| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Потомки Пушкина
Раскольников и Чапаев * Да...я Банка, пустая консервная банка... * Полиция, с которой я хотел бы иметь дело.... * Виталий Мутко фром хиз харт * ? ?? Мори Риё * Оружие: Маде ин Жапан * "Пролетая над Череповцом, посылаю вас всех к такой-то матери!" * Система японской ПРО * Отчет Маехара о наблюдении за островами в бинокль.... * Всем хороших выходных! До следующей недели! * Музей >...
Washlet ("вошлет", моющий туалет)
Диссидент - это человек с платным чувством справедливости * Lucky * Star (яп. ??*?? раки сута) * На что сейчас дрочат японские Отаку.... * Ниочем * Нас поимели .... * Робонова - 1 ROBONOVA * Мама сделала рекламу своему сыну в Японии... * ТЕХОСМОТР - Shaken (??), сокращенно от Jido-sha Kensa To-rokuseido (?????????) * Что такое ABS (АБС)? * Japan Automobile Manufacturers Association, Inc. (JAMA) * Наша система автопарковки.... или вперед в будущее. * Оглянись вокруг... * Ученые потянулись из Японии назад в Россию??? * О чем это я... * Казахи учат японцев русскому языку через Скайп: * Агния Барто про Путина (1957 год) * Дядя Вова и Медведь....классика бессмертна! * Ночной Токио...
Япония возражает против продления срока действия Киотского Протокола
Так и не понял, по какому поводу северные корейцы стреляют? * Утро. Река Аракава. Ловись рыбка большая и маленькая... * Новый велосипед... * Несколько часов работы напильником... * Токио украсился голубыми огоньками... Крисмас, догадался разведчик. * Отаку, плодятся и размножаются... * Наступающий год - год Кролика....
Как найти на Амазоне дешевый товар...
Ищете работу в Японии? Карьерный форум в Токио: * работа - модельная.... * кавайный * Yabusame (???) Ябусаме * Кобудзюцу. * Ушу * Манагеру на заметку. * Должна ли Япония отдать России 4 спорных острова? * Воспоминания о советском человеке... * Ниндзюцу...
Дмитри... й это звучит гордо!
Токийский новогодний бал... * На добрую память о прошедшем инвестиционном форуме... * Дети, которых научили улыбаться для камеры... * Желаете ли дать интервью российским СМИ: * Молодое французское вино... * Шток-роза * Слава или деньги? * Победа. * Калпис - мед с имбирем * Фукусима делает негритянок в Берлине год назад.... * Строительный форум, который мы проводили на прошлой неделе. * Японцы будут наблюдать за воинственными китайцами.... * 24-летний японец повесился перед веб-камеро * Статистика самоубийств. * Ниссан не будет ни развивать, ни сокращать производство в Японии. * Ниссан-таки покупает наш ВАЗ ... не зря Путин на Калине катался. * Комната в Токио по весьма доступной цене. * Я начинаю хамить... * Всего 65 лет прошло с тех пор, как японцы полюбили белых обезьян......
IV РОССИЙСКО-ЯПОНСКИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОРУМ
В Каких странах мира вы побывали? * В Каких странах мира вы побывали? * Голландская легенда. * ответ в комментах * Перевод класс! * РУССКИЙ СЫН ЯПОНСКОГО ГЕНЕРАЛА * Нежность и яйца.... * Дифчонки-путешественницы. * Фудзи-Хаконе, прошедшая суббота. * Ну ведь есть же и в Японии нормальные мужчинки... * Министр уходит в отставку * Татуировка - осенние мотивы. * Русско-японская война в гравюрах * Ножичек...
Ихние Айны ну прям как наш Лев Толстой...
Украинцы заселили Японию.....20тысяч лет назад...Порвало ум в клочья. * Айны - это древние украинцы, которых потом попортили ...бливые китайцы. * мысли вслух * А на Одайба уже рождественская иллюминация. * Новогодняя елка в Токио! * Токийское такси * Утренний Синкансен...
Osaka World Trade Center ??????????
Sompo Japan Head Office Building ???????? * Izumi Garden Tower ???????? * Shiodome City Center ????????? * А вот так выглядит здание Dentsu Headquarters сверху * На радио с Севой Новгородцевым. * Японская футбольная команда одержала победу в матче с Китаем на Азиатских играх * Барак Обама посетил Великого камакурского будду.. а вы? * 23 Ноября - День благодарности труду ?????? Кинро: канся-но хи * JR введет в синкансэне новый вагон первого класса * Выпускников ВУЗов в Японии ожидает тяжелое положение на рынке труда...
Голландская легенда.
ответ в комментах * Перевод класс! * Дмитри... й это звучит гордо! * Токийский новогодний бал, шоб всех з@..бал! * На добрую память о прошедшем инвестиционном форуме... * Дети, которых научили улыбаться для камеры......
Ихние Айны ну прям как наш Лев Толстой...
Украинцы заселили Японию.....20тысяч лет назад...Порвало ум в клочья. * Айны - это древние украинцы, которых потом попортили ...бливые китайцы. * мысли вслух * IV РОССИЙСКО-ЯПОНСКИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОРУМ * В Каких странах мира вы побывали? * В Каких странах мира вы побывали?...
