Сушкова Марина (Шармаль)
О себе
Сегодня мы учим слова :
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
tirar, equipaje, espalda, vergüenza, fallar, helado, mientras, mantener, reunión, resto...
10 испанских слов
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
Спонсор рассылки: Выучи до 2500 важнейших испанских слов за пару месяцев! !IHola! Сегодня мы учим слова : ensen~ar, traer, alqui lar , ocurrir, desde, entonces, acertar, ganar, principio, muerto Смотри видео с изучаемыми словами <Лотерея La Primitiva> ensen~ar когти кому-либо ensen~ar плавать ensen~arle кому-либо на дверь яйца курицу не ensen~an (досл. с испанского - курицы не ensen~an скупщиков живности) ensen~ar las un~as a uno ensen~ar a nadar ensen~arle a uno la puerta de la calle l os pollos no ensen~...
10 испанских слов В догонку к сегодняшнему выпуску
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
Опечатка значения слова lanzar lanzar товары на рынок lanzar громы и молнии lanzar arti'culos al mercado lanzar rayos y truenos lanzar = бросать, швырять, выкидывать Посмотреть ролик с этим словом ...
10 испанских слов
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова : limpiar, fachada, arte, urbano, equipo, opinar, dormir, estricto, lanzar, acordar Дорогие подписчики! На своей новой страничке в интернете я выкладываю ролики на испанском языке, к каждому из которых привожу перевод на русский. Употребление слов из рассылки вы можете прослушать, посетив сайт lengva.ru . Ссылки на конкретные ролики приведены ниже. Желаю успехов в изучении испанского! limpiar зубы limpiar платком для limpiar совести limpiar los dientes limpiarse con el pan~uel...
10 испанских слов Исправляю опечатку
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! В предыдущем выпуске случилась досадная опечатка ;) Благодаря одной из подписчиков - Ольге (надеюсь могу назвать ее имя) я эту ошибку заметила конечно же bolsillo НЕ фонарик bolsillo = карман (карманчик) рыться в bolsillos bolsillo фонарик набить bolsillo конфетами rebuscar en los bolsillos linterna de bolsillo llenar el bolsillo de caramelos bolsillo = КАРМАН Надеюсь все-таки, что вы догадываетесь о смысле слова из примеров и мало кто мог предположить, что "можно рыться в фонарике" и &qu...
Сегодня мы учим слова :
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
duda, borracho, frente, juicio, lluvia, pagar, demasiado, bolsillo, chico, ruso...
Сегодня мы учим слова : lujo, oveja, gastos, hielo, quitar, olor, meter, recibir, red, rama
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова : lujo, oveja, gastos, hielo, quitar, olor, meter, recibir, red, rama предметы lujo остатки прежней lujo los restos del lujo antiguo objetos de lujo lujo = роскошь паршивая oveja все стадо портит заблудшая oveja una oveja mala estropea todo el reban~o oveja descarriada oveja = овца возмещать gastos ограничивать gastos планировать gastos покрывать gastos compensar los gastos limitar los gastos planificar los gastos cubrir los gastos gastos = расходы растопить hielo (в отношения...
Сегодня мы учим слова : alegría, alma, rayo, eje, ejercicio, vergüenza, mil, duda, patria, fecha
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова : alegri'a, alma, rayo, eje, ejercicio, vergu:enza, mil, duda, patria, fecha просиять от alegri'a быть вне себя от alegri'a прыгать от alegri'a ponerse radiante de alegri'a no caber en si' de alegri'a brincar de alegri'a alegri'a = радость у меня alma в пятки ушла alma (род.п) и телом продать alma черту estoy con el alma en un hilo en cuerpo y alma dar el alma al diablo alma = душа метать громы и rayos шаровая rayo lanzar (echar) rayos y centellas rayo en bola rayo = молния зе...
Сегодня мы учим слова : curiosidad, rodillas, rumor, enfadado, leña, barriga, tonto, eclipse, cuchillo, garganta
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова : curiosidad, rodillas, rumor, enfadado, len~a, barriga, tonto, eclipse, cuchillo, garganta умирать от curiosidad возбудить curiosidad удовлетворить чье-либо curiosidad estar muerto de curiosidad despertar la curiosidad satisfacer la curiosidad de alguien curiosidad = любопытство лучше умереть стоя, чем жить на rodillas посадить на rodillas вода доходит до rodillas ma's vale morir de pie que vivir de rodillas poner en las rodillas el agua llega hasta las rodillas rodillas = ко...
Сегодня мы учим слова : pedir, encontrar, paso, nunca, mal, respirar, desgracia, felicidad, novio, montón
Когда лучше всего запоминается слово? Когда ты сам понял его значение, а не услышал точный перевод. В каждом выпуске рассылки 10 испанских слов, перевод которых Вы поймете сами по крылатым фразам, устойчивым словосочетаниям, пословицам и поговоркам.
!IHola! Сегодня мы учим слова : pedir, encontrar, paso , nunca, mal, respirar, desgracia, felicidad, novio, monto'n pedir разрешения pedir permiso pedir руки pedir la mano pedir пощады pedir misericordia pedir = просить encontrar выход из положения encontrar (la) salida de (a) la situacio'n encontrar в себе силы encontrar fuerzas en si' mismo что она в нем encontrar (зд.encontro? ?Ique' encontro' (ella) en e'l? encontrar=найти не отступать ни на paso no ceder un paso идти черепашьим paso ir a paso de tortu...
