Лариса Мельниченко (Larsen621)
О себе
Немецкие стихотворения с переводом - 67
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 67 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение Lebe wohl (прощай: <живи хорошо, благополучно) Wer sollte fragen (кто должен бы спросить = да что тут спрашивать) , wie ' s geschah (как это произошло, случилось: geschehen ) ? Es geht auch andern ebenso ( c другими: <другим> это происходит точно так же) . I...
Новости Subscribe.Ru 03/09/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 33 новые рассылки на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Экономика. Бизнес (13) Корпоративная безопасность Профессионально о стратегических коммуникациях Вся аналитика для успешной работы на финансовых рынках Для руководителя: рекомендации по системному управлению. Ежедневный продукт "Daily" от ИК Бро...
Новости Subscribe.Ru 30/08/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 34 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Опрос Voxru.Net Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (5) Ипотека в Петербурге Реклама мобильных телефонов. Эксклюзивно от MobiSet.ru Лучшее из Java-приложений от MobiSet.ru Дайджест мобильной прессы. Эксклюзивно от MobiSet.ru Онлайн-журнал "СМСАктив: лучшее для мобильн...
Немецкие стихотворения с переводом - 66
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 66 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение Abendsta:ndchen ( вечерняя серенада : der Abend + das Sta:ndchen ) Ho:r, es klagt die Flo:te wieder ( послушай , снова жалуется , плачет флейта ) , und die ku:hlen Brunnen rauschen ( и шелестят прохладные источники , ручьи : der Brunnen ) ! Golden ( золотые ...
Новости Subscribe.Ru 27/08/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 26 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Опрос Voxru.Net Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (4) "РБК.Кредит" - новости кредитования, аналитика, рекомендации Пресс-релизы компаний сферы мобильных технологий Новинки в салонах связи. Анализ MobiSet.ru Все о рынке переводческих услуг и профессии переводчик...
Новости Subscribe.Ru 23/08/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 32 новые рассылки на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Экономика. Бизнес (7) КонсультантПлюс: новые документы для бухгалтера Экспресс-диагностика Вашего бизнеса. Как поднять доход вашей компании и эффективность персонала Sostav.ua - ежедневные новости маркетинга, рекламы и PR. Обзор цифровых, информационных и...
Немецкие стихотворения с переводом - 65
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 65 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение Blick in den Strom ( взгляд в поток , на поток : der Blick ) Sahst du ein Glu:ck voru:bergehn ( если ты видел , как прошло мимо счастье : sehen ) , Das nie sich wiederfindet ( которое никогда не найдешь снова : < не находится снова ) , Ist's gut in einen Str...
Новости Subscribe.Ru 20/08/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 26 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки "Игрушки на 5 минут" Опрос Voxru.Net Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Отрасли экономики (2) Бюллетень управленческих и информационных технологий Решение всех вопросов с недвижимостью Экономика. Бизнес (5) КонсультантПлюс: новые документы для бухгалтера Корпоративная безопасность Вестник E-mail маркетинга Про...
Новости Subscribe.Ru 16/08/2007
Анонсирование новых проектов, акций и рассылкок Subscribe.Ru. Обзоры самых интересных выпусков - новости разделов "Экономика и бизнес", "Маркетинг и реклама", "Интернет", "Психология", "Медицина и здоровье", "Автомобили", "Туризм", "Личная жизнь" и т.д. Новинки магазина eSMI.
Архив рассылки | Статистика | Стоимость рекламы | Голосование Здравствуйте, уважаемые подписчики! Читайте в этом выпуске: 39 новых рассылок на Subscribe.Ru Рекомендуемые рассылки День независимости работников рекламы и СМИ-2007 Опрос Voxru.Net Обновления на Citycat.Ru Новые рассылки на Subscribe.Ru Экономика. Бизнес (9) Вся аналитика для успешной работы на финансовых рынках Как разорить отдел продаж Бизнес в интернет Развивая бизнес Как повысить управленческую эффективность Тайны электронной коммерции.Секр...
Немецкие стихотворения с переводом - 64
Немецкое стихотворение с дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием прямо к вам в почтовый ящик.
Здравствуйте, уважаемые подписчики! О методе чтения Ильи Франка Мультиязыковой проект Ильи Франка www . franklang . ru Немецкие стихотворения с переводом. Выпуск 64 Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию стихотворение An sich selbst (/к/ самому себе) Mir grauet vor mir selbst (я страшен сам себе: <мне жутко перед самим собой) ; mir zittern alle Glieder (у меня: <мне> дрожат все члены: das Glied ) Wenn ich die Lipp ' und Nas ' und beider Augen Kluft (когда я губы: <губу> и...
