Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости сайта Айкидо и Путь самурая

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 2.797 RSS
←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
03.12.2008
10:13:44
11:07:17
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
14.12.2008
11:05:10
16:23:05
15
16
17
18
19
20
21
21.12.2008
08:11:08
22:55:25
22
23
23.12.2008
09:06:44
13:42:36
24
25
25.12.2008
14:38:46
16:20:34
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://aikidoka.ru/
Открыта: 17-04-2001

Автор
Вадим

Статистика

2.797 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости сайта Айкидо и Путь самурая


Айкидо Путь Самурая Боевые искусства Японии История Японии

Приветствую Вас!

Новости сайта



Японский язык

Начинаем 16 урок японского языка.

Часть 1 - Грамматика

  • 文法 - грамматика
  • Глаг в て-форме, [Глаг в て-форме], ~
  • い- Прил.　( ~ い ) 　→　 ~ くて、 ~
  • СУЩ ( な-ПPИЛ [な] )　→　で、~
  • Глаг 1 в て-фopмe から、 Глаг 2
  • Сущ 1 は Сущ 2 が прилагательное
  • どうやって
  • どの Сущ


    • I

    Глаг в て-форме, [Глаг в て-форме], ~


    て-форма служит для соединения глагольных словосочетании.

    При описании нескольких последовательных действий, они перечисляются в хронологическом порядке с использованием て-формы.

    Время всей конструкции определяется по глаголу, стоящему в конце предложения.

    　1

    　朝　ジョギングを　して、シャワーを　浴びて、会社へ　行きます。

    　По утрам я бегаю, принимаю душ и иду на работу.

    　2

    　神戸へ　行って、映画を　見て、お茶を　飲みました。

    　Я съездил в Koбe, посмотрел кино и выпил чаю.


    II

    い- Прил.　( ~ い ) 　→　 ~ くて、 ~


    При перечислении, い-прилагательных окончание い меняется на くて.

    おおき - い　→　おおき - くて большой

    ちいさ - い　→　ちいさ - くて маленький

    い - い　→　よ - くて хороший (исключение)

    　3

    　ミラーさんは　若くて、元気です。

    　Г-н Миллер молод и полон сил.

    　4

    　きのうは　天気が　よくて、暑かったです。

    　Вчера стояла хорошая жаркая погода.


    III

    СУЩ
    な-ПPИЛ [な]    		 　→　で、~


    При перечислении словосочетаний с существительными или な-прилагательными, です меняется на で.

    　5

    　カリナさんは　インドネシア人で、京都大学の留学生です。

    　Карина индонезийка, она иностранная студентка в Университете Киото.

    　6

    　ミラーさんは　ハンサムで、親切です。

    　Г-н Миллер привлекателен и добр.

    　7

    　奈良は　静かで、きれいな町です。

    　Нара - тихий и красивый город.

    Примечание:

    Эта конструкция позволяет соединять простые предложения, как с общим, так и с разными подлежащими.

    　8

    　カリナさんは　学生で、マリアさんは　主婦です。

    　Карина — студентка, Мария — домохозяйка.

    Примечание:

    Этот правило неприменимо при противопоставлении различных характеристик.

    В таком случае применяется 　が　(смотри Урок 8 и Урок 7)

    　Х - この　部屋は　狭くて、きれいです。

    　○　この　部屋は　狭いですが、きれいです。

    　Этa кoмнaтa маленькая, но чистая.


    IV

    Глаг 1 в て-фopмe から、 Глаг 2


    Эта модель предложения применяется когда необходимо обозначить, что действие, описанное Глаголом 2 произойдёт или произошло не раньше, чем завершилось действие, описанное Глаголом 1.

    Время всей конструкции определяется по глaгoлy, стоящему в конце предложения.

    　9

    　国へ　帰ってから、父の　会社で　働きます。

    　Когда я вернусь домой, я буду работать на фирме отца.

    　10

    　コンサートが　終わってから、レストランで　食事しました。

    　После того как концерт закончился, мы поужинали в ресторане.

    Примечание:

    Подлежащее в подчинённом предложении выделяется частицей が，, как показано в примере 10.


    V

    Сущ 1 は Сущ 2 が прилагательное


    Эта модель предложения применяется при описании свойств предмета или человека.

    Тема предложения выделяется частицей は.

    Сущ 1 представляет собой тему предложения.

    Сущ 2 - подлежащее, к которому относится прилагательное.

    　11

    　大阪は　食べ物が　おいしいです。

    　В Осаке вкусная еда.

    　12

    　ドイツの　フランケンは　ワインが　有名です。

    　В немецком городе Франкен производится известное вино.

    　13

    　マリアさんは　髪が　長いです。

    　У Марии длинные волосы.


    VI

    どうやって


    Этот оборот используется в вопросительных конструкциях для уточнения способа совершения какого-либо действия.

    При ответе на подобный вопрос применяйте модель, описанную в пункте 1.

    　14

    　大学まで　どうやって　行きますか。

    　…京都駅から　 l6 番の　バスに　乗って、大学前で　降ります。

    　Как вы добираетесь до университета?

    　… Я сажусь на 16-й автобус на станции Киото и схожу на Дайгаку-маэ.


    VII

    どの Сущ


    Из Урока 2 вы узнали об указательных местоимениях この，その и あの, которые определяют существительные.

    В качестве вопросительного местоимения в этой системе используется どの.

    С помощью どの можно попросить слушателя выбрать что-либо одно из большого числа представленных предметов.

    　15

    　サントスさんは　どの　人　ですか。

    　…あの背が　高くて、髮が　黒い　人です。

    　Который из них г-н Сантос?

    　… Это тот высокий мужчина с черными волосами.







    Все вопросы связанные с Айкидо и не только, Вы можете обсудить на форуме

    С уважением, ведущий сайта
    http://www.senkai.ru/
    http://www.aikidoka.ru/
    Прохореня Вадим
    В избранное