Владимир Грейтман
НаписатьО себе
Рассылки
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Je vais te chercher - Chimene Badi Comme, comme Quand on suit le Nord Je recherche encore nos corps a corps Comme une bouteille a la mer Comme elle, je me perds Comme, comme Quand on aime fort C'est de toi dont je reve quand je dors J'irais ou tu vis J'irais ou tu es J'irais ou tu sais Je vais te chercher partout Je vais te chercher a vie Je vais te garder Et te crier comme je t'ai aime Je vais te chercher a vie Je vais te chercher partout Je vais te prouver Tout l'amour que je veux te donner Comme quand o...
Испанские слова на каждый день
Часто используемые слова испанского языка. Их должен знать каждый, кто начал учить язык!
Дайте мне бутылку вина/пива? ?Me da una botella de ? ...
Английские пословицы, их аналоги и перевод на русский
Каждый день на Ваш почтовый ящик будет приходить пословица на английском. После ознакомления с пословицей, Вы сможете прочитать ее перевод и познакомиться с аналогичной пословицей в русском языке.
На английском: His money burns a hole in his pocket. Перевод на русский: У него деньги прожигают в кармане дыру. Эквивалент пословицы в русском: него в кармане дыра. У него деньги не держатся. ...
Испанский язык - разговорник - фразы на каждый день
Изучаем испанский с легкостью! Ежедневно получаем и запоминаем по одной общеупотребительной фразе! Еще никогда испанский не изучался так легко!
Это не мой заказ. No es mi pedido. ...
Тексты песен на английском и русском - билингво
Тексты любимых песен на английском с русским переводом - билингво для успешного изучения английского.
Артур Блох: "Всякий начальник стремится к увеличению числа подчиненных, а не соперников" ...
Тексты песен на итальянском и русском - билингво
Тексты любимых песен на итальянском с русским переводом - билингво для успешного изучения итальянского.
Salvami - Moda E va sempre cosi. che tanto indietro non si torna E va sempre cosi. che parli ma nessuno ascolta E va sempre cosi. che vuoi cambiare ma non servira soltanto una promessa. Salvami e allunga le tue mani verso me Prendimi e non lasciarmi sprofondare Salvami ed insegnami ad amare come te e ad essere migliore E va sempre cosi. che tanto lei non ritorna E va sempre cosi. aspetti il sole e cade pioggia E va sempre cosi. che credi di aver tempo e invece e gia invece e primavera Salvami e allunga le ...
Тексты песен на немецком и русском - билингво
Тексты любимых песен на немецком с русским переводом - билингво для успешного изучения немецкого.
Und wenn ein Lied - Sohne Mannheims Und wenn ein Lied meine Lippen verlasst, Dann nur damit Du Liebe empfangst. Durch die Nacht und das dichteste Geast, Damit Du keine Angste mehr kennst. Sag ein kleines Stuckchen Wahrheit und sieh, Wie die Wuste lebt. Schaff' ein kleines bisschen Klarheit. Und schau wie sich der Schleier hebt. Eine Wuste aus Beton und Asphalt, Doch, sie lebt und offnet einen Spalt. Der Dir neues zeigt, zeigt das altes weicht. Auch wenn dein Schmerz Bis an den Himmel reicht. Und wenn ein L...
Испанские скороговорки
Riqui tiqui tembo nosarembo cherri berri rucci quiperipembo. ...
Тексты песен на испанском и русском - билингво
Тексты любимых песен на испанском с русским переводом - билингво для успешного изучения испанского.
Me dejaste - Ricardo Arjona Me dejaste un beso en la gaveta Y un brasier tirado en el sofa Un ataque de celos en la mesa Y tu perfume pegado en la pared. Me dejaste el mundo de cabeza Y un grito en el contestador Que anunciaba con toda certeza Que esta vez se te acabo el amor. Me dejaste un pero y un por que Unos cuantos insultos y un adios Una duda flotando en mi cabeza Y la promesa de no volver jamas. Lo que siento lo guardo en la nevera, Por si un dia decides regresar. ?Que hago con este cementerio de s...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Тексты любимых песен на французском с русским переводом - билингво для успешного изучения французского.
Petit papa Noel - Dalida C'est la belle nuit de Noel La neige etend son manteau blanc Et les yeux leves vers le ciel, A genoux, les petits enfants, Avant de fermer les paupieres, Font une derniere priere. Petit Papa Noel Quand tu descendras du ciel Avec des jouets par milliers N'oublie pas mon petit soulier Mais, avant de partir, Il faudra bien te couvrir Dehors tu vas avoir si froid C'est un peu a cause de moi Il me tarde tant que le jour se leve Pour voir si tu m'as apporte Tous les beaux joujoux que je ...
