На официальном сайте лондонского "Челси" болельщики клуба со вчерашнего дня могут скачать мелодию "Калинки" для своих мобильных телефонов, а история этой русской народной песни, теперь исполняемой перед каждым домашним матчем команды в честь ее владельца Романа Абрамовича, вошла в программку к сегодняшнему матчу "Челси" против "Блэкберна".

Сегодня на портале "СПОРТ-ЭКСПРЕСС" состоится онлайн-трансляция матчей 23-го тура чемпионата России по футболу "Зенит" (Санкт-Петербург) - "Динамо" (Москва) и "Торпедо-Металлург" (Москва) - "Ростов" (Ростов-на-Дону). Начало - в 16:00.

Дэвид Бекхэм признался в интервью британской The Sun, что совсем недавно серьезно рассматривал вопрос о завершении карьеры игрока. "Был момент, когда в моей жизни происходило слишком многое - рождение Ромео, развод родителей, сложные отношения с Алексом Фергюсоном, угрозы похищения моей жены... Тогда я серьезно думал о том, чтобы уйти из футбола. Об этом знали только Виктория и мой агент. Работа не приносила мне радости и это длилось не день-два, а несколько месяцев" - признался полузащитник мадридского "Реала". По словам Бекхэма, лишь благодаря своей жене он смог переломить ситуацию и передумал. Reuters

36-летний Джон Фергюсон-младший вчера был официально назван новым генеральным менеджером "Торонто Мэйпл Лифс". Пэт Куинн, последние три сезона совмещавший эту должность наряду с обязанностями главного тренера останется наставником команды. Reuters

Нью-Йорк (США) U.S. Open Мужчины Второй круг Федерер (Швейцария, 2) - Лиснар (Франция) - 6:1, 6:2, 6:0 Роддик (США, 4) - Любичич (Хорватия) - 6:3, 6:7 (4:7), 6:3, 7:6 (10:8) Мойя (Испания, 7) - Муди (ЮАР) - 6:2, 7:6 (8:6), 6:3 Шуттлер (Германия, 8) - Кифер (Германия) - 6:1, 7:5, 2:6, 6:4 Новак (Чехия, 10) - Гэмбилл (США) - 6:4, 6:4, 6:4 Схалкен (Голландия, 12) - Бургсмюллер (Германия) - 4:6, 2:6, 6:2, 6:2, 6:0 Налбандян (Аргентина, 13) - Ниеминен (Финляндия) - 5:7, 6:3, 6:1, 4:6, 7:6 (7:3) Филиппуссис (Австралия, 20) - Дюпюи (Франция) - 6:2, 6:3, 6:4 Эль-Айнауи (Марокко, 22) - Надаль (Испания) - 7:6 (8:6), 6:3, 7:6 (8:6) Мартин (Испания) - Коста (Испания, 25) - 6:3, 6:3, 3:6, 6:2 Блэйк (США) - Саргсян (Армения) - 6:3, 6:4, 4:6, 7:6 (8:6) Карлович (Хорватия) - Арази (Марокко) - 3:6, 7:6 (7:5), 7:6 (7:4), 7:6 (8:6) Массу (Чили) - Энквист (Швеция) - 6:3, 6:2, 7:5 Саретта (Бразилия) - Лапентти (Эквадор) - 6:2, 6:4, 6:0

Нью-Йорк (США) U.S. Open Женщины Третий круг Клийстерс (Бельгия, 1) - КУЗНЕЦОВА (Россия) - 6:3, 6:2 Моресмо (Франция, 5) - КИРИЛЕНКО (Россия) - 6:4, 6:2 Шонесси (США, 17) - ЗВОНАРЕВА (Россия, 13) - 4:6, 6:4, 6:2 Суарес (Аргентина, 24) - Молик (Австралия) - 6:4, 4:6, 6:2

Вчера контракт с "Локомотивом" сроком на два с половиной года подписал Руслан Нигматуллин, прилетевший в Москву в четверг поздно вечером. Экс-голкипер итальянской "Вероны" выбрал девятый номер, который принадлежал нигерийскому нападающему Джеймсу Обиоре. Вопрос с его заявкой на чемпионат России и в Лигу чемпионов железнодорожники должны решить сегодня или в воскресенье. После 14.00 1 сентября клубы, участвующие в еврокубках, уже не смогут укрепить свои составы новичками, а в российской премьер-лиге час "икс" наступит завтра в полночь.

