Назовите лучших в туризме - портал Travel.ru наградит их от вашего имени. "Звезда Travel.ru - 2012", единственная в России ежегодная потребительская туристическая премия, ждет ваших голосов. Выдвигайте своих кандидатов - авиакомпании, турфирмы, отели, курорты, страны, источники информации!
TRAVEL.RU новости для путешественников от 19.10.2012
Гастрономическое путешествие по Шотландии на роскошном поезде
Пассажиры поезда The Royal Scotsman компании Orient-Express, курсирующего по Шотландии, смогут не только увидеть Эдинбург, живописные деревушки и неповторимые пейзажи, но и насладиться местной кухней. Настоящее гастрономическое путешествие
обеспечит туристам шеф-повар поезда, уроженец Шотландии Марк Тамбуррини (Mark Tamburrini).
Поезд The Royal Scotsman рассчитан всего на 36 пассажиров, сообщает пресс-служба Orient-Express. Он имеет два вагона-ресторана, украшенных панелями красного дерева и декорированных роскошными тканями. По пути шеф-повар постоянно пополняет свою кладовую свежими местными продуктами, и гости могут попробовать разнообразные дары природы Шотландии: лосося из местных озер, гребешков и лангустинов с острова Скай, абердин-ангусскую говядину и микро-салат, овощи с острова Арран (Arran) и многое другое.
Во время остановки поезда в Кайл-оф-Лохалш (Kyle Of Lochalsh) местные жители приносят собранные своими руками грибы, которые невозможно найти в магазинах и у поставщиков. Цветы, шпинат, малину, домашние варенья и мармелад доставляет Шона Кэмерон (Seana Cameron) - жена смотрителя одной из местных железнодорожных станций. Она часто рассказывает пассажирам об особенностях шотландской кухни и делится местными рецептами. Шоколад, который подают в вагонах-ресторанах, тоже местного производства - от Иана Бернетта
(Iain Burnett), известного как "Высокогорный шоколатье". Изысканные трюфеля и пряные пралине доставляют на поезд, пока пассажиры отдыхают в замке Гламис (Glamis Castle).
День для пассажиров The Royal Scotsman начинается с типичного шотландского завтрака с копченой рыбой, сконами и кашей с виски и сливками. Обед, как правило, состоит из двух блюд, а ужин - из четырех.
Путешествие может длиться от двух до семи дней. У пассажиров есть прекрасная возможность посетить места, недоступные для большинства туристов. Они могут совершить экскурсии в сопровождении местного гида, а также принять участие в традиционных шотландских играх.
Цены на путешествие на поезде The Royal Scotsman начинаются от 2350 фунтов стерлингов (2895 евро) с человека за ночь, включая ежедневные завтраки, обеды и ужины, напитки, проживание и экскурсии.
В декабре на острове Бали в Индонезии откроется гостиница Mantra Nusa Dua. Этот первый отель австралийской гостиничной группы Mantra Hotels & Resorts в Азии расположен в курортном Нуса-Дуа, в 10 километрах от аэропорта Денпасара на юге острова.
Mantra Nusa Dua предложит постояльцам 172 просторных номера, в том числе 24 люкса, сообщает Hoteldeluxes.com. Они будут оснащены всем необходимым, включая высокоскоростной доступ в интернет. Также к услугам гостей - спа-салон, оздоровительный центр и фитнес-клуб, два бассейна - детский и большой с баром и зоной отдыха, спорт-бар, а также ресторан, где сервируют блюда азиатской и западной кухни. Кроме того, оборудуются восемь конференц-залов. Стоимость проживания в новом отеле пока не сообщается.
В России и странах СНГ будут открываться новые отели Marriott
В ближайшие три года гостиничный оператор Marriott International откроет в России и странах СНГ еще 11 отелей, увеличив общее количество своих объектов в регионе до 30, сообщает соб. корр. Travel.ru.
