Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 17.06.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

17 июня 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

17 June 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Что скрывается за иранским железным занавесом. Маяк, специально для NuclearNo.ru, 17 июня 2003 What is behind Iranian Iron Curtain. By Mayak, special for NuclearNo.com, 17 June 2003
"Ось зла" под лупой МАГАТЭ. Международные наблюдатели решают судьбу Ирана. Наталия Бабасян, Василий Головнин, Известия.ру, 17 июня 2003 Iran under pressure to sign nuclear protocol. By Nataliya Babasyan, Vasiliy Golovnin, ABC Online, Australia, 17 June 2003
Иранские ракеты потенциально способны угрожать 20 миллионам россиян. Иран к 2006 году может установить ядерную головную часть на ракету, в пределах досягаемости которой окажутся россияне, проживающие в юго-западной части страны. Эндрю Джек, Financial Times, Великобритания, 17 июня 2003 Iranian missiles "could threaten 20m Russians". By Andrew Jack, Financial Times, UK, 17 June 2003
В Тбилиси конфискованы компоненты "грязной" атомной бомбы. Lenta.ru, 16 июня 2003 Georgian Authorities Seize Radioactive Ingredients for "Dirty Bomb" from Taxi. Harrisburg Television, 16 June 2003
Южная Корея обвиняет Северную Корею в тайной продаже ракет Ирану. Lenta.ru, 16 июня 2003 N. Korea exports missiles to Iran by air. Drudge Report, 16 June 2003
Где оружие массового поражения (и Саддам)?. (на английском.) Queens Chronicle, 15 июня 2003 Where Are The Weapons (And Saddam)?. Queens Chronicle, 15 June 2003
Ядерные пляски вокруг "oси зла". Михаил Соколовский, www.zerkalo-nedeli.com, 15 июня 2003 Iran deal makes Russia uneasy. Nuclear program offers benefits, but also risks. By Rebecca Santana, Atlanta Journal-Constitution, 15 June 2003
Поддержка войны с терроризмом и безопасностью Родины. (на английском.) Центральное Разведывательное Управление США, 15 января 2003 Support to the War on Terrorism and Homeland Security. Central Intelligence Agency USA, 15 January 2003
Россия — ядерная свалка? ОЯТ, РАО Will Russia Turn into a Nuclear Dump?
Ввоз в Россию отработавшего ядерного топлива - позиция России и США. Марина Катыс, Радио Свобода, 19 февраля 2002 Import of spent nuclear fuel into Russia – standpoint of Russia and US. (russian.) By Marina Katys, Radio Freedom, 19 February 2002
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Реактор не дотянул до ремонта. Сергей Ивашко, Газета.ру, 16 июня 2003 Reactor did not last till repairs. (russian.) By Sergey Ivashko, Gazeta.ru, 16 June 2003
Россия: опасные уроки. Иранские ученые-ядерщики обучаются в России. Ник Уолш, Guardian, Великобритания, 16 июня 2003 Russian lessons. Russia is training hundreds of Iranian technicians and scientists in complex nuclear processes at institutes across the country. By Nick Paton Walsh, Guardian, UK, 16 June 2003
Главные проблемы атомной энергетики - материалы и оптимизация топливного цикла. Андрей Ваганов, Независимая газета, 11 июня 2003 Principal problems of atomic engineering – materials and optimization of fuel cycle. (russian.) By Andrey Vaganov, Nezavisimaya gazeta, 11 June 2003
Интервью с министром РФ по атомной энергии Александром Румянцевым об участии России в сооружении АЭС "Бушер" в Иране. Алексей Венедиктов, Матвей Ганапольский, Радиостанция "Эхо Москвы", 29 мая 2003 Interview with Alexander Rumyantsev – minister of the Russian Federation for atomic energy – on participation of Russia in construction of "Busher" nuclear power plant in Iran. (russian.) By Alexey Venediktov, Matvey Ganapolskiy, Echo Moscow, 29 May 2003
Минатом идет в наступление в Интернете. Семинар представителей пресс-служб и интернет-сайтов предприятий и организаций Минатома. Minatom.ru, 17 мая 2003 Minatom on the offensive in the Internet. (russian.) Seminar of representatives of press-service and internet site from Minatom’s enterprises and organizations. Minatom.ru, 17 May 2003
Ежегодный отчет Конгрессу США по безопасности и охране российских ядерных объектов и Вооруженных сил. (на английском.) Центральное Разведывательное Управление США, 28 февраля 2002 Annual Report to Congress on the Safety and Security of Russian Nuclear Facilities and Military Forces. Central Intelligence Agency USA, 28 February 2002
Ядерное оружие Nuclear weapons
Создает ли Иран ядерное оружие?. Подробности, Украина, 16 июня 2003 ElBaradei Asks Iran to Accept Strict Nuclear Checks. By Louis Charbonneau, Reuters, 16 June 2003