24-летний вратарь сборной Грузии Георгий Ломая и 28-летний опорный полузащитник национальной команды Сербии и Черногории Горан Тробок переходят в "Спартак". Ломая (193 см, 83 кг), который в последнее время защищал ворота тбилисского "Локомотива", нынешним летом интересовались английский "Арсенал" и киевское "Динамо". Тробок (180 см, 70 кг), выступавший за белградский "Партизан", хорошо знаком спартаковцам еще по матчам 1999 года в предварительном раунде Лиги чемпионов. Сегодня оба футболиста должны прилететь в Москву для подписания контрактов, а завтра их планируют дозаявить на чемпионат России.

Неопределенность с перспективами игровой карьеры главного снайпера "Нью-Йорк Рейнджерс" Павла Буре вынудила руководство клуба приступить к активным поискам замены российскому форварду.

ИААФ предприняла шаги для того, чтобы не повторился инцидент, случившийся после фальстарта американца Джона Драммонда в предварительном забеге на 100 м на чемпионате мира.

2 сентября на автодроме в Монце к первым после месячного перерыва тестам приступит большинство команд "Формулы-1", в том числе Скудерия. На предстоящую неделю у "Феррари" напряженные тестовые планы. В центре внимания будет работа с резиной "Бриджстоун", поскольку именно этот компонент считается самым уязвимым местом Скудерии. Однако кроме резины на F2003-GA ожидается огромное количество новинок - фрагменты навесной аэродинамики, в том числе передние и задние элероны, днище новой конфигурации, задние диффузоры и другие элементы. Подготовила команда также новую версию двигателя и электронного модуля, ответственного за функционирование системы "лонч контрол". В 4-дневных тестах будут принимать участие все четыре пилота Скудерии - Михаэль Шумахер, Рубенс Баррикелло, Лука Бадоер и Фелипе Масса.

"Локомотив" и "Спартак", наравне с другими 30 участниками Лиги чемпионов-2002/03, получат в качестве премиальных еще по 1,25 миллиона швейцарских франков. Таким образом, общий доход железнодорожников равен 12,286 миллиона франков. Из них 2,5 миллиона составил бонус за участие, 1,25 - специальный бонус, 6 - выплаты за сыгранные матчи, 1,5 - премия за набранные очки, 1,036 - отчисления от продажи прав на телетрансляции. Спартаковцы заработали 8,07 миллиона франков. Предполагается, что в новом сезоне в связи с отменой второго этапа группового турнира размеры премиальных несколько уменьшатся.

Суперкубок УЕФА "Милан" (Италия) - "Порту" (Португалия) - 1:0 (1:0) Гол: Шевченко, 10 Андрей Шевченко и Дмитрий Аленичев отыграли за свои команды 76 и 75 минут соответственно, но победу в этом своеобразном споре праздновал украинец, которому на 10-й минуте удалось головой поразить ворота голкипера "Порту" Витора Байи.

Председатель Госкомспорта Вячеслав Фетисов побывал на торжественном открытии нового "Баскет-холла" в Казани. По его словам, он был потрясен увиденным. "Такого великолепного спортивного комплекса я еще нигде не встречал", - отметил глава Госкомспорта. В свою очередь президент Татарстана Минтимер Шаймиев сказал, что такого уникального спортивного сооружения еще не было. "У нас есть теперь все условия для того, чтобы прославлять Россию посредством спорта". После торжественного открытия "Баскет-холла", который вмещает 7 тысяч зрителей, на новой арене начался матч между молодежной сборной России и казанской командой "УНИКС-2".

