Тексты песен на французском и русском - билингво
De l'autre cote de la rue - Edith Piaf Des murs qui se lezardent, Un escalier etroit, Une vieille mansarde Et me voila chez moi. Un lit qui se gondole, Un' table de guingois, Une lampe a petrole Et me voila chez moi Mais le soir, quand le cafard me penetre Et que mon c?ur est par trop malheureux, J'ecarte les rideaux de ma fenetre Et j'ecarquille les yeux. D'l'autr' cote d'la rue, Y a un' fille, Une bell' fille Qui a tout c'qu'il lui faut Et mem' le superflu. D'l'autr' cote de la rue, Elle a d'l'argent, de...
Тексты песен на французском и русском - билингво
Les paradis - Celine Dion Sous mes yeux, les sables d'argent Pres de moi, quelqu'un qui te ressemble tant Comme un voyage au coeur de soi La nuit de Lynch se ferme sur moi Mes paradis sont pleins de toi Mes paradis sont pleins de toi C'est une voix qui appelle C'est un corps etranger Un nouveau monde ou je me noie Lire entre les lignes, doubler ses pas Mes paradis sont loin de moi Mes paradis sont loin de moi Partir n'est pas quitter Le premier amour est le dernier Mes paradis ne sont pas sur terre je veux...
