Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2012   →
 1
01.12.2012
00:10:03
00:10:51
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Y llegaste tu — Shaila Durcal

Antes de conocerte
Todo era triste, sin ilusion
Eran mis noches frias
Y un gran vacio es el que
Llenaba a mi corazon.

Pero cuando llegaste
De mi arrancaste tanto dolor
Me motivaste a amarte
Con tu carino y con tu ternura
Mi vida cambio.

Y llegaste tu como primavera
En el frio invierno a mi corazon
Y llegaste tu entrando en mi alma
Como dulce nota de una tierna cancion
Y llegaste tu trayendo contigo
Todo un dulce sueno lleno de ilusion
Desde que tu llegaste
Me enamoraste con puro amor
Y hoy quiero confesarte
Que solo tuyo, que solo tuyo
Es mi corazon.

До того, как я узнала тебя
Все было грустным, без грез
Ночи были холодными
А огромная пустота
Заполняла мое сердце

Но когда появился ты
Ты вырвал из меня всю боль
Ты дал повод полюбить себя
Своей лаской и нежностью
И моя жизнь изменилась

И ты появился как весна
Среди холодной зимы в моей сердце
И ты появился и вошел в мою душу
Как сладкая нотка нежной песни
И ты появился и принес с собой
Сладкий сон, наполненный мечтой
С тех пор, как ты появился
Я влюбилась в тебя чистой любовью
И теперь хочу признаться,
Что только твое, только твое
Мое сердце.
В избранное