Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2011   →
 1
01.12.2011
00:06:25
00:11:04
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Estoy perdido — Luis Fonsi

Aun tengo en la mesa todos los gestos
de tu rompecabezas.
Aun tengo en mi boca todos tus besos
aunque no los merezcas.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver
junto a ti.

Cruzo la calle, te encuentro de frente -
te ves diferente.
Tus ojos vacios, tambien es evidente -
quiero desaparecer.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver…
Come on!

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver…
junto a ti.

До сих пор у меня на столе остались признаки
твоих головоломок.
До сих пор чувствую на губах твои поцелуи,
хотя ты их не заслуживаешь.

Я не знаю, где ты прячешься,
но сегодня я не объясняю это себе, потому что...

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться
к тебе.

Перехожу улицу, сталкиваюсь с тобой лицом к лицу -
ты выглядишь иначе.
Твои глаза пусты, это также очевидно -
я хочу исчезнуть.

Я не знаю, где ты прячешься,
но сегодня я не объясняю это себе, потому что...

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться...
Давай!

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться...
к тебе.
В избранное