Отчет СС:

Ваше благородие, госпожа Победа!

Нет, далеко не спета песенка российского футбола, если мы способны выигрывать такие матчи. Армейцы – обладатели Кубка УЕФА!

Сергей Егоров

Спортинг 1

ЦСКА 3

Вчера в финальном матче на Кубок УЕФА московский ЦСКА встречался с лиссабонским «Спортингом».

«КОНФУЗО»

«Любимый город может спать спокойно, и Кубок наш, и самолет берет вираж!» – где-то это мы уже слышали… Пели наши люди, пусть и не наводнившие в эти дни, подобно годичной давности Евро, Лиссабон, но все же, все же… Приятно, черт возьми, – пусть и горланили это сержанты красно-синего воинства в семь утра по португальскому времени.

Лиссабон – любимый город. Точно сказано. За последний год русские команды были здесь раз… Много раз, в общем. Так что играл ЦСКА в некотором роде даже дома. В любимом городе. Кавычки в этой фразе и песни наших болельщиков должен был поставить только финальный свисток.

У ЦСКА, простите за штамп, хорошее настроение. В самолете по пути в Португалию команда поздравила с днем рождения украинского защитника Богдана Шершуна и пожелала ему словами пилота «Жену-красавицу, как Юлия Тимошенко, и сына-первенца, красивого, как Вагнер Лав».

Еще одна тема предматчевого досуга – коневодство. Один из игроков купил коня и назвал его… В общем, тем же именем, на кого должен быть похож красавец первенец Шершуна. Конь чувствует себя хорошо. Ему и дома хорошо.

Напомним, что в репортаже из раздевалки ЦСКА после победы над «Пармой» массажист команды и знатный коневод пообещал назвать коня «Финалом». Получаются пристяжные – «Вагнер Лав в Финале».

О делах португальских, ставших в последнее время благодаря притоку финансов господина Федорычева в экономику местных футбольных клубов, и российскими.

— Шестнадцать миллионов евро за Манише – это «конфузо»! – вот вам мнение о последней динамовской сделке одного из португальских агентов. Не Жоржа Мендеша, который оформлял «Манике» (так иногда в Лиссабоне зовут играющего в «Порту» полузащитника) в Москву. Намекают, что таких денег Манише не стоит!

600… ПОЛИЦЕЙСКИХ

За порядком на финальном матче следило, по сообщению португальской газеты «Record», 600 полицейских. Репортеров, к слову, было на 52 человека больше. А зрителей – 48 тысяч.

И 600 «мундиров» справились. Спасибо им за то, что их не было видно. И привет их российским коллегам.

Еще цифирь. На стадионе были 6 машин «скорой помощи», 70 врачей, 550 стюардов, 550 волонтеров, 8 постов оказания скорой медицинской помощи. Матч снимался 27 телекамерами. Три ежедневные спортивные газеты Португалии («A Bolа», «O Jogo» и «Record») в день матча вышли общим тиражом в 300 тысяч экземпляров.

ЦСКА В ДЕНЬ ИГРЫ ПРОВЕЛ ТРЕНИРОВКУ

Ровно за 7 часов 45 минут до матча армейцы провели тренировку. Легкую. Португальцы этого не делали, в остальном же программа их подготовки отличалась лишь временем. Скажем, подъем у ЦСКА был в 9.00, у «Спортинга» часом позже, на стадион команда Жозе Пезейру, позавтракав и получив наставления тренера, отправилась на полтора часа раньше армейцев.

Час сорок пять до начала игры. Приезжают команды. «Спортинг» встречают ревом, армейцев – никак. Ни ревом, ни свистом – просто никак.

Полтора часа до игры. Команды поочередно выходят опробовать поле. Любопытное зрелище. Вагнер улыбается во весь рот, камера выхватывает Одиа – тот слушает одновременно и мелодию в плеере, и Лайзанса. Кому-то со скамейки запасных звонит по мобильному Са Пинту. В общем, люди заняты делом.

ЖИРКОВ В ЗАЩИТЕ, РАХИМИЧ В НАПАДЕНИИ

Сорок пять минут до игры. Приносят протоколы, а на поле начинается представление составов. Малыши в формах команд выбегают на поле соответственно схеме, логика которой известна только тому, кто ее составлял. «Маленький» «Жирков» оказывается в защите, «Рахимич» играет центрфорварда, «Олиц Ивика» (именно так назвали хорвата) занял место опорника, а «Алексей Березуцкий» свое место нашел со скрипом – завалился на середине пути… Но не беда – падают также и «Бето», и «Рошембак».

Кстати, немальчиковый состав португальцев удивляет тем, что «под Жиркова» Пезейру ставит двоих правых защитников: Рожерио (его не поставила в состав ни одна из трех ежедневных спортивных газет Португалии – провидцем оказался только «Советский спорт»!) и Мигела Гарсиа.

Значит, главную опасность для себя хозяева видят с левого фланга. У нас сюрприз один – Олич все же вышел в основном составе. Валерий Газзаев, очевидно, рискнул – усилить атаку больше будет фактически некем.

Двадцать минут до игры. Один из лучших игроков португальского футбола Пауло Соуза, завершивший карьеру из-за травмы, выносит кубок – трибуны устраивают бывшему игроку «Спортинга» овацию. Объявляют, что лучший игрок матча получит чек на десять тысяч евро, которые он может перечислить в любой по своему усмотрению благотворительный фонд.

Пять минут до игры. Команды на поле. Вагнер переговаривается с кем-то из бразильцев соперника в тоннеле по пути на поле. Наша трибуна заходится: «Олич, Олич!»

22.45 по Москве, 19.45 по португальскому. Поехали!

Первое касание мяча – Вагнер, первая точная передача – Олич, первая неточная – Игнашевич, первый угловой подают португальцы. Первый опасный момент тоже от «Спортинга»: проход Барбозы по флангу прерывают Олич и Игнашевич.

Начинают падать уже настоящие футболисты. Инициатива у «Спортинга», за шесть минут хозяева подают три угловых, пусть и распоряжаются ими бестолково. Как и атакуют – опасно, но ни разу в створ ворот не попадая. Впрочем, стоит признать, что дебют ЦСКА проигран.

Первый опасный момент красно-синие создают на 14-й минуте силами Карвальо и Алексея Березуцкого – первый заработал штрафной и опасно подал, второй головой пробил мимо. И то хлеб.

Темп, быть может, не слишком высок, но преимущество португальцев чувствуется – прежде всего за счет лучшей технической оснащенности и великолепной культуры паса. Да и не нервничает команда.

В середине тайма ЦСКА удается пятиминутный отрезок, когда защита получает возможность чуть-чуть передохнуть. Но совсем чуть-чуть…

«Спортинг» снова забирает себе мяч и забивает абсолютно логичный гол. Карвальо перед штрафной теряет мяч, не идет в отбор, и Рожерио получает время прицелиться – удар получается на загляденье, в самую «паутину». Помочь в этой ситуации команде мог только «человек-паук»…

1:0, и очевидно, что игру нужно постараться перестроить еще до перерыва. Но давление португальцы не ослабляют, и игра, как это ни прискорбно, идет в одни ворота. ЦСКА играет так, как будто впереди ответный матч.

Но ответного матча нет, проснись, ЦСКА! Проснись, Карвальо! Сбрось дремоту, Вагнер! Это финал, у вас осталось всего шестьдесят, пятьдесят пять, пятьдесят минут… Время тает. Но нет, до перерыва ничего не меняется – ЦСКА продолжает играть в какой-то плюшевый футбол, не идя в жесткие стыки, как будто боясь получить сигнальную карточку и пропустить следующий матч.

То и дело выходит к бровке Газзаев, чаще всего подсказывая Одиа, – его фланг ближе к скамейке. Достается и Алдонину.

Встряска идет на пользу – на 45-й минуте гости едва не забивают. Карвальо, совсем игнорирующий Жиркова (на него вообще в первом тайме играет только Акинфеев – когда выбивает мяч от ворот), отдает направо Оличу, тот пасует на Вагнера, и бразилец в касание в пяти метрах от ворот бьет… мимо.

«Спортинг» самый реальный момент использовал, ЦСКА вообще единственный – нет.

КТО ПОЕДЕТ В МОНАКО?

Печальный, согласитесь, итог. Слова, быть может, жесткие, но ЦСКА в первом тайме испугался соперника. Команде, которая «пол-Европы прошагала, полземли», вдруг стало страшно у самой окраины.

В перерыве объявляют об итогах розыгрыша путевки для зрителей на матч Суперкубка в Монако. Поедет ли туда ЦСКА, решится во втором тайме.

ЦСКА ЗАБИЛ ПЕРВЫМ ЖЕ УДАРОМ В СТВОР

Он начинается для нас куда лучше. Делится мячом с Жирковым Карвальо — отличный проход Юрия заканчивается острой передачей. После паса Рахимича едва не забивает Вагнер, мяч после его удара проходит в сантиметрах от штанги. Падает перед штрафной все тот же Вагнер — Полл молчит.

Итог не натиска, но чего-то похожего на него — забитый гол. Армейцы зарабатывают штрафной, Карвальо подает, и Алексей Березуцкий забивает головой! 1:1. Фантастика — первый же удар в створ оказался результативным!

Что в этот момент творится на армейской трибуне — файеры, огни, флаги!

Отлегло. Хочется, чтобы судороги закончились. Никто ведь ругать за поражение не будет, и «Спортинг» далеко не «Челси». Играть можно.

Судороги действительно кончаются. ЦСКА забивает второй гол. Карвальо второй передачей за матч на Жиркова (не удивлюсь, если именно об этом Газзаев и сказал бразильцу в перерыве) выводит того один на один, и — гол! 1:2.

И теперь ситуация совсем другая — уже «Спортингу» надо отыгрываться.

Необходимость отыгрываться диктует южанам «снимать паранджу». Однажды в контратаке едва не забивает Красич (он выходит на поле вместо Олича), мяч после его удара метров с 20 проходит рядом со штангой. Тут же мечущийся, как метеор, от штрафной до штрафной Красич снова «у пулемета» — но метров с 10 бьет без помех. Мимо.

Когда кажется, что за такое расточительство вот-вот накажут, ЦСКА снова забивает. Простите вашим корреспондентам восклицательные знаки, но мы в такой день имеем на это право! Карвальо проносится по правому флангу и отдает на Вагнера — тот в касание пробрасывает мимо Рикарду, а вторым во всю свою бразильскую силушку лупит (то-то будет сильный у Шершуна первенец!) — гол! 1:3. Армейские трибуны заходятся в восторге, Вагнер танцует одному ему ведомый танец, армейская скамейка изображает немыслимые па, Акинфеев в воротах от счастья закрывает лицо руками! Бог ты мой, что происходит! Российская команда в Португалии (!) близка к тому, чтобы обыграть хозяев.

Газзаев делает тактическую замену — Шемберас вместо Карвальо. Бразилец идет от центра поля к скамейке, как манекенщица по подиуму, — заслужил.

Секундомер на табло отсчитывает секунды, зрители покидают трибуны, наш сектор скандирует: «Россия!» Мы обрываем наш репортаж на полуслове и начинаем праздновать… Первую в истории России большую ПОБЕДУ!

-------------------

Один за всех и все за одного!

Сергей Пряхин

Кубок УЕФА – в России! И это не фантастика, не чудо, а самый что ни на есть настоящий, потрясающий, удивительный факт!

Примерно за неделю до финала Кубка УЕФА в редакцию «СС» зашел коллега из немецкой газеты «Дойче Цайтунг». Газеты, надо заметить, общеполитической. Журналист с такими же роскошными усами, как у Валерия Газзаева, получил задание сделать материал про ЦСКА и, поскольку никогда раньше о футболе не писал, вопросы задавал либо очень умные, либо очень наивные. Например, такой: «Кто лучший игрок ЦСКА?».

Вопрос, надо признаться, поставил в тупик. Действительно, кто?

Игорь Акинфеев, который для своих 19 лет играет просто фантастически? Сергей Игнашевич, ни разу, сколько помню, не опустившийся ниже определенной и весьма высокой планки? Юрий Жирков, для которого зашнуровать бутсы, наверное, сложнее, чем пройти двух-трех соперников? Вагнер и Карвальо, забивавшие почти в каждом еврокубковом матче? Да и остальные – чем не герои?! Взять тех же братьев Березуцких, ощутивших на финише Кубка УЕФА вкус к голам-красавцам…

Начав перечислять «лучших игроков ЦСКА», я поймал себя на мысли, что вполне могу назвать всю команду. Армейцы сильны не индивидуальностями, а коллективным духом, прививаемым последовательно и настойчиво Валерием Газзаевым и Евгением Гинером. Тем самым духом «один за всех и все за одного», который мы помним по романам Дюма и советским временам, но о котором практически забыли во времена российские.

Даже в случае вчерашней неудачи в игре со «Спортингом» ЦСКА все равно бы победил. Просто потому, что за минувший год стал Командой. Именно так – с большой буквы.

В августе 2004-го, после тяжелого выездного поединка в Глазго (1:1), где против армейцев было все: и ничего не гарантирующий счет первого матча (2:1), и невеселый опыт европейских походов главного тренера, и бушующие трибуны, раскачивающие старенький «Айброкс», словно утлое суденышко во время бури, я написал именно то, что в тот момент чувствовал: «Такой командой Россия может гордиться!»

Какое же счастье повторить эти слова теперь! И не потому, что ко мне уже подходили с извинениями люди, которые тогда смеялись над этой фразой. А потому, что, как и тогда, меня до мурашек пробирает гордость за нашу, российскую команду, совершившую то, во что никто не верил.

И пусть к нам теперь прилетают любые зеленые человечки. Нам есть что им показать.

--------------------

Газзаев отказывается сбривать усы

Главный тренер ЦСКА Валерий Газзаев, вероятно, не будет сбривать свои легендарные усы. Хотя и обещал это сделать после победы в Кубке УЕФА. Возвращаясь самолетом в Москву из Лиссабона, он не принял подарок корреспондента «Первого» телеканала: тот хотел подарить ему бритвенный станок.

