Огнен Короман: Хочу играть в Лиге чемпионов

Короман, имя которого в переводе означает "огонь", на поле всегда горит, творит, созидает, ищет пути к воротам соперника. Не случайно именно югослава, пришедшего в "Динамо" лишь за две недели до старта первенства, болельщики признали лучшим в команде по итогам сезона. Правда, сам легионер в оценках своих заслуг куда скромнее.

- Лично для меня этот сезон получился не хорошим, не плохим, - говорит Короман. - Русские в таких случаях говорят "нормальный". А вот для команды этот год - ужасный. И моя вина в том не меньше, чем у других игроков.

- Почему же все у "Динамо" получилось так ужасно?

- Мне сложно судить: я новичок команды. Ясно лишь, что клуб с такими традициями не должен располагаться столь низко в таблице. Заварзину и Прокопенко надо провести глубокий анализ. Скажем, из 15 матчей дома мы выиграли всего четыре! Показывай мы в Петровском парке нормальный результат, боролись бы за чемпионство. Мне часто звонят журналисты из Югославии и спрашивают, почему "Динамо" на восьмом месте. Мне им нечего ответить.

- Чем еще интересуются соотечественники?

- Российским первенством в целом. Оно значительно превосходит югославское - намного интереснее, непредсказуемее. К примеру, "Динамо" может обыграть ЦСКА и уступить "Анжи". Здесь лучше организация, вкладывается больше средств, две команды играют в Лиге чемпионов.

- Что для вас стало самым неожиданным в России?

- Когда уезжал, все говорили: ты игрок сборной. Зачем же тебе перебираться на Восток, где мафия? Но за все время, проведенное здесь, ни разу не столкнулся с криминалом. Москва - очень спокойный и красивый город. Мне, моей жене и дочке очень нравится здесь. Даже собираюсь купить здесь квартиру. Люблю ходить в японские и югославские рестораны. Нравится и русская кухня.

- Несмотря на неудачное выступление "Динамо", ваша игра произвела впечатление на специалистов.

- А в прошлом году на родине играл значительно сильнее. Забил те же пять-шесть мячей, но отдал больше голевых передач - примерно пятнадцать - двадцать. В "Динамо" же пришел накануне чемпионата без нормальной предсезонной подготовки, не зная русского языка. Да еще на старте сезона получил пятиматчевую дисквалификацию. В следующем году рассчитываю играть намного лучше.

- В составе "Динамо"?

- Скорее всего - да. Мой контракт с московским клубом будет действовать еще три года. Правда, есть одно "но". Я очень амбициозный человек, мне хочется выигрывать золотые медали и выступать в Лиге чемпионов. Чуть ли не каждый день звонят из очень серьезных команд с предложениями о переходе. Думаю поговорить с руководством "Динамо", выяснить, насколько высокие задачи будут поставлены.

- Если у вас такие амбиции, почему же вы отказались от предложений из Западной Европы прошлой зимой?

- Я уже подписал предварительный контракт с "Депортиво", однако в Ла-Корунье сменился главный тренер. Были еще варианты с "Мальоркой" и "Гертой", но в 24 года нельзя засиживаться на скамейке запасных. В этом случае и в сборную приглашать бы перестали. Поэтому решил выбрать "Динамо". Тем более что за него играл Лев Яшин.

- В Югославии вы играли правого полузащитника, а теперь переведены на позицию "под нападающими". Где чувствуете себя увереннее?

- Всегда подчиняюсь воле тренера. Если Прокопенко скажет встать в ворота - встану. Тем более что нынешний динамовский тренер - лучший из тех, с кем мне доводилось работать. Но все- таки комфортнее чувствую себя на фланге при системе 4-4-2, как в югославской сборной.

- Вас критикуют за вспыльчивость на поле.

- Ничего не поделаешь - такой уж у меня характер, легко завожусь. Стараюсь себя сдерживать, вот и в споры с судьями зарекся вступать. Но если вы думаете, что мне достается меньше, чем оппонентам, то сильно заблуждаетесь. Нет, я не жалуюсь. Это - футбол. И почему еще, бывает, вспылю? Когда дела у команды не ладятся, мало что приносит мне удовлетворение. Это российские футболисты довольно спокойно реагируют на поражения, а я могу не спать всю ночь.

- Что-то вы настроены очень мрачно...

- Ну почему? Не все так плохо. С особой теплотой думаю о динамовских болельщиках. Никогда не забуду, как они привезли на базу в мой день рождения огромный торт. А после окончания сезона подарили картину с портретом в бело-голубой форме. Так что я перед ними в большом долгу.


Константин АЛЕКСЕЕВ

Вольфсбург - Боруссия Д. Подробности

Голы: Климович, 19 (1:0). Климович, 55 (2:0).

"Вольфсбург": Райтмайер, Рюттер, Франц, Шноор, Pay, Кархан, Сарпай, Эффенберг, Прегер (С. Мюллер, 81), Климович, Понте (Аконнор, 77).

"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Вернс, Ройтер (Хайнрих, 63), Метцельдер (Рейна, 63), Риккен, Фрингс, Кель (Аморозо, 75), Деде, Росицки, Эвертон, Коллер.

Наказания: Сарпай, Эффенберг, Прегер, Риккен, Кель, Эвертон (предупреждения).

Судья: Штайнборн (Зинциг).

23 ноября. Вольфсбург. "VfL-штадион". 19 297 зрителей.