Зарубежные новости Foreign News
Обзор российских газет: Иран, уран и демократия. Сергей Кузнецов, BBC, 17 июня 2003 Review of Russia newspapers: Iran, uranium and democracy. (russian.) By Sergey Kooznetsov, BBC, 17 June 2003
Использованный в Ираке уран несет в себе опасность. Борислав Печников, РИА "Новости", 16 июня 2003 Troops uranium warning. Advertiser Newspapers, 16 June 2003
Иран пока не соглашается на проверки МАГАТЭ. BBC, 16 июня 2003 Iran rejects tougher nuclear checks. BBC, 16 June 2003
Европейский Союз готов проводить ядерные инспекции в Иране. (на английском.) BBC News, 16 июня 2003 EU seeks Iran nuclear inspections. BBC News, 16 June 2003
США: Вместо ядерной программы, КНДР следует подумать о еде. РосБизнесКонсалтинг, 16 июня 2003 US: KPDR should think about food, not about nuclear program. (russian.) RosBisnesKonsalting, 16 June 2003
Страны-доноры сократили объем гуманитарной помощи КНДР. РосБизнесКонсалтинг, 16 июня 2003 Donor countries reduced the scope of humanitarian aid to KPDR. (russian.) RosBisnesKonsalting, 16 June 2003
Инспектор ООН: Информация об иракском химическом оружии – "абсолютная ерунда". top.rbc.ru, 15 июня 2003 Op-ed: Iran in the US crosshairs?. By Abbas Rashid, Daily Times, 15 June 2003
Инспекторы МАГАТЭ покинули Иран - их не пустили на завод по производству ядерного топлива. Lenta.ru, 13 июня 2003 Iran Denies UN Nuclear Team Some Access. Reuters, 13 June 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Исполнилось два года специализированному предприятию, созданному на базе Чернобыльской АЭС. Liga Online, Украина, 16 июня 2003 Two years as a specialized enterprise based on Chernobyl nuclear power plant is founded. (russian.) Liga Online, Ukraine, 16 June 2003
На саркофаг натянут колпак. Над печально знаменитым объектом возведут гигантское сооружение в виде арки. Виктор Деменев, Liga Online, Украина, 16 июня 2003 A dome is pulled over the sarcophagus. (russian.) A mammoth arc-shaped structure is to be erected over the notorious facility. By Viktor Demenev, Liga Online, Ukraine, 16 June 2003
Украинцы закрыли ЧАЭС, потому что оказались слишком доверчивы. Андрей Лубенский, специально для NuclearNo.ru, 16 июня 2003 Ukrainians shut down Chernobyl nuclear power plant because they were too credulous. (russian.) By Andrey Lubensky, special for NuclearNo.com, 16 June 2003
Л.Кучма берет под личный контроль достройку блоков на Ривненской и Хмельницкой АЭС. Лига Online, Украина, 13 июня 2003 L. Kuchma personally controls completion of blocks at Rivno and Khmelnitsk nuclear power plants. (russian.) Liga Online, Ukraine, 13 June 2003
Новый саркофаг на ЧАЭС: чем накроют реактор и во что это обойдется. Корреспондент.net, Украина, 6 июня 2003 Another sarcophagus on Chernobyl nuclear power plant: what will cover the reactor and what it will cost. (russian.) Korrespondent.net, Ukraine, 6 June 2003
Плутоний, МОКС-топливо Plutonium, MOX
Плутониевое хранилище на "Маяке" должно быть построено к концу года. Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 14 июня 2003 Mayaks Plutonium Storage Facility Expected to Be Completed by Years End. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 14 June 2003
Противоракетная оборона (ПРО) National Antiballistic Missile system (NABM)
Под ядерным зонтом. Россия и НАТО строят общую противоракетную оборону. Николай Поросков, Время новостей, 16 июня 2003 Under nuclear umbrella. (russian.) Russia and NATO to build joint antimissile defense. By Nikolay Poroskov, Vremya Novostei, 16 June 2003
Разное... Miscellaneous...
Стоит ли ради амбиций ученых рисковать безопасным будущим?. Гринпис, 16 июня 2003 Is it worthwhile to risk safe future for scientists’ ambitions?. (russian.) Greenpeace, 16 June 2003
NASA покоряет космос с помощью "мирного атома". NASA заказало одной из крупнейших американских аэрокосмических компаний проект разработки новых двигателей. Обозреватель, Украина, 15 июня 2003 NASA conquers space by "peaceful atom". (russian.) NASA ordered one of the largest American aerospace companies development of new engines. Obozrevatel, Ukraine, 15 June 2003
Россия транспортирует ядерное топливо на Армянскую АЭС очень редким способом - самолетом. (на английском.) Рашид Алимов, Bellona, Норвегия, 14 июня 2003 Russia Flies in Fuel to Armenian NPP-Despite Concerns Over Plants Safety. By Rashid Alimov, Bellona, Norwey, 14 June 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное