Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский с "PM Studio", интересно и доступно


Добрый день, дорогие читатели!

Приближается день защитника отечества, праздник мужчин.

Сегодня рассмотрим идиомы со словом man.

 

Идиома: a man of action

Значение: a man who is inclined to act first rather than think about things and discuss them.

Человек, склонный действовать, нежели раздумывать над вещами и обсуждать их.

Пример: Bill is really a man of action. Since he arrived at the top of the association, he has done so many things.

Билл действительно человек дела. С тех пор как он возглавил ассоциацию, он сделал так много всего.


Идиома: a man of few words

Значение: (also a woman of few words) a man who doesn't speak much. A man of action

(Также немногословная женщина) о немногомловном мужчине. Человек дела

Пример: He is a man of few words. But when he speaks, he makes a lot of sense.

Он немногословен. Но когда он говорит, его слова несут много смысла.


Идиома: every man has his price

Значение: The phrase “every man has his price" means

that everyone can be bribed if you know how much or what to bribe him or her with.

Фраза “every man has his price" означает, что каждый может быть подкуплен,

если вы знаете, как много или что подкупит его или ее.

Пример: "I offered him ten thousand dollars to sign the agreement, but he refused."

"Just keep trying! Give him more. You know, every man has his price!"

"Я предложил ему десять тысяч долларов, чтобы подписать соглашение, но он отказался."

"Просто продолжайте пробовать! Дайте ему больше. Вы знаете, каждый человек имеет свою цену!"


Идиома: every man jack

Значение: The phrase "every man jack" means every person without exception.

Фраза "every man jack" означает, что каждый человек без исключения.

Пример: All the volunteers contributed their time towards cleaning up the city, every man jack of them.

Все добровольцы посвятили свое время очистке города, каждый без исключения.


В избранное