Заранее было ясно: "Боруссии" придется нелегко. До встречи с чемпионами Германии "Вольфсбург", представляющий автомобильный концерн Volkswagen, в нынешнем чемпионате из шести домашних матчей выиграл пять. Игру команды нынче ведет опытнейший Эффенберг, который не только сам сражается, как настоящий волк (Вольфсбург в переводе на русский - "волчья крепость"), но и уверенно руководит своей "стаей". А в ней немало матерых бойцов.

В атаке на первых ролях аргентинец Климович, потеснивший из состава одного из самых заметных форвардов прошлого сезона - игрока сборной Хорватии Марича, который на финише минувшего чемпионата в четырех матчах подряд делал дубли. Рядом с аргентинцем расцвел и взятый в аренду у "Байера" бразилец Понте. Этого дриблера леверкузенский клуб сейчас совсем не прочь вернуть под свои знамена. Мотором команды считается хавбек сборной Словакии Кархан, не пропустивший с начала прошлого сезона, когда он пришел в "Вольфсбург", ни одного матча и ставший капитаном команды. По-прежнему очень надежен самый "древний" игрок бундеслиги - 38-летний голкипер Райтмайер, заявивший на днях, что собирается защищать ворота команды, и когда разменяет пятый десяток. Брызжут энергией и талантливые Pay с Францем, выступающие за молодежную сборную Германии. В такой компании несколько потерялся даже знаменитый румын Мунтяну, сыгравший за национальную сборную свыше 100 матчей, но не попадающий нынче в стартовы! й состав клуба.

"Волки" не скрывали, что мечтают разорвать "Боруссию", у которой не могли выиграть в четырех матчах подряд. К тому же победа над чемпионами бундеслиги стала бы прекрасным прощанием с построенным еще в 1947 году "VfL-штадионом": следующие домашние встречи футболисты "Вольфсбурга" будут проводить уже на только-только возведенной "Фольксваген- Арене".

Дортмундцам же победа нужна, чтобы не отстать в чемпионской гонке от "Баварии" и с хорошим настроением вылететь в Москву на стартовый поединок второго этапа Лиги чемпионов с "Локомотивом". Тренер "Боруссии" Маттиас Заммер на днях заявил, что когда в его команде все здоровы, то проблем в игре нет. На этот раз в распоряжении тренера были, по сути, все его звезды - в Дортмунде остался лишь Эванилсон, у которого повреждены мышцы живота. Правда, ясно было, что с первых минут не выйдет на поле лучший бомбардир бундеслиги минувшего сезона Аморозо, который в среду в составе пентакампеонов выступал против сборной Кореи и лишь незадолго до матча вернулся. Впрочем, последний факт почти ничего не менял: в нынешнем чемпионате бразилец пока далек от прошлогодней формы и чаще всего довольствуется в дортмундской команде именно ролью джокера.

"Волки" сразу же захватили инициативу и владели ею большую часть матча. В этом помогли им и гости, которые не очень уверенно действовали в единоборствах и довольно часто ошибались в обороне.

Последнее было явной неожиданностью, ведь до поединка с "Вольфсбургом" дортмундцы в 13 турах пропустили лишь 9 голов - меньше, чем любая другая команда бундеслиги. На этот же раз в обороне "Боруссии" зияли огромные дыры. Неуверенно действовали не только штатные защитники Вернс и Деде, но и опорный хавбек Кель, который частенько ошибался в передачах и в своей зоне почти не мешал соперникам делать все, что заблагорассудится. Похоже, 22-летний парень все еще не пришел в себя после провального матча в составе сборной против голландцев. В той встрече в среду при счете 1:1 именно после его ошибки "оранжевые" вышли вперед.

Уже в начале субботнего поединка Прегер и Франц могли воспользоваться подарками обороны дортмундцев, но били неточно. И все-таки на 19-й минуте гости были наказаны. Прегер сделал передачу направо Понте, за которым лишь на почтительном расстоянии наблюдал его соотечественник Деде. Бразилец хозяев, увидев одиноко стоявшего вблизи ворот Климовича (Вернс был от него в пяти метрах), точно отправил мяч на голову одноклубнику, и аргентинец не промахнулся.

Дортмундцы очнулись лишь в конце тайма. Атаковали они чаще всего по своей излюбленной схеме: из глубины поля делалась верховая передача на гиганта Коллера, который головой или грудью сбрасывал мяч под удары набегавших партнеров. Без устали трудившийся чешский центрфорвард и активный Риккен были, пожалуй, лучшими в составе "Боруссии": дважды (в конце первого тайма и в начале второго) после скидок Коллера "вечный талант" дортмундцев наносил опаснейшие удары, но хозяев выручал Райтмайер. До перерыва "Боруссии" все-таки удалось забить гол: после диагональной передачи с правого фланга Ройтера подключившийся в атаку защитник Метцельдер с близкого расстояния вонзил мяч в сетку, но судья, посчитав, что дортмундец находился в офсайде, взятие ворот отменил. Видеоповтор показал, что арбитр был явно не прав...

Вторую половину дортмундцы начали энергично, создали несколько опасных моментов, в одном из которых после удара Ройтера хозяев выручила лишь штанга. Казалось, мяч вот-вот влетит в сетку. Так оно и произошло, но, к всеобщему удивлению, - в ворота атаковавших гостей. В одной из редких вылазок "волчьей стаи" Прегер под острым углом с 15 метров нанес удар, Леманн, пытаясь поймать мяч, неожиданно выпустил его из рук, и оказавшийся тут как тут Климович, которому не помешал опекавший его Вернс, спокойно удвоил счет. Ругать Леманна в этой ситуации язык не поворачивается: голкипер в текущем сезоне бесчисленное количество раз выручал команду, по всем показателям превзошел в бундеслиге самого Кана и ошибся, по существу, в первый раз.

