Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 3.002 RSS
←   Сентябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.astrogorizont.com/
Открыта: 10-07-2006

Автор
Гольфстрим

Статистика

3.002 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Новости НАСА на русском языке



 
Статьи
NASA на русском
Universe Today
Прогулки со звездочетами
Астро "Тест-драйв"
Телескопостроение
Астрофотография
Астрософт


Новости
Профессиональные
Любительские
Небо месяца
УкрАстроФото


Подбор товара
Телескопы
Бинокли
Аксессуары
Бестселлеры



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
О нас: Благотворительный фонд "УкрАстро" / Бюро переводов "Гольфстрим"

ОБНАРУЖЕН МЕТЕОРИТ РЕДКОГО ТИПА


Группа исследователей из Австралии, Великобритании, Чехии и США нашла на австралийской равнине Налларбор базальтовый метеорит (ахондрит) и проследила траекторию его падения...

Чаще всего происхождение метеорита и траектория его движения остаются загадкой для ученых: известно чуть больше десяти случаев (при общем количестве документированных падений в 1 100), в которых такие данные удалось получить.

Для того чтобы исправить эту ситуацию, авторы работы разместили на равнине Налларбор систему из четырех автоматических фотокамер Desert Fireball Network, которая производит съемку ночного неба.

«Такие системы создавали и ранее, однако отыскать метеориты на покрытой растительностью местности удавалось далеко не всегда, — комментирует один из участников исследования Филипп Бланд (Philip Bland) из Имперского колледжа науки, техники и медицины (Великобритания). — Пустыня Налларбор хороша тем, что здесь практически нет растительности, а черные объекты выделяются на ровной светлой поверхности». По оставленному болидом (ярким метеором) на снимке следу ученые методом триангуляции оценивают параметры его траектории и координаты вероятного места падения метеорита.

Первый болид система зарегистрировала 20 июля 2007 года; три фрагмента метеорита, названного Bunburra Rockhole, поисковые отряды обнаружили в 2008 и 2009 годах. Источником подобных базальтовых метеоритов в подавляющем большинстве случаев является крупный астероид 4 Веста; анализ структуры Bunburra Rockhole, однако, показал, что он, вероятнее всего, откололся от астероида куда меньших размеров, диаметром всего в несколько десятков километров.

По данным расчетов, этот астероид находился во внутренней области главного пояса, а метеорит откололся от него 10–20 млн лет назад. Предложенная в 2006 году теория утверждает, что образование таких астероидов проходило на сравнительно небольших расстояниях от Солнца (в районе современных орбит Земли и Венеры), и лишь затем они были выброшены в область главного пояса; если это так, Bunburra Rockhole может представлять собой образец того вещества, из которого была сформирована Земля.

Подробнее на сайте »»


НА ЛУНЕ ОБНАРУЖЕНА ВОДА


Индийский спутник «Чандраян-1» при поддержке зонда НАСА Deep Impact и американо-европейского аппарата «Кассини» обнаружил на Луне удивительно много воды...

Deep Impact и «Кассини» предоставили свои данные о грунте за много лет до запуска «Чандраяна-1», однако сотрудникам Университета Теннеси (США) удалось осмыслить их только сейчас — в свете наблюдений первого индийского лунного зонда.

Влага присутствует здесь в виде тончайших пленок, окружающих частицы лунного грунта. Ее мало, но и этого количества достаточно для того, чтобы будущие лунные туристы не умерли от жажды. По подсчетам исследователей, один кубический метр грунта может дать литр воды.

Концентрация воды в почве возрастает по мере приближения к полюсам.

Когда американские астронавты привезли образцы лунного грунта, ученые нашли в них ничтожное количество воды. И никому не пришло в голову, что она могла просто испариться.

Исследователи предполагают, что вода образуется в грунте под воздействием солнечного ветра: космическая радиация становится катализатором реакции, при которой атомы кислорода соединяются с атомами водорода. При этом образуются молекулы не только воды (H2O), но и гидроксила (OH).

9 октября в кратер Кабеус у южного полюса Луны зонд НАСА LCROSS сбросит разгонный блок «Кентавр», от удара поднимется пыль, в которой спутники и наземные телескопы постараются найти воду. Ученые предполагают, что вода превращается в лед и накапливается на самых холодных участках лунной поверхности. В этом случае лед можно найти не только у полюсов, но и в глубоких кратерах, куда никогда не заглядывает солнце. Особенно если кратер был образован падением кометы, несшей воду.

В 1990-е годы данные зонда НАСА Lunar Prospector позволили предположить, что в подобных местах хранится до 300 миллионов тонн воды.

«Чандраян-1» обозревал поверхность Луны с помощью американского инструмента Moon Mineralogy Mapper. Он мог «заглянуть» всего на несколько сантиметров вглубь грунта, тогда как зонд Lunar Reconnaissance Orbiter способен предоставить информацию о том, что творится на почти метровой глубине.