«Не дождетесь!», - сказал наставник армейцев.

На несмелый и разочарованный вопрос корреспондента, может, мол, после матча за Суперкубок, Валерий Газзаев ответил: «Сначала надо дождаться финала Лиги чемпионов», - сообщает «Первый» телеканал.

-------------------

Гинер: «Это один из самых счастливых дней в моей жизни»

После финального матча на Кубок УЕФА главный тренер ЦСКА Валерий Газзаев сообщил журналистам, что победить армейцам удалось, внеся в перерыве между таймами изменения в тактику.

«Мы предполагали, что «Спортинг», который играет дома, активно начнет, и нам нужно было сбить темп, - рассказал Валерий Газзаев. - В перерыве мы внесли коррективы и во втором тайме заиграли активней, отсюда и результат. Выигрыш Кубка УЕФА - потрясающее достижение. Я поздравляю с этим всех болельщиков. У нас потрясающая команда, потрясающие игроки, потрясающий президент и неплохой тренер», - сообщает РИА «Новости».

После матча не скрывал своих эмоций и президент ЦСКА Евгений Гинер, назвав победу своего клуба одним из самых счастливых дней: «Сейчас один из самых счастливых дней в моей жизни. Но два самых счастливых дня были, когда у меня родились дети. Больше был рад не за себя, а за ребят (футболистов ЦСКА). Я еще до прихода в клуб достиг, чего хотел. Когда я пришел в ЦСКА, многие смеялись над тем, что мы собираемся сделать суперклуб. Теперь эти улыбки просто радостные».

Президент РФС Виталий Мутко, также присутствовавший на матче, сообщил, что еще до игры верил в футболистов ЦСКА и видел, что они не уступают по классу португальцам: «Знал, что будет очень сложно. Было очевидно, что игра эта будет очень эмоциональной. Но я встречался перед игрой с футболистами ЦСКА и почувствовал их уверенность. Объективно мы ни в чем не уступаем португальцам. Могло просто не хватить опыта, а также сказаться давление трибун. Но мы молодцы - во втором тайме все получилось, как нельзя лучше».

--------------------

Вопросы Юрию Севидову. ЦСКА раскупят? После победы в Кубке УЕФА армейцы могут лишиться своих звезд

Oбозреватель «Советского спорта» Юрий Севидов

1 НЕ НАХОДИТЕ, ЧТО «СПОРТИНГ» ПРОИГРАЛ АРМЕЙЦАМ ТАКТИЧЕСКИ?

Пожалуй, так и есть. Я не считаю, что по мастерству игроки ЦСКА превосходят игроков «Спортинга». Португальская команда обладает не менее ярким подбором исполнителей. В первом тайме они наглядно продемонстрировали свое превосходство во владении мячом, командной скорости, перемещениях. Но, как показал дальнейший ход матча, тактика у «Спортинга» оказалась негибкой.

Наставник португальцев Пезейру, кажется, может использовать только так называемое «позиционное нападение» – иными словами, бросает в атаку большие силы и не прибегает к аритмии. Напряжение у ворот Акинфеева было постоянным, но явных голевых моментов не было. Это футбольный закон: после десяти минут жесткого прессинга в отношении соперника доминирующей стороне необходима передышка – мяч спокойно подержать. А «Спортинг» все давил и давил, не переставая – вот в чем его ошибка…

В конце концов португальцы выдохлись. В линиях стали возникать большие разрывы. Немудрено, что ЦСКА, так умело перестраивающийся в отличие от «Спортинга», сильно прибавил и фактически раздавил соперника.

2 ЧТО ДОЛЖЕН БЫЛ СКАЗАТЬ ГАЗЗАЕВ ИГРОКАМ В ПЕРЕРЫВЕ ?

Я думаю, Газзаев сказал им примерно следующее: «Ребята, все нормально. Первые 15 минут тайма терпим и от тактики не отходим, не раскрываемся. Потом перемещаем фронт атаки». План Газзаева сработал.

3 СОХРАНИТ ЛИ ЦСКА СВОЙ ПОБЕДНЫЙ СОСТАВ?

Вряд ли. Впрочем, определенно ответить на этот вопрос может только президент ЦСКА Евгений Гинер. Каково финансовое положение клуба, каковы планы его развития? Сможет ли он отвергнуть заманчивые предложения? Не секрет, что к победителям еврокубков особый интерес проявляют ведущие европейские клубы. Цены на армейцев возросли неимоверно. Думаю, Карвальо можно выставлять за 20 миллионов долларов, Вагнера и Жиркова – не менее чем за 12. Вратарь-вундеркинд Акинфеев наверняка заинтересовал зарубежных селекционеров, его стоимость, думаю, составит не менее 8 миллионов. Великолепное трио защитников – братья Березуцкие и Игнашевич – стоят подешевле в силу своего амплуа, миллионов 6–8 каждый. Уверен, покупателей на игроков ЦСКА будет предостаточно.

4 МОЖЕТ ЛИ КТО-ТО ИЗ НАШИХ КЛУБОВ ПОВТОРИТЬ УСПЕХ ЦСКА?

Почему нет? В российской истории «Спартаку» и «Локомотиву» уже доводилось пробиваться в полуфиналы еврокубков. Клубный футбол в России продолжает прогрессировать. ЦСКА, по большому счету не превосходя своих соперников по завершающей стадии Кубка УЕФА, сумел-таки взять трофей. Три удара в створ в финале Кубка УЕФА – три гола. Везение? Да, везение. Но везет, как известно, сильнейшим. Великая победа!

5 ПОЧЕМУ ГАЗЗАЕВ НЕ СБРИЛ УСЫ?

Теперь, после такого сумасшедшего успеха, Валерию Георгиевичу можно все простить. Я подозреваю, что он стал жертвой минутной расслабленности, когда пообещал сбрить усы в случае победы в Кубке УЕФА, или так пошутил изысканно. Предлагаю оставить Газзаева и его усы в покое!

-----------------

Мировая пресса о победе ЦСКА

Дмитрий Роговицкий

«A BOLA» (Португалия):

– Удар кулаком в живот! Вечер мечты закончился кошмаром. Лиссабонцы оказались бессильны перед холодными и расчетливыми русскими. Уже на следующее утро акции «Спортинга» упали на 20 процентов.

«O JOGO» (Португалия):

– «Львы» плачут. «Спортинг» склонил колени перед русскими, не сумев противостоять их смертельным контратакам. Рожерио великолепным голом на исходе получаса игры приоткрыл для своей команды двери в рай. Но во втором тайме ЦСКА наглухо закрыл их. Менее чем за неделю «Спортинг» потерял все: и суперлигу, и Кубок УЕФА.

«RECORD» (Португалия):

– Какое наказание! «Лиссабонские» бразильцы почти вчистую уступили своим «московским» соотечественникам. Даниэль Карвальо и Вагнер Лав станцевали самбу на арене «Алваладе».

«MARCA» (Испания):

– ЦСКА унаследовал от «Валенсии» Кубок УЕФА. Прессинга лиссабонских «Львов» не хватило для того, чтобы добыть для Португалии третий еврокубок подряд. 50 000 поклонников «Спортинга» с грустью наблюдали за тем, как трофей ускользает от их команды, которая вроде бы доминировала все 90 минут. ЦСКА занял свое место в футбольной истории.

«AS» (Испания):

– Потрясающая лекция в исполнении Даниэля Карвальо, который уничтожил Пезейру! Московский ЦСКА на «Жозе Алваладе» усыпил всех местных «Львов».

«LA GAZZETTA DELLO SPORT» (Италия):

– Москва танцует после победы ЦСКА! Историческая победа! У России – первый футбольный титул в новейшей истории.

«L’EQUIPE» (Франция):

– Потрясающе! Почетный европейский трофей русские отняли у «Спортинга»… В Лиссабоне… Кто мог предположить такое?! Да никто!

«BILD» (Германия):

– Московский ЦСКА завоевал Лиссабон. Европейская малая футбольная корона досталась России. Исторический триумф!

«THE GUARDIAN» (Англия):

– Абрамович снова побеждает! Сперва титул чемпиона Англии с «Челси». Теперь – Кубок УЕФА с командой из своей родной страны. Неплохая отдача от клуба, в который им вложены миллионы фунтов стерлингов.

«LANCE» (Бразилия):

– Бразильские гении приносят ЦСКА Кубок УЕФА! Изумительная игра Даниэля Карвальо и решающий гол Вагнера Лава вкупе с мастерскими действиями остальных игроков ЦСКА заставили футбольных болельщиков всего мира аплодировать московскому клубу.

-----------------------

Век длиною в 90 минут

Oбозреватель «Советского спорта» Юрий Цыбанев

Кто сказал, что финал – это отдельная игра? Игра случая?! Не верьте тому, кто так сказал. Он мелок душой. И он ничего не понимает. За 90 лиссабонских минут целый футбольный век России отозвался на поле и в сердце.

Эти 90 минут ЦСКА из нашего смутного прошлого строил великолепное настоящее и намечал заманчивое будущее.

Первые 15 минут, и дальше еще какое-то время – а ноги словно деревянные, а мяч будто чугунный. Узнаете своих, братья? Сколько же раз так оно с нашими и было в матчах особого значения: «перегорали», «не пошло». Хоть расшибись… А потом этот заморский ленивец Карвальо, не потрудившись хотя бы изобразить усердие, откровенно устранился, когда нашим забивали. Но разве не знакомое опять же до боли чувство – понавезли тут всяких – долой «ножки Буша»! А потом Игорек Акинфеев вдруг уверенно схватил мяч после паса назад Игнашевича – опаснейший свободный. Так наши хватали мяч рукой в своей штрафной на ЧМ в 66-м и фиксировали за судью аут в 70-м. Опять же наше российское помутнение-затмение – где мы, кто мы, что мы здесь делаем…

А после всего этого Карвальо приготовит три гола. А мальчишка Акинфеев, вслед страшенному эпизоду у своих ворот, глазом не моргнув, секунду на облегченный выдох не взяв, мигом запулит вперед голевой пас через полполя.

В каждом сильном деле, в каждом историческом свершении есть тайна, которая не откроется и через годы. Мы ведь так и не поняли, каким образом Гинеру и Газзаеву удалось совершить эту потрясающую бархатную революцию в футболе своей команды. Мы можем только соорудить опознавательные знаки, собрав их из деталей цеэсковской игры.

Первый гол ЦСКА на «Жозе Алваладе» – гол-2003. Гол ЦСКА-пахаря, ЦСКА-трактора. Кроме Березуцких, в нынешнем составе такой, верно, и не забьет никто другой. Второй гол – из весны 2004-го, когда появились эти фирменные ребята Карвальо и Жирков и когда ЦСКА осторожно, аккуратными движениями, учился водить «мерседес». И гол третий – уже из закончившегося евроцикла, когда машина набрала ход, освоила скорости, сделалась расчетливой и точной в маневрах.

А 15 минут в армейской раздевалке на «Жозе Алваладе» между первым таймом и вторым – что мостик между прошлым и настоящим. Прошлый год ЦСКА этим 15 минутам, я думаю, был равнозначен.

Год португальской науки. С Жорже – в ЦСКА, с 0:2 и 1:7 – у сборной, с 0:0 и 0:1 – у ЦСКА с «Порту».

Не давалась нам эта Португалия. Да далась нам эта Португалия – хватит, мы сами с усами! Верно, Валерий Георгиевич?! Сдалась нам эта Португалия! Вот что сделал для всех нас ЦСКА.

На цеэсковскую биографию глянешь (я про новый, гинеровский ЦСКА) – коротенькая ведь совсем еще! И состав-то, в Лиссабоне вышедший, не то что в самом соку, а если судить по годкам почти всех до единого, соком только-только наливается! Какая мощная подсказка отечественным конкурентам – любителям селекционного секонд-хенда!

И финал ничем не похож даже на промежуточный финиш. Финал – просто лихой поворот на «Мерседесе». Сейчас круто взлетят цены на обалденную цеэсковскую молодежь. Что дальше, ЦСКА? Ух, какой сочный вопрос – дух перехватывает. А у ЦСКА нет даже короткого тайм-аута. Дома нетерпеливо ждут соседи. В воскресенье «Спартак», в среду «Зенит». А народ в Интернете, спартаковский, локомотивский, зенитовский, вовсю заводится, чтоб не сказать – бьет копытом: надо, надо и нашим так же!

Так что жди, Европа. В России теперь принято не завидовать успешному соседу – равняться на него!

-------------------

Безумное путешествие из Лиссабона в Москву

Александр Боярский

Сергей Егоров
Сергей Пряхин

ЛАЙЗАНС ОСТАВИЛ КОМАНДУ БЕЗ ШАМПАНСКОГО

Сергей Игнашевич опоздал на три минуты. И это единственное, в чем ваш корреспондент, накануне матча написавший колонку о победе ЦСКА, ошибся. Капитан поднял кубок не в 0.45, а в 0.48 минут по московскому времени.

Юрис Лайзанс рисковал нарваться на скандал. Единственный в команде Рыжий бежал по смешанной зоне «Алваладе» и пшикал на португальских коллег шампанским. В это время давали интервью игроки «Спортинга» Рикарду и Са Пинту – тот самый, который когда-то давно вмазал всей пятерней тренеру своей команды. Победителей не судят, и Са Пинту только утерся шипучкой. Лайзанс побежал дальше.

Вдруг что-то гремит в раздевалке, куда не пускают посторонних. Оказывается, что шампанского всего одна бутылка. Вторую уволок Лайзанс. В кубок (сделан он из серебра, весит 15 кг, а высота составляет 65 сантиметров) наливают до середины. И не пьют – выливают на Евгения Гинера и Валерия Газзаева.

