Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Тексты песен на итальянском и русском - билингво


La vita e — Nek

Ho provato a non amarti e impossibile per me
Chiedi tempo per pensarci ma perche
Ho provato a non cercarti ma so sempre dove sei
E mi costa non chiamarti e tu lo sai
Dici che devi star sola
Se un dubbio c'e che vuoi risolverlo da te
E non hai capito niente di me, uohhh

Ci sei tu e io m'illumino
Mi agito quando non ci sei
Ma tu non vedi niente pensi
Ad altro ormai e lo sai

Vieni a prenderti i vestiti
Li hai lasciati in mezzo ai miei
Ma ogni volta che li vedo penso a noi
Penso a te nuda o vestita
ripenso a te grande e infinita
Come Dio quando il tuo mondo
Era anche il mio

Ci sei tu e io m'illumino
Mi agito quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Ci sei tu e io m' illumino
Logico che ti rivorrei
Se t'amo forse perdo
Se non ti amo pero non vinco mai

Dici esci con gli amici prendi la tua liberta
Ed e questo che mi offende lo sai gia

Ci sei tu e io m'illumino
Mi agito quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai

Ci sei tu e io m'illumino
Dirtelo non funziona piu
Io da mi agito quanto non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai
Stasera esco se vuoi mi cerchi tu

Ci sei tu e io m'illumino
Mi agito quando non ci sei
Ma tu non vedi niente
Pensi ad altro ormai

Я пытался не любить тебя, но это невозможно,
Ты просишь время, чтобы подумать, но почему?
Я пытался не искать тебя, но всегда знаю где ты,
И мне не следует звонить тебе и ты это знаешь.
Ты говоришь, что должна быть одна,
Если есть хоть сомнение, я решу все твои проблемы,
Но ты ничего не поняла про меня, оооооо....

Ты здесь и я свечусь,
Я беспокоюсь, когда тебя нет,
Но ты не видишь ничего, думаешь,
Увы, о другом и ты это знаешь.

Приходишь, чтобы забрать свою одежду,
Ты оставила ее висеть вперемешку с моей,
И каждый раз, когда я ее вижу, я думаю о нас,
Думаю о тебе обнаженной и одетой,
Снова думаю о тебе большой и бесконечной
Как Бог, когда твой мир
Был и моим тоже.

Ты здесь и я свечусь,
Я беспокоюсь, когда тебя нет,
Но ты не видишь ничего, думаешь,
Увы, о другом и ты это знаешь.
Ты здесь и я свечусь,
Логично, что я хотел бы тебя обратно,
Если я тебя люблю – я проигрываю,
А если не люблю – не выиграю никогда.

Говоришь: "Повеселись с друзьями, пользуйся своей свободой"
И это то, что меня очень обижает, и ты это знаешь.

Ты здесь и я свечусь,
Я беспокоюсь, когда тебя нет,
Но ты не видишь ничего, думаешь,
Увы, о другом и ты это знаешь.

Ты здесь и я свечусь,
Говорить тебе это бесполезно,
Я беспокоюсь, когда тебя нет,
Но ты не видишь ничего, думаешь,
Увы, о другом и ты это знаешь.
Сегодня я пойду веселиться с друзьями и ты теперь ищи меня.

Ты здесь и я свечусь,
Я беспокоюсь, когда тебя нет,
Но ты не видишь ничего, думаешь,
Увы, о другом и ты это знаешь.


В избранное