Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости НАСА на русском языке

  Все выпуски  

Новости НАСА на русском языке


ВНЕ ВСЯКОГО СОМНЕНИЯ: В ЦЕНТРЕ НАШЕЙ ГАЛАКТИКИ СУЩЕСТВУЕТ СВЕРХМАССИВНАЯ ЧЕРНАЯ ДЫРА
С одной стороны, эта новость может и не столь неожиданная, но с другой, - выводы на её основе - просто потрясающие. В центре Млечного Пути существует сверхмассивная черная дыра (именуемая Стрелец A*). Это заключение было сделано по результатам 16 – летнего наблюдения за областью, находящейся прямо по центру нашей галактики, в которой отслеживали поведение 28 звезд, вращающихся вокруг общей невидимой точки (небесного объекта).

Как правило, такие звезды скрываются за газопылевым облаком, имеющимся в этой области, но Европейская южная обсерватория (ESO) в Чили использовала свои инфракрасные телескопы, чтобы заглянуть вглубь «жилища» черной дыры. Исходя из орбитальных траекторий этих 28 звезд, астрономы не только смогли засечь местонахождение черной дыры, но также установили её массу…

Уже давно ученые пришли к выводу, что сверхмассивные черные дыры, возможно, занимают центральные области большинства галактик, будь то маленькие (карликовые) галактики, тонкие галактические диски или крупные спиральные галактики; большинство галактик, как оказалось, имеют такие дыры. Но реально увидеть черную дыру – довольно трудная задача; астрономы скорее наблюдают уже результаты воздействия сверхмассивной черной дыры на окружающие газ, пыль и звезды, чем непосредственно сам объект (в конце концов, черная дыра является черной по определению).

В 1992 году, астрономы, использующие 3.5-метровый телескоп Европейской южной обсерватории (ESO) в Чили, изготовленный с применением новой технологии, обратили наконец-то внимание на ядро нашей, такой родной, Галактики, чтобы начать беспрецедентную кампанию по наблюдению за ним. С 2002 года был введен в действие 8.2- метровый сверхбольшой космический телескоп (VLT) . И вот, спустя 16 лет, в которые вошло свыше 50 периодов темного времени суток от общего времени наблюдения, получены результаты.

Отслеживая отдельные звезды, движущиеся по орбите вокруг общей точки (небесного объекта), исследователи Европейской южной обсерватории (ESO) получили наилучшее эмпирическое доказательство существования черной дыры с массой, равной 4 миллионам солнечных масс, которое когда-либо было получено. Все звезды движутся по орбите с очень большой скоростью, одна звезда даже успела совершить полный виток за эти 16 лет, давая возможность астрономам косвенно изучать таинственное «зверское» движение нашей Галактики.

"Центр Галактики представляет собой уникальную лабораторию, в которой мы можем изучать фундаментальные процессы, характерные для условий сильного тяготения, звездную динамику и звездообразование, которые имеют важное значение для изучения всех других галактических ядер, причем такой высокий уровень детализации никогда не сможет быть достигнут при изучении за пределами нашей Галактики", объясняет Рейнхард Гензель (Reinhard Genzel), руководитель группы, которая проводит данное исследование в институте космической физики Макса Планка в Гарчинге (Garching), под Мюнхеном (Munich), Германия.

"Бесспорно, наиболее впечатляющим элементом нашего 16-летнего исследования является то, что оно предоставило те сведения, которые сейчас считаются самым лучшим эмпирическим доказательством реального существования сверхмассивных черных дыр", продолжает Гензель (Genzel). "Звездные орбиты, наблюдаемые в центре галактики, вне всякого сомнения, подтверждают, что сконцентрированная масса в центре галактики, которая соответствует четырем миллионам солнечных масс, должна являться черной дырой".

Не говоря уже о том, что это исследование было самым детальным из всех исследований окрестностей Стрельца A* (точность техники, применяемой в данном исследовании, в шесть раз превышала точность техники, используемой в любом другом исследовании, которое проводилось до этого), астрономы Европейской южной обсерватории (ESO) также определили самое точное расстояние от центра галактики до Солнечной системы; наша сверхмассивная черная дыра лежит на безопасном расстоянии от нас длиной в 27 000 световых лет.

