Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно Кто куда, а мы hit the books на праздниках!📚


 

Добрый день, дорогие читатели!


Впереди нас ждут очередные майские праздники! Это несказанно поднимает настроение, а солнышко за окном только еще больше на это влияет. Какие у вас планы? Кто-то собирается открыть дачный сезон, другие планируют наконец-то доделать ремонт на балконе, третьи просто хотят выспаться, но есть те, кто точно не будет тратить это время зря, а будут hit the books! 

Сегодняшнее слово:

HIT THE BOOKS

Слова:

hit - нападать;

the books - книги.

Дословное значение:

«нападать на книги»

Произношение:

«хит зэ букс»

Употребление:

to study hard.

Усердно учиться.

По-русски мы в таком случае говорим «засесть за книги».

Например:

hit the books all weekend and studied English. 

Я засел за книги на все выходные и учил английский.

Люди наблюдают за солнечным eclipse

Происхождение:

Это довольно необычная идиома - перифраз некогда популярного среди ковбоев выражения «hit the trails», обозначавшего «выйти в путь», «отправиться в поход». Оно употреблялось всякий раз, когда ковбой отправлялся куда-либо. Позднее выражение стали использовать как «hit the books», то есть «отправиться в книги», начать что-то учить.

Теперь вы составьте предложения с этим выражением!


 

 Выпуск подготовлен преподавателями

школы иностранных языков "PM Studio"

г. Челябинск 

  Выпуск от 06.05.16 г

 Количество человек, получивших этот выпуск

    617



В избранное