Армейский тренер выходит на пресс-конференцию мокрый, аки после ливня. Извиняется, уточняет у пресс-атташе клуба Сергея Аксенова, не будут ли спрашивать больше про усы.

Не спрашивают. Газзаев улыбается и, говорят, обещает их сбрить, если команда выиграет Лигу чемпионов.

Выходят футболисты. Феррейра, Карвальо и Вагнер уже в гражданском – они решили провести выходной в Португалии. Остальные – в желтых футболках с надписью «ЦСКА – обладатель Кубка УЕФА-2005». Медали на шее. Переводчик Максим Головлев несет плюшевого коника, которого болельщики бросили команде после финального свистка.

Команда уезжает, латиноамериканцы со свитой отправляются в отель. Трое «гномов» (уж больно малы ростом сопровождающие) семенят рядом с Карвальо – сам герой матча идет с пустыми руками. Сумка в руках у одного, кубок лучшему игроку матча – у другого, картонный показушный чек – у третьего. Сам Даниэль идет быстро к машине.

Вагнер шествует с барышней. Жена. Болельщики вручают ему буденновку. Вагнер отдает головной убор супруге. И идет на стоянку машин, рядом с которой под вой сирен проезжает автобус ЦСКА.

ФАНАТЫ ЦСКА ЕДВА НЕ ОТОБРАЛИ У КОМАНДЫ ЧЕМПИОНСКИЙ КУБОК

Ради такого события стоило встать в пять утра и примчаться в аэропорт встречать национальных героев. Героев, подаривших стране праздник. Россия впервые в своей истории получила футбольный трофей. Увидеть его воочию спустя часы после завоевания решили около тысячи человек.

Что поделать, не приучены мы к громким победам в командных видах спорта, не говоря уже о футболе. Когда смотришь нарезки по телевизору, как за границей встречают в аэропортах чемпионов, бегут мурашки по коже. Впрочем, у нас тоже вчера бежали: омоновцы наперегонки с безумными фанатами.

Сам факт приезда в столь ранний час в аэропорт встречающих чрезвычайно приятен. Большинство армейских болельщиков спать в ночь с 18-го на 19-е не ложатся и аккурат с рассветом двигаются по направлению к «Шереметьево».

«Футболисты заслужили горячий прием, ведь они добывали эту победу для нас» – таков лейтмотив красно-синей торсиды. И прием состоялся, правда, не без конфуза. Подъезд, откуда планировался выход футболистов, отгораживают турникетами. Там же кучкуются журналисты. На табло аэропорта горит надпись: «Лиссабон. Совершил посадку в 8.02». На часах 8.25, но выходить никто не собирается. Внезапно сотни болельщиков срываются с места и совершают рывок метров на триста – к VIP-подъезду. Вперемежку с фанами бежит ОМОН и милиция (они явно не понимают, куда и зачем).

Едва успевают огородить небольшой закуток, как из дверей появляется взъерошенный Сергей Игнашевич. С кубком! За ним следом вылетают Акинфеев, Шемберас и Красич – все в золотых чемпионских футболках. Болельщики хотят прикоснуться к серебряной посудине и едва не сносят милицию, сдерживающую толпу из последних сил. В какой-то момент кажется, что «плотину» вот-вот прорвет. Мечутся и журналисты, нанося друг другу удары объективами и камерами (не специально, конечно). «Кубок наш!» – кричат фаны. «Мы – чемпионы!» — орут смельчаки-футболисты. Оборачиваюсь и не верю своим глазам: в воздухе зависает сам Валерий Газзаев – творец всего футбольного безумия под названием ЦСКА. Простые люди раз за разом кидают тренера-победителя в воздух и постоянно напоминают об обещании, данном им «Советскому спорту», сбрить усы. Кто-то даже тот памятный номер газеты с собой захватил.

Спустя три минуты игроки с кубком снова скрываются в недрах аэропорта. Останься они еще на минуту, армейцы на следующий же день после победы могли бы лишиться трофея!

Чуть позже кубок все-таки показывают фанам – из-за забора. Так все-таки надежнее. А заканчивается шереметьевское безумие обливанием автобуса команды шампанским, когда он сквозь толпу пробивается на дорогу.

В руководстве обещают скоро выставить трофей на всеобщее обозрение, и прикоснуться к нему сможет любой желающий.

ГАЗЗАЕВ КЛАНЯЛСЯ И ТАНЦЕВАЛ ЛЕЗГИНКУ

Сразу после финального матча Кубка УЕФА корреспондент «СС» совершил путешествие с игроками ЦСКА в автобусе и самолете.

– Орлы! Богатыри! Вы сделали великое дело! – Валерий Газзаев дает отмашку водителю автобуса, везущему ЦСКА со стадиона в аэропорт, и одновременно говорит речь. – Ребята, спасибо вам за победу. И знайте – каждый из вас станет заслуженным мастером спорта!

Богатыри отвечают дружным «Ура!». Затем капитан Игнашевич заводит: «Газ-за-ев! Газ-за-ев!» Его клич тут же подхватывают десятки счастливых голосов. Газзаев, сам не менее счастливый, встает посреди салона, отвешивает семь церемонных поклонов, а затем принимается… танцевать!

«Лезгинка!» – восторженно реагируют футболисты, награждая главного тренера аплодисментами.

– Латыш! Латыш!

Помощник Газзаева Николай Латыш танцует гопак. Следом выплясывает еще один ассистент главного тренера Владимир Шевчук, свистит врач команды Олег Ипатенко, машет огромными вратарскими кулаками тренер Вячеслав Чанов. Администратор команды Сергей Якунчиков веселит весь автобус, талантливо изображая какой-то туркменский танец.

А хор, в котором слышен и зычный голос Газзаева, продолжает «перебирать» всех пассажиров: «Акинфеев! Рахимич! Березуцкий!»… Нет только Карвальо да Вагнера с Феррейрой. Вместо них рядом с переводчиком Максимом Головлевым на кресле вальяжно развалился плюшевый коник – счастливый свидетель армейской радости.

В самолете страсти слегка успокаиваются. Но только до тех пор, пока Якунчиков не вносит в салон игроков кубок УЕФА.

– Вот он! Родимый! – ревет Игнашевич. Начинается фотосессия. Каждый хочет запечатлеть себя с драгоценным трофеем. И сидя, и стоя, и даже лежа.

Еще одна радость – всем раздаются медали.

– Золотые! 925-ой пробы! – кричит Мандрыкин. Олич тут же пробует медаль на зуб. – Жаль, ребятам не достанется – Сэму, Кире, Иржику. Медалей всего 25 – четыре тренерам, двадцать одна игрокам…

Празднование в самом разгаре. Портвейн, шампанское – щедрая португальская земля угощает!

– Чудо! Ты попробуй! – пытается споить «Чудо» Одиа Евгений Алдонин.

– Нет, нет, не хочу. Голова болеть потом, – отнекивается нигериец.

Акинфеев, Гусев, Шершун, Мандрыкин отправляются в кабину пилотов. Порулить. Возвращаются довольные.

– Пролетали над Мюнхеном. Сверху столько огней! – рассказывает Акинфеев. – А ниже нас на триста метров самолет пролетел. Если бы я штурвал не потянул, точно столкнулись бы. – И смеется.

А самолет в этот момент начинает ощутимо качать. То ли тоже проникся пьянящим духом победы, то ли еще что-то.

– Уведите Валерия Георгиевича от штурвала! – советуют игроки. – Пусть лучше нами рулит! У него хорошо получается!

Счастливая ночь. Бессонная ночь…

С утра – приземление. Звонки домой.

– Догадываетесь, какая встреча вас ждет? – спрашиваю у Дейвидаса Шембераса.

– Догадываемся, конечно! – смеется литовский защитник. – Каждый день ведь Кубок УЕФА выигрываем. Привыкли уже! Надо не забыть на базу заехать, когда свободное время будет…

-------------------

Глас народа на www.sovsport.ru. «Сердце переполняет гордость за эту команду!»

Посетителей нашего интернет-портала www.sovsport.ru переполняют эмоции. Еще бы! ЦСКА впервые в истории российского футбола выиграл европейский трофей!

WOLF: Молодцы! Порвали, как тряпку! Так им всем, теперь Европа заткнется лет на 10 об уровне нашего футбола! УРА!

ПАН: С победой всех нас!!! ЦСКА – МОЛОДЦЫ. ВЕЛИКАЯ ПОБЕДА!!! (болельщик «Зенита»)

ЖУЖА: Армейцев с ПОБЕДОЙ! Заслуженной ПОБЕДОЙ! Всех любителей футика с яркой и такой непредсказуемой, но удачной для НАС ВСЕХ ИГРОЙ!;) P.S. Газзаев – мужчина: сказал – сделал!;-)

MDM: Спасибо, кони, за праздник!!! Поздравляю ВСЕХ болел!

GANZ: Выиграли какую-то консервную банку, а визгу...

ВАГНЕР: Олич – МОЛОДЕЦ!!! Красава.

STALIN: Суперигра! Суперпобеда!!! Но все равно нашлись те, которые наезжают. Да, игру ЦСКА делает Карвальо. И что теперь? Игру «Барсы» делает Роналдиньо. Что же им теперь застрелиться всем от горя? А разве не заслуга селекционеров ЦСКА в том, что они смогли найти этих игроков?

КАЛИНА /ЗЕНИТ/: ЦСКА, примите поздравления! Настоящие бойцы!

ALEC: Молодцы, Россия! ЦСКА действительно прошел турнир великолепно. Киев.

КРИТИК: Первый тайм – позор, второй тайм – триумф!!! ЦСКА – молодцы!!!

ХОХОЛ (ДК): Ой как меня жаба душит!!! Когда же у нас такие команды появятся... Поздравляю вас, братья-славяне! У вас есть СУПЕРКЛУБ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ!!!!

МИТЕК: Сердце переполняет гордость за эту Команду. Спасибо вам, армейцы, за наш первый Еврокубок. Напрасно наш футбол хоронили!

123: Аплодирую «СС» за оценки армейцам. Они их действительно заслужили. Спасибо «СС», оценки по делу.

СЕМА: Оценки, конечно, завышены, но это все равно не умаляет достоинств ЦСКА! МОЛОДЦЫ!

DWC: А еще огромное спасибо Семаку, Кире и Ярошику!!!

REPORTER: УРА, МЫ – ЧЕМПИОНЫ. «Спортинг» затоптан и уничтожен. СЛАВА ЦСКА, СЛАВА РОССИИ!

-----------------

Новая жизнь ЦСКА

Константин Клещев

Вчера от Калининграда до Владивостока все приветствовали друг друга словами «С победой!». И никому не надо было объяснять, о какой победе идет речь. Даже люди, далекие от футбола, знали, что ЦСКА выиграл финал Кубка УЕФА.

Для Валерия Газзаева начинается новая жизнь. Если еще во вторник он был всего лишь одним из ведущих российских тренеров, то в среду с финальным свистком судьи Грэма Полла стал специалистом с мировым именем. Такова цена победы, к которой Газзаев шел пятнадцать лет – с уже далекого 91-го, когда в середине сентября его «Динамо» проиграло в гостях венгерскому «Иззо» со счетом 0:1 в 1/32 финала Кубка УЕФА. Для 36-летнего начинающего тренера это был чувствительный удар по самолюбию (в ответной встрече «Динамо», правда, оказалось сильнее – 4:1), но, думаю, он тогда вряд ли мог предположить, что судьба приготовила ему куда более тяжелые испытания.

Газзаева никогда не воспринимали всерьез. Даже после успеха в чемпионате России-95 со «Спартаком-Аланией», первым клубом, который решился бросить вызов непобедимому «Спартаку» Олега Романцева. Слишком много тогда было разговоров, что, мол, чемпионский титул достался Владикавказу не по заслугам. Поражения же в еврокубках лишь убедили критиков и скептиков в том, что Газзаев – тренер для внутреннего пользования. Не хотел соглашаться с этим только сам Валерий Георгиевич.

Ему повезло. Он нашел «свою» команду, хотя в 2001 году, когда Газзаев пришел в ЦСКА, это было совсем неочевидно. И почему Евгений Гинер, который вполне мог пригласить на смену уходящему Павлу Садырину едва ли не любого свободного иностранного специалиста с именем, остановил свой выбор на Газзаеве? Президент ЦСКА говорил, что ему был нужен тренер с амбициями, человек, верящий в то, что в России можно создать клуб европейского уровня. Именно такого Гинер увидел в Газзаеве и продолжал ему доверять даже после «Вардара». Что ж, сегодня вряд ли кто-то будет спорить, что президент ЦСКА смотрел в будущее дальше всех.

Новая жизнь начинается для Газзаева еще и потому, что впредь о его работе будут судить по самым высшим меркам. То, что прощалось прежнему Газзаеву, Газзаеву послелиссабонскому прощать уже не будут. Выдержит он это давление? Скорее всего, да, потому что Газзаев, который каждый раз поднимался после падения, который за последний год во многом пересмотрел свои взгляды на футбол, который не потерял свежесть восприятия игры, на достигнутом останавливаться не собирается.

Главный тренер ЦСКА и его президент выполнили обещание, данное четыре года назад: создать команду европейского уровня. Раньше суперклубами мы называли «Спартак» и «Локомотив», оговариваясь, правда, при этом: «по российским меркам». ЦСКА – суперклуб безо всяких оговорок. И для него тоже начинается новая жизнь. Как и для всех футболистов ЦСКА, которые в среду сделали то, что не удавалось еще ни одной российской команде.

---

Отчет uefa.com:

Павел Гогнидзе из Лиссабона

Московский ЦСКА навсегда вошел в историю российского футбола, выиграв Кубок УЕФА в напряженном поединке со "Спортингом". Голы Алексея Березуцкого, Юрия Жиркова и Вагнера Лава принесли россиянам победу со счетом 3:1.

Тяжелое начало
Все закончилось триумфом Валерия Газзаева и его подопечных, но начинался матч вовсе не безоблачно. Уже в середине первого тайма "львы" вышли вперед благодаря удару Рожерио, и лишь после перерыва красно-синие забили в ворота Рикарду три гола, сняв вопрос о победителе матча к 75-й минуте.

Без сюрпризов
Определяя составы, особых сюрпризов наставники команд друг другу не преподнесли. Валерий Газзаев выставил тех, кто победил в Москве "Парму" - Дани Карвальо расположился позади форвардов Ивицы Олича и Вагнера Лава. В свою очередь Жозе Пезейру, у которого гораздо больше кандидатов на места в стартовом составе, предпочел оставить на скамейке запасных центрального защитника Андерсона Полгу и левого защитника Руя Жоржа. Вместо первого на поле вышел залечивший травму нигериец Джозеф Энакархире, а второго заменил подвижный Родриго Телло, который в этом сезоне чаще играет в полузащите. Предпочтение чилийцу было отдано не только из-за его скорости - Телло также является одним из штатных исполнителей штрафных в составе "львов".

Испытанные варианты
Что касается тактики, то и здесь тренеры предпочли испытанные варианты. ЦСКА использовал свою фирменную схему 3-5-2, в которой главную роль играет насыщенная полузащита в лице "опорников" Элвера Рахимича и Евгения Алдонина, крайних полузащитников Юрия Жиркова и Чиди Одия, а также плеймейкера Дани Карвальо. "Спортинг" не изменил расстановке 4-4-2: Лидсон и Са Пинту заняли места в нападении, в центр полузащиты Жозе Пезейру определил Жоау Мутинью и Фабио Рошембака, края были отданы на откуп Педру Барбозе и Рожерио. В защите слева направо расположились Телло, Энакархире, Бету и Мигел Гарсия.

Переполненный стадион
Около двух тысяч болельщиков армейцев все-таки добрались до Лиссабона и изо всех сил поддерживали своих любимцев на переполненном стадионе "Жозе Алваладе", который, как и предполагалось, оказался полностью окрашен в бело-зеленые цвета "Спортинга". Возможно, именно это и повлияло на подопечных Валерия Газзаева, в действиях которых с первых минут просматривалась нервозность."Спортинг" же взял с места в карьер - за первые десять минут лиссабонцы подали четыре угловых и дважды могли забить.

Армейцам было неуютно
Сначала капитан хозяев Педру Барбоза прошел в штрафную ЦСКА вдоль лицевой линии, но его в последний момент остановил Алексей Березуцкий, а затем Жирков вовремя вернулся в оборону и помешал Са Пинту замкнуть острейшую передачу Телло. Было видно, что армейцам на "Жозе Алваладе" откровенно неуютно.

Карвальо в центре внимания
В составе москвичей в первом тайме выделялся разве что Карвальо, хотя, по иронии судьбы, бразилец не только выступил архитектором всех опасных атак ЦСКА, но и "привез" гол в ворота Игоря Акинфеева. Но обо всем по порядку: сначала на исходе четверти часа игры Карвальо подачей со штрафного нашел Алексея Березуцкого, который пробил головой выше ворот.

Рожерио открывает счет
На 26-й минуте Сергей Игнашевич чуть было не поразил собственные ворота, вынося мяч головой после подачи Телло со штрафного, а спустя три минуты "Спортинг" повел в счете - как говорилось выше, не без участия, а точнее - неучастия, Карвальо. Речь о неучастии в оборонительных действиях - в борьбе за бесхозный мяч на подступах к штрафной ЦСКА бразилец по неизвестной причине бросил играть и позволил Рожерио великолепным ударом вонзить мяч в "девятку" ворот Акинфеева.

Проблемы армейцев
Впрочем, Карвальо имел прекрасный шанс реабилитироваться перед партнерами в самом конце тайма. Плеймейкер ЦСКА свою роль сыграл безупречно, выверенным пасом отыскав на правом фланге Олича. Хорват распорядился мячом здорово, сделав прострел низом на абсолютно свободного Вагнера Лава, который находился в семи метрах от ворот. Как бразилец умудрился промазать - знает только он сам. Впрочем, винить в отрицательном результате первого тайма одного Вагнера, который растворился на поле, неправильно. До перерыва у ЦСКА абсолютно не работали фланги, а центральные полузащитники Рахимич и Алдонин ничего не могли противопоставить Мутинью и Рошембаку.

Искрометный футбол
Возможно, первый тайм командам не удался - если, конечно, не считать гола Рожерио. Зато после перерыва соперники заиграли быстрее и гораздо острее. Уже в начале тайма фирменный прорыв по флангу с пострелом исполнил Жирков, но Вагнер к мячу не успел. Потом Акинфеев заставил болельщиков схватится за сердце - вратарь взял мяч в руки после паса своего защитника, но использовать свободный удар из пределов штрафной португальцы не смогли.

Ярмарка моментов
Дальше - больше. Сначала Лидсон ускользнул на секунду от Игнашевича, но не смог попасть по воротам, а затем чуть было не забил Вагнер. Бразильский форвард блестяще ударил по мячу в падении после заброса Рахимича в штрафную, но снаряд просвистел в нескольких сантиметрах от "девятки". Рошембак ответил армейцам мощным, но неточным ударом со штрафного, а потом, на 56-й минуте, ЦСКА все-таки забил.

Раненые "львы"
Забил самым вероятным по такой игре способом - после розыгрыша "стандарта". Карвальо подал штрафной от бровки, Алексей Березуцкий выиграл верховую борьбу и рикошетом от земли послал мяч в сетку мимо Рикарду. Не успели раненые "львы" осознать произошедшее, как ЦСКА всего через десять минут вышел вперед. И вновь не обошлось без Карвальо.

Шоу Карвальо
На этот раз диспетчер москвичей показал "Спортингу", что умеет отдавать голевые передачи и с игры - низом, вразрез, прямо на ход Жиркову, который хладнокровно отправил мяч в сетку мимо Рикарду. После такого двойного удара затихли даже самые неистовые болельщики "львов". А игра на встречных курсах продолжалась! И какая игра!

Карусель у ворот
В упор бьет Лидсон - выручает Акинфеев. В быстрой контратаке заменивший Олича Красич жадничает и пытается с границы штрафной пробить Рикарду - мимо. Опять угрожает воротам Рожерио - безрезультатно. Снова отличный момент у Красича - выше ворот. Казалось, между двумя воротами на поле открыли бесплатное автошоссе - во владениях обоих голкиперов попеременно возникали чрезвычайные ситуации.

Спасение и наказание
Только чудо спасло ЦСКА на 74-й минуте, когда по воротам бил Рожерио. Лидсон мощно прострелил, но Рожерио с метра умудрился пробить в штангу, и Акинфеев забрал отскочивший к нему мяч. А в ответной контратаке гости забили вновь. Естественно, не без помощи Карвальо! На этот раз плеймейкер, промчавшись по левому флангу, выложил мяч под удар своему соотечественнику Вагнеру, который не промахнулся.

История сделана
Игра была сделана. Как и история российского футбола, который наконец-то получил своего первого победителя в европейских кубковых турниров. Получил по праву, в интригующем поединке, во время которого армейцы продемонстрировали не только волю к победе, но и умение обыгрывать серьезнейших соперников за счет правильного выбора тактики и умелого использования своих козырей. Браво, ЦСКА!

-------------------

Дань Карвальо

Пит Сандерсон

Как известно, футбольный матч состоит из двух таймов. И после первого из них, когда игроки ЦСКА, понурив головы, уходили в раздевалку, казалось, что шансов переломить ход встречи и победить "Спортинг" у москвичей нет.

Тайм в тени
Лидер атак команды Валерия Газзаева, плеймейкер Дани Карвальо, весь первый тайм оставался в тени. Более того, единственный заметный эпизод с его участием завершился взятием ворот ЦСКА. На 29-й минуте Карвальо бросил бороться с Рожерио у границы собственной штрафной, дав тому беспрепятственно пробить в "девятку" и открыть счет.

Поворотный пункт
"В один момент команда поняла, что победа ускользает и что мы можем действительно проиграть этот финал, - рассказал Карвальо uefa.com после финального свистка. - С этого самого момента мы показали, что у нас есть сильный характер, и заиграли так, как умеем".

Три передачи
После перерыва Карвальо будто подменили. Он отдал три голевых передачи, которые Алексей Березуцкий, Юрий Жирков и Вагнер Лав воплотили в забитые голы, сделав ЦСКА первой российской командой, выигравшей еврокубок.

Твердая вера
Болельщики "Спортинга" еще долго не смогут прийти в себя, а вот Карвальо сохранял спокойствие, даже когда чаша весов склонилась не на сторону армейцев. "Я не удивлен и не шокирован нашей победой, - сказал он. - Играть в финале стоит только ради победы, и я всегда твердо верил в то, что мы выиграем".

Будущие успехи
"Тренер вел себя очень эмоционально, в раздевалке царила эйфория. После первого тайма все было совсем по-другому, - продолжил полузащитник. - Мы заслужили это, а наша победа - знаковая для российского футбола. Уверен, это лишь трамплин для будущих успехов".

Бразильская звезда
Карвальо перешел в ЦСКА из "Интернасионала" в прошлом году, уже после того как Бразилия выиграла чемпионат мира-2003 среди юношей, а сам хавбек был признан одной из ярчайших звезд сборной. Первый сезон ушел у Карвальо на адаптацию, зато в розыгрыше Кубка УЕФА бразилец явил себя во всей красе.

Долгий путь
ЦСКА включился в борьбу за Кубок УЕФА, заняв третье место на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА. Армейцы в этом сезоне проделали гигантский путь по европейским полям, но Карвальо уверен - это пошло команде на пользу. "Путь к финалу был долгим и тернистым - девятнадцать трудных матчей, но сегодня вечером мы поняли - это того стоило", - сказал он.

Пища для ума
В преддверии финала в интервью uefa.com Карвальо выразил надежду, что удачная игра в Лиссабоне поспособствует развитию его карьеры в сборной Бразилии. Нет сомнений, что действия полузащитника дали пищу для размышлений главному тренеру действующих чемпионов планеты Карлосу Алберто Паррейре.

Берегись, Европа!
"В этом году я временами показывал своей лучший футбол, - сказал он. - По сравнению с прошлым сезоном возросла моя роль в команде, я стал действовать более стабильно. Но я могу играть еще лучше. Хочу, чтобы в следующем году обо мне и о ЦСКА говорила вся Европа".

Прогноз Газзаева
А пока Карвальо занят тем, что празднует личный и командный успехи. "Футболисты "Спортинга" думали, что это их день, - сказал он. - Но перед игрой наш тренер сказал нам: "Вспомните Грецию на ЕВРО. Вы тоже так можете". И мы смогли".

---

Отчет Sport.rbc.ru:

ЦСКА выиграл Кубок УЕФА!

Газзаев и усы – это два символа нынешнего ЦСКА. Одного из них, а именно растительности на лице, главный тренер красно – синих мог лишиться уже после полуфинального матча с "Пармой". Говорят, болельщики отсоветовали, на фарт, попросили Валерия Георгиевича оставить усы. И помогло! Впервые в истории российского и советского футбола отечественный клуб стал обладателем Кубка УЕФА.
После того, как прозвучал финальный свисток, мой друг и по совместительству ярый болельщик красно – синих не смог сдержать слез. Его можно понять, ЦСКА сделал то, что не удавалось киевскому "Динамо" советских времен, сильнейшей, на мой взгляд, команде Европы того времени.

Между тем, начало матча ничего хорошего для гостей не сулило. "Спортинг" навалился на ЦСКА и моменты у ворот Акинфеева возникали хоть и не очень опасные, но зато часто. Армейцы не стушевались и к середине тайма игру выровняли. Первой "ласточкой" стал удар Алексея Березуцкого после подачи углового, мяч прошел мимо ворот. Вскоре гол мог забить Игнашевич. Он очень красиво подставил голову после прострела, бил, казалось, наверняка, но в створ не попал. И слава Богу, ведь удар был нанесен по собственным воротам.

На 29-й минуте взорвались в исступленном бешенстве трибуны: Карвалью возле собственной штрафной подарил мяч Рожериу и тот с 20-ти метров пробил так, что Акинфеев даже не шелохнулся. 1-0 повели фактические хозяева. Португальцы до перерыва могли забить еще, но в толчее в штрафной Акинфеева больше повезло гостям. Хозяева играли быстрее, напористее, лучше одним словом, но пропустили контратаку ЦСКА, когда Олич выдал гениальный пас на Вагнера, а тот с 5-ти метров не стал забивать ответный мяч. Зачем? Ведь самое главное и интересное для болельщиков россиян свершилось во втором тайме.

Вторая половина ознаменовалась ляпом Акинфеева - он после откидки мяча Игнашевичем зачем-то взял в руки мяч. Как наказание – свободный удар, который, по счастью, португальцам не удался. Это был лишь эпизод, после первых 45 минут ЦСКА овладел инициативой и планомерно давил на ворота соперника. На 55-й минуте Вагнер в падении пробил чуть мимо ворот, зато следующая атака оказалась результативной.

Карвалью сделал навес со штрафного, где в борьбе за мяч первым оказался Алексей Березуцкий, неизвестно каким образом просунув голову перед защитником и стал автором ответного мяча. Вскоре и второй мяч влетел в вотора гостей. Незаметный доселе Жирков получил пас от Карвалью, вышел один на один и между ног вратаря отправил Португалию в нокдаун. 2-1.

"Спортинг", естественно, начал давить на гостей, и забивать португальцы были обязаны. После навеса с фланга нападающий "Спортинга" бил с метра в пустые ворота, покинутые Акинфеевым, но зачем – то попал в штангу, после чего наш юниор – вратарь организовал первым пасом образцовую контратаку, все тот же Карвалью выдал идеальный пас на Вагнера Лава, Который оказался один перед воротами и (странно), не промахнулся. 3-1 и Газзаев чуть руками не порвал свои усы.