Проигрывая два мяча, дортмундцы бросились вперед, но действовали бесхитростно, а порой даже обреченно, так что до конца матча не создали ни одного реально голевого момента. Более того, в последние десять минут, когда гости почти забыли об обороне, им весьма повезло, что Климович, вышедший один на один с Леманном, Аконнор и Кархан (дважды) не наказали их за очевидное легкомыслие и не довели дело до разгрома...

Возможно, спад в игре "Боруссии", проигравшей четыре из пяти последних встреч, связан с плохой формой чешского диспетчера Росицки, который в Вольфсбурге был совсем незаметен. В отличие от выступавшего в аналогичной роли у хозяев Эффенберга: ветеран вновь вел партнеров на подвиги.

Попав под колеса клуба "Фольксвагена", дортмундцы едут теперь навстречу летящему на всех парах "Локомотиву". Мне кажется, для находящихся на подъеме москвичей сейчас самое подходящее время сразиться с переживающей очевидный кризис "Боруссией". Но расслабляться новоиспеченным чемпионам России никак нельзя: тренер дортмундцев Маттиас Заммер уже не раз доказывал, что умеет в сжатые сроки выводить свою команду из комы.


Ефим ШАИНСКИЙ

У кого в "Боруссии" есть будущее?

В воскресенье тренировка "Боруссии" началась на 35 минут позже, чем было запланировано. Для журналистов, собравшихся у тренировочного комплекса дортмундцев, причина задержки не являлась тайной. Всем было абсолютно ясно, что тренер Маттиас Заммер устраивает своим подопечным, которые безобразно провели субботний матч с "Вольфсбургом", разнос...

Пока ждали футболистов, коллеги замучили меня расспросами о погоде в Москве. В конце концов я не выдержал и на очередной вопрос, какова сейчас температура в российской столице, ответил: "Минус 50". Сперва журналист, задававший вопрос, схватился за голову, но потом, услышав смех окружающих, тоже заулыбался. После этого меня уже расспрашивали только о "Локомотиве".

Время в беседах с коллегами пролетело незаметно. Первыми из раздевалки выбежали те, кто в матче с "Вольфсбургом" выходил на замену или сидел в запасе. Эта группа, в которой были Аморозо, Хайнрих, Олисе, Мадуни, Серенсен и другие, работала с полной нагрузкой: после пробежки и разминки последовали специальные упражнения и двусторонняя игра. К этой компании присоединился вскоре и основной вратарь дортмундцев Леманн, который проштрафился в поединке с "Вольфсбургом" (один из голов в ворота "Боруссии" целиком на его совести). Голкипер трудился с каменным лицом и после занятия в группе занял место в воротах. Летал между штангами, как птица, и вскоре не только вспахал зеленую целину газона, но и заслужил аплодисменты наблюдавших за тренировкой болельщиков. Кстати, их было не больше сотни. В более светлые для "Боруссии" времена на ее тренировках собирается до тысячи фанов.

Прилетевший на днях из Южной Кореи Аморозо, который вновь был призван в сборную Бразилии, восстановившийся после травмы Хайнрих в паузах о чем-то непринужденно болтали с нигерийцем Олисе и норвежцем Серенсеном. Трудно было представить, что футболистов ждет столь разное будущее. Точнее, у Олисе и Серенсена, судя по всему, будущего в дортмундском клубе уже нет. Во всяком случае, немецкие коллеги-журналисты, от которых ничего утаить невозможно, мне рассказали, что Заммер посоветовал нигерийцу и норвежцу заняться поисками новой команды. А вот лучшего бомбардира прошлого чемпионата Аморозо, которым интересуется "Барселона", отпускать из "Боруссии" никто не собирается, даже несмотря на откровенно плохую форму, демонстрируемую им в нынешнем сезоне. На днях продлил контракт с клубом и 33-летний Хайнрих. Впрочем, как и капитан команды 36-летний Ройтер, который, кстати, даже старше своего тренера Заммера.

Ройтер появился на тренировочном поле вместе с теми, кто в субботу познал унижение в Вольфсбурге. Эта группа под надзором Заммера побегала минут тридцать, а потом скрылась в одном из клубных помещений, где игроков ожидали восстановительные процедуры. Проводив основу, тренер пошел судить двустороннюю игру дублеров. В один из моментов, когда мяч по высокой траектории полетел в сторону тренера, тот попытался по нему ударить. Увы, попытка не удалась, и лицо Маттиаса исказилось от боли. Наблюдавшие за этим журналисты вновь вспомнили, что блистательный в недалеком прошлом хавбек Заммер вовсе не случайно досрочно повесил бутсы на гвоздь и перешел на тренерскую работу.

После окончания занятия, длившегося для дублеров и примкнувших к ним Леманна, Аморозо и Хайнриха более двух часов, Заммер направился к журналистской братии и в рамках возможного попытался утолить ее голод. Тренер говорил о том, что получившие повреждения в Вольфсбурге Ройтер и Метцельдер уже здоровы, что причины последних неудач команды следует искать в области психологии и что с надеждой едет в Москву.