Нью-Йорк (США) U.S. Open Мужчины Второй круг ТУРСУНОВ (Россия) - ван Лоттум (Голландия) - 6:4, 3:6, 6:3, 5:7, 6:2 Малисс (Бельгия) - Кальери (Аргентина, 19) - 6:2, 6:7 (3:7), 6:3, 3:6, 6:3 20-летний уроженец Москвы Дмитрий Турсунов ранее никогда не принимал участия в турнирах "Большого шлема". На этот раз россиянин удачно прошел квалификацию, а в первом круге в пяти сетах одолел экс-первую ракетку мира бразильца Густаво Куэртена. В третьем раунде Турсунову предстоит сразиться с бельгийцев Ксавье Малиссом.

Сразу три российские прыгуньи в высоту пробились в финал парижского чемпионата мира. Марина Купцова выполнила квалификационный норматив 1,93 метра, а Ольга Калитурина и Анна Чичерова были отобраны по дополнительным показателям. Также продолжают борьбу за медали украинки Виктория Степина и Вита Паламар, Хестри Клоет (ЮАР) и Кайса Бергквист (Швеция). Всего в финале выступит 12 спортсменок.

Нападающий сборной Бельгии Эмиль Мпенза возвращается в льежский "Стандарт" из которого в свое время перешел в "Шальке". Контракт подписан сроком на три года. 25-летний темнокожий футболист не выходит на поле из-за травмы уже в течение шести месяцев. В 79 матчах в составе "Шальке" Мпенза забил 28 мячей. АР

Чемпионат России Дублеры 23-й тур "Зенит" (Санкт-Петербург) - "Динамо" (Москва) - 1:1 (0:1)

По результатам прошедшей жеребьевки соперником "Торпедо" в первом раунде Кубка УЕФА стал болгарский клуб ЦСКА (София). Как заявил генеральный директор черно-белых Ю.А.Мишин, все команды из предварительного "посева" были достаточно сильными, особенно среди них стоит отметить испанскую "Валенсию". Что касается софийского ЦСКА, то сейчас идёт активное изучение нового соперника "Торпедо". Мишин также выразил надежду, что команды покажут содержательный футбол и оценил шансы торпедовцев на выход в следующий круг как хорошие. В связи с тем, что 24 сентября, в день проведения первой игры в Москве также пройдет матч Кубка УЕФА с участием московского "Спартака", по обоюдному согласию с болгарской стороной решено перенести первую встречу между "Торпедо" и "ЦСКА" в Софию. Ответная игра состоится 15 октября в Москве.

Чемпион Шотландии "Глазго Рейджерс" подписал контракт с бразильским полузащитником мадридского "Атлетико" Эмерсоном. Соглашение рассчитано на два года. Южноамериканец уже прошел медицинское обследование и может дебютировать за свой новый клуб в ближайшие выходные. Отметим, что в услугах 31-летнего футболиста также был заинтересован "Вулверхэмптон". Ранее Эмерсон выступал за португальские "Белененсеш" и "Порту", английский "Миддлсбро", испанские "Тенерифе" и "Депортиво". Reuters

Чемпион мира по шахматам украинец Руслан Пономарев намерен предложить организационному комитету по подготовке матча с Гарри Каспаровым в связи с его отменой провести показательную встречу с Анатолием Карповым 19 сентября в Ялте в дни саммита СНГ. Об этом РБК сообщил сегодня менеджер Пономарева Сильвио Данаилов. Он напомнил, что символические ходы на чемпионской встрече должны были сделать президенты России и Украины. Комментируя решение ФИДЕ об отмене этого матча, Данаилов сообщил, что украинец ожидал такого развития событий. По его словам, гроссмейстер примет участие в запланированном на конец 2003 года чемпионате мира по шахматам только вместе с Каспаровым. Данаилов сообщил также, что в ближайших планах Пономарева - участие в чемпионате Европы 10 октября в Пловдиве (Болгарии), от которого он ранее отказался из-за встречи с Каспаровым.

Нью-Йорк (США) U.S. Open Женщины Третий круг ЛИХОВЦЕВА (Россия) - Сулуага (Колумбия) - 7:6 (7:4), 6:4

Мадридский "Реал" отверг информацию о том, что французский полузащитник команды Клод Макелеле переходит в "Челси" за 20 миллионов евро. Спортивный директор "королевского" клуба Хорхе Вальдано отметил, что темнокожий футболист может покинуть столицу Испании, но за большую сумму. В данный момент Макелел остается игроком "Реала", причем на тех же контрактных условиях, что и в прошлом сезоне.

Главный тренер сборной России Виктор Тихонов включил в состав команды, которая 4 сентября стартует в Чехии на первом этапе Евротура-2003/04, по пять игроков из московского "Динамо", казанского "Ак Барса" и ярославского "Локомотива". Как заявил наставник сборной на пресс-конференции в Одинцово, где команда проводит тренировочный сбор перед отъездом в Чехию, при вызове игроков на этот турнир он придерживался клубного принципа, поскольку времени на эксперименты и притирку игроков из разных клубов просто нет. "Поэтому я старался вызвать пары, звенья и связки игроков, чтобы им было проще адаптироваться в сборной", - пояснил Тихонов. По словам главного тренера сборной, он умышленно не пригласил на турнир опытных игроков. "Мы и так хорошо знаем их возможности", - добавил наставник.

Нью-Йорк (США) U.S. Open Женщины Третий круг ПЕТРОВА (Россия, 19) - Кетцер (ЮАР, 14) - 6:0, 6:1 Дэвенпорт (США, 3) - Жинк (Венгрия) - 6:0, 6:2 Аманда Кетцер несколько лет назад занимала третью строчку в мировом рейтинге. Что касается Петровой, то в трех первых матчах на U.S. Open она отдала соперницам всего 8 геймов.

На основе выводов, сделанных после двусторонней игры, руководством ФК "Шинник" было принято решение не подписывать контракт с Максимом Цыгалко. Как заявил генеральный менеджер клуба Александр Коняшин, селекционная служба будет продолжать следить за выступлениями форварда в чемпионате Белоруссии, и вопрос о переходе Цыгалко в "Шинник" будет вновь рассмотрен зимой.

Нападающий самарских "Крыльев Советов" Виталий Булыга отдан в аренду до конца сезона в "Уралан". Сейчас он находится в расположении элистинской команды, где готовится к матчу "Уралан" - "Ротор".

Сегодня московский "Спартак" дозаявил сербского нападающего Михайло Пьяновича.

Полузащитник сборной России и самарских "Крыльев Советов" Андрей Каряка близок к переходу в английский "Блэкберн Роверз". В настоящее время 25-летний футболист находится на просмотре в одном из старейших клубов Англии.

Как известно, первым соперником московского "Спартака" в Кубке УЕФА будет "Эсбьерг". В прошлом сезоне команда заняла пятое место в чемпионате Дании, а сейчас идёт на первом позиции. Любопытно, что "Спартак" уже встречался с этим клубом в рамках Кубка европейских чемпионов в 1980 году. В Москве красно-белые одержали победу со счетом 3-0, а в Дании проиграли - 0-2, но по сумме двух матчей прошли в следующий круг. "Эсбьерг" же с тех пор в еврокубках участия не принимал. Также стало известно, что главный тренер "Спартака" Андрей Чернышов ожидал противостояния с обидчиком московского ЦСКА в Лиге чемпионов македонским "Вардаром".

Капитан сборной США Клаудио Рейна подписал трехлетний контракт с "Манчестер Сити". Стоимость сделки составила 3,92 миллиона долларов. Ранее 30-летний футболист выступал за вылетевший из премьер-лиги "Сандерленд". АР

Мадридский "Реал" согласился продать французского хавбека Клода Макелеле в лондонский "Челси". Об этом сообщает испанское издание "Марка", по данным которого англичане заплатят за Макелеле 20 миллионов евро. Президент "Реала" Флорентино Перес и владелец "Челси" Роман Абрамович договорились о сделке в четверг во время жеребьевки группового турнира Лиги чемпионов в Монако. Предполагается, что очередной новобранец лондонского клуба, который уже отправился на Туманный Альбион, в течение пятницы подпишет 4-летний контракт.

Сегодня в Монте-Карло в 22.45 по московскому времени на стадионе "Луи II" состоится матч за Суперкубок Европы. Победитель Лиги чемпионов "Милан" померится силами с обладателем Кубка УЕФА "Порту". Прямую трансляцию этой встречи смотрите на нашем портале!

Лучший шахматист планеты будет определяться по старой схеме - на чемпионате мира. Об этом в пятницу на пресс-конференции сказал президент ФИДЕ Кирсан Илюмжинов. Уже 30 ноября этого года состоится первенство планеты. Илюмжинов подчеркнул, что в ходе розыгрыша турнира никаких привилегий для действующего чемпиона мира не будет. "Генеральная ассамблея ФИДЕ приняла решение о том, что никаких привилегий для Руслана Пономарева не будет, - сказал Илюмжинов. - Украинец начнет бороться за сохранение титула с первого тура".

Сегодня днем в заявку "Локомотива" на участие в Лиге чемпионов под девятым номером был внесен Руслан Нигматуллин. Железнодорожникам знаменитый вратарь Нигматуллин достался бесплатно. Контракт рассчитан на 2,5 года. Переход Нигматуллина прокомментировал главный тренер "Локомотива" Юрий Семин: "Для участия в самом престижном европейском турнире клубу необходимо два равноценных вратаря. Мы прекрасно знаем возможности Руслана. Надеемся, что Нигматуллин вернется в команду, как в свой дом".

Кубок УЕФА 1/64 финала "СПАРТАК" (Москва, Россия) - "Эсбьерг" (Дания) "ТОРПЕДО" (Москва, Россия) - ЦСКА (Болгария) "Динамо" (Бухарест, Румыния) - "Шахтер" (Украина) "Гамбург" (Германия) - "Днепр" (Украина) "Металлург" (Донецк, Украина) - "Парма" (Италия) "Вентспилс" (Латвия) - "Русенборг" (Норвегия) "Зимбру" (Молдавия) - "Арис" (Греция) "Пухов" (Словакия) - "Барселона" (Испания) "Ливерпуль" (Англия) - "Олимпия" (Словения) "Рома" (Италия) - "Вардар" (Македония) "Манчестер Сити" (Англия) - "Локерен" (Бельгия) "Аустрия" (Вена, Австрия) - "Боруссия" (Дортмунд, Германия) АИК (Швеция) - "Валенсия" (Испания) "Ньюкасл" (Англия) - "Бреда" (Голландия) "Бордо" (Франция) - "Петржалка" (Словакия) Первые матчи состоятся 24 сентября на полях команд, указанных первыми. Ответные встречи пройдут 15 октября.

Определились соперники московских "Торпедо" и "Спартака"по 1/64 розыгрыша Кубка УЕФА. Торпедовцы встретятся с софийским ЦСКА, а спартаковцы - с датским "Эсбьергом". Оба российских клуба проведут первые матчи дома.

На сайте gymmedia.com опубликованы рейтинги ведущих гимнастов мира, в которых учтены выступления спортсменов на чемпионате мира в Анахайме. У женщин с большим отрывом лидирует абсолютная чемпионка мира этого года Светлана Хоркина. Лучший среди мужчин - болгарин Йордан Йовчев. Наш Алексей Немов - лишь четвертый. Мужчины 1. Йовчев (Болгария) - 382,869 2. Драгулеску (Румыния) - 334,445 3. Иванков (Болгария) - 319,429 Женщины 1. ХОРКИНА (Россия) - 437,105 2. ЗАМОЛОДЧИКОВА (Россия) - 270,928 3. Радукан (Румыния) - 217,354

В розыгрыше Суперкубка УЕФА сойдутся сегодня команды Андрея Шевченко и Дмитрия Аленичева - "Милан" и "Порту". Итальянцы, победители Лиги чемпионов, признаются букмекерами фаворитами в этом противостоянии - их победа в матче "стоит" 1,55 против 2,2 за победу португальцев. Из восьми россиянок, продолжающих борьбу на Открытом чемпионате США по теннису, сегодня ночью сыграют пятеро. Надежда Петрова и Вера Звонарева превосходят в своих встречах в два раза в букмекерских оценках Аманду Кетцер из ЮАР и американку Меган Шонесси соответственно, Елена Лиховцева имеет 55% шансов против 45% в матче с Фабиолой Сулуагой из Колумбии, а задача Светланы Кузнецовой и Марии Кириленко практически невыполнима: они противостоят фавориткам турнира Ким Клийстерс из Бельгии и француженке Амели Моресмо. Букмекеры по-прежнему на три равные доли разделяют шансы на общую победу в турнире Ким Клийстерс, Жюстин Энен-Арденн и всех остальных, взятых вместе.

Вчера клубы премьер-лиги внесли изменения в свои заявочные списки. ФК "Локомотив" отзаявил нападающего Сергея Овчинникова, а ФК "Торпедо" отзаявил полузащитника Владимира Кузьмичева и дозаявил полузащитника Игоря Бырлова. ФК "Торпедо-Металлург" отзаявил полузащитника Сергея Перешивалова.

Тренер лондонского "Арсенала" Арсен Венгер уверен, что его команда, попавшая в одну группу с московским "Локомотивом" в Лиге чемпионов, на этот раз выступит лучше, чем в 2000-м году, когда "канониры" были разгромлены столичным "Спартаком" 4:1. "В последний раз мы были в Москве в ноябре месяце и газон был слишком твердым, что сказалось на нашей игре. Теперь мы приедем в Москву немного раньше, в сентябре. Уверен, что команда выступит намного лучше", - заявил французский специалист.

Опубликовал списки шести групп Кубка УЕФА в которых команды разбиты на 8 "сеяных" и 8 "несеяных". Таким образом, в результате жеребьевки, которая начнется в 15.00 по московскому времени, столичному "Торпедо" в соперники могут достаться: "Валенсия", "Ланс", "Ньюкасл", "Перуджа", "Бенфика", "Маккаби", "Шахтер" и софийский ЦСКА. "Спартак", попавший в число "сеяных" четвертой корзины, может встретиться с НЕКом, "Локереном", "Мольде", "Днепром", "Дебреценом", "Эсьбергом", "Петржалкой" и "Вардаром".

Матч за звание чемпиона мира между действующим чемпионом мира по шахматам украинцем Русланом Пономаревым и претендентом Гарри Каспаровым из России отменяется. Об этом в пятницу на пресс-конференции сообщил президент Международной шахматной федерации (ФИДЕ) Кирсан Илюмжинов. По словам Илюмжинова, это решение было принято после совещания со всеми членами президентского совета ФИДЕ. Матч Пономарев - Каспаров должен был начаться в Ялте 19 сентября. РИА "Новости"

В медальном зачете сборных на чемпионате мира команда США обошла Россию. Вчера наши девушки добавили в копилку сборной два серебра и бронзу, а американки - полный комплект медалей. Келли Уайт на дистанции 200 метров принесла команде США четвертое золото на чемпионате, и по этому показателю американцы сравнялись с Россией, а серебра у них больше. Зато по общему количестве наград Россия пока впереди - 11 против 10 медалей различного достоинства.

Скудерия "Феррари" обнародовала свою версию разрушения задней подвески болида Рубенса Баррикелло, которое привело к аварии во время "Гран-при Венгрии". По мнению специалистов итальянской конюшни, причиной аварии могли стать два удара о бордюр в шикане между поворотами 6 и 7, во время которых видимо был поврежден ведущий рычаг верхней вилки задней левой подвески. Который, в свою очередь, разрушился на 20-м круге на торможении в конце стартовой прямой.

Контрольный матч "Аугсбург" (Германия) - "Лада" (Тольятти) - 1:3 (1:1, 0:2, 0:0) Шайбы у "Лады" забросили: Воробьев, Маленьких, Нестеров. Напомним, что в первом матче с "Аугсбургом" "Лада" выиграла со счетом 2:0. Сегодня "Лада" перебирается в Швейцарию, где примет участие в турнире Lugano Cup, сообщает официальный сайт клуба.

"Миннесота" - "Лос-Анджелес" - 74:72 Светлана Абросимова провела в этом матче 28 минут на площадке и набрала 10 очков. Ее "Миннесота" в первом матче плей-офф на своей площадке одолела прошлогоднего чемпиона - "Лос-Анджелес". Счет в серии - 1-0 "Коннектикут" - "Шарлотт" - 68:66 Счет в серии - 1-0

Голкипер "Тоттенхэма" Нейл Салливан собирается перейти в "Челси", сообщает официальный сайт "Шпор". Вратарь сборной Шотландии должен сегодня пройти медицинское обследование на "Стэмфорд Бридж", а затем согласовать условия личного контракта. Финансовые условия этого трансфера пока неизвестны. 33-летний Салливан, таким образом, может стать конкурентом за пост номер один в "Челси" итальянцев Клаудио Кудичини и Марко Амброзио. Reuters

Защитник "Лиона" и сборной Франции Жереми Бреше собирается подписать контракт с итальянским "Интером". Клубы уже договорились о трансфере, сумма которого оценивается в 4,76 миллиона долларов. 24-летний француз сыграл три матча за свою национальную сборную и может выступать на позициях центрального и левого защитника. Reuters

Клуб НХЛ "Нью-Йорк Рейнджерс", озабоченный неясным будущем тяжело восстанавливающегося после операции на коленях Павла Буре, готов предпринять первые шаги по усилению атакующей мощи команды. Согласно New York Post, "Рейнджеры" намерены заполучить неограниченно свободного форварда Сергея Березина. 31-летний россиянин провел прошедший сезон в "Чикаго" (18 голов и 13 передач в 66 матчах) и "Вашингтоне" (5 голов, 4 передачи, показатель полезности "+10" в 9 матчах). Уроженец Воскресенска за свои 9 сезонов в НХЛ также защищал цвета "Торонто", "Финикса" и "Монреаля". Что касается Буре, то его будущее должно проясниться, когда "Русская ракета" вернется в Нью-Йорк для медицинского осмотра. По словам его агента, нападающему может потребоваться еще одна операция на колене, которая поставит под сомнение возможность продолжения карьеры. TSN

Австралиец Ллейтон Хьюитт считает, что травмы Марата Сафина обусловлены сверхнасыщенным графиком, и боссы от тенниса ответственны за них. "Теннису нужна такая личность, как Марат. Но посмотрите, в каком количестве турниров ему пришлось участвовать в прошлом году... - поставил вопрос Хьюитт. - Я проиграл ему в Париже, затем Сафин улетел в Шанхай на другой турнир "Мастерс", чтобы потом вновь вернуться в Париж на финал Кубка Дэвиса. Поэтому люди из ATP и ITF (International Tennis Federation) должны сесть вместе и выработать оптимальный график". Reuters

Кубок УЕФА Квалификационный раунд Ответные матчи "Люн" (Норвегия) - "Рунавуйк" (Исландия) - 6:0 (3:0) По сумме матчей - 9:1 "Левски" (Болгария) - "Атырау" (Казахстан) - 2:0 (1:0) По сумме матчей - 6:1 "Маккаби" Хф (Израиль) - "Кумбран Таун" (Уэльс) - 3:0 (2:0) По сумме матчей - 6:0. "Дебрецен" (Венгрия) - "Экранас" (Литва) - 2:1 (1:1, 1:0 - доб. вр.) По сумме матчей - 3:2. "Зимбру" (Молдавия) - "Литекс" (Болгария) - 2:0 (0:0) По сумме матчей - 2:0 "Санта Колома" (Андорра) - "Эсбьерг" (Дания) - 1:4 (1:3) По сумме матчей - 1:9. "Стяуа" (Румыния) - "Неман" (Белоруссия) - 0:0 По сумме матчей - 1:1. "Стяуа" выходит в 1/64 "Гриндавик" (Исландия) - "Кернтен" (Австрия) - 1:1 (0:0) По сумме матчей - 3:2. "Янг Бойз" (Швейцария) - "МюПа" (Финляндия) - 2:2 (1:0) По сумме матчей - 4:5 "Клаксвуйк" (Фареры) - "Мольде" (Норвегия) - 0:4 (0:2) По сумме матчей - 0:6