Вопрос: Это искусство пришло в Японию из Китая. Когда-то
японцы пользовались им, чтобы отгонять злых духов и защищаться от болезней и
несчастий. Сегодня, по некоторым данным, ликвидацией последствий увлечения
этим искусством занимаются более 9 тысяч электромонтеров. Что это за
искусство?
Ответ: Создание и запуск воздушных змеев
Комментарий: Монтеры освобождают провода электропередач
Автор: Леонид Гельфанд
А теперь - следующий вопрос.
Вопрос: В книге "Фантастические звери и где их найти"
упоминается гиппокампус - существо с головой и передней частью лошади и
хвостом и задней частью огромной рыбы. В русском переводе детеныш этого
существа назван неологизмом, полученным из обычного слова заменой одной из
букв на "ы". Воспроизведите этот неологизм.
Автор: Леонид Гельфанд
Ответ, как обычно - в следующем выпуске рассылки.
P.S. Вы можете присылать свои вопросы на адрес alexlevi@mail.ru Лучшие вопросы будут опубликованы в рассылке.