К 2015 году новые гостиницы начнут работу в Алма-Ате (под брендом The Ritz Carlton), Цахкадзоре, Баку, Красной Поляне, Красноярске, Воронеже, Москве и Краснодаре (под брендом Marriott), Киеве (под брендом Renaissance), а также два отеля в Сочи (под брендами JW Marriott и Courtyard). При этом Marriott Novy Arbat Hotel
станет одним из немногих столичных отелей, где можно будет арендовать апартаменты на любой срок.
По словам Эми Макферсон, президента и управляющего директора Marriott International в Европе, также в ближайшее время будут рассмотрены возможности открытия новых гостиниц под брендом Courtyard by Marriott в региональных центрах по всей России, в частности - в Новосибирске.
На сегодняшний день компании Marriott International принадлежит 19 отелей, расположенных на территории СНГ; из них 14 - в России.
Всего до конца 2015 года количество номеров в отелях, принадлежащих корпорации Marriott International, увеличится вдвое и составит 80 тысяч комнат. Большинство новых гостиниц будет построено в Восточной Европе, тогда как сейчас около 60% отелей корпорации расположено на западе континента, в частности - в Италии, Испании и Франции.
Туристы стали чаще покупать путевки в Крым через интернет
В Крыму в этом году отмечалось сокращение числа отдыхающих, которые приобрели путевки через туроператоров. Гости курортов все чаще отдают предпочтение онлайн-бронированию туров.
"Уменьшилось количество продаж у многих знаковых туроператоров, а количество турпотока увеличилось. Более того, оказалось, что количество туристов в крымских легальных здравницах тоже увеличилось. В этом году произошел очень большой рост бронирования в интернете", - подчеркивает министр курортов и туризма республики А.Лиев.
Интернет-продажу путевок к настоящему времени организовали многие отели и здравницы полуострова. В связи с этим власти рассматривают онлайн-продажи как одно из приоритетных направлений в сфере туризма и намерены уделить этому вопросу особое внимание, говорится на сайте министерства курортов и туризма Автономной Республики Крым.
Мальтийский офис по туризму будет продвигать возможности зимнего отдыха на острове. Особое внимание будет уделено продвижению туров выходного дня с экскурсией по столице Мальты Валлетте. Планируется, что такие программы привлекут больше гостей из России, предпочитающих проводить зимние каникулы в мягком климате. В период с ноября по апрель средняя температура воздуха здесь колеблется от +13°С до +15°С, сообщает соб.корр. Travel.ru.
В зимние месяцы на Мальте также доступны экскурсионные туры по острову, а изучение английского языка обойдется дешевле, чем в летний период. Любители активного отдыха смогут заняться дайвингом, рыбалкой или яхтенным туризмом. Также у иностранных гостей будет возможность посетить карнавалы - в частности костюмированный рыцарский фестиваль
In Guardia ("Ингвардия"), который несколько раз в год проводится в форте Святого Эльмо. Кроме того, в течение всего года на острове работают казино.
В Валлетте туристы смогут увидеть обновленные городские ворота и открытый театр на месте Королевской оперы, реконструкция которых должна завершиться к концу этого года. Набирают популярность круизы на Мальту из европейских городов. Так, в период с января по август количество круизных пассажиров, прибывших на остров на паромах, увеличилось на 13% и составило 394 тысячи человек. Большинство туристов приезжает сюда
из Великобритании, Италии, Франции и Германии.
Напомним, что до конца 2012 года Мальта рассчитывает принять до 30 тысяч российских туристов, что на 25% больше, чем в 2011 году. При этом треть от общего числа гостей составляют студенты и люди, приезжающие на остров для изучения иностранных языков. Также в период с января по август текущего года количество выданных российским соискателям виз увеличилось на 25%. Виза на Мальту оформляется от двух до пяти рабочих дней; всего на территории РФ расположено 14 визовых центров этой страны.
Согласно статистике Мальтийского офиса по туризму, в среднем гость из России за время пребывания на острове тратит 1844 евро, тогда как турист из любой другой страны - 926 евро. Россияне проводят на Мальте около 15 дней; европейцы - не более девяти. РФ наряду с Испанией и скандинавскими странами входит в список наиболее приоритетных рынков для местного турбизнеса.
Прямые рейсы авиакомпании Air Malta из Москвы в Валлетту в течение зимнего сезона 2012/13 будут выполняться дважды в неделю из аэропорта Домодедово, по вторникам и субботам. Рейсы Валлетта - Москва будут осуществляться также дважды в неделю, по понедельникам и пятницам. Время полета - 4 часа.
Министерство иностранных дел РФ призвало россиян, планирующих поездки в Шри-Ланку, соблюдать меры предосторожности в связи с эпидемией геморрагической лихорадки в этой стране.
Как сообщает РИА "Новости", по сведениям МИД РФ, в 2007 году в Шри-Ланке были зарегистрированы 7,3 тысячи случаев заболевания, а за девять месяцев 2012 года их число возросло до 32,3 тысячи. Распространение вируса ускоряется - до 5 тысяч заболевших в месяц, а усилия местных органов здравоохранения, пытающихся остановить эпидемию, применяя современные медикаменты, остаются безрезультатными.
Геморрагическая лихорадка - одна из форм лихорадки Денге. Переносчиками этого опасного вирусного заболевания являются комары. Оно характеризуется интоксикацией, лихорадкой, геморрагическим синдромом, поражением почек и других органов и систем организма, а также осложнениями в виде менингита, энцефалита и других заболеваний. Вакцина от лихорадки Денге в настоящее время лишь разрабатывается учеными.
Герцогская свадьба привлечет туристов в Люксембург
Завтра в Люксембурге состоится свадьба наследника престола - принц Гийома женится на графине Стефани де Ланнуа. Торжества начинаются уже сегодня, в день гражданского бракосочетания молодоженов, сообщает соб. корр. Travel.ru.
По прогнозам представителей местного турбизнеса, множество туристов захотят увидеть места, связанные с герцогской свадьбой. Турфирмы уже разработали экскурсии в мэрию Люксембурга и в храм Богоматери, где состоится венчание. Большой популярностью у гостей страны пользуются сувениры, специально изготовленные к этому событию: фарфор, альбомы, открытки, марки и многое другое.
20 октября празднование свадьбы наследника престола будет продолжаться до 3 часов ночи. В центре Люксембурга пройдут концерты под открытым небом, народные гуляния и состоится красочный фейерверк.
Северная Осетия развивает туристическую инфраструктуру
Число путешественников, посещающих Северную Осетию, стабильно растет: турпоток за последние пять лет вырос в четыре раза. В прошлом году республика приняла 114 тысяч гостей. 10% из общего числа составляют зарубежные туристы.
Излюбленными местами отдыха для иностранцев являются североосетинская столица с ее более чем 150-летней историей и достопримечательностями, а также живописные горные ущелья. На сегодняшний день практически в каждом из них построены базы отдыха и отели с развитой инфраструктурой, сообщает ИТАР-ТАСС. Все большим спросом пользуется Цейское ущелье, где расположен один из лучших горнолыжных курортов на Северном Кавказе.
Его склоны оборудованы подъемниками и канатными дорогами различных уровней сложности. Зона катания с длиной трасс около трех тысяч метров лежит на высоте почти трех километров. Среднегодовое количество солнечных часов в Цее значительно больше, чем даже в швейцарском Давосе. В высокогорном климате Кавказа снег выпадает уже в середине осени и сходит с нижних отрогов гор только в конце мая, а выше отметки 3400
метров лежит круглый год.
В числе наиболее популярных экскурсий - посещение самого почитаемого святилища Осетии - Рекома (Рекомы-дзуар или Рекомы-Уастырджи, неподалёку от селения Верхний Цей), преемника древних скифских и арийских храмов, а также подъем к Сказскому леднику. Также нравятся гостям восхождение на пик Туриста, поход на Белую речку, на Малый и Большой водопады, купание в горной реке. А в 2013 году в республике начнется строительство всесезонного
туристическо-рекреационного комплекса "Мамисон", что сделает отдых в горах Северной Осетии еще более разнообразным и качественным.