Газзаев после матча выглядел очень счастливым, на пресс- конференции заметил, что очень нервничал, боялся давления трибун, но запала зрителей хватило на первые 25-30 минут. Отдельной спасибо Валерий Георгиевич сказал Алексею Березуцкому, забившему очень важный гол в этом матче. Напоследок Газзаев пожелал "Спортингу" удачи, что прозвучало несколько издевательски, с учетом того, что за неделю лиссабонцы упустили из своих рук два трофея.

"Спортинг" – ЦСКА 1-3
Голы:Рожерио, 29 - А.Березуцкий, 57; Жирков, 65; Вагнер, 74
"Спортинг": Рикарду, Энакахире, Мигел Гарсия, Бету, Педру Барбоза, Родриго Тельо, Са Пинту (Никулаэ, 72), Рожерио (Дуэла, 79), Жоан Моутинью, Фабио Рошембак, Лиедсон
ЦСКА: Акинфеев, В.Березуцкий, Игнашевич, А.Березуцкий, Одия, Рахимич, Алдонин (Гусев, 85), Жирков, Карвальо (Шемберас, 81), Вагнер, Олич (Красич, 66)
Предупреждения: Педру Барбоза, 15
Судья: Полл (Англия)

---

Отчет profootball.ru:

Дмитрий Алейников: Обзор матча Спортинг - ЦСКА

 

КУБОК УЕФА. ФИНАЛ: СПАСИБО ЦСКА! WE ARE THE CHAMPIONS!!!

"Спортинг" (Португалия) - ЦСКА (Россия) - 1:3 (1:0)
Голы: 1-0 Рожерио (29 мин.); 1-1 А.Березуцкий (57 мин.); 1-2 Жирков (65 мин.); 1-3 Вагнер (74 мин.).

"Спортинг": Рикарду, Энакахире, Мигел Гарсия, Бету, Педру Барбоза, Родриго Тельо, Са Пинту (Никулаэ, 72), Рожерио (Дуэла, 79), Жоан Моутинью, Фабио Рошембак, Лиедсон

ЦСКА: Акинфеев, В.Березуцкий, Игнашевич, А.Березуцкий, Одия, Рахимич, Алдонин (Гусев, 5), Жирков, Карвальо (Шемберас, 81), Вагнер, Олич (Красич, 66)

Предупреждения: Педру Барбоза, 15 - Жирков, 25
Судья: Полл (Англия)
Лиссабон. "Жозе Алваладе".

СПАСИБО ЦСКА! ТРЕПЕЩИ ЕВРОПА! РУССКИЕ В ЛИССАБОНЕ! Именно такими словами ваш покорный слуга закончил репортаж о втором полуфинальном матче ЦСКА против "Пармы". Признаюсь честно, что я сейчас завидую тому своему сдержанному состоянию. Дело в том, что сейчас абсолютно нет слов для удержания эмоций. Скупые слезы победы и насквозь пропитанная от трех бутылок шампанского футболка - вот они символы победы клуба, который находится в сердце вашего автора чуть ли не от рождения. И сегодня я рад безмерно не только от победы своего самого любимого спортивного коллектива, не только от победы всей матушки РОССИИ. Сегодня есть повод для гордости несколько иного плана. В тот момент, когда Вагнер Лав забивал третий гол в ворота "Спортинга", наряду с непроизвольно выходящими из глаз слезами, вспомнились моменты из детства. Те самые минуты, когда маленький мальчик смотрел в экран телевизора вместе со своим дедом, отчаянным футбольным болельщиком, на еще не понятную ему игру под названием футб! ол. И ведь именно в тот момент в сердце что - то надломилось. Сейчас я знаю точно, что та искра и была … первой ЛЮБОВЬЮ. К счастью в РОССИИ еще очень много людей с таким странным симптомом "первая ЛЮБОВЬ - ФУТБОЛ". И в нашем полку прибыло, друзья. Вдумайтесь, сколько сейчас таких же мальчишек сидело перед телевизором со своими отцами и дедами. И сколько из них заразилось этим вирусом? Уверен, что много. Да Бог с этими рассуждениями. Сегодня я буду рад даже одному новому поклоннику такой замечательной игры, как футбол (ведь он точно станет членом нашей дружной армейской семьи).
К сожалению, моему деду, пережившему триумфы советского футбола, так и не удалось дожить до столь значимого успеха ЦСКА, но его слова реализовались сегодня. Однажды этот мудрый человек сказал мне: "Внук, ты поступаешь глупо, являясь фанатом ЦСКА, т.к. футболом ты увлекся в тот момент, когда "Шахтер" одержал свою очередную домашнюю победу. Но если твой выбор шел от сердца, то дай тебе Бог увидеть к старости победу своего клуба". Шли годы и внук все больше, и больше убеждался в том, что до конца дней своих ни чего более победы в чемпионате России ЦСКА ему не видать. И вот … дедушка … МЫ ЧЕМПИОНЫ!!!
Что еще можно сказать, извините за эмоции друзья, но без них нельзя …

СПАСИБО ТЕБЕ ЦСКА!!! СПАСИБО ВАМ ВАЛЕРИЙ ГАЗЗАЕВ!!!
СПАСИБО ТЕБЕ ВАГНЕР ЛАВ - III
РОССИЯ, после 1:7 ты ОТМЩЕНА!!!

WE ARE THE CHAMPIONS!!!

Итак, кому же все - таки было труднее в этом матче: ЦСКА или "Спортингу". С одной стороны португальцы потеряли все шансы на то, что бы выиграть чемпионат и могли полностью сконцентрироваться на финале Кубка УЕФА. Но что же мешало поступить так же и ЦСКА? Не менее важным фактором была и домашняя, для "Спортинга" атмосфера. Но, опять же, это палка о двух концах. Ведь все мы помним, какие трудности испытал дома баскетбольный ЦСКА. Просто-напросто команда перегорела в финале четырех Евролиги УЛЕБ.
Что ж, видимо слово "перегореть" свойственно только российским игрокам, т.к. португальцы начали поединок весьма уверенно и с первых же минут пошли вперед, позабыв о том, что именно ЦСКА все называли главным фаворитом матча.
Рошембак одним из первых игроков португальского клуба испробовал силы, пробив из-за штрафной площади. Этот мяч вынес армейский защитник, но выстрел стал первым тревожным звонком. В итоге первый угловой у наших ворот, но он, как и многие, после него, заканчивается ничем.
И тут же Барбоза рвется к воротам, но Алдонин выбивает мяч на угловой. Опасность у ворот ЦСКА возрастает. Но это не было бы так трагично, если бы у наших игроков были ответные возможности для нагнетания обстановки. Но их то нет! Пока мы с вами рассуждали, после свободного, в исполнении Карвальо, португальцы организовали контратаку. Рахимич с трудом остановил Лиедсона.
Вслед за пропаданием звука основных репортеров матча, который транслировал канал РТР (за что огромное спасибо), в эфире слышны возгласы: ЦСКА, ЦСКА, ЦСКА. Но очень быстро их перекрывает португальская торсида. И даже не потому, что "так надо". Нет, просто вновь последовал навес на Лиедсона, мяч был вынесен, но Рошембак спешит на добивание. Выше ворот.
Но постепенно ЦСКА сбросил стартовую нервозность и стал огрызаться. Именно огрызаться, т.к. инициатива все равно принадлежала "Спортингу". Карвальо прорывается по правому флангу - врезается в плечо Барбозы. И к чему эти возмущения португальца в ответ на желтую карточку. Стоит признать, что фол действительно был. Карвальо сам пробил штрафной удар, но А.Березуцкий ударил выше ворот.
Ой, какой же ответ хозяев поля. После подачи углового, Акинфеев лишь кулаками вынес мяч из своей штрафной площади. Но ЦСКА и не думает молча на это смотреть. Карвальо тут же кидает в прорыв Олича, а тот в офсайде.
К середине тайма "Спортинг" вновь усиливает давление на ворота ЦСКА. Число угловых, подаваемых португальцами, растет с каждой минутой. При подаче одного из них произошел весьма комичный эпизод. Акинфеев, выходя на перехват, столкнулся с Са Пинту. У последнего бутса отскочила в сторону. Что же то у вас за обслуживающий персона, ребята. Обувь то игрокам надо по размеру подбирать. Или, хотя бы, зашнуровывать перед выходом на поле. Шутка конечно, но … победители себе могут такое позволить. Уже могут!
Гол в наши ворота назревал, но получился слегка нелогичным. Рожерио получил мяч, сместился вправо. В этот момент, по логике вещей, его должен был преследовать Карвальо, который остался на месте. В итоге бразилец пробил щекой с подкруткой. Гол, который до боли напомнил семь мячей в ворота сборной России.
На некоторое время "Спортинг" отдал инициативу ЦСКА. Но это был вопрос считанных минут. Очень быстро игра вновь сместилась к воротам Акинфеева. И вот уже Са Пинту выходит на "точку Рожерио" - защитник ЦСКА накрывает удар.
А вот концовка тайма могла дать ничейный результат по итогам первых сорока пяти минут. Олич и Вагнер Лав устремились в быструю контратаку. Олич делает великолепный пас в разрез. Защитник до мяча не дотягивается и Вагнеру остается лишь расстрелять вратаря. Но … мяч проходит в метрах семи от штанги.
Каковы же итоги первого тайма? Абсолютно не оптимистичные. ЦСКА играет в футбол до боли напоминающий "пармский вариант" - игра в гостях без голевых моментов. И надо же такому случиться, что вот уже второй поединок подряд (первый в Питере), ЦСКА проигрывает, исповедую псевдо закрытый футбол. Пока незаметны наши "звездные" бразильцы.
Второй тайма начался с забега Акинфеева и португальца. Это соревнование двух спринтеров закончилось навесом на Лиедсона. А воздушная дуэль, в свою очередь, привела к победе Игнашевича. Поверженный игрок остался лежать на земле. Тут же последовала ошибка Акинфеева. Молодой голкипер взял в руки пас от ноги Игнашевича. В итоге под острым углом назначается штрафной удар. Мяч после розыгрыша штрафного застревает в частоколе ног защитников и нападающих.
И все же ЦСКА усилил свой натиск, что тут же сказалось. Для начала Рахимич отдал пас Вагнеру Лаву, мяч, после удара которого, пролетел в миллиметрах от крестовины. И вот он ответный гол. Карвальо исполнил навес со штрафного. Алексей Березуцкий, оказавшись первым на мяче, нанес удар головой. Мяч, отскочив от земли …. Г-О-О-О-О-О-О-О-О-Л!!!! Простите за этот крик. Счет стал 1-1! Нет, не буду извиняться …. Г-О-О-О-О-О-О-О-О-Л!!!!
А в ответ Рожериу ударил издалека так, что Акинфеев лишь кулаками вынес мяч из створа ворот.
Но что нам сейчас до португало - бразильцев. Карвальо выдает изумительный пас на ход Жиркову. Пара шагов и снаряд летит мимо ног Рикарду. Еще раз простите, но … Г-О-О-О-О-О-О-О-О-Л!!! Жирков, кто как не этот игрок заслужил своего гола в финале Кубка УЕФА!
Тут же Олича меняет Красич. Ему потребовалось не много времени, что бы войти в игру. Уже в следующей атаке при выходе три в два, Красич пробил по воротам. Зря, ведь можно было еще немного сблизиться. А вот вам и еще одна атака. Одиа прострелил на ход Вагнеру Лаву, но защитник выбил мяч. Набегавший Красич вновь пробил мимо ворот.
И вот она кульминация матча. Сначала последовал навес на наши ворота. После того, как Акинфеев отбил мяч перед собой, Лиедсон головой пробил по воротам. Бил, казалось бы, по пустым воротам, но угодил в штангу. В повторном прыжке Игорь мяч зафиксировал.
И тут же последовала ответная атака. Карвальо вышел вдвоем с Вагнером Лавом на одного защитника. Пас Карвальо был очень рискованным. Только чудом вратарь "Спортинга" не добрался до мяча. В итоге Вагнер Лав, еще один герой Кубка УЕФА, вколотил мяч в сетку. Нет, ну сейчас то не обижайтесь излишней эмоциональности вашего корреспондента … Г-О-О-О-О-О-О-О-О-Л!!!! Спасибо тебе, Вагнер Лав - III.
Газзаев в конце матча меняет сначала Карвальо на Шембераса, а затем и Алдонина на Гусева. "Спортинг" же раскрывается и всеми силами идет вперед. Бесполезно!

Все, друзья, ЦСКА ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА УЕФА!!! Нет, вы видимо еще не поняли, коль сидите и дотошно читаете этот репортаж. Повторяю еще раз: ЦСКА ЧЕМПИОН!!! Да не просто чемпиона, а ЛУЧШИЙ КЛУБ ЕВРОПЫ!!! По крайней мере, до финала Лиги Чемпионов сезона 2004/05 г.г. Как вам такое? Надеюсь, что соседи уже недовольно стучат по трубе от ваших победных криков.
Сейчас стоит сказать отдельное спасибо Газаеву и Гинеру за то, что проявили терпение и все свои профессиональные навыки при строительстве такого мощно клуба. Будьте, уверены в том, что вы впервые в России построили самый, что ни на есть супер - клуб европейского, а не только российского масштаба. Спасибо вам за то, что подняли уровень уважения к российскому футболу еще на одну планку выше. Российский футбол опустился уже на два колена и склонил голову перед палачом. Вы же подняли за руки это многострадальное создание. ОГРОМОЕ ВАМ ЗА ЭТО СПАСИБО И ПОЧЕТ!!!
И в конце хочется сказать спасибо фанатам всех клубов России, которые в этот вечер объединились вокруг одного клуба под названием ЦСКА.

ЦСКА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! РОССИЯ ЛЮБИТ ТЕБЯ!!!
С ПОБЕДОЙ ТЕБЯ, РОССИЯ!!! ДАВАЙТЕ РАДОВАТЬСЯ ВМЕСТЕ!!!