Подробнее на сайте »»


НА МАРСЕ ОБНАРУЖЕН ЧИСТЫЙ ВОДЯНОЙ ЛЕД


Благодаря камере с высокой разрешающей способностью, установленной на зонде НАСА Mars Reconnaissance Orbiter, ученые обнаружили лед в марсианских кратерах примерно на полпути между северным полюсом и экватором...

«Известно, что лед находится под поверхностью в высоких широтах Марса, однако нам удалось выяснить, что он распространен гораздо ближе к экватору, чем мы могли подумать, основываясь на данных о сегодняшнем климате Красной планеты», - заявил Шейн Бирн из Университета Аризоны (США), участник программы High Resolution Imaging Science Experiment (HiRISE).

Водной лед оказался удивительно чистым. Поначалу ученым показалось, что грязь и лед смешаны здесь в равных пропорциях, потом выяснилось, что грязь составляет не более одного процента.

Столь чистый лед найден сразу в пяти кратерах глубиной от 45 сантиметров до двух с половиной метров. С тех пор, когда ученые заметили ярко-синее вещество на дне кратеров, и до того времени, когда оно превратилось в водяной пар, прошло всего около двухсот дней. Это обычное явление: водяной лед на поверхности Марса очень нестабилен.

«Если бы мы приняли изображения всего несколько месяцев спустя, мы не заметили бы ничего необычного, - отметил Шейн Бирн. - Это открытие просто прошло бы мимо нас».

Ученый считает, что обнаруженный лед является пережитком более влажного климата, который существовал на Марсе совсем недавно - всего несколько тысяч лет назад.

Подробнее на сайте »»


ЧАНДРЕ ИСПОЛНИЛОСЬ ДЕСЯТЬ ЛЕТ


Около десяти лет назад космический челнок Коламбия (Columbia) вынес на орбиту 55 000 фунтов полезного груза, который воплощал мечты астрономов - это Рентгеновская Обсерватория Чандра (Chandra X-Ray Observatory). Это был самый большой полезный груз, который когда-либо поднимался космическим челноком...

19 августа 2009 года Чандра отмечает «первый световой» 10-летний юбилей. На прошлой неделе некоторые члены команды Чандра отпраздновали десятилетие поразительных открытий обсерватории. Научный сотрудник программы Мартин Вайскопф (Martin Weisskopf) посвятил 30 лет своей жизни этой обсерватории. Обращаясь к аудитории, в которой находились нынешние и бывшие руководители проекта, исследователи и другие работники, он описал положение дел на земле в первые недели нахождения Чандры на орбите.

«После запуска мы ожидали, что произойдет что-то хорошее» начал он. С конца зала в Национальном Центре Космических Исследований и Технологий (National Space Science and Technology Center) в Хантсвиле, штат Алабама, раздался возглас: «Мы стареем, Мартин! Говори громче!». Не теряя такта, Вайскопф ответил: «Я уже вставил свой слуховой аппарат», что вызвало бурный смех в аудитории.

Он и некоторые другие крупные конструкторы телескопов в аудитории уже приближаются к пенсионному возрасту, но они все еще активно занимаются новыми исследованиями в их обсерватории.

Вайскопф продолжил речь, описывая напряжение, которое они испытывали десять лет назад: «Сначала мы ожидали, пока внутренняя двигательная система Чандры расположит прибор на правильной орбите. Затем мы ждали, пока пройдет самопроверка прибора. Затем мы ждали, пока откроются люки. Затем мы получили первое изображение и издали многоголосное «ухххх». Наш телескоп работал!»

Они не только заставили его работать, они стали триумфаторами. Телескоп продолжает работать. Обсерватория готова принять второе поколение исследователей в дикой гонке сквозь вселенную.

Для невооруженного глаза и для некоторых типов телескопов ночное небо выглядит спокойным. На самом деле вселенная - это место, полное внезапного и хаотичного неистовства, кишащее взрывами сверхновых звезд, миллионами облаков межгалактического газа и бурлящими дисками разодранной материи, кружащимися вокруг черных дыр. Чандра уникален в своей способности видеть этот огромный мир, полный активности, хранящий ключи к такому большому количеству научных загадок.

И началось это все с того, что остаток вспышки сверхновой в «Альфа Кассиопеи» позировал для первого официального оптического изображения с Чандры. Ученые сделали выводы о том, что материалы, вырвавшиеся в космос от взрыва, врезались в окружающие вещества на скорости 10 миллионов миль в час. Столкновение вызвало мощные взрывные волны, похожие на звуковые удары, порождающие огромные, шары, излучающие радиоактивный газ, с температурой в 50 миллионов градусов.

Тяжелые элементы в горячем газе производят рентгеновское излучение удельной энергии. Чандра может точно измерить эти рентгеновские лучи и показать количество каждого элемента, представленного в источнике излучения. При помощи этой информации астрономы могут узнать, как элементы, необходимые для жизни, создавались и распространялись в галактике при помощи взрывающихся звезд.

Короче говоря, Чандра помог подтвердить теорию о том, что мы созданы из звезд. «Железо в нашей крови происходит из некоторых звезд, возможно, взорвавшихся миллиарды лет назад», - говорит Вайскопф.