"Мамисон" будет возведен в Алагирском и Ирафском районах, неподалеку от Мамисонского ущелья. Он станет всесезонным курортом: зимой будут работать горнолыжные трассы, оснащенные современными подъемниками, а в теплое время года туристы смогут заняться альпинизмом, рафтингом, дельта- и парапланеризмом. Будут проложены интересные маршруты для любителей конных и пеших походов, создана инфраструктура для занятий горным туризмом. А наличие ледника Зарамаг позволит организовать комфортные условия для горнолыжников
даже в самый разгар лета. Кроме того, рядом с курортом находятся два источника лечебных вод. "Мамисон" расположится в 210-250 километрах от международного аэропорта Минеральные Воды и в 110-150 километрах от регионального аэропорта во Владикавказе.
В Москве открывается выставка фотографий Карла Лагерфельда, главного дизайнера Дома моды Chanel. Начиная с 20 октября она будет доступна для публики, посетить ее можно бесплатно.
Выставка "Маленький черный жакет" проходит в центре дизайна Artplay. В экспозиции представлено 113 фотографий знаменитостей - моделей, актрис, режиссеров и музыкантов, примеряющих легендарный черный жакет, придуманный Коко Шанель.
Каждый герой фотографий находит новое применение жакету: у Сары Джессики Паркер он стал головным убором, у Клаудии Шиффер - частью наряда горничной, а Наталья Водянова превратилась с его помощью в цветущую розу.
Выставка продлится до 11 ноября, сообщает РИА "Новости".
Дизайн-центр Artplay находится по адресу: улица Нижняя Сыромятническая, дом 10, станции метро "Курская" и "Чкаловская".
Первый отель европейского класса открывается в Белой Церкви
В украинском городе Белая Церковь, расположенном в Киевской области, открывается первая гостиница европейского класса "Сити Парк Отель".
Пятизвездочный отель находится в деловом и историческом центре города. В нем 31 номер, оборудованный в соответствии с современными требованиям. На всей территории комплекса доступен бесплатный Wi-Fi.
В инфраструктуру гостиницы также входят ресторан и спа-центр с традиционной японской баней офуро, пишет Hoteldeluxes.com.
Стоимость проживания - от 86 евро за ночь при двухместном размещении.
На выставке в Palazzina della Società Promotrice delle Belle Arti представлены картины, рисунки и скульптуры из собрания парижского музея д'Орсэ. Посетители смогут лучше узнать творчество мастера и с его помощью совершить путешествие в Париж конца XIX века.
Выставка продлится до 27 января, пишет "Италия по-русски".
Центр Palazzina della Società Promotrice delle Belle Arti находится по адресу: iale B. Crivelli, 11.
27 октября Латвия приглашает всех желающих ощутить атмосферу дворцовых тайн, побродить по ночным усадьбам и встретиться с привидением: по традиции в последнюю субботу октября здесь проходит "Ночь легенд".
В рамках акции многие дворцы и усадьбы республики будут открыты до полуночи. В частности, Лиелплатонская усадьба в районе Елгавы начнет "Ночь легенд" уже в 16:00. В сопровождении барона и баронессы гости мероприятия отправятся на прогулку по живописному парку, смогут принять участие в различных творческих мастерских, приобрести предметы
старины и станцевать полонез, сообщает РИА "Новости".
В Вилцской усадьбе будет разыграна легенда о появлении Чертова оврага, посетители услышат предание о семи магах Вилце, встретятся с Черной и Белой дамами и увидят много других чудес. А в Вецауцском замке (район города Ауце) туристам расскажут о событиях далекого XVIII века, когда здесь проживала писательница и поэтесса Элиза фон дер Рекке.
С общим списком мест, где 27 октября ждут гостей, а также программой мероприятий можно ознакомиться на сайте Ассоциации дворцов и музеев Латвии.
С 26 по 28 октября уругвайский город Пунта-дель-Эсте уже в третий раз проведет фестиваль Food&Wine. Посетителям будет представлено девять уникальных гастрономических мероприятий в девяти зонах города.
Обеды и ужины приготовят лучшие шеф-повара Уругвая, Аргентины, Бразилии