---

Отчет rtr-sport.ru:

Кубок УЕФА. Финал. «Спортинг» - ЦСКА – 1:3. Газзаев победоносец!

ЦСКА стал первой российской командой, которая завоевала европейский клубный трофей. В финальном матче Кубка УЕФА армейцы уверенно взяли верх над португальским «Спортингом» - 1:3. Причем, после первого тайма ЦСКА уступал в счете сопернику, но после перерыва сумел переломить ход встречи, добившись победы!

«Спортинг» (Лиссабон, Португалия) - ЦСКА (Москва, Россия) – 1:2 (1:0). Голы: Рожерио 30 - А. Березуцкий 57, Жирков 64. Предупреждение: Паулу Барбоза 13 - Жирков 27, Игнашевич 51. Предупреждение: Паулу Барбоза 13 - Жирков 27, Игнашевич 51. Судья Грэм Полл (Англия). Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе XXI век».
«Спортинг»: Рикарду, Энакахире, Мигел, Бету, Педру Барбоза, Родриго Тельо, Са Пинту (Никудаэ 72), Рожерио, Жоан Моутинью, Фабио Рошембак, Лиедсон.

ЦСКА: Акинфеев, А. Березуцкий, В. Березуцкий, Игнашевич, Алдонин, Одиа, Жирков, Рахимич, Карвальо, Олич (Красич 65), Вагнер Лав.
Российский клуб впервые в истории отечественного футбола завоевал право выступать в финале еврокубкого турнира. Наши болельщики давно ждали этого события, но мало кто верил, что оно может стать реальностью 18 мая 2005 года. Но вместе с тем, нет ничего необычного, что право выиграть Кубок УЕФА получил именно ЦСКА. Армейский клуб в последнее время постоянно находится на виду. Спонсоры вкладывают в команду серьезные деньги, позволяющие приобретать дорогостоящих футболистов. Именно в рядах армейцев сейчас выступают одни из лучших легионеров России - бразильцы Даниэль Карвальо и Вагнер Лав, хорват Ивица Олич и босниец Элвер Рахимич, а также самые многообещающие молодые российские игроки Игорь Акинфеев и Юрий Жирков. А возглавляет команду Валерий Газзаев – тренер, доказавший, что он способен извлекать уроки из допущенных ранее ошибок.

За последние три года ЦСКА выиграл чемпионство и дважды останавливался в шаге от «золота». Продолжил армейский клуб свое поступательное движение и на международной арене. В Кубок УЕФА ЦСКА попал на стадии 1/16 финала, выбыв из Лиги чемпионов, где только по досадной случайности пропустил вперед «Челси» и «Порту».
Во втором по значимости европейском клубном турнире на пути к финалу армейцы сумели преградить путь португальской «Бенфике», «Партизану» из Сербии и Черногории, французскому «Осеру» и итальянской «Парме». Всех этих соперников ЦСКА побеждал благодаря уверенной игре на своем поле. На выезде команда Валерия Газзаева тоже отбирала очки у оппонентов, но выиграть не смогла ни разу. Именно поэтому накануне финала Кубка УЕФА за ЦСКА было тревожно. Все-таки, решающая схватка с лиссабонским «Спортингом» за почетный трофей должна была состояться на родном стадионе португальского клуба «Жозе Алваладе».

Накануне матча Валерий Газзаев публично заявил, что ЦСКА приехал в Лиссабон за Кубком, дав понять, что ни команду, ни его лично не устраивает просто участие в финале престижного турнира: «Мы проделали немалый путь в розыгрыше Кубка УЕФА. Было бы наивно полагать, что в решающем матче мы не будем рассчитывать на победу. Мы приехали сюда за Кубком и сделаем все, чтобы его заполучить».
Также Валерий Георгиевич отметил, что никаких проблем у ЦСКА в процессе подготовки к встрече не возникло: «У нас нет проблем. Все живы, здоровы, все идет по плану». Единственное, что хоть как-то могло омрачить настроение Газзаева, так это травма носа форварда Олича. Хорват сломал нос в полуфинальной встрече Кубка страны с «Зенитом», несмотря на это Олич был полон желания появиться на поле в Лиссабоне, пусть и не с первых минут. «В таких матчах как Кубок УЕФА играют даже без носа», - говорил он. Впрочем, выход из ситуации все же был найден. Помощь нападающему ЦСКА оказал защитника «Спортинга» Бету, поделившийся с Оличем своей маской, изготовленной специально для того, чтобы предохранять поврежденный нос. У Бету, который недавно пережил аналогичный перелом, оказался лишний аксессуар.

Что же касается «Спортинга», то в ходе подготовки к решающему матчу португальцы лишились чилийского форварда Пинильи, у которого возникли проблемы с коленом. Беспокоило главного тренера хозяев поля Жозе Пезеру и состояние ведущего нападающего Лиедсона. Лидирующий в споре бомбардиров нынешнего Кубка УЕФА бразилец также травмировался на последней тренировке перед игрой.
Впрочем, Жозе Пезеру волновался не только из-за состояния своей команды. Он признался, что «не видит у ЦСКА слабых мест». Правда, при этом добавил: «мы уже победили много сильных команд, чтобы оказаться в финале, и не хотим останавиливаться на достигнутом. Ожидания, естественно, велики, поскольку «Спортинг» играет дома. Но я знаю: наши болельщики нам помогут. Вся Португалия будет с нами!»

Сложно сказать, действительно ли за «Спортинг» переживала вся Португалия, но Лиссабон жил ожиданием матча. На улицах преобладали бело-зеленые цвета «Спортинга», самые неугомонные фанаты не только облачились в клубные майки сами, но даже надели их на своих четвероногих друзей – собак, кошек и мышей! На улицах Лиссабона гремела музыка, проходили разнообразные конкурсы для болельщиков, на специально построенных сценах выступали ветераны «Спортинга». В аэропорте Лиссабона съемочные группы местных телеканалов встречали чартеры болельщиков из России, чтобы услышать и их мнение о матче. Атмосфера накалялась с каждой минутой. К началу встречи арена «Жозе Алваладе» была заполнена до отказа.

Главным сюрпризом стартового состава армейцев оказалось наличие Ивицы Олича, хорват, все-таки, смог убедить Валерия Газзаева в том, что способен играть в полную сильную с первых минут. Олич образовал тандем с Вагнером Лавом. Оба форварда по замыслу тренера ЦСКА должны были нагнетать давление на ворота голкипера «Спортинга» Рикарду. Однако хозяева с первых минут устремились в атаку, подгоняемые трибунными. Гул на «Жозе Алваладе» стоял такой сильный, что ЦСКА, как показалось, был немного растерян. «Спортинг» поспешил воспользоваться слабостью соперника, подав несколько угловых, но оборона армейцев во главе с капитаном Игнашевичем справилась со всеми навесными передачами. Уверенно действовал и Игорь Акинфеев, который своевременно играл на выходах.
В атаке же у ЦСКА получалось немногое. Тренерский штаб «Спортинга» неплохо изучил армейцев. Это было видно по тому как внимательно следили защитники и хавбеки португальского клуба за дуэтом форвардов, а также за Карвальо и Жирковым. К тому же темп, предложенный «Спортингом» оказался для ЦСКА достаточно высоким. На этой высокой скорости португальцы умудрялись демонстрировать финты, а также эффективно держать мяч за счет коротких передач. Впрочем, пользовался «Спортинг», в рядах которого выделялся капитан Лиедсон и переводами с фланга на фланг и дальними ударами. Именно после такого удара с линии штрафной «Спортинг» и повел в счете. Отличился Рожерио, который выиграл единоборство у Карвальо, который вместо того, чтобы продолжить мешать сопернику, остановился, понадеявшись на свисток английского арбитра Грэма Полла. Рожерио, почувствовав свободу маневра, неотразимо пробил. Мяч влетел в левую от Акинфеева «девятку» - 1:0!
После пропущенного мяча ЦСКА постарался проявить характер. Армейцы стали больше владеть мячом. Особенно старался Олич, стремившийся на скорости убежать от защитников соперника. За минуту до свистка на перерыв хорвату это удалось. Но Вагнер Лав оказался не готов к передаче партнера. Бразилец промахнулся по мячу, находясь в считанных метрах перед пустыми воротами…

После перерыва ЦСКА преобразился. Футболисты забегали быстрее, стали настойчивее в единоборствах. Наконец, заявил о себе и Карвальо. Бразилец мастерски исполнил подачу с левого фланга атаки ЦСКА в штрафную «Спортинга», где воздушную дуэль выиграл Алексей Березуцкий – 1:1. Воодушевленные успехом в начале второй тайма армейцы устремились вперед и португальцы дрогнули! Дважды подряд «Спортинг» провалился в центре обороны. Одич чуть-чуть не успевает к мячу, но буквально через секунды, Жирков, откликнувшийся на пас Карвальо, посылает мяч в сетку между ног у Рикарду – 1:2. Третий мяч в ворота «Спортинга» провел Вагнер Лав, реабилитировавшийся за свой промах в первой половине игры. Интересно, что форвард отличился после того, как португальцы не смогли поразить ворота ЦСКА с метра…
Оставшиеся 25 минут «Спортинг» провел в атаке. Но ничего изменить португальцы были уже не в силах. Финальный свисток английского арбитра Грэма Полла зафиксировал историческую победу армейцев. ЦСКА – победитель Кубка УЕФА!

---

Отчет Новые Известия:

Не ждали

Европа восприняла победу ЦСКА как сенсацию

Как португальская, так и европейская спортивная пресса, комментируя завоевание армейцами Кубка УЕФА, называет это событие большой неожиданностью. «Спортинг» попал в компанию «Ювентуса» и «Ромы», став всего лишь третьим клубом в истории континентального футбола, не сумевшим выиграть финал еврокубка на своем поле.

Некоторые специалисты к тому же считают, что ЦСКА победил незаслуженно. Одним из них стал наставник «Спортинга» Жозе Пезейру, но его слова были сказаны сразу после матча, поэтому их можно списать на чрезмерное огорчение. Хотя он выразился достаточно витиевато, не став полностью нивелировать заслуги армейцев. «Мы знали, что их игра – это контратаки, – сказал Пезейру. – ЦСКА – лучшая команда, с которой мы встречались в нынешнем сезоне. Но мои ребята не заслуживали поражения. Они сыграли просто великолепно, сделали все, что было в их силах, но от них элементарно отвернулась удача. Мы доминировали практически весь матч, создали множество голевых ситуаций. А судьбу игры решил третий гол ЦСКА, который был забит против всякой логики, ведь за несколько секунд до него мы упустили стопроцентную возможность сравнять счет. Безусловно, побеждает тот, кто забивает, поэтому русские получили Кубок УЕФА по праву. Но это не означает, что результат по игре».

Примерно такое же мнение высказал один из лучших португальских футболистов последнего времени – полузащитник мадридского «Реала» и бывший игрок «Спортинга» Луиш Фигу. «Португалия должна гордиться тем, как сыграла в среду вечером ее команда, – заявил он после финала, который смотрел на «Алваладе» в компании своей жены – модели Хелен Сведин. – У «Спортинга» было все, чтобы завоевать Кубок, кроме удачи. Безусловно, я, как и любой португалец, очень расстроен результатом. Но при этом я восхищаюсь нашими футболистами, отдавшими все силы для победы. К сожалению, футбол – не всегда справедливая игра…»

Полузащитник «Спортинга» Рожериу, автор гола в ворота ЦСКА, неведомо как упустивший во втором тайме возможность сравнять счет, в отличие от Пезейру и Фигу, выразил мнение, что его команда сама виновата в поражении. «Во втором тайме мы не сумели показать футбол того же уровня, что в первом, – заявил он. – ЦСКА, напротив, после перерыва вышел на поле с совершенно другим настроем, воспользовался нашей невнятной игрой и добился результата, позволившего завоевать Кубок. Наши мечты о победе в этом матче оказались далеки от реальности, потому что мы упустили слишком много возможностей. Теперь главное для команды – извлечь из поражения уроки и не повторять ошибки в следующих матчах».

Метаморфоза, произошедшая после перерыва, – со знаком «плюс» для ЦСКА и со знаком «минус» для «Спортинга», как отмечают все без исключения европейские СМИ, явилась главной причиной победы российского клуба. «В первые 45 минут всю игру держали в руках Фабиу Рошембак и Жоао Мутинью, а затем королем на поле совершенно неожиданным образом стал Даниэль Карвалью», – отмечает британская BBC. При этом никакого сомнения в том, что победа армейцев ими полностью заслуженна, у английских журналистов нет. На заглавную страницу спортивного раздела сайта телерадиокомпании вынесено высказывание одного из британских болельщиков с форума: «Хорошая работа, ЦСКА, вы победили по делу, как команда, показавшая более умный футбол». Цитирует ВВС и слова главного тренера армейцев Валерия Газзаева, назвавшего своих игроков «героями». «Мои футболисты сделали невозможное, – сказал он. – Но с самого первого матча в Кубке УЕФА мы стремились только к победе, поэтому нам удалось ее достичь. Мы достойно выст! упали на протяжении всего турнира. Наш успех должен стать стимулом для всех российских команд и для всего российского футбола».

Победе ЦСКА во втором по значимости европейском клубном турнире уделили внимание не только СМИ Старого Света, но и… бразильцы. Естественно, делая главный упор на то, что решающую роль в финальном матче сыграли их соотечественники – Вагнер Лав и Карвалью. Но и они восприняли итоговый результат как сенсацию, сочувствуя своим европейским сородичам по поводу их несостоявшейся победы. А вот агентство АР в своем аналитическом материале считает успех ЦСКА логичным подтверждением усиливающегося влияния российских клубов – вернее, их богатых владельцев из числа нефтяных магнатов – в Европе. «Благодаря поддержке Романа Абрамовича и принадлежащей ему компании «Сибнефть» московский ЦСКА привлек в свои ряды таких футболистов, как Карвалью или Вагнер Лав, которые обычно стремятся играть в европейских странах с куда более теплым климатом, – пишет автор. – Аналогичные вещи происходят с другими командами – например, «Спартаком», купившим за 11,5 миллиона долларов аргентинца Фернандо Кавенаги! , и «Динамо», которое приобрело таких известных футболистов, как Дерлей, Манише и Коштинья. Все эти примеры становятся доказательством растущего авторитета российских клубов в Европе».

