Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 06.06.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

6 июня 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

6 June 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Бликс критикует разведку США. Глава военных инспекторов ООН в Ираке Ханс Бликс подверг резкой критике качество развединформации, переданной ему Лондоном и Вашингтоном. BBC, 6 июня 2003 Blix criticises allies over Iraq weapons. The United Nations chief weapons inspector has criticised the quality of the intelligence given to him by the United States and Britain about Iraqs alleged weapons of mass destruction. BBC, 6 June 2003
Ирак: А была ли война необходима?. (на английском.) Нет, как считают наблюдатели ООН или разведка США, еще внимательнее наблюдавшая за ситуацией. Джон Прадос, Бюллетень Атомных Ученых, 6 июня 2003 Iraq: A necessary war?. Not according to U.N. monitors-or to U.S. intelligence, which has watched the situation even more carefully. By John Prados, Bulletin of the Atomic Scientists, 6 June 2003
Мы вторглись в Ирак потому, что знали, что мы это можем. Для войны у нас имелись в действительности четыре причины: реальная причина, правильная причина, моральная причина и заявленная причина. Томас Фридман, The New York Times, США, 4 июня 2003 Because We Could. By Thomas Friedman, The New York Times, USA, 4 June 2003
Кто же на самом деле делает ядерную программу Ирана?. ПРАВДА.Ру, 4 июня 2003 Who is actually doing Iran’s nuclear program?. (russian.) PRAVDA.Ru, 4 June 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Ядерная сделка России с Ираном вызывает сомнения в эффективности методов США. Эндрю Джек, Financial Times, Великобритания, 6 июня 2003 Confusion on Russian nuclear deal with Iran. By Andrew Jack, Guy Dinmore, Judy Dempsey, Financial Times, UK, 6 June 2003
Россия отправляет ядерное топливо Ирану. (на английском.) Владимир Исаченков, Associated Press, 5 июня 2003 Russia Will Ship Nuclear Fuel to Iran. By Vladimir Isachenkov, Associated Press, 5 June 2003
Информация для "узкого круга". В Эвиане попытались поссорить Москву с Тегераном. Аркадий Дубнов, Время новостей, 5 июня 2003 Russia says no to pause of nuclear deal in Iran. В Эвиане попытались поссорить Москву с Тегераном. By Michael Wines, Seattle Post-Intelligencer, 5 June 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Планы США по созданию нового ядерного оружия. Секретные приготовления могут привести к срыву переговорного процесса. Джулиэн Борджер, Guardian, 6 июня 2003 "Mini-nukes" and the paradox of US nuclear policy. By Khatoun Haidar, Daily Star, 6 June 2003
Россия ставит условия Ирану... и Болтону. BBC, 5 июня 2003 Russia poses a condition to Iran ... and Bolton. (russian.) BBC, 5 June 2003
Грезы Блэра. Пошла ли Россия Америке на уступки в вопросах ядерного сотрудничества с Ираном. Георгий Бовт, Известия.ру, 5 июня 2003 Feature-Missing in action: Saddams nuclear programme. By Louis Charbonneau, Reuters, 5 June 2003
Охота за оружием массового поражения в Ираке продолжается. (на английском.) BBC News, 5 июня 2003 Weapons hunt as Iraq row goes on. BBC News, 5 June 2003
Путин озадачил всех. "Большая восьмерка" призвала в заявлении, принятом по итогам встречи в Эвиане, чтобы Иран и КНДР отказались от создания ядерного оружия. Владимир Скосырев, Время МН, 4 июня 2003 Putin Grows Wary of Iranian Nuke Program. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 4 June 2003
Саммит в Эвиане закончился спором про оружие. Андрей Реут, Ежедневная газета, 4 июня 2003 Nuclear weapons, Iran top concerns for G-8 leaders. By Andrey Reut, Associated Press, 4 June 2003
Зарубежные новости Foreign News
Маленький грязный секрет комиссии по ядерному регулированию. (на английском.) Комиссия по ядерному регулированию не желает реагировать на серьезные проблемы с безопасностью. Даниэль Гирчь, Дэвид Лочбаум, Эдвин Лайман, Бюллетень Атомных Ученых, 6 июня 2003 The NRCs Dirty Little Secret. The Nuclear Regulatory Commission is still unwilling to respond to serious security problems. By Daniel Hirsch, David Lochbaum, Edwin Lyman, Bulletin of the Atomic Scientists, 6 June 2003
"Нет никаких доказательств существования ядерной программы Ирана". Катерина Лабецкая, Время новостей, 6 июня 2003 Iran: Furor over fuel. By David Albright, Corey Hinderstein, Bulletin of the Atomic Scientists, 6 June 2003
Иран готов вернуть России отработанное ядерное топливо. Lenta.ru, 5 июня 2003 Iran is ready to return Russia spent nuclear fuel. (russian.) Lenta.ru, 5 June 2003
США резко ограничили функции инспекторов МАГАТЭ в Ираке. Подробности, Украина, 5 июня 2003 US drastically limited IAEA inspectors’ functions in Iraq. (russian.) Podrobnosti, Ukraine, 5 June 2003
Британский парламент проверит достоверность доклада Блэра по Ираку. Associated Press, 4 июня 2003 A British parliamentary committee announced it would hold an inquiry into the governments decision to go to war with Iraq. Associated Press, 4 June 2003
Источник в МАГАТЭ утверждает, что Иран получает ядерные технологии европейского производства. Liga Online, Украина, 4 июня 2003 An IAEA source says Iran receives Europe-made nuclear technologies. (russian.) Liga Online, Ukraine, 4 June 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Принят в первом чтении законопроект, касающийся принципов дальнейшей работы Чернобыльской АЭС. Liga Online, Украина, 5 июня 2003 Bill about principles of further operation of Chernobyl nuclear power plant is adopted in its firt reading. (russian.) Liga Online, Ukraine, 5 June 2003
Плутоний, МОКС-топливо Plutonium, MOX
Большая Восьмерка не будет финансировать плутониевое топливо. Участники международной кампании против плутония арестованы в России. Лига Защиты Окружающей Среды Блу Ридж, США, 3 июня 2003 G-8 Fails to Fund Plutonium Fuel International . Anti-Plutonium Campaigners Arrested in Russia. Blue Ridge Environmental Defense League, USA, 3 June 2003
Письмо главам государств группы Восьми Наций от неправительственных организаций, выступающих против плутониевого топлива 28 мая 2003 года. Лига Защиты Окружающей Среды Блу Ридж, США, 30 мая 2003 Letter to Heads of State of the Group of Eight Nations From Non-governmental Organizations Opposing Plutonium Fuel. Blue Ridge Environmental Defense League, USA, 30 May 2003
Разное... Miscellaneous...
Ложь и правда о "К-19". 4 июля 1961 года, в результате аварии на атомной ракетной подводной лодке К-19, погибло 8 подводников. Спустя полвека.... Валерий Голодный, ПРАВДА.Ру, 4 июня 2003 Lies and truth about "К-19". (russian.) On the 4th of July 1961 an accident aboard a nuclear-powered submarine К-19 killed 8 seamen. Half a century later.... By Valeriy Golodny, PRAVDA.Ru, 4 June 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное