Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно


Добрый день, дорогие читатели!


Вот и прошел один из самых важных для нашей страны праздников - День Победы. И кто бы как к нему не относился, я надеюсь, что Россия будет всегда помнить, держать в сердцах и чтить память тех, кто stuck to their guns и подарил нам светлое и мирное небо над нашими головами. Это великая гордость - быть потомками людей, подаривших миру мир! 

Итак, сегодняшнее слово:

STICK TO MY GUNS

Слова:

stick to - придерживаться;

my - мой/мои;

guns - пушки.

Дословное значение:

«придерживаться моих пушек»

Произношение:

«стик ту май ганс»

Употребление:

To continue to have your beliefs or continue with a plan of action, even if other people disagree with you.

По-прежнему иметь свои убеждения или продолжать план действий, даже если другие люди несогласны с вами.

По-русски мы в таком случае говорим «не сдавать позиций/стоять на своем».

Например:

David's family was against him becoming an actor but he stuck to his guns.

Семья Дэвида была против того, чтобы он стал актером, но он стоял на своем.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Фраза берет свое начало из военных времен, когда солдаты держались до последнего с пушками в руках. Они должны были защищать свои позиции, никуда не отступая.

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!


 

 Выпуск подготовлен преподавателями

школы иностранных языков "PM Studio"

г. Челябинск 

  Выпуск от 15.05.16 г

 Количество человек, получивших этот выпуск

    619



В избранное