В российскую столицу футболисты "Боруссии" и члены делегации прибывают сегодня в 13.30 в аэропорт Шереметьево-1. Остановятся они в отеле "Ararat Hyatt". А в 18.30 немцы будут тренироваться на стадионе "Локомотив" в Черкизове.


Ефим ШАИНСКИЙ

Маттиас Заммер: "В Москве всегда проигрывал"

1. Что будет в московском матче для "Боруссии" самым трудным?

Заммер: - Игроки должны показать все, на что способны. От этого будет зависеть исход матча.

Ройтер:- Это будет игра второго этапа Лиги чемпионов против классной команды. О чем еще говорить? Нам будет трудно и потому, что лишь за три дня до поединка в Москве провели тяжелый матч с "Вольфсбургом", о котором остались плохие воспоминания. Нам надо будет мобилизовать все силы, чтобы выстоять.

Росицки: - Несколько лет назад в составе пражской "Спарты" я уже в Москве выступал, и мы сыграли 1:1. Но что собой представляет "Локомотив", не знаю. Московские морозы меня в отличие от многих моих партнеров не пугают: в Чехии зимой тоже бывает довольно холодно. Не страшат разговоры и о том, что в России неспокойно. По-моему, там все в полном порядке.

Коллер: - Против сильной команды играть всегда непросто, особенно в трудных погодных условиях.

2. Можно ли говорить, что в "Боруссии", проигравшей четыре из последних пяти официальных матчей, кризис?

Заммер: - Думаю, да. Мы знаем причину, о ней с игроками говорили, и понимаем, как ее устранить. Все дело, по-моему, в самоуспокоенности наших футболистов, которые весной стали чемпионами Германии, а осенью досрочно вышли во второй этап Лиги чемпионов. Сомнений же в классе команды у меня нет.

Ройтер: - После победы над "Арсеналом" и выхода во второй этап Лиги мы несколько расслабились. В результате отстаем в бундеслиге от "Баварии" уже на восемь очков. Но постараемся до Рождества улучшить дела в первенстве и заложить фундамент для дальнейших успехов в Лиге.

Росицки: - Переживаем не лучшие времена... Не знаю почему.

Коллер: - У нас сейчас действительно сложный период, но мы постараемся в Москве его прервать.

3. В чем сила московского "Локомотива"?

Заммер: - "Локомотив" в деле еще не видел, но знаю, что клуб силен. Откуда? У меня есть глаза и уши: видел турнирную таблицу российского чемпионата и слышал о московской команде немало лестных отзывов. Проверю эту информацию, когда посмотрю видеозапись матча с "Брюгге".

Ройтер: - Если бы "Локо" не был сильной командой, не пробился бы во второй этап Лиги чемпионов. Эту мысль подтверждают и некоторые фрагменты матчей с участием москвичей, которые мне удалось увидеть. Футболисты "Локо" техничны, прекрасно читают игру.

Росицки: - Никогда не видел нашего предстоящего соперника даже по телевизору и не знаю по фамилии никого из "Локомотива".

Коллер: - Если "Локомотив" обошел в групповом турнире такие команды, как "Галатасарай" и "Брюгге", это говорит о многом. Надеюсь, тренеры разберутся и расскажут нам о сильных сторонах "Локомотива".

4. Ваш прогноз на матч "Локомотив" - "Боруссия"?

Заммер: - Победит сильнейший.

Ройтер: - Если плотно сыграем в обороне и продемонстрируем бойцовский дух и командный характер, выиграем.

Росицки: - "Боруссия" увезет три очка.

Коллер: - Мы выиграем.

5. Ваши воспоминания о предыдущих поездках в Москву?

Заммер: - Мне приходилось несколько раз бывать в российской столице - еще во времена ГДР. Воспоминания не очень приятные, ведь команды, за которые я выступал, проиграли. (Так, в 1987 году дрезденское "Динамо", за которое выступал Заммер, уступило "Спартаку" со счетом 0:3. - Прим. ред.)

Ройтер: - В Москве бывать ранее не приходилось. Чтобы познакомиться с российской столицей, нужно много свободного времени, а его у профессиональных футболистов, увы, не бывает. Жаль, ведь Москва, говорят, - очень красивый город.

Росицки: - Вашу столицу видел только из окна автобуса, но успел заметить, что в Москве много красивых девушек.

Коллер: - В Москве бывать не доводилось. Но я, конечно, слышал, что российская столица, где много культурных и исторических памятников, очень красива.

6. Что собираетесь приобрести в российской столице?

На этот вопрос все четверо участников анкеты дружно сказали, что охотнее всего привезли бы из Москвы три очка.


Ефим ШАИНСКИЙ

Юрий Семин: Цели прежние - набрать побольше очков

- Эмоции схлынули, но появилось ощущение огромной ответственности, - сказал главный тренер москвичей. - Ведь теперь мы выступаем в самом престижном еврокубке в ранге чемпиона России - и требования к нам уже другие. Нужно им соответствовать.

- Какие цели у "Локомотива" на втором этапе Лиги?

- Прежние - набрать побольше очков. Если сохраним уровень игры, который команда продемонстрировала в Барселоне, в Стамбуле и дома против "Брюгге", очки обязательно будут.

- А как сохранить этот уровень, когда на носу декабрь и силы у футболистов на исходе?