Всего лишь после двух месяцев в космосе, Чандра получил великолепное изображение другого взрыва сверхновой в крабовидной туманности, на котором впервые отобразились светящиеся кольца частиц высокой энергии, окружающие ее ядро.

Сопоставив наблюдения с Космического Телескопа Хаббл, данные с телескопа Чандра натолкнули ученых на догадки о том, как вращение пульсирующей нейтронной звезды в центре Крабовидной Туманности питает туманность, которая ярко светится даже через 1000 лет после взрыва.

Чандра также давал астрономам знания о квазарах, бинарных звездах, черных дырах, пожирающих материю - этот список становится «любопытнее и любопытнее». На этом изображении с Чандры видна центральная часть нашей собственной галактики, Млечного Пути. Яркое белое пятно рядом центром изображения содержит сверхмассивную черную дыру.

Чандра обнаружил черные дыры по всей вселенной и некоторые из самых удивительных открытий телескопа были обнаружены в непосредственной близости от них. К примеру, Чандра дал ученым новые данные о реактивных рентгеновских струях, извергающихся из черных дыр: смотрите изображение. Чандра также впервые обнаружил доказательство существования двух сверхмассивных черных дыр в одной галактике: смотрите изображение. В данном случае, двое - это толпа!

Дальше, больше. Чандра помог найти скрытую темную материю и продвинуть изучение темной энергии, что дало нам догадки о том, как вселенная развивалась на протяжении времени, и даже рассказал нам кое- что о планетах, находящихся по соседству с нашей. Телескоп показал нам, что планеты могут быть интересными источниками рентгеновского излучения. К примеру, Марс и Венера искрятся как LITE- BRITEs® (прим. переводчика: детская игра-конструктор с яркими светодиодами).***

«Рентгеновские лучи и частицы от солнца разбиваются о марсианскую атмосферу. Мы можем узнать кое- что об атмосфере, наблюдая ее составные, отснятые Чандрой», поясняет Вайскопф.

Рентгеновская астрономия родилась в 60-х годах XX века, и Чандра поспешно последовал за наукой. Угуру (Uhuru), первый спутник, предназначенный для рентгеновской астрономии, был запущен в 1970 году и отснял несколько сотен ярких изображений. Чувствительность Чандры в несколько сотен тысяч раз выше, чем у Угуру. До сегодняшнего дня Чандра произвел более 9500 исследований.

Руководитель Программы Кит Хэфнер (Keith Hefner) рассказал: «Мы твердо убеждены в производительности обсерватории и ее будущем. С последними усовершенствованиями Чандра сможет работать до 2019 года и далее».

У них не осталось, на что смотреть? «Ответ однозначен: Нет!», - говорит Вайскопф. «Мы еще и близко не подошли к завершению. К тому же у нас есть молодые, энергичные ученые, помогающие нам в нашей команде, они, может быть, даже еще не родились, когда мы задумывали Чандру. У них есть великие идеи, и они еще не носят слуховые аппараты!»

Переводчик: Денис Гучок (Бюро переводов "Гольфстрим")
 
Права на статью, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA
Права на перевод принадлежат ООО "Гольфстрим+"
Копирование перевода статьи, а также фотографических и иных материалов к ней, в целях размещения на иных сайтах в сети интернет, а также для издания и распространения в бумажном варианте, в том числе, но не исключая иного, в журналах, газетах, книгах и прочее, возможно только с разрешения ООО "Гольфстрим+", по согласованию с NASA.


Подробнее на сайте »»


ОПУБЛИКОВАНО ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ТУМАННОСТИ ЛАГУНА


Сотрудники Европейской организации астрономических исследований в Южной полусфере опубликовали 370-мегапиксельную фотографию туманности Лагуна...

Интерактивное изображение, при создании которого использовались 2,2-метровый телескоп обсерватории Ла-Силла и 67-мегапиксельная камера Wide Field Imager, завершает серию из трех фотографий, представленных в рамках проекта GigaGalaxy Zoom. Первой из них была, напомним, панорама Млечного Пути, снятая без увеличения, а вторым стал снимок центральной области Галактики с относительно небольшим увеличением, которое обеспечивал любительский телескоп. Все три изображения опубликованы на сайте проекта.

Туманность Лагуна располагается в созвездии Стрельца на расстоянии 4-5 тыс. световых лет от Земли. Это гигантское межзвездное облако занимает область небосвода размером 90' на 40', что эквивалентно диаметру около 100 световых лет; площадь области, сфотографированной астрономами, превышает 1,5 квадратных градуса. По всей туманности рассредоточены плотные облака газа и пыли (глобулы), в которых проходят процессы формирования звезд.

В левой части изображения выделяется рассеянное скопление NGC 6530, которое содержит от 50 до 100 звезд и, как показывают наблюдения, располагается несколько ближе к Земле, чем туманность Лагуна. Справа от него находится самая яркая область фотографии - туманность Песочные часы.

Подробнее на сайте »»
Права на статьи NASA, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA

   
В избранное