----------------

День победы. Футболисты ЦСКА привезли в Россию Кубок УЕФА

Выиграв Кубок УЕФА, ЦСКА сделал то, что не удавалось ни одному представителю отечественного футбола не только в его российской, но даже советской истории. А для российской команды это вообще первый подобный успех.

Три Кубка кубков, выигранные в 1975, 1981 и 1986 годах, – заслуга киевского и тбилисского «Динамо». Впрочем, победа ЦСКА носит интернациональный характер. Вместе с россиянами ее ковали бразильцы Даниэль Карвалью и Вагнер Лав, босниец Элвер Рахимич, хорват Ивица Олич, литовец Дейвидас Шемберас, серб Милош Красич, нигериец Чиди Одиа...

Бесспорно, ЦСКА сделал великое дело. Возможно, этой победой армейцы сняли проклятие с нашего футбола, который многие последние годы преследовали неудачи и разочарования. Локальные достижения у некоторых российских клубов («Спартака» и «Локомотива»), а также сборной были, однако настоящий успех обходил нас стороной. Армейцы молодцы, что не успокоились, добившись права играть в финале Кубка УЕФА, не посчитали свою миссию выполненной. Хотя первый тайм матча со «Спортингом» в этом смысле вызвал тревогу. Наша команда почти не боролась за инициативу, прижалась к своим воротам и поплатилась пропущенным мячом. Но второй тайм показал, что в ЦСКА сейчас собрались поистине честолюбивые, амбициозные люди. Армейцы переломили ситуацию и «Спортинг», за что были более чем щедро вознаграждены фортуной.

Евгений Гинер, президент клуба, начал строить этот ЦСКА в 2001 году. В следующем сезоне к нему присоединился Валерий Газзаев. Хотя не все шло гладко. Были претензии к качеству игры, позор «Вардара», отставка Газзаева, околофутбольные скандалы, обвинения в неспортивных методах ведения борьбы в чемпионате России... Но в итоге коллектив окреп, расправил плечи, заиграл. Новый ЦСКА мы увидели в декабре прошлого года в последнем матче группового этапа Лиги чемпионов с «Пари Сен-Жермен». Тогда армейцы образцово-показательно раскатали парижан на их поле. Правда, в Лиге свое выступление на этом завершили, но попали в Кубок УЕФА.

Впрочем, кто в тот момент мог предположить, что спустя полгода ЦСКА выиграет этот турнир? Наоборот – были сомнения, особенно после того, как клуб продал своих лидеров Сергея Семака и Иржи Ярошика, а взамен никого не приобрел. Но команда нисколько не подурнела. На лидирующие позиции вышли другие игроки – прежде всего Даниэль Карвалью, Юрий Жирков, Вагнер Лав. Карвалью – вообще звезда мирового масштаба. После финала, в котором он организовал все три армейских гола, думаю, в выборе эпитетов в адрес бразильского плеймейкера можно уже не стесняться. Гинер, безусловно, купил очень дорогой бриллиант, причем не за такие уж большие деньги – всего за 7,5, максимум 8 млн. долларов. Жирков – еще одна несомненная удача менеджмента ЦСКА. Именно он забил в финале победный второй гол. Далеко пойдет парень, если, конечно, звездная болезнь или травмы не остановят. Вагнер – тоже талантище, хотя и с налетом разгильдяйства. Он буквально бесил своей несобранностью, расхлябанностью в первом тайме.! А какой момент загубил?! Но когда он кончает валять дурака, становится неудержим. И мяч-другой обязательно положит, что, собственно, и произошло во второй половине встречи.

Слов нет – ЦСКА в этом году очень мощно выглядел на международной арене. По делу выиграл у всех своих оппонентов – «Бенфики», «Партизана», «Осера», «Пармы». Были армейцы и сильнее «Спортинга». И даже преимущество своего поля не помогло клубу из Лиссабона в этом противостоянии. ЦСКА снял проклятие «Жозе Алваладе», на котором в октябре прошлого года сборная России потерпела унизительное поражение от Португалии 1:7. Теперь плачут наши соперники, а у нас праздник.

-------------------

Обладателей Кубка УЕФА дома встретили как национальных героев
Едва в далеком Лиссабоне английский арбитр Грэм Полл дал свисток об окончании финального матча Кубка УЕФА и тем самым зафиксировал победу ЦСКА в этом престижном турнире, как в Москве тут же грянул праздник, устроенный болельщиками ЦСКА. Шальные от победы любимого клуба фанаты веселились всю ночь, а утром отправились в аэропорт встречать своих героев.

Восемь часов утра. «Шереметьево-1». У одного из выходов – красно-синяя толпа болельщиков ЦСКА, которая с каждой минутой становится все больше. Громогласные заряды «ЦСКА – чемпион!» могли, казалось, разбудить даже глухого. Впрочем, на омоновцев, сдерживавших восторженных и в основном не очень трезвых поклонников армейского клуба, этот рев не производил никакого впечатления. Идентифицированный у входа в аэропорт лидер легендарной группы «Чайф» Владимир Шахрин тоже, показалось, приехал встретить ЦСКА. Правда, сам Шахрин уверил набежавших журналистов, что армейцы его в данный момент не интересуют, просто он летит в Германию по делам. Что касается финала Кубка УЕФА, то музыкант смотрел игру не до конца, но утром узнал, что ЦСКА победил, с чем армейцев и поздравил.

Тем временем по залу прилета гуляла противоречивая информация. Служащие говорили, что самолет с армейцами приземлится в «Шереметьево-2», потом прошел слух, что рейс задерживается. Но вот прозвучала официальная информация о том, что чартер из Лиссабона произвел посадку, и притихшие было болельщики вновь взметнули вверх многочисленные флаги и принялись вновь скандировать речевки о том, что ЦСКА лучший клуб Европы. Журналисты замерли в ожидании триумфаторов, но... прошло десять минут, пятнадцать, а те все не появлялись. Тут же пошли разговоры, что в России даже победителей не могут как следует представить болельщикам и вроде бы во избежание беспорядков решено подогнать автобус прямо на летное поле, чтобы сразу же увезти команду в город. Но слухи так слухами и остались. Правда, без традиционной неразберихи и на этот раз не обошлось.

ЦСКА в полном составе появился вовсе не там, где его ждали. Армейцы вышли из другого подъезда, что оказалось полной неожиданностью для болельщиков, журналистов и милиционеров, которые были призваны блюсти порядок и охранять футболистов от чрезмерной любви поклонников. В результате неразберихи вся эта масса народа, словно стадо слонов, понеслась навстречу героям – победителям Кубка УЕФА, сметая по пути ничего не понимавших рядовых обывателей аэропорта. В итоге омоновцы за болельщиками не успели, и только что вышедшие из дверей аэровокзала футболисты оказались смяты своими почитателями. Даже капитан команды железный Сергей Игнашевич, державший в руках заветный кубок, выглядел немного испуганным столь бурными проявлениями радости. В итоге футболисты, опасаясь быть раздавленными, бросились обратно в здание, где и переждали опасные минуты. Впрочем, кое-кому из болельщиков все же удалось прорваться к игрокам и даже приложиться к Кубку УЕФА. Признаюсь, и сам не удержался от соблазн! а потрогать трофей, который оказался на деле желто-стального цвета, шершавым на ощупь и достаточно тяжелым.

Кстати, армейцы выглядели какими-то очень спокойными, словно они выиграли матч чемпионата России у какого-нибудь середняка, а не Кубок УЕФА. Автор победного гола Юрий Жирков скромно улыбался и пытался увильнуть от общения с репортерами, что, впрочем, ему не удалось. Братья Березуцкие, как и положено близнецам, давали интервью исключительно вдвоем. Всегда серьезный голкипер Игорь Акинфеев и на этот раз улыбался мало, будто финал еще не состоялся и его только предстоит играть. И лишь нигерийский защитник ЦСКА Чиди Одиа улыбался во весь рот, а на вопрос о том, как он себя чувствует в роли обладателя Кубка УЕФА, причмокнул губами и показал большой палец.

Во избежание повторной атаки болельщиков было решено загнать клубный автобус за забор, прямо на территорию аэродрома. Наконец-то обладатели Кубка УЕФА могли спокойно загрузиться в автобус, но до этого они еще минут двадцать под приветственные крики повисших на заборе фанатов демонстрировали им кубок и махали руками. Затем автобус с игроками в сопровождении милицейской машины вырулил на трассу и под громкое скандирование «ЦСКА! ЦСКА!» с зажиганием файеров направился в сторону Москвы. Сначала предполагалось, что армейцы подъедут к Ледовому дворцу ЦСКА на Ленинградском проспекте, где еще раз покажут кубок болельщикам. Но позже выяснилось, что руководящие милицейские чины рекомендовали команде воздержаться от этой поездки, дабы не спровоцировать беспорядки в центре столицы. В итоге руководство ЦСКА приняло решение продемонстрировать трофей и тем самым порадовать своих поклонников перед началом матча чемпионата России со «Спартаком», который состоится в воскресенье. Правда, для э! того нужно, чтобы «Спартак», как хозяин поля, дал добро на проведение подобного мероприятия.

---

Отчет MK:

ЦСКАзка

Кубок УЕФА — наш!

Вот и на нашей улице праздник. Да что там праздник — триумф! Как у Меркьюри — “Мы чемпионы, мой друг!” ЦСКА — чемпион. Россия — чемпион. Впервые в истории Кубок УЕФА взяли. Да как! В Лиссабоне (у них дома!) грозный “Спортинг” оставили ни с чем…

Расхожее выражение “город жил футболом” к Лиссабону в среду днем ну никак не “клеилось”. Никаких тебе рек портвейна, здравиц в честь “Спортинга” — только плакаты с эмблемой Кубка УЕФА да атрибутика. Город затаился. Замер в ожидании… Победы? Победы! Победы…
Разные интонации — смысл один и тот же. На португальском ли, на русском… У них — шанс одним махом закрыть все последние неудачи. У нас — первый финал как квинтэссенция по делу растраченных амбиций. В итоге — явный конфликт интересов. Сеча.
Лиедсон или Вагнер Лав? Акинфеев или Рикарду? Газзаев или Пезейру? Или — или, третьего, как полагается, не дано. Все разговоры — мол, ЦСКА и так уже сделал все, что мог, — остаются за спиной. В раздевалке. Не по статусу теперь армейцам задачей-минимумом довольствоваться. Не поймут… Только сейчас. И только — вперед...
“Мы сильные, мы богатые, и мы приехали за Кубком! Эй, Лиссабон, даешь “тару”, до краев залитую шампанским!” На крик красно-синей души город не ответил. Город затаился. Напрягся. Замер в ожидании...

* * *

Это надо было видеть. Это надо было слышать. Там надо было быть! Гигантская бабочка “Жозе Алваладе” вспорхнула сине-зелеными крылами, Грэм Полл поднес свисток ко рту, и… Началось. Завертелось. Грохнуло. Наш первый финал Кубка УЕФА! Дождались.
Барабанные перепонки заныли тут же, как только поклонники “Спортинга” бахнули на полярных децибелах свою зычную песнь победы (что-то типа: “Спортинг” родился под знаком Льва!). Болельщики ЦСКА (их на игре было по разной информации от 2 до 4 тысяч. — Р.В.) ответили португальцам барабанной дробью. Мол, знай наших! Так бы и на поле, но… Там осадить хозяев не удалось — первые десять минут “Спортинг” был явно лучше. Сильнее. Задиристее. Португальцы играли в такой “зенитовский” футбол — быстрый, куражный, немного авантюрный. ЦСКА же никак не мог успокоиться…

У Карвалью явно не идет игра. Без толку мечется по чужой половине поля Олич с “трилистником” защитной маски на лице (у хорвата сломан нос). Вагнер неприкаянно бродит в центральном круге. Да, а где Жирков?
Нет подбора. Нет осмысленных атак. Нет ударов (ни одного в створ ворот за тайм!). Не атакуем, защищаемся, пропускаем… Рожериу (тот самый Рожериу, что так долго болел!) наносит сумасшедший по силе и точности удар — мяч лазером прорезает левую девятку ворот Акинфеева. Гол — а-ля “португальская бомба” из “черного” октября 2004-го, хотя о повторении тех кошмарных 1:7 и речи не идет. Под свист с хозяйских секторов (звук — что железом по стеклу!) ЦСКА потихоньку перехватывает инициативу…

* * *

Второй тайм. Армейцы появляются на поле гораздо раньше португальцев. Видно — настроены. Видно — рвутся в бой, Газзаевым против шерсти выглаженные… И в отличие от первой половины на поле торжествует обоюдоострый футбол. Атака — туда, атака — сюда. Становится очевидно: если “Спортинг” забьет второй мяч, вопрос о победителе матча на 99% будет снят. Но если ЦСКА отыграется…
И отыгрывается же! Выручает стандарт, наигранная комбинация — Карвалью со штрафного подает на Березуцкого. На сей раз на Алексея. Удар головой — там! 1:1.
Говорите, дома и стены помогают? Не тот случай. В середине второго тайма лиссабонских “львов” во главе с хваленым Лиедсоном (а обещал нам забить как минимум один мяч, даже бутсы себе новые сшил!) не было видно. Армейцы устроили сафари на этих самых “львов”, мастерски подлавливая португальцев на контратаках. Как по писаному — разбежались на просторе, и лови ветра в поле. А как того же Карвалью поймаешь? Ртуть! Пас Жиркову, пас Вагнеру — и уже не 1:1 на табло, а 3:1. И последние сомнения долой — победа! Русская трибуна заходится: “ЦСКА! ЦСКА!” Португальские фанаты смиренно затихают и уже не гонят своих любимцев вперед. Бело–зеленым пеплом развеваются по Лиссабону “львиные” надежды…
ЦСКА на характере и на индивидуальном мастерстве лидеров (прежде всего — Карвалью) оформляют свою первую гостевую победу в этом розыгрыше Кубка УЕФА. Первую и последнюю. Самую главную. Историческую. Все! Свисти, Полл! Мы будем праздновать… Будем качать Газзаева, будем вместе с Игнашевичем под дождем из красно-синего конфетти поднимать Кубок, будем бок о бок с Карвалью креститься, вознося хвалу небесам… Будем гордиться этой командой. И в кои-то веки — нашим футболом.
— Нам не нужна паркетная демократия. Нам нужны победы, победы и еще раз победы! Такие, как сегодняшний триумф армейцев, — эмоционально выскажет свое мнение по этому поводу президент РФС Виталий Мутко.
— Я прежде всего хочу поздравить всю страну с большой победой, — это уже главный тренер ЦСКА Валерий Газзаев. — У нас потрясающая команда, великолепные болельщики, отличный президент и, надеюсь, неплохой тренер…
— Как удалось переломить ход матча?
— Во втором тайме активнее заиграли фланговые полузащитники. Жирков и Одиа.
— С кем бы хотели встретиться в матче за Суперкубок Европы?
— Все равно, кто это будет — “Милан” или “Ливерпуль”. Главное, убежден, игра получится интересной.

