Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

  Все выпуски  

Новости НАСА на русском языке



 
Статьи
NASA на русском
Universe Today
Прогулки со звездочетами
Астро "Тест-драйв"
Телескопостроение
Астрофотография
Астрософт


Новости
Профессиональные
Любительские
Небо месяца
УкрАстроФото


Подбор товара
Телескопы
Бинокли
Аксессуары
Бестселлеры



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
О нас: Благотворительный фонд "УкрАстро" / Бюро переводов "Гольфстрим"

ОБНАРУЖЕНО НОВОЕ, САМОЕ КРУПНОЕ КОЛЬЦО САТУРНА


Группа ученых из Виргинского и Мэрилендского университетов (оба - США) сообщила об обнаружении самого крупного из колец Сатурна, внутренний радиус которого составляет около 6, а внешний - приблизительно 18 млн км...

По толщине (2,4 млн км, или около 40 радиусов Сатурна) кольцо также не имеет аналогов в Солнечной системе. Его плоскость наклонена на 27˚ по отношению к плоскости остальных колец планеты.

Новый объект был зарегистрирован космическим телескопом «Спитцер»: при наблюдениях в инфракрасном диапазоне приборы телескопа зафиксировали тепловое излучение частиц пыли, «нагретых» до 80 К. Скорее всего, кольцо будет скрыто от телескопов видимого диапазона, так как плотность расположения частиц вещества во всем его объеме невелика.

По мнению авторов, основным источником поступления этих частиц служит спутник Сатурна Феба, радиус орбиты которого оценивается в 13 млн км: при столкновениях спутника с другими объектами в космическое пространство попадают осколки, которые многократно сталкиваются друг с другом и постепенно измельчаются.

Гравитационное воздействие Сатурна на таких расстояниях от него ощущается слабо, и составляющие кольцо частицы могут перемещаться под действием излучения Солнца. Проведенное учеными моделирование показало, что некоторая часть вещества кольца должна подходить ближе к планете и попадать на поверхность другого спутника - Япета, который обращается по орбите радиусом 3,5 млн км.

За время существования планет Солнечной системы, сообщают авторы, на той стороне спутника, которая смотрит в направлении его движения (здесь следует отметить, что направления перемещения спутника и материала кольца противоположны), мог образоваться слой вещества толщиной в несколько метров. Этим, вероятно, и объясняется четкое разделение поверхности Япета на светлую и темную области, отмеченное Джованни Кассини еще в XVII веке.

Под робнее на сайте »»


ПОДТВЕРЖДЕНО СУЩЕСТВОВАНИЕ ЭКЗОПЛАНЕТЫ, ГРАВИТАЦИОННО СВЯЗАННОЙ СРАЗУ С ДВУМЯ ЗВЕЗДАМИ


Астрономы из США и Германии доказали, что орбита экзопланеты HD 80606b приобрела свою удивительную форму под воздействием звезд из двойной системы...

HD 80606b — газовый гигант, по массе в четыре раза превосходящий Юпитер, — располагается на расстоянии в 190 световых лет от Земли. Орбита планеты очень сильно вытянута и наклонена по отношению к экваториальной плоскости звезды HD 80606.

Практически сразу после обнаружения экзопланеты в 2001 году была выдвинута версия о том, что необычные параметры орбиты объясняются влиянием звезды HD 80607, которая удалена от своего компаньона менее чем на 200 млрд км.

Данные в поддержку этой теории авторы исследования, представляющие восемь обсерваторий, собрали 5 июня 2009 года во время прохождения HD 80606b на фоне своей звезды. Транзит продолжался более 11 часов, а в каждой из обсерваторий его можно было наблюдать в течение всего 2–3 часов; после завершения эксперимента данные со всех телескопов обрабатывались совместно.

Результаты обработки полностью совпали с предсказаниями теоретиков. Наблюдения, сделанные в Обсерватории имени Кека, также позволили оценить угол наклонения орбиты планеты.

Подробнее на сайте »»


НАУЧНО-ПОПУЛЯРНАЯ СМЕРТЬ


Девятого октября множество далеких от науки людей заходило на сайт Американского космического агентства и искало новости по ключевым словам "зонд" и "Луна". NASA пообещало показать всем потрясающее зрелище: сложный аппарат, набитый техникой, должен был в прямом эфире разбиться о поверхность земного спутника. К разочарованию любителей зрелищ и удивлению ученых эффект от падения зонда оказался совсем не таким, как ожидалось...

Последние мгновения жизни зонда и момент его кончины в прямом эфире показывало NASA TV. Однако несмотря на столь активную рекламу, назвать трансляцию этого события захватывающей или хотя бы впечатляющей не получается. Переданные из космоса кадры были статичными, местами мутными и в целом невнятными. Кино о смерти зонда ничем не напоминало сцены из фантастических фильмов, однако проведенный Американским космическим агентством эксперимент действительно очень важен и заслуживает более подробного изложения.

ОБМАНЧИВАЯ БЛИЗОСТЬ
Луна является ближайшим к Земле крупным космическим объектом. Расстояние до единственного естественного спутника Земли по космическим меркам ничтожно - чуть больше 384 тысячи километров. Тем не менее, изучение Луны связано с огромными трудностями, прежде всего техническими и финансовыми.

Чтобы выяснить, каково происхождение Луны, и проследить ее историю, ученым необходимо исследовать образцы лунной породы, взятые из разных районов и, желательно, с различных глубин. Доставить фрагменты лунного грунта на Землю могут либо аппараты, либо космонавты. Люди в последний раз ходили по поверхности нашего спутника в 1972 году, и вероятность того, что в ближайшем будущем они вновь смогут увидеть, Землю висящую над горизонтом, очень невелика.

Более дешевый вариант предполагает отправку на Луну аппаратов, которые способны самостоятельно передвигаться, фотографировать и снимать на видео окружающий пейзаж и проводить различные анализы. Теоретически такие аппараты даже смогут добывать образцы грунта и доставлять их на возвращаемый модуль, который транспортирует столь необходимые ученым камни к Земле. Беспилотные миссии обходятся намного дешевле пилотируемых, но все равно требуют вложения немалого количества средств.

Чтобы стимулировать разработку новых более экономичных и технологичных аппаратов, частный фонд X-Prize совместно с компанией Google организовали конкурс Lunar X-Prize. Для получения приза участники должны до 31 декабря 2012 года отправить на Луну аппарат, который сможет проехать 500 метров и передать на Землю качественные фото- и видеоматериалы. Даже если какой-то из команд (в число которых входит и команда из России) удастся победить, послать к спутнику луноход с научными целями вряд ли удастся раньше, чем в 2015 году.

Еще один способ изучать космические тела - отправлять к ним орбитальные зонды, которые можно оснастить чувствительной техникой. Такие аппараты могут составлять географические, минералогические и геологические карты изучаемых объектов и прицельно искать те или иные вещества. Совсем недавно сразу несколько аппаратов, пролетавших мимо Луны, подтвердили наличие на ней воды. Однако у орбитальных зондов есть множество ограничений - например, они не могут разглядеть, что скрыто в жерлах глубоких кратеров (хотя заглянуть в них находящиеся на орбите зонды способны).

Казалось бы, исследование кратеров является побочной задачей межпланетных миссий, реализацию которой можно отложить на неопределенной срок. В действительности же это не так. Кратеры дают возможность астрономам, не пробиваясь сквозь поверхностный слой, узнать, что скрывается в недрах планеты или спутника. Воронки, зачастую очень внушительных размеров, образуются на космических телах в результате встречи с метеоритами или кометами. При ударе наружу выбрасываются вещества, находящиеся на глубине до нескольких километров.

В случае Луны кратеры интересуют ученых как потенциальные источники воды. Внутренняя часть глубоких воронок никогда не освещается Солнцем, поэтому там всегда очень холодно, а значит водяной лед не возгоняется и может накапливаться годами. До недавнего времени эти соображения были чисто теоретическими, однако после обнаружения на Луне воды они стали более чем вероятными.

ПЫЛЕВАЯ БОМБА
Для того чтобы узнать, что же скрыто в глубине лунных кратеров, не засылая на спутник роботов, специалисты NASA придумали весьма оригинальный способ. Инженеры решили бросить в кратер что-нибудь достаточно тяжелое, чтобы внутреннее содержимое воронки поднялось наружу. Так как гравитация на Луне меньше, чем на Земле, образовавшееся облако будет висеть над кратером достаточно продолжительное время, и его можно будет как следует изучить.