- За матч с "Боруссией" я особенно не беспокоюсь. Футболисты уже привыкли к плотному графику, да и положительные эмоции после победы над ЦСКА помогут быстро восстановиться. А вот поединок с "Реалом" 11 декабря меня тревожит даже в большей степени, чем февральский отрезок, когда нам предстоят две битвы с "Миланом". Тут все зависит от того, как пройдет сбор в испанской Марбелье, куда мы вылетаем 2 декабря. На пятое число запланирован спарринг с киевским "Динамо", который, надеюсь, хотя бы частично решит проблему отсутствия игровой практики.

- Что вам известно о "Боруссии"?

- Самую свежую информацию мне сообщил сын, воочию наблюдавший за двумя последними матчами чемпионов Германии. По его мнению, против "Мюнхена 1860" дортмундцы выглядели значительно сильнее, чем в эту субботу против "Вольфсбурга".

- Как вы можете охарактеризовать стиль "Боруссии"?

- Разноплановая команда, которая может менять тактику в зависимости от соперника и погодных условий. Многочисленные бразильские легионеры привносят в игру "Боруссии" технику и артистизм. Двухметровый нападающий Коллер - олицетворение немецкой мощи, хоть он и чех. Очень опасны при стандартных положениях защитники сборной Германии Метцельдер и Вернс - они выше наших игроков обороны. Словом, соперник очень серьезный.

- Какой состав полетит в Махачкалу на кубковый поединок с местным "Динамо" 29 ноября?

- Смешанный. Получат шанс те, кто в ходе сезона редко появлялся в основном составе - Мнгуни, Баба Адаму, Вучичевич. В нападении сыграет однофамилец и тезка Сергея Овчинникова, а ворота, скорее всего, будет защищать Хапов.

- Может, стоило вообще перенести эту встречу на будущий год, раз она не вписывается в подготовку к Лиге?

- Это было бы некрасиво по отношению к сопернику и его болельщикам. Люди в Дагестане ждали этого матча почти три месяца, игроков не отпускали в отпуск, хотя сезон для "Динамо" давно закончился. Нет, у нас даже в мыслях не было затевать разговор о переносе.

- За тридцать дней "Локо" провел девять матчей, из которых не удалось победить лишь в одном. Как удалось команде сохранять силы так долго?

- Прежде всего благодаря профессионализму игроков. Они учли все мелочи, выходящие за рамки тренировочного процесса, и не делали себе никаких поблажек. Поэтому функциональное состояние команды было нормальным за исключением матча во Владикавказе, когда накопилась усталость от многочисленных перелетов. Мы едва успевали распаковывать и вновь собирать чемоданы. О полноценных тренировках в той ситуации не могло быть и речи. И, конечно, великая сила - характер. Футболисты выжимали из себя все что можно. А подчас даже больше.

- Что случилось с Лоськовым?

- Ничего страшного. Лоськов нуждался в коротком отдыхе. После нагрузок, которые выпали на его долю, возрастает опасность мышечных травм - особенно в холодную погоду. Поэтому мы решили не рисковать, и пару дней Лоськов занимался по индивидуальной программе.

- Когда весной Лоськов стал капитаном команды, многие сомневались в правильности такого решения, считая, что для этой должности он слишком флегматичен. Но сезон показал, что капитанская повязка попала в надежные руки.

- Мы ничего искусственно не делали. Игроки сами выбирали капитана - Лоськов на несколько голосов опередил Овчинникова. Но на самом деле на поле они делили обязанности. Лоськов подсказывал нападающим и полузащитникам, Овчинников - защитникам. Лоськов не мог быть плохим капитаном по той причине, что он великолепно знает и чувствует футбол. Поэтому к его словам в команде все прислушиваются. При этом никогда не видел, чтобы Лоськов кого-то учил жить. Все его советы ограничиваются футболом. И это правильно.

- Сергей Овчинников останется в команде? (Как уже сообщал "СЭ", руководство "Порту" намерено продать своего голкипера, у которого через год заканчивается контракт. - Прим. "СЭ".)

- Предварительные переговоры с агентом Овчинникова, который присутствовал на золотом матче, мы уже провели. Пока рано говорить, чем они закончатся. Но, думаю, нам удастся сохранить Овчинникова на будущий сезон.

- Вопрос из разряда забавных. Лекхето сдержал обещание, данное в конце лета: залезть на крышу базы, если "Локо" станет чемпионом?

- Пока нет, но он человек слова. Обещал - значит, залезет.

- Говорят, он собрался и вас туда затащить?

- Ну уж нет. Лучше я его буду страховать внизу (смеется). Кстати, после победы над ЦСКА Лекхето стал как-то странно себя вести: постоянно косится на стены базы и что-то бормочет под нос.

- Вас удивило, что в раздевалке после золотого матча плакали Обиора и Баба Адаму?

- Это нормальное явление. В дни больших побед невозможно держать эмоции в себе. Нашим африканцам наверняка очень хотелось стать чемпионами России: это - пока самое весомое достижение в их карьере. Каждый из них внес вклад в наш успех - кто больший, кто меньший. Обиора, например, сыграл против ЦСКА один из лучших матчей за нашу команду. Их слезы означают еще и то, что легионеры в "Локо" чувствуют себя полноправными членами коллектива.

- Насколько нам известно, в субботу в Баковку приезжал председатель Госдумы Геннадий Селезнев. Если не секрет, о чем вы с ним говорили?

- Это была дружеская встреча. Селезнев любит футбол, в прошлом году приезжал к нам на базу перед переигровкой с "Тиролем" и сейчас посчитал нужным поздравить "Локомотив" с чемпионством. Мы обменялись подарками.