* * *

Говорят, все победы похожи друг на друга. Если так, то эта — исключение. Хотя бы потому, что наша. Долгожданная. Одна на всех. Пол-Европы прошагали, приближая этот день, и вот… “18 мая 2005 года. ЦСКА (Россия) — обладатель Кубка УЕФА”. И мурашки по коже. Потому как не сон это — явь. Вот Карвалью босиком бегает в обнимку с трофеем, вот Газзаев весь мокрый от шампанского (“сколько на меня вылили бутылок, даже не считал!”) мчится на пресс-конференцию… “Вот он! Вот!” — это уже Лайзанс трясет Кубком УЕФА по пути к автобусу…
— Какие чувства испытываю? Радость, счастье… Но я еще ничего толком не осознал, — признается полузащитник Евгений Алдонин. — Все это потом придет. Со временем. Пока только усталость сильная…
— Сколько шампанского в Кубок залили?
— Одну большую бутылку. На самом деле мы в этом вопросе как-то не подготовились — в Кубке еще полно места осталось…
— Чья идея была надеть серебристые футболки с надписью “ЦСКА — обладатель Кубка УЕФА”?
— Это наш администратор придумал и все заранее подготовил. Верил в нас, получается…
— Этот матч мы проиграть просто не имели права! — вступает в разговор Игорь Акинфеев. — Настрой сумасшедший. Особенно во втором тайме…
— На который вы вышли со счетом 0:1…
— Да, но как только Леша Березуцкий счет сравнял, я понял: победа будет за нами. Я и после гола Рожериу знал, что мы один мяч по-любому забьем…
— Кто первый с победой поздравил?
— Родители. Эту победу, кстати, я им посвящаю.
— Когда Кубок-то собираетесь болельщикам представлять?
— Насколько я знаю — перед матчем со “Спартаком”.
— Женя Алдонин сказал, что с шампанским в раздевалке было туго…
— Да? Зато в автобусе и самолете будет полный порядок...

После исторической победы ЦСКА в финале Кубка УЕФА мы обратились за комментариями к известному болельщику ЦСКА, а также к футболисту, знающему вкус победы на европейской арене.
Михаил ТАНИЧ, поэт:
— Кра-сав-цы. По-другому не могу назвать армейцев. Лиссабон рыдал. Какие могут быть комментарии по игре? Это общая радость не только для болельщиков, но и для всей страны. Ребята сделали великое дело — впервые в российской истории выиграли еврокубок! Это огромный шаг в карьере всех игроков ЦСКА. И бразильцы (Карвалью и Вагнер Лав), приехавшие в Россию, и свои футболисты доказали состоятельность на европейской арене. Подумываю написать новую песню в честь ЦСКА.
Даже после пропущенного гола был уверен, что победа будет за нами: как минимум два мяча да должны были забить. Да, дрожали в начале первого тайма, но сумели переломить ход событий.
В составе “Спортинга” предостаточно техничных игроков, превосходящих в этом компоненте армейцев, но, как показал матч, не это в футболе главное. Главное — командный дух, который продемонстрировали москвичи в отчетной игре. Что ж, теперь дело за сборной, за которую переживаю не меньше, чем за любимый клуб. Надеюсь, и здесь нам удастся добиться внушительных результатов.

Виктор ПОНЕДЕЛЬНИК, автор “золотого” мяча на Кубке Европы-1960:
— В первую очередь хотел бы поздравить всех болельщиков ЦСКА. Поздравляю Гинера, Газзаева. Эта победа должна стать толчком для всего отечественного футбола. Отрадно, что два первых гола забили россияне, а не бразильцы. Признаюсь, что, забей все мячи иностранцы, радость от победы была бы смазанной.
Если говорить об игре, то ЦСКА продемонстрировал более современный, разнообразный футбол. Сразу понял, что португальцев на два тайма не хватит. И если в первом тайме они держали мяч (за счет чего создавалось ощущение их превосходства), то во втором они сдали. Футбол — командная, коллективная игра, а об этом иногда забывают. И Жирков, и Вагнер Лав преобразились во второй половине. Тот же Алексей Березуцкий мог забить и раньше.
В перерыве вспомнилась финальная игра чемпионата Европы в Париже с югославами, когда нам тоже пришлось отыгрываться. Главное было перетерпеть и все начать заново. Уверен, именно об этом Газзаев и сказал в перерыве игрокам.
И все же победу ЦСКА в финале еврокубка не могу назвать знаковой — это не отражает силу российского чемпионата. Скорее это частный случай, нежели тенденция. Но сегодня хотелось бы говорить не об этом. Тысячи людей вышли на улицы Москвы отмечать победу ЦСКА. У меня под окном всю ночь пели песни армейские фанаты. Подобное случалось разве что после нашей победы на том Кубке Европы. Тогда, знаю, свет в окнах горел всю ночь — люди отмечали победу.

ЦСКА. ПУТЬ К ТРОФЕЮ
1/16 финала. ЦСКА — “Бенфика” (Португалия) — 2:0 (1:1).
1/8 финала. “Партизан” (Сербия) — ЦСКА — 1:1 (0:2).
Четвертьфинал. ЦСКА — “Осер” (Франция) — 4:0 (0:2).
Полуфинал. “Парма” (Италия) — ЦСКА — 0:0 (0:3).
Финал. “Спортинг” — ЦСКА (Португалия) — 1:3.

-----------------

Великий армейский почин

ЦСКА “перетерпел” “Спортинг”

...До второго мяча, мастерски исполненного Юрием Жирковым после умной передачи Карвалью, португальцы превосходили армейцев во всем. Хозяева поля лучше двигались, демонстрировали изысканную технику, владели и мячом, и инициативой. Они подали больше угловых, имели достаточно голевых моментов, лучше подбирали мяч, чаще шли на перехват — словом, они контролировали игру. Ответный мяч в их ворота выглядел нелепостью, случайностью… Казалось, они забьют нам без особых проблем...

Но — не забили. Может быть, успокоились, может быть, подустали. Но вот не забили, а забили мы. И после этого — решающего — гола португальцы засуетились, занервничали, заспешили, а ЦСКА, напротив, прибрал мяч, разбежался, стал похож сам на себя.
Третий мяч вышел на загляденье — и Карвалью вновь стал героем. Его забег по бровке и выверенная подрезка на Вагнера Лава — как страничка из футбольного учебника в разделе “Вкусно”. После этого гола “Спортинг” рассыпался. ЦСКА спокойно доиграл финал.
Очень хороши, точны были замены Газзаева. Наверняка сказались и слова его в перерыве. Начав весьма бледненько, зажато, армейцы сумели перетерпеть атаки португальцев и заслуженно победили. И все-таки даже в этой столь важной, исторической победе не стал бы оперировать лишь превосходными эпитетами. Могли, если честно, и проиграть… Преимущества игрового, футбольного ЦСКА не было, была лишь надежда, что вот отстоим, отобьемся, а там, глядишь, в контратаке что-то придумаем.
Тактика оправданная и, видимо, верная. Отработанная в чемпионате страны и на ранних стадиях Кубка УЕФА. Сработавшая наконец и в финале. Но ведь сколько раз висели на волоске… Сколько раз нас прощали. Фарт выбрал красно-синие цвета.
Все это я пишу потому, что представляю децибелы восторгов… Найдутся ведь и такие, кто скажет, что мы… разнесли португальцев в пух и прах, отомстили за все и вообще показали фантастический футбол. Что мы в сорок раз класснее… Не умаляя заслуг ЦСКА, не спешу присоединиться к этому хору.

Отмечу другое. Валерий Газзаев на все сто процентов использовал, учел, разобрал уроки Лиги чемпионов. Да и перерыв в тренерской практике использовал с толком. Вопреки расхожей футбольной присказке считаю эту победу в первую очередь — его победой. ЦСКА показал российским клубам европейский путь к победе. Его творили спартаковцы, его укатывали железнодорожники. Об их вкладе в победу тоже не следует забывать.
Отдельное спасибо тому товарищу, что отыскал для нас Вагнера Лава и Карвалью. Второй такой связки в нашем футболе нет.

СВОЯ НОША НЕ ТЯНЕТ!

Если бы можно было самолет, который доставил ЦСКА и завоеванный им Кубок УЕФА в Москву, раскрасить в красный и синий цвета, я бы, наверное, лично этим занялась. Эйфория, начавшаяся уже глубокой ночью на улицах Москвы, ближе к восьми утра переместилась в аэропорт “Шереметьево”, куда и прилетали наши армейцы. Выпившие и не очень фанаты с шарфами, красно-синие ленточки на машинах, флаги в окошках автобуса и улыбки, улыбки, улыбки... Болельщиков, понятно, в зону прилета не пустили. Зато они с лихвой компенсировали это, увидев Валерия Газзаева, — он был доставлен к автобусу буквально на руках. Капитан ЦСКА Сергей Игнашевич под дружное скандирование “ЦСКА!” поднял Кубок. Общительного Ролана Гусева тут же расхватали на интервью:
— Мы сейчас поедем домой отсыпаться, — сказал полузащитник, — а потом готовиться к важнейшей встрече чемпионата России — со “Спартаком”.
— Тяжелый Газзаев-то? — с улыбкой спрашиваю у пробегающего мимо паренька.
— Своя ноша не тянет! — расхохотался тот и, размахивая шарфиком, помчался в сторону маршрутных автобусов.

---

Отчет Спорт Сегодня:

Дождались: впервые в истории отечественного футбола нашему клубу удалось выиграть второй по значимости европейский трофей -- Кубок УЕФА. Еще накануне исторического матча ЦСКА со "Спортингом" было много разговоров о том, что для измотанной бесконечными неудачами России эта победа гораздо важнее, чем для более-менее благополучных португальцев. В итоге фортуна нам, наконец, улыбнулась, и теперь самое время приглушить радостные вопли и попытаться сосчитать дивиденды, которые достанутся нам в результате великой победы. Всплеск патриотических чувств, рост популярности спорта среди детей -- важный, но в ближайшей перспективе плохо осязаемый итог. К счастью, лиссабонское чудо принесет нам и менее банальные плоды.
Пять лет назад тот же самый Кубок УЕФА выиграла другая золушка европейского футбола -- стамбульский "Галатасарай". Сказать, что турецкий чемпионат после этого вошел в когорту самых уважаемых в Старом Свете или что после этого на берега Босфора рекой хлынули футбольные инвестиции, будет, наверное, очень большой натяжкой. Тем не менее взлет "Галатасарая" не прошел бесследно -- Турция перестала быть "черной дырой" и страной-изгоем на карте европейского футбола. Иностранные футболисты и тренеры с большой охотой стали заключать контракты с турецкими клубами, а некоторые местные игроки и специалисты сумели найти хорошую работу на Западе. Очевидно, что позавчерашний успех армейцев излечит Европу и от последних стереотипов в отношении футбола в России.

Но главное крушение устоявшихся представлений о российском футболе должно произойти в наших собственных головах. Разумеется, в победе армейцев есть определенная доля везения. Однако масштаб случившегося настолько велик, что должен перекрыть любые разговоры о "благоприятном стечении обстоятельств" и как минимум на несколько лет избавить нас от комплекса второсортности по отношению к небожителям из Европы. В этой связи очень характерно, что один и тот же стадион "Жозе Альваладе" в течение всего лишь семи месяцев стал свидетелем самой страшной трагедии в истории российского футбола и самого звонкого триумфа. Кубок УЕФА, завоеванный командой Валерия Газзаева, разом искупил тот позор, который мы пережили в октябре прошлого года.

Если говорить об искуплении, то нельзя не упомянуть и о фигуре главного тренера армейцев Валерия Газзаева. В исторической перспективе этот специалист разыграл сложнейший гамбит, принеся в жертву не одну и не две еврокубковые кампании разных команд, а также свой первый опыт в сборной страны и золото прошлогоднего национального чемпионата. Но весь этот ворох неудач в среду полыхнул такой яростной силой, что впору констатировать -- в российском спорте появилась еще одна живая легенда. Конечно, карьера тренера терниста и неоднозначна. Но сам факт дерзкого восхождения, которое на глазах у миллионов болельщиков совершил не самый везучий специалист вместе с не самым умелым и не самым богатым клубом, на сегодня главный бонус нашего спорта. Гораздо важнее рейтинговых очков и миллионов долларов призовых.