Для надежности ученые подготовили сразу две "болванки". Одним из аппаратов-камикадзе должен был стать зонд LCROSS (Lunar Crater Observation and Sensing Satellite - спутник для исследования и зондирования лунных кратеров). Он был запущен в космос 19 июня 2009 года на борту ракеты-носителя Atlas V. Верхняя ступень ракеты под названием Centaur и была основным "снарядом", предназначенным для бомбардировки кратера.

Планировалось, что LCROSS пролетит сквозь образовавшееся облако пыли и соберет данные о его составе. Через четыре минуты после гибели зонда ждал тот же конец, что и ступень. Помимо LCROSS наблюдать облако должен был его напарник LRO (Lunar Reconnaissance Orbiter - орбитальный разведывательный лунный зонд), также выведенный на орбиту ракетой-носителем Atlas V. Кроме того, за самоубийством LCROSS и Centaur собирались следить телескопы с Земли и околоземной орбиты.

Масса ступени Centaur составляла 2200 килограммов, а врезаться в Луну она должна была на скорости девять тысяч километров в час (2,5 километра в секунду). Взрыв мощностью около полутора тонн в тротиловом эквиваленте должен был выбросить из жерла 350 метрических тонн пыли. Ученые рассчитали, что диаметр воронки, образовавшейся после падения ступени, составит около 20 метров.

Дата смерти LCROSS была назначена на девятое октября. Первоначальной целью исследователей был кратер Кебеус-А (Cabeus A). Однако в самом конце сентября NASA изменило место падения зонда на соседний кратер под названием Кебеус (Cabeus). Он показался специалистам более перспективным по нескольким причинам.

Во-первых, Кебеус значительно глубже своего соседа, а значит, в нем могло скопиться больше льда. Во-вторых, в стенке Кебеуса есть отверстие, сквозь которое поднявшаяся пыль сможет попасть наружу. Будь кратер целым, глубина была бы его недостатком: силы удара могло бы не хватить для выброса пыли на достаточную высоту. В-третьих, наблюдения нескольких орбитальных зондов указали, что внутри Кебеуса содержится значительно больше водорода, чем в жерле Кебеуса-А. Водород входит в состав молекулы воды и считается косвенным признаком, указывающим на наличие самой H2O.

ЧТО-ТО СМУТНО
В назначенный день незадолго до исторического момента на NASA TV началась прямая трансляция. Зрителям показывали снятые LCROSS панорамы Луны, сидящих за компьютерами людей, которые курировали миссию, и компьютерные модели зонда. По мере приближения к поверхности спутника стал виден кратер Кебеус.

Последние несколько минут перед падением ступени изображение кратера постепенно увеличивалось, затем в момент, когда Centaur должен был врезаться в поверхность Луны, экран внезапно стал белым. Следующие кадры показывали происходящее "глазами" спектрометров LCROSS. Еще через несколько минут изображение стало равномерно серым.

Никаких видимых признаков поднявшегося облака камеры LCROSS не зафиксировали. Директор по науке исследовательского центра Эймса при NASA Майкл Бикэй (Michael Bicay) отлично сформулировал общее впечатление: "Сложно сказать, что мы увидели". Тем не менее, РИА Новости, передали, что высота облака составила 9 километров.

Несколько позже представители обсерватории Паломар (Palomar Observatory) сообщили, что их приборы не зафиксировали столкновения. Аналогичное заявление было сделано специалистами обсерватории Апач Пойнт (Apache Point Observatory), однако они подчеркнули, что анализ данных еще не закончен. Через два часа после падения зонда и ступени Centaur из различных обсерваторий стали поступать данные о том, что на поверхности Луны определенно что-то произошло. Некое событие зафиксировал и знаменитый телескоп "Хаббл". Кураторы миссии LCROSS, со своей стороны, заявили, что приборы зонда собрали огромное количество информации.

Что именно зафиксировал аппарат-камикадзе и другие аппараты, пока неясно. На этом сошлись все участники состоявшейся через три часа после падения пресс-конференции. Информация, доступная к вечеру пятницы, указывала, что ожидаемого учеными эффекта в результате столкновения не произошло. Ни один из приборов не зафиксировал огромного пылевого облака, поднявшегося над Луной. Отсутствие облака пыли может объясняться несколькими причинами. Самая очевидная - "снаряд" не попал в цель. Более интересный вариант - ступень упала в кратер, но силы удара не хватило для того, чтобы пыль поднялась достаточно высоко. Третья возможность - скопившиеся внутри кратера вещества являются очень плотными, и после удара образовалось слишком мало мелких частиц.