Юрий БУТНЕВ, Игорь РАБИНЕР

Сабо советует купить Сычева

Вице-президент киевского футбольного клуба «Динамо» Йожеф Сабо заявил, что приложит все усилия для того, чтобы российский форвард Дмитрий Сычев оказался в этом именитом украинском клубе. «Официально заявить, что Сычев является игроком «Динамо», я не могу, потому что это пока не случилось, - сказал Сабо. - Но мне очень хотелось бы, чтобы это произошло и я приложу все усилия для осуществления этого перехода, постараюсь уговорить президента клуба уплатить необходимые деньги за Сычева, чтобы этот нападающий стал игроком киевского «Динамо». Об этом Сабо сказал в эфире украинской телевизионной программы «Гол!».

Ранее руководство киевского «Динамо» подтвердило свою заинтересованность в услугах российского форварда, а также факт того, что нападающий уже неделю тренируется вместе с «Динамо». Несмотря на это, главный тренер киевлян Алексей Михайличенко на пресс-конференции в воскресенье отказался давать какие-либо комментарии относительно Сычева. «Я не вмешиваюсь в селекционную службу клуба, там работает слаженная команда профессионалов во главе с Йожефом Сабо», - отметил Михайличенко.

Турция. «Галатасарай» сместили

Кризис чемпиона Турции продолжается. В 14-м туре «Галатасарай» уступил в Анкаре столичному «Генчлербирлиги» - 0:1, - и утратил лидерство. На первое место вознесся соперник киевского «Динамо» в Кубке УЕФА «Бешикташ». «Черные орлы» крупно обыграли у себя дома «Аданаспор» - 3:0 и единолично возглавили турнирную таблицу.

Кроме того «Бешикташ» остался единственным клубом, не потерпевшим ни одного поражения. Ибо имевший до сих пор цифру ноль в графе поражения «Газиянтепспор» проиграл в гостях «Гезтепе»- 1:2. Провалившийся в Европе «Фенербахче» вернулся с победой 2:1 из Коджаэли, даром, что стамбульский гранд играл без своего знаменитого голкипера Рюшту.

«Генчлербирлиги» - «Галатасарай» - 1:0 (1:0)
Гол: Серкан Балчи 24.

«Коджаэлиспор» - «Фенербахче» - 1:2 (0:1)
Голы: Эмра 50 - Вашингтон 18, Ортега 74, пенальти.

«Бешикташ» - «Аданаспор» - 3:0 (2:0)
Голы: Эркан 8, Панку 33, Эзер 84.

«Трабзонспор» - «Анкарагюджю» - 3:0 (2:0)
Голы: Фатих Текке 20, Гекмен 29, Эрман 71.

«Бурсаспор» - «Элагизспор» - 1:1 (0:0)
Голы: Франья 70 - Юмит Хатипоглу 68.

«Диярбакирспор» - «Денизлиспор» - 0:0.

«Истанбулспор» - «Малатияспор» - 0:0.

«Гезтепе» - «Газиянтепспор» - 2:1 (0:0)
Голы: Бюлент 66, Чан 90 - Жулио Сезар 73.

«Сасунспор» - «Алтай» - 2:4 (1:0)
Голы: Серкан Айкут 45, 84 - Фатих Эгедык 47, Синан 62, Юмит Инал 67, пенальти, Инандж 83

Валерий Газзаев улетел в Германию

Главный тренер сборной России и ЦСКА Валерий Газзаев после дополнительного матча за первое место в чемпионате страны с «Локомотивом», проигранного армейцами, отправился отдыхать в Германию. В аэропорту накануне отлета он не выглядел расстроенным. Однако в интервью канала «Россия» перед тем как сесть на самолет сожалел, что Россия - единственная страна, где в регламенте остается пункт о переигровке: если две команды во время чемпионата набирают одинаковое количество очков, они играют «золотой мат»». «К сожалению, регламент устроил нам проверку, потому что по итогам национального чемпионата все-таки мы заняли первое место абсолютно по всем показателям: по числу побед, по забитым мячам», - сказал главный тренер ЦСКА и сборной России Валерий Газзаев.

Вернуться в Москву Валерий Георгиевич планирует через две недели.

Тайм - ввосьмером

Ответный матч 1/4 финала Кубка Украины по футболу, в котором встречались донецкий «Шахтер» и криворожский «Кривбасс», может войти в историю местного футбола. Весь второй тайм гости провели в явном численном меньшинстве, а именно - ввосьмером.

На 45-й минуте при счете 1:1 нападающему донецкого «Шахтера» удалось замкнуть верховую передачу с правого фланга Михаила Старостяка. Футболисты «Кривбасса» посчитали, что мяч по дуге покинул поле. Но ассистент арбитра был противоположного мнения. Тогда футболисты «Кривбасса» ринулись к нему выяснять отношения. Вратарь гостей Олег Остапенко сначала попытался душить лайнсмена, потом нанес пару ударов по животу. К своему голкиперу присоединился и Валентин Платонов, толкавший бокового. За это арбитр матча Игорь Ярменчук показал обоим «кривбассовцам» красные карточки.

Спустя минуту поле покинул еще один игрок команды гостей - защитник Александр Грановский, очень грубо атаковавший нападающего «Шахтера» Андрея Воробья. Экс-спартаковцу была показана вторая желтая карточка, а чемпион Украины, по словам исполняющего обязанности главного тренера команды Валерия Яремченко, получил тяжелую травму.

