[Razgovory] Между Ленинградом и Москвой: фильм "Ирония судьбы, или С легким паром!" раскрывает свои секреты
Между Ленинградом и Москвой: фильм "Ирония судьбы, или С легким паром!"
раскрывает свои секреты
3-я улица Строителей, 25 - самый важный адрес в истории советского кино.
Каждый новый год мы отправляемся в путешествие из Москвы в Ленинград и
обратно
вместе с героями "Иронии судьбы". Фильм, который вышел на экраны сорок лет
назад, люди знают наизусть, но некоторые детали смогли разглядеть только
очень
внимательные зрители.
Секреты "Иронии судьбы", невероятные совпадения, курьёзы - в кадре и за
кадром, а также Женя Лукашин из Болливуда - индийская версия.
Подмосковные деревни Тропарёво, Чертаново, Медведково, Беляево-Богородское и
конечно же, Черёмушки, которые и не знали, что обретают бессмертие в те
грустные
для них дни... Мы все помним эти знаменитые панорамы по новостройкам Москвы
в самом начале "Иронии судьбы...". Но мало кто знает, что в этих же кадрах
появляется и ленинградский дом Нади Шевелёвой - Москва, Проспект
Вернадского, 113. А всего через 700 метров от него - другой, с красными
вставками, точно
такой же дом-близнец, в котором по сценарию живёт Женя Лукашин.
Кинооператор Вадим Алисов сразу узнал подъезд, где снимали этот эпизод - в
гости к Лукашину перед походом в баню приезжает герой Александра Ширвиндта.
И
дотошность Эльдара Рязанова забыть тоже сложно.
"Крики были по поводу снега! У нас было мало снега, а снег - это была
резаная бумага, и она мягко летела. Крупно снимали человека, и эта резаная
бумага
на одежде была заметна", - рассказывает Вадим Алисов.
Пробуем зайти в подъезд Лукашина. И сразу понятно - если бы Надя к Жене
приехала без приглашения сегодня, ни за что не прошла бы через все эти
кордоны домофонов
и железных дверей.
Жители дома до сих пор рассказывают, как пытались согреть окоченевших
актёров...
"Помню, что Мягков замёрз - ему было холодно. И артисты замёрзли. Я ещё к
ним сюда выходила и говорила, может быть, зайдёте чайку попьёте?", -
рассказывает
жительница дома Раиса Бандровская.
Вот и тот самый знаменитый адрес: 3-я улица Строителей, дом 25. Правда,
улицу переименовали ещё в середине 60-х, а "хрущёвку" с этим номером вместе
с квартирой
12 уже несколько лет как снесли. Но, важно, что такой адрес в Москве
всё-таки был! А вот на берегах Невы такого адреса - 3-я улица Строителей -
никогда
не было.
В Ленинграде зима в тот год выдалась бесснежная, почти как сейчас - только
дождик не шел. В аптеках неожиданно исчезла вата, зато в город завезли тонны
мела. Всё это съемочная группа рассыпала по дорожкам, на скамейки, и даже на
кусты. Но если внимательно приглядеться, крыши домов - голые. Снежинки на
воротнике Нади тоже бумажные. А ещё заметно, что прогулка её невероятна:
выходит она у Московского вокзала, а через секунду уже покупает билет в
Центральных
кассах, а это в трёх километрах. От Исаакиевской площади к Александринскому
театру - еще две тысячи шагов, попадает на Крюков канал - четыре километра,
и затем непостижимым образом оказывается на замёрзшем пляже Петропавловкой
крепости.
Интересно, что обожаемые Таней и Валей "Вагончики" были написаны за много
лет до фильма для спектакля Театра имени Ленинского комсомола, будущего
Ленкома.
Эта песня решила и всю музыкальную судьбу фильма - свела на отдыхе
композитора Микаэла Таривердиева с Эльдаром Рязановым. Он громко
рассказывал, что хочет
снять "Иронию судьбы".
"О том, что там должны быть песни... В том числе, "На Тихорецкую". Что, к
сожалению, песня народная, а то бы вот этого композитора он позвал... Микаэл
Леонович
в этот момент по иронии судьбы проходил мимо и сказал: "Эльдар, песня моя!",
- смеется жена композитора Микаэла Таривердиева Вера Таривердиева
Рязанов заставил Таривердиева написать эту мелодию - песню "Если у вас нет
собаки:". Уверял, что "Ария московского гостя" ничем не хуже романсов на
стихи
Цветаевой, Ахмадуллиной и Пастернака. На записи спорили по любому поводу.
"Как лучше спеть: "Нету жены" или "Нету жаны"? Я был между двух огней... Ну,
пришлось нечто среднее исполнить", - вспоминает музыкант Сергей Никитин,
исполнитель
песен в фильме.
Знаменитое ленинградское гостеприимство сыграло с Надей Шевелевой злую
шутку. Школьная учительница, судя по всему, весьма скромного достатка,
пыталась накрыть
стол не хуже, чем у других: оливье, винегрет, мандарины, шампанское, коньяк.
Но запомнилась всем только "гадость" - заливная рыба. И вот уже сорок лет
зрители гадают: что же с рыбой-то? На самом деле, заливное - настоящий
деликатес. Делать его надо из крупных пород: осетр, стерлядь, на худой
конец, щучьи
головы - чем больше хрящи, тем наваристей бульон. В качестве компромисса
можно использовать треску. А теперь внимание - на экран! Ипполит и Женя
Лукашин
в фильме морщатся и вынимают изо рта крошечные косточки. То есть, рыба в их
тарелке - мелкая, речная. Не та... Вот и вкус, скажем так - не ахти.
Роль Гали актриса Ольга Науменко репетировала совсем с другим Лукашиным -
его должен был сыграть Олег Даль. Но целоваться в кадре пришлось с Андреем
Мягковым,
ведь утвердили его.
"Я вообще ничего не почувствовала! Зажатые губки, чего-то такое там сделала,
обнялись, поцеловались, вот и всё!" - рассказывает она.
Кстати, сниматься актрисе пришлось в собственных шапке и шубе. Из всех
нарядов, сшитых для кокетки Гали на Мосфильме, в кадр попало лишь новогоднее
платье.
А модную дублёнку с лисьим воротником Рязанов забраковал.
"Он сказал, что советские девушки - обыкновенные советские девушки - так не
одеваются", - рассказывает актриса.
Этим летом на экраны вышел болливудский ремейк нашей "Иронии судьбы". И хотя
не московский врач, а банкир из Мумбаи просыпается после бани в Нью-Йорке,
его ждёт всё то же самое - скандал, незнакомка и любовь. Смотришь, и
кажется, что у героев родные голоса.
Источник:
http://www.1tv.ru/news/culture/299320
С уважением, Эдуард Фурников