Много информации было также собрано и об отдельных звездах. "Звезды, находящиеся в самой отдаленной области, движутся неупорядоченно, по произвольным орбитам, подобно тому, как летает рой пчел", говорит Стефан Жиллессен (Stefan Gillessen), первый автор статьи, опубликованной в Астрофизическом журнале (The Astrophysical Journal). "К тому же, шесть из 28 звезд вращаются по орбите вокруг черной дыры в плоскости диска.

В этой связи, новое исследование также является недвусмысленным подтверждением результатов проведенной ранее работы, в которой был обнаружен диск, но только в статистическом плане. Упорядоченное движение за пределами центральной области протяженностью в один световой месяц, случайным образом ориентированные орбиты внутри этой области – так можно описать динамику образования молодых звезд в Центре Галактики."

Все очень просто: объектом, оказывающим влияние на эти звезды, должна быть сверхмассивная черная дыра, иного объяснения, исходя из вышеизложенного, нет. Означает ли это, что черные дыры гораздо в большей степени обладают репутацией космологического "факта" чем "теоретического"? Естественно предположить, что да…

Оригинальный источник: University of Arizona News Release

Переводчик: Дорохова Елена (Бюро переводов «Гольфстрим»)


УЧЕНЫЕ ОБНАРУЖИЛИ СРАЗУ ТРИ МЕХАНИЗМА РОЖДЕНИЯ ЗВЕЗД
Группа немецких ученых обнаружила в одном из районов карликовой галактики Малое Магелланово облако сразу три механизма рождения звезд. Такое открытие удалось сделать благодаря изображениям, которые были собраны учеными с помощью телескопов, работающих в инфракрасном, видимом и рентгеновском диапазонах. В результате получился полный цветной портрет района NGC 346 в карликовой галактике Малое Магелланово облако.

"NGC 346 - это настоящий зоопарк. Когда мы скомбинировали данные для разных длин волн, то смогли понять, что происходит в разных частях этого района", - говорит руководитель исследования доктор Димитриос Гулерми из Астрономического института Макса Планка.

По его словам, полученные результаты позволили обнаружить, что в карликовой галактике идет процесс образования звезд сразу тремя различными путями. Сначала из одного пылевого облака в центре NGC 346 сформировались массивные звезды и мелкие звезды - по краям. После этого началось образование вторичных звезд небольшой массы, которое шло двумя путями.

Как отмечают исследователи, в первом случае остатки пылевого облака поглощали интенсивную радиацию от крупных звезд, в результате чего они нагревались, расширялись и сжимали холодные участки газа до образования новых мелких звезд.

А вот второй механизм связан со взрывом сверхновой около 50 тысяч лет назад - тогда звездный ветер сжал газ и пыль до образования множества мелких звезд. Данное открытие ученых показывает, что формирование звезд является более сложным процессом, чем принято думать, и включает в себя разнообразные механизмы.

ДОКАЗАНО: В ЦЕНТРЕ НАШЕЙ ГАЛАКТИКИ НАХОДИТСЯ ГИГАНТСКАЯ ЧЕРНАЯ ДЫРА
Немецкие ученые доказали существование в центре галактики Млечный Путь черной дыры, которая в четыре миллиона раз тяжелее Солнца. Астрономы из Германии опубликовали результаты своего исследования в журнале Astrophysical Journal. Ученые сделали вывод о присутствии черной дыры, изучая передвижение 28 звезд, вращающихся в центре Млечного Пути. Для этого использовались телескопы Европейской южной обсерватории, расположенные в Чили.

По словам ученого из Королевского астрономического общества Роберта Масси, галактики, вероятнее всего, формируются вокруг гигантских черных дыр так же, как жемчужина образуется вокруг песчинки. Ничто не в силах избежать гигантского гравитационного притяжения черных дыр, в том числе солнечный свет.

Хотя мы считаем, что черные дыры - штука довольно опасная, и лучше около них не находиться, они могут играть важную роль в формировании галактик - Роберт Масси"Хотя мы считаем, что черные дыры - штука довольно опасная, и лучше около них не находиться, они могут играть важную роль в формировании галактик, в образовании не только нашей, но и всех галактических систем", - говорит Роберт Масси.

"Они могут собирать материю вместе, и это создает условия для формирования звезд, - говорит ученый. - Именно таким образом могло появиться первое поколение звезд и галактик". По словам исследователей из немецкого Института внеземной физики имени Макса Планка, черная дыра находится на расстоянии 27 тыс. световых лет от Земли.

