked a clerk, schoolmaster, reporter, actor, journalist, and editor of a weekly. In 1889 he wrote the well-known novel Three Men in a Boat , in 1900 - Three Men on the Bummel and in 1902 - Paul Kelver . A picture would have come home from the frame-maker's, and be standing in the dining-room, waiting to be put up; and Aunt Podger would ask what was to be d...

2012-08-31 11:20:35 + Комментировать

Рекомендуем подписаться:

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}