Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 08.08.2002

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

8 августа 2002

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

8 August 2002

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Американцы боятся летать 11 сентября. Associated Press, 7 августа 2002 Spirit Airlines flights will be free on Sept. 11. Associated Press, 7 August 2002
Узбеки блокируют ядерный коридор Центральной Азии. (на английском.) Скот Петерсон, Christian Science Monitor, США, 7 августа 2002 Uzbeks block Central Asias nuclear corridor. By Scott Peterson, Christian Science Monitor, USA, 7 August 2002
Горно-химический комбинат Mining-Chemical Combine
Одинокий активист экологического движения ищет союзников. Чарльз Диггес, Беллона, Норвегия, 19 июля 2002 Lone Grassroots Activist Seeks to Magnify his Voice. By Charles Digges, Bellona, Norway, 19 July 2002
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Деньги, пахнущие атомом. "Росэнергоатом" обвиняет банк "Нефтяной" в неустойчивости. Николай Горелов, Время новостей, 7 августа 2002 Money smelling with atom. (russian.) "Rosenergoatom" accuse "Neftyanoy" bank of instability. By Nikolay Gorelov, Vremya Novostei, 7 August 2002
Генпрокуратура возбудила уголовное дело против бывших руководителей компании "Энергоатом". unian.net, Украина, 6 августа 2002 General Procurators Office institutes proceedings against ex-officials of "Energoatom" company. (russian.) unian.net, Ukraine, 6 August 2002
Россия не откажется от Ирана. Раджаб Сафаров, Время Новостей, 6 августа 2002 Russia will not surrender Iran. (russian.) By Radjab Safarov, Vremya Novostei, 6 August 2002
Минатом охлаждает пыл иранских планов о реакторе. (на английском.) Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 5 августа 2002 Minatom Cools on Heated Iranian Reactor Plan. By Charles Digges, Bellona, Norway, 5 August 2002
Малосемейка. Зачем "питерские" слетелись на Минатом?. Роман Шлейнов, Новая газета, 5 августа 2002 Small family apartment. (russian.) Why did St. Petersburg people congregate to Minatom?. By Roman Shleynov, Novay Gazeta, 5 August 2002
Ядерное оружие Nuclear weapons
Саудовская Аравия может купить ядерное оружие у Пакистана. Антиатом.ру, 8 августа 2002 Saudi Arabia can buy nuclear weapon from Pakistan. (russian.) Antiatom.ru, 8 August 2002
Атом, замри!. В мире возрождается движение за мир. Оно требует выполнить 6-ю статью Договора о нераспространении ядерного оружия 1968 года: приступить к переговорам о ядерном разоружении. Геннадий Герасимов, Время МН, 8 августа 2002 Atom, freeze!. (russian.) World Peace Movement rises. It demands execution of Article 6 of Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 1968: open negotiations on nuclear disarmament. By Genadiy Gerasimov, Vremya MN, 8 August 2002
Ядерные Реакции. (на английском.) Должны ли использоваться ядерные боеголовки в противоракетной защите?. Даниэль Дюпонт, Scientific American, 6 августа 2002 Nuclear Reactions. Should nuclear warheads be used in missile defense?. By Daniel G. Dupont, Scientific American, 6 August 2002
Имеет ли Ирак ядерное оружие?. (на английском.) Дэвид Альбрэйт, Guardian, Великобритания, 6 августа 2002 Does Iraq have a nuclear weapon?. By David Albright, Guardian, UK, 6 August 2002
Коидзуми вновь подтвердил отказ Японии от ядерного оружия. Кенджи Хэлл, Associated Press, 6 августа 2002 Hiroshima Remembers Bombing Victims. By Kenji Hall, Associated Press, 6 August 2002
Симпозиум занимается ядерным разоружением. (на английском.) Масато Тайнако, Asahi Shimbun, 5 августа 2002 Symposium tackles nuclear disarmament. By Masato Tainaka, Asahi Shimbun, 5 August 2002
Зарубежные новости Foreign News
В Северной Корее начато строительство атомного реактора. (на английском.) Reuters, 7 августа 2002 Team Launches N. Korea Reactor Project. Reuters, 7 August 2002
На глазах у представителей США Северная Корея строит ядерный реактор. Мартин Нэсики, Reuters, 7 августа 2002 First Concrete Poured for N.Korea Nuclear Reactor. By Martin Nesirky, Reuters, 7 August 2002
Новая надежда на Востоке. Череда дипломатических контактов на Дальнем Востоке привела к возобновлению межкорейского диалога и возвращению к проекту строительства АЭС в КНДР. Артур Блинов, Время МН, 6 августа 2002 New hope at East. (russian.) Sequence of diplomatic contacts resulted in inter-Korean dialogue renewal and resumption of nuclear plant construction project in North Korea. By Artur Blinov, Vremya MN, 6 August 2002
Ирак предложил США прислать конгрессменов для поиска ядерной бомбы. Надим Ладки, Reuters, 5 августа 2002 Iraq Invites U.S. Congress to Visit Baghdad. By Nadim Ladki, Reuters, 5 August 2002
Противоракетная оборона National Antiballistic Missile system (NABM)
Программа противоракетной обороны изменяет курс. (на английском.) Брэдлей Грахам, Washington Post, США, 5 августа 2002 Missile Defense Program Changes Course. By Bradley Graham, Washington Post, USA, 5 August 2002
Разное… Miscellaneous…
Война за мирный атом. Сергей Рябинин, Аргументы и факты, 7 августа 2002 War for peaceful atom. (russian.) By Sergey Ryabinin, Argumenty i facty, 7 August 2002
Хиросима 57 лет спустя. Леонид Фролов, Время МН, 7 августа 2002 Hiroshima 57 years later. (russian.) By Leonid Frolov, Vremya MN, 7 August 2002
Боже мой, что мы натворили!. 6 августа 1945 американцы сбросили атомную бомбу на Хиросиму. Василий Бубнов, ПРАВДА.Ру, 6 августа 2002 My god! What have we done!?. August 6, 1945 Americans dropped atom bomb on Hiroshima. By Vasily Bubnov, PRAVDA.Ru, 6 August 2002
Город как будто испарился. Воспоминания американского солдата, побывавшего в Хиросиме. Известия.Ru, 6 августа 2002 City as if vanished into thin air. (russian.) Reminiscences of American soldier had been in Hiroshima. Izvestia.Ru, 6 August 2002
57 годовщина Хиросимы - мир на пороге новых ядерных конфликтов. Антиатом.ру, 5 августа 2002 Hiroshima 57th Anniversary – the World is on the threshold of new nuclear conflicts. (russian.) Antiatom.ru, 5 August 2002
В 1945 году Япония тоже создавала свою атомную бомбу. Дэвид МаНил, Independent, Великобритания, 5 августа 2002 Japan was days away from test of A-bomb. By David McNeill, Independent, UK, 5 August 2002
Оборонный бюджет на 2003 финансовый год. Новости из Конгресса США о совместных российско-американских программах по нераспространению. Вильям Хоен, International Center, "Nuclear Watch", Вашингтон, США, 26 июля 2002 russian.By Vilyam Khoem, International Center, "Nuclear Watch", Washington, США, 26 July 2002
Принятый Сенатом санкционирующий закон по обороне укрепляет и расширяет программы по ядерному нераспространению. International Center, "Nuclear Watch", Вашингтон, США, 9 июля 2002 Adopted by Senate approbatory Defense Law strengthens and expands nuclear non-proliferation programs. (russian.) International Center, "Nuclear Watch", Washington, USA, 9 July 2002


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное