Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lena Babina (Lena Babina)

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 460 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки I like YES > муж откровенно ненавидит Смирнова - жены в семье нет, она со Смирновым Мне нравится моя JOB . Мне нравится моя WIFE . Мне нравится мое GOVERNMENT . Для тех, кто DIDN'T GET - это MEDITATION . JOB GOb работа джоб WIFE жена GOVERNMENT 'gAvqmqnt правительство 'гавэмэнт DIDN'T GET не понял MEDITATION `medI'teISn медитация мэд...

2012-03-28 22:08:17 1 комментарий Автор:

Перевод - дело тонкое! Проблема перевода политических плакатов. Часть 3

Перевод - дело тонкое!

Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.

подписчиков: 753
Подписаться

Перевод - дело тонкое Выпуск от 2 8 марта 2012 г. Проблема перевода политических плакатов. Часть 3. Здравствуйте, друзья! Мы продолжаем изучать проблему перевода политических плакатов. Примером частично переводимого текста может являться политический плакат оппонентов президента США Барака Обамы. Хотя вербальный компонент < Ripped to shreds undoing what a great group of patriots assembled in the 1770' s . one bill , one day , one justice , one czar at a time > легко поддается переводу: <Порвал на кусочки т...

2012-03-28 17:53:06 + Комментировать Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 459 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки I like YES where is Gandalf (что такое память) > Память это та еще сволочь.Избирательна и мстительна.Мне порой кажется что иногда полезно быть частично амнезированной. YOU ARE WRONG IN THINKING , что WISDOM - это привилегия of OLD AGE. ASSHOLE с возрастом DOESN'T BECOME A WISE MAN - он становится OLD ASSHOLE . YOU ARE WRONG IN THINKI...

2012-03-26 14:02:25 + Комментировать Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 458 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки курс YES No 1 в России > Думала. Нет у меня энергии для памяти. Теперь попытаюсь запомнить состояние, когда слово запоминается само и надолго без какого-либо усилия с моей стороны. Три OLD MEN отправились TO PLAY GOLF . Первый COMPLAINS : - Н-да, IT SEEMS THAT , что с годами THESE HILLS становятся все STEEPER AND STEEPER. THE SECOND ...

2012-03-23 10:33:24 + Комментировать Автор:

Перевод - дело тонкое! Проблема перевода политических плакатов. Часть 2

Перевод - дело тонкое!

Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.

подписчиков: 753
Подписаться

Перевод - дело тонкое Выпуск от 21 марта 2012 г. Проблема перевода политических плакатов. Часть 2. Здравствуйте, друзья! Мы продолжаем тему прошлого выпуска, а именно проблему перевода политических плакатов. Тексты на политических плакатах далеко не всегда могут быть переведены с/на иностранный язык. Считается, что все такие тексты можно разделить на: - полностью переводимые (изобразительный и вербальный компоненты текста-оригинала полностью соответствуют изобразительному и вербальному компонентам текста п...

2012-03-21 17:35:42 + Комментировать Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 457 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки курс YES No 1 в России you cannot go back Офис. С утра офисные сотрудники в HASTE передвигают FURNITURE с места на место, EVEN все по сантиметру, COMPASS и т.д. IN THE MIDDLE всего этого CHAOTIC движения стоит старенькая CLEENER в обнимку с MOP , испуганно смотрит на все это ACTION. MUMBLE про себя :"Только WASHED , сейчас все опят...

2012-03-21 11:54:09 2 комментария Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 456 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки курс YES No 1 в России > на улице пи-ц, в душе тоже, английский помог.но не слишком - Давайте DETECT A REASON of вашего NEUROSIS , - сказал психиатр TO HIS PATIENT . - Скажите, WHAT IS YOUR JOB ? - Я сортирую ORANGES . - Так, так, расскажите IN DETAIL . - ALL DAY LONG , вниз по желобу, ORANGES ROLL DOWN , я стою внизу и SORT THEM . В...

2012-03-19 13:07:23 2 комментария Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 455 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки I like YES > соседка, хорошо знающая язык и преподававшая, сказала "вы же разговариваете, делаете ошибки, вас никто не поправляет. это не дело", чем прилично смутила меня. теперь опять страшно звонить! LITTLE BOY звонит в EMERGENCY SERVICE . -Алло, у нас в ELEVATOR дяденька с тетенькой GOT STUCK . Судя по MOANS , тетенька I...

2012-03-15 12:07:29 3 комментария Автор:

Перевод - дело тонкое! Проблема перевода политических плакатов. Часть 1

Перевод - дело тонкое!

Учимся делать правильный перевод английских слов, понимать неадаптированные английские тексты, недублированные фильмы, песни и речь иностранцев.

подписчиков: 753
Подписаться

Normal 0 false false false RU X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 ...

2012-03-14 21:53:18 + Комментировать Автор:

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

Английский от Смирнова

Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдоты, тексты фильмов, пинки и бесплатные подзатыльники. Хочешь говорить по-английски? Давай сюда.

подписчиков: 215434
Подписаться

Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" # 454 Дистанционный Тренинг 27 марта - 23 апреля регистрация открыта МАГАЗИН для изучающих английский архив всей рассылки I like YES > весна, авитаминоззз. и никто не звонит опять. - Мама, мама! - сказала BREATHLESS Красная Шапочка. - Когда к бабушке шла THROUGH THE FOREST , там WOODCUTTERS , увидев мою RED RIDING HOOD , стали ко мне HARASS и сексуально ABUSE ! Мама, TRYING ON дочкину RED RIDING HOOD : - Угу, WOODCUTTERS , говоришь. STAY HOME пока! Маму...

2012-03-13 10:56:46 + Комментировать Автор: