| ← Февраль 2012 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
8
|
11
|
12
|
|||
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.mvorobiev.de
Открыта:
28-12-2011
Статистика
0 за неделю
Немецкий язык - слово дня: ко дню рождения А.С. Пушкина
Нынче в Петербурге отмечают годовщину смерти А.С. Пушкина. А мне в этой связи хочется упомянуть человека, который познакомил немецкого читателя с именем знаменитого русского поэта. Звали его Фридрих фон Боденштедт. Вместо сухих биографических данных я пожалуй просто приведу начальные строки его перевода "Сказки о царе Салтане": Ma:rchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem beru:hmten, ma:chtigen Recken Fu:rst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderscho:nen Schwanenprinzessin. Sassen spa:t drei...
Немецкий язык - слово дня: Bohème
Сегодня в немецкой газете "die Welt" появилась статься о том, что в университете города Зигена (Siegen) ученые разных мастей собрались для обсуждения вопроса о том, как в современных условиях трансформировалось понитие "богема". Для нас - хороший повод поближе рассмотреть это слово. Итак, сначала коротко об особенностях произношения: die Bohe`me произносится на французский манер, при этом последняя "о" не произносится. Немецкая Википедия определяет это слово так: der Begriff B...