"Самый важный итог нашего 16-летнего исследования - этот тот факт, что мы получили лучшие на данный момент экспериментальные доказательства существования гигантских черных дыр", - заявил глава группы исследователей, профессор Рейнхард Гензель. "Орбиты звезд в центре галактики говорят о том, что расположенная в центре концентрация массы, в четыре миллиона раз превышающая массу Солнца, вне всякого сомнения, является черной дырой", - заключил ученый.

Данные о существовании черной дыры в Млечном Пути существовали и раньше, однако исследование немецких ученых является одним из самых масштабных в этой области. Напомним, в октябре данные с телескопа Spitzer позволили установить, что сверхмассивные черные дыры в ядрах галактик существовали уже через два миллиарда лет после Большого взрыва.

АСТРОНОМЫ ОБНАРУЖИЛИ САМЫЕ ТУСКЛЫЕ ЗВЕЗДЫ ВО ВСЕЛЕННОЙ
Астрономы из NASA обнаружили самые тусклые звезды во Вселенной. Каждый из двух так называемых коричневых карликов светит более чем в миллион раз слабее Солнца. "Оба этих объекта впервые преодолели барьер в одну миллионную долю излучения Солнца", - говорит Адам Баргэссер из Массачусетского технологического института, ведущий автор статьи об открытии, опубликованной в Astrophysical Journal Letters.

Коричневые карлики представляют собой промежуточное звено между звездами и планетами- гигантами, такими как Юпитер и Сатурн. Это шары газа, которые слишком легкие и холодные, чтобы быть полноценными звездами, но слишком горячие и массивные, чтобы быть планетами.

"Звезды-рекордсмены" были обнаружены еще в 1999 году в созвездии Насоса (находится на южном небе, рядом с созвездием Центавра) и получили индекс 2M 0939. Тогда астрономы полагали, что это обычные коричневые карлики.

Исследование этих объектов с помощью орбитального телескопа НАСА Spitzer позволило впервые точно измерить их температуру и мощность излучения, что заставило ученых говорить о рекорде. Оказалось, что температура атмосферы этих звезд составляет от 565 до 635 кельвинов (от 291 до 361 градуса Цельсия), при том что температура верхнего слоя атмосферы Солнца составляет около 5,7 тысячи кельвинов.

Масса каждого компонента пары составляет от 30 до 40 масс Юпитера, или 0,03-0,04 масс Солнца. Общая мощность излучения каждого карлика в миллион раз слабее Солнца, а в видимом диапазоне они излучают в миллиард раз меньше, поскольку основная часть энергии у них приходится на инфракрасную часть диапазона.

"Как и энергосберегающие флюоресцентные лампы, они излучают большую часть света в узком диапазоне длин волн, в данном случае в инфракрасном", - говорит Баргэссер. По мнению авторов исследования, во Вселенной существуют еще более слабые коричневые карлики, которые мы не можем обнаружить из-за того, что они излучают слишком мало энергии.

НАСА разрабатывает аппарат Wide-Field Infrared Survey Explorer, который будет обследовать небо в поисках источников инфракрасного излучения, что может привести к обнаружению сотен "коричневых карликов". Отметим, данные звезды могут называться и самыми холодными во Вселенной - предыдущий "рекорд" принадлежал коричневому карлику J0034-00, обнаруженному в минувшем году английскими астрономами. Наличие таких тел в комосе подтверждает необходимость пересмотреть определение планеты вне Солнечной системы в астрономии.

ПОЛУЧЕНЫ НОВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ НА МАРСЕ ОКЕАНОВ
Ученые получили новые доказательства существования океанов на Марсе в далеком прошлом. Это открытие стало возможным благодаря данным, собранным космическим аппаратом Mars Odyssey. Предполагалось, что на Красной планете существовало два крупных океана: площадь одного превышала площадь Средиземного моря в 20 раз, а площадь второго – в 10 раз.

Недавние результаты обработки данных Mars Odyssey доказали, что на Марсе действительно были большие акватории. Аппарат зарегистрировал гамма-излучение, испускаемое поверхностью Красной планеты под воздействием космических лучей. Совместив карту распределения элементов с геологической картой, ученые обнаружили, что концентрация железа, калия и тория выше на предполагаемом дне древнего океана.

Как прокомментировали "МК" в Институте космических исследований РАН, несмотря на вышеизложенные факты, океаны не могли существовать на Марсе очень долго. Скорее всего подпочвенный лед превращался в воду, и та уже вырывалась наружу в периоды вулканической активности на планете.


В избранное