Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с "PM Studio", интересно и доступно

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 588 RSS
←   Май 2020   →
 1
01.05.2020
15:47:34
15:54:29
 2
 3
 4
 5
 6
 7
07.05.2020
01:38:01
10:01:09
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 22-03-2011
Адрес автора: socio.edu.pm8tudioschool-owner@subscribe.ru

Автор
PM Studio

Статистика

588 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский с "PM Studio", интересно и доступно


Hello dear friends!

Мы продолжаем разбирать песни и их перевод!

Надеюсь, вам нравится.

Сегодня снова рассмотрим песню группы "Beatles The"

"Let's dance"  - "Станцуем"



Let's dance

One, two
One, two, three

Hey baby, won't you take a chance?
Say that you'll let me have this dance
Let's dance, come on, let's dance
Do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
Come on, come on, let's dance

Hey baby, woh, you thrill me so
Hold me tight, don't let me go
Hey hey, hey, come on, let's dance
Do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
Come on, hey, come on, let's twist, alright

Hey, baby, if you're all alone
Maybe you'll let me walk you home
Hey, hey, come on, let's dance
Do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
Come on, hey, come on, let's dance

Hey, baby, things are swinging right
Yes, I know that tonight's the night
Come on, hey, come on, let's dance, oh
Do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old thing that you wanna do
Come on, oh come on, let's dance
Hey, let's dance, come on,
let's dance, come on,
hey hey, hey hey, hey hey
Come on

Станцуем

Раз, два
Раз, два, три

Хей, детка, не используешь шанс?
Скажи, что позволишь мне этот танец.
Cтанцуем, давай, станцуем,
Можем твист, и стомп, и толченый картофель,
Любой старый танец, какой захочешь.
Давай, давай, станцуем.

Хей, детка, да, ты заводишь крайне,
Держи покрепче, не отпускай меня.
Хей, хей йе, давай, станцуем
Можем твист, и стомп, и толченый картофель,
Любой старый танец, какой захочешь,
Давай, йе, давай, станцуем.

Хей, детка, как тебе одной?
Если хочешь, провожу тебя домой.
Хей, хей, давай, станцуем
Можем твист, и стомп, и толченый картофель,
Любой старый танец, какой захочешь,
Давай, йе, давай, станцуем.

Эй, детка, все кружится очень,
Да, я знаю, что давно уже ночь.
Давай, эй, давай, станцуем.
Можем твист, и стомп, и толченый картофель,
Любой старый танец, какой захочешь,
Давай, оо, давай, станцуем,
Хей, станцуем, давай,
Станцуем, давай,
Хей, хей, хей, хей, хей, хей,
Давай.

 ol' flat-top he come
grooving up slowly. He got
ju-ju eyeballs he's one
holy roller. He got
hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please

He wear no shoeshine he got
toe-jam football. He got
monkey finger he shoot
coca-cola. He say
"I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me

He bag production he got
walrus gumboot. He got
Ono sideboard he one
spinal cracker. He got
feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me

He roller-coaster he got
early warning. He got
muddy water he one
mojo filter. He say
"One and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see
Come together right now over me.

Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah,
Come together, yeah...

Оригинал: https://en.lyrsense.com/beatles/come



В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ разберём новую песню!    

А пока я хотела бы пригласить вас на практику английского с иностранцем.

Каждый четверг online встреча  с иностранцем и общение на английском.

Стоимость за 2 ч - 200 р. Подробности по телефону  +7 351 235-48-74

или пишите на почту pmlstudio@mail.ru
В избранное