Главный тренер «Кривбасса» Александр Ищенко заявил, что не одобряет действий своих подопечных, считая, что им никто не давал право вести себя подобным образом.

Иран отказался от товарищеского матча с алчными бразильцами

Товарищеский футбольный матч между сборными командами Ирана и Бразилии, намеченный на 17 декабря, не состоится. Об этом объявил в воскресенье советник Федерации футбола Ирана Аббас Турабния. Иранская федерация футбола не смогла найти спонсоров для проведения этого матча, общие расходы на который со стороны Ирана должны были составить около 500 тысяч долларов.

Однако, федерация все же намерена добиться того, чтобы такой матч состоялся, но уже в будущем году. Предложение о проведении товарищеского матча со сборной Ирана поступило от федерации футбола Бразилии, чья сборная совершает поездку по странам Азии. Оно вызвано было тем, что сборная Ирана стала победителем чемпионата Азии по футболу, финальная часть которого состоялась недавно в южнокорейском городе Пусан. В интервью агентству ИРНА, Аббас Турабния отметил, что иранская федерация футбола пригласит бразильцев сыграть матч в Тегеране в 2003 году при условии приезда сюда всех футбольных звезд, как это было в ходе недавнего товарищеского матча с южнокорейской сборной.

Одной из причин отсутствия спонсоров намечавшегося на 17 декабря матча явилось то, что он должен был состояться на небольшом стадионе в городе Исфахан. Дело в том, что главный стадион страны "Азади" в Тегеране, вмещающий до 110 тысяч зрителей, пока не готов к проведению матчей в связи с ремонтом. Более того, там идут работы по созданию футбольного газона, отвечающего самым высоким международным стандартам и который будет готов лишь к весне будущего года.

Руководство сборной Бразилии запросило за проведение товарищеского матча между футболистами двух стран около 350 тысяч долларов. Иранской стороне не удалось за три прошедшие недели найти эту сумму. Если бы речь шла о проведении матча в Тегеране, где трибуны стадиона "Азади" были бы, несомненно, заполнены до отказа, то спонсоры, вероятнее всего, нашлись бы. На это и рассчитывает Федерация футбола Ирана, выступившая с заявлением самой проявить инициативу и пригласить бразильцев в Иран в будущем году.

Кили Гонсалес сломал ногу

Полузащитник "Валенсии" Кили Гонсалес в матче с "Вальядолидом" получил тяжелую травму. Он сломал лодыжку и теперь будет вынужден пропустить не менее двух месяцев. Аргентинец был немедленно доставлен в больницу, где ему была сделана операция. Таким образом, в матче Лиги чемпионов против "Аякса" "Валенсии" придется обходиться без Кили Гонсалеса, Пабло Аймара и Франциско Руфете.

Вальдеррама удостоился 6-метрового памятника

В Колумбии решили воплотить в бронзу любовь к самому лучшему, по мнению населения страны, футболисту, когда-либо игравшему за национальную команду. Любовь к капитану сборной Колумбии на чемпионатах мира 1990, 1994 и 1998 гг. Карлосу Вальдерраме оказалась настолько огромной, что в Карибском порту Санта-Марта, где знаменитый колумбийский полузащитник родился и вырос, перед 14-тысячной аудиторией была представлена не просто статуя, а шестиметровое, семитонное изваяние стоимостью 130 тысяч долларов.

По словам самого 40-летнего спортсмена, "бронзовый" Валдеррама как две капли воды похож на настоящего. Несмотря на солидный для спортсмена возраст, Вальдеррама продолжает играть в высшей лиге США, однако, по его словам, собирается завершить спортивную карьеру в следующем году.

Ранджелович, Мудринич и Вьештица покидают «Зенит»

После прихода в «Зенит» на пост главного тренера чешского специалиста Властимила Петржела питерским клубом было принято решение о том, чтобы отпустить в другой клуб Дмитрия Огородника, а вот Зено Мариуш Будя уже покинул Санкт- Петербург. Пока не сделано предложения о продлении контракта Борису Горовому, под вопросом выступление в составе «Зенита» Дениса Угарова. Окончательное же решение о трансферах футболистов будет принимать по сообщению пресс- службы питерского клуба именно Властимил Петржела. Вместе с тем президент «Зенита» Виталия Мутко заявляет, что маловероятно выступление в 2003 году за команду трех югославских футболистов: Мудринича, Вьештицы и Ранджеловича, которые были прообретены питерцами накануне старт первенства 2002.Остается добавить, что в настоящее время футболисты «Зенита» отправились в отпуск и соберутся на своей базе только 23 декабря.

Маслов признан в "Ростсельмаше" игроком сезона

Александр Маслов был признан интернет-болельщиками "Ростсельмаша" лучшим игроком ростовчан по итогам прошедшего сезона. Победитель набрал 858 баллов или 15,2% голосов. Отметим, что участникам голосования предлагалось назвать тройку лучших игроков. За первое место футболист получал три балла, за второе - два, за третье - одно. 1. Маслов 858 баллов или 15,2% 2. Акопянц 765 - 13,6 3. Куприянов 751 - 13,3 4. Бут 725 - 12,9 5. Кампамба 720 - 12,8.

УЕФА объявила имена арбитров, которые будут обслуживать матчи Лиги чемпионов

26.11.2002

Локомотив - Боруссия - Рене Темминк (Голландия)
Базель - Манчестер Юнайтед - Валентин Иванов (Россия)
Милан - Реал Мадрид - Урс Майер (Швейцария)
Депортиво - Ювентус - Херберт Фандель (Германия)

27.11.2002

Байер - Барселона - Кирос Вассарас (Греция)
Рома - Арсенал - Любош Михель (Словакия)
Валенсия - Аякс - Жилль Вессьер (Франция)
Ньюкасл - Интер - Стефан Бре (Франция)

Луиш Фигу: "Гаспар должен нести ответственность за свои слова”

- Луиш, какие впечатления остались от матча?

- Игра была очень напряжённая, эмоциональная, хотя, возможно, не такая впечатляющая как в прошлый раз, потому что не было голов. Была обычная игра двух грандов мирового футбола.

- Что ты думаешь о заявлении Гаспара, в котором он назвал тебя провокатором?

- Не могу сказать ничего хорошего. Он должен знать, что когда говорит что-либо, он представляет весь клуб "Барселона" и должен нести ответственность за свои слова.

- Твоё мнение о случившемся на стадионе?

- Зрители могли видеть по телевидению всё, что происходило. Гаспар должен осознавать, что службы обеспечения порядка на стадионе отработали плохо.

- Боялся?

- Нет, потому что сконцентрировался на моей работе, в которую также входят обязанности выполнять угловые удары. В те моменты я не думал о том, что летит с трибун, только после игры мои товарищи сказали мне об этом. Я только следовал рекомендациям арбитра.

- Ты представлял, что твоё возвращение на "Ноу Камп" болельщики так встретят?

- Я не думал ни о чём, кроме игры в футбол. Сейчас же я вынужден говорить о совсем других вещах. Нужно закончить с этой темой, потому что это не красит ни спорт в целом, ни испанский футбол в частности. Я надеюсь, что такой приём был связан исключительно со мной, а не со всей нашей командой. Поймите, футбол порождает мнения и чувства, но их нужно выражать по-спортивному. Нужно сделать так, чтобы в спорте такого не происходило. В Барселоне, как и в других местах, очень хорошие люди и нельзя в том происшествии винить всех болельщиков этого клуба.

- Хави после игры сказал, что ты мог избежать града посторонних предметов, если бы дал пробивать угловые другому футболисту, например, как он сказал, Роберто Карлосу.

- Я не мог это сделать. В мои обязанности входило подавать угловые и я не собирался от этого уходить из-за того, что Хави или Гаспар этого бы хотели. Я выполнял указания моего тренера и главного арбитра.

- Тебя удивило то, что Ван Гааль также обвинил тебя в провокации?

- Меня удивило то, что Ван Гааль ничего не говорил обо мне в средствах массовой информации в течение двух лет, но когда ему пришлось спасать свой зад, всё свалил на меня. Если люди хотят приобретать сторонников, то они должны выигрывать игры, а не говорить обо мне, чтобы оставаться в хороших отношениях с другими.

- Рикельме заявил после игры, что, несмотря на то, что происходило, арбитр не должен был останавливать встречу.

- Если бы кого-нибудь убило, то ясно, что арбитр бы прекратил встречу, а так, поскольку этого не произошло, игры была продолжена.

- Вернётесь ещё на "Ноу Камп", если будете ещё играть с "Барселоной"?

- Ясно, что вернусь. Нет никаких проблем, поскольку это фантастическое поле для игры в футбол. Только я надеюсь, что в следующий раз службы стадиона будут работать более профессионально, поскольку рисковать никому не хочется.

- "Ноу Камп" должен быть дисквалифицирован?

- Это не в моей компетенции. Это должно решать футбольное руководство, я только хочу, чтобы такое больше не происходило ни в футболе, ни в каком-либо другом виде спорта. Хочу сказать также, что на стадионе мадридского "Реала" такое никогда не сможет произойти благодаря хорошей работе всех служб. Я ими просто восхищён.

- Как ты думаешь, может быть "Барселона", обрушившись с критикой на тебя, хочет тем самым отвлечь внимание от своих собственных проблем?

- Возможно.

Софийский ЦСКА закончил первый круг чемпионата Болгарии с новым рекордом лиги

Софийский ЦСКА поставил новый рекорд чемпионатов Болгарии, одержав победы во всех матчах первого круга национального первенства.

В эти выходные в 13-м туре ЦСКА с минимальным счетом переиграл в гостях "Нафтекс" (Бургас) - 1:0, набрав при этом максимально возможное количество очков - 39.

Утверждены сроки проведения Кубка Африки-2004

Ближайший финал Кубка Африканских наций пройдет с 24 января по 14 февраля 2004 года в Тунисе. Об этом вчера объявил президент африканской Конфедерации футбола Исса Хайяту. Жеребьевка самого престижного турнира национальных сборных на "черном континенте" состоится 20 сентября 2003 года в тунисской столице.

Напомним, что последний Кубок Африки прошел в Мали в январе текущего года. В 2006-м турнир примет Египет - эти соревнования одновременно станут отборочным турниром к чемпионату мира. Отбор на Кубок-2004 начался в сентябре этого года. Он проходит в 13 квалификационных группах. Автоматически путевки в финал получили хозяева - Тунис - и обладатель двух последних титулов - Камерун.

Лучшие и худшие футболисты прошедшего тура серии "А" по версии Football Italia

Лушие:

Бернардо Корради (Лацио)
Клаудио Лопес (Лацио)
Паоло Мальдини (Милан)

Худшие:

Сержио Консенсао (Интер)
Марсело Салас (Ювентус)
Джанлука Замбротта (Ювентус)