Что именно случилось в районе кратера Кебеус, станет более или менее понятно через несколько дней, когда ученые закончат предварительную обработку данных. Так что исследователей ждут очень насыщенные выходные, а всем остальным остается посоветовать набраться терпения.

Подробнее на сайте »»


СОСТАВЛЕНА КАРТА ГРАНИЦ ГЕЛИОСФЕРЫ


Опираясь на данные шестимесячных наблюдений, которые выполнил аппарат НАСА Interstellar Boundary Explorer (IBEX), ученые составили карту границ гелиосферы — области действия солнечного ветра...

Два детектора спутника IBEX регистрировали так называемые высокоэнергетичные нейтральные атомы (energetic neutral atom, ENA), энергия которых лежит в диапазоне от 0,01 до 6 кэВ. Они образуются при взаимодействии заряженных частиц солнечного ветра, удаляющихся от Солнца к границе гелиосферы, с межзвездным веществом. Полученные нейтральные атомы возвращались во внутреннюю область Солнечной системы, где их и обнаруживал IBEX.

При создании карты была также учтена информация, переданная станцией «Кассини», которая регистрировала частицы с энергией, превышающей 6 кэВ. На карте (см. рис. ниже), к большому удивлению специалистов, выделяется тонкая полоса, плотность потока приходящих ENA в которой в несколько раз превышает среднее значение.

Эта структура обнаруживается в интервале энергий 0,2–6 кэВ и наиболее четко прослеживается в области 1 кэВ, причем регион образования соответствующих нейтральных атомов удален от Солнца приблизительно на 100–125 астрономических единиц. Специалисты пока не берутся утверждать, что полоса сохраняется неограниченно долго; вполне возможно, через некоторое время она исчезнет.

Данные станции «Кассини» несколько увеличивают размеры полосы, однако ее общее положение остается неизменным: она ориентирована перпендикулярно направлению магнитного поля Галактики на границе гелиосферы. Это явно указывает на то, что структуру граничной области формирует именно магнитное поле, а не солнечный ветер, как считалось ранее.

Детекторы IBEX также зарегистрировали поток нейтральных атомов водорода и кислорода, проникающих в Солнечную систему из межзвездной среды. По итогам этих наблюдений были составлены отдельные карты.

Подробнее на сайте »»


В СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЕ СТАЛО ОДНОЙ ПРОТОПЛАНЕТОЙ БОЛЬШЕ


Результаты проведенных американскими учеными наблюдений астероида 2 Паллада свидетельствуют о том, что при определенных обстоятельствах на его основе могла сформироваться целая планета...

Наблюдения астероида были выполнены 8 сентября 2007 года с помощью космического телескопа «Хаббл», после чего ученые рассчитали радиусы (291 ± 9; 278 ± 9; 250 ± 9 км) объекта, который имеет форму эллипсоида, и его плотность (2 400 ± 250 кг/м3). Изображения также выявили неоднородность окраски и альбедо (отражательной способности) поверхности астероида.

На основании этих данных был сделан вывод о том, что астероид 2 Паллада принадлежит к классу протопланет, как и два других крупных астероида из главного пояса: Церера и Веста. По мнению исследователей, все три астрономических объекта вполне могли превратиться в планеты, если бы располагались в других областях Солнечной системы; в районе главного пояса процессу формирования препятствует сильное гравитационное воздействие Марса и Юпитера.

«Эти астероиды можно считать «строительными блоками», которые не были использованы при создании планет, — рассказала участница исследования Бритни Шмидт (Britney Schmidt) из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в интервью сайту SPACE.com. — И это большая удача, ведь у нас появляется возможность получить новую информацию о развитии молодой Солнечной системы».

Особое внимание специалистов привлекла плотность астероида, поскольку ее значение указывает на возможность формирования из материала с высоким содержанием воды. «Поверхность астероида 2 Паллада покрыта гидратированным веществом, а значит, когда-то давно на нем, вероятно, было много воды, — говорит г-жа Шмидт. — Может быть, она есть там и сейчас».

Подробнее на сайте »»


Права на статьи NASA, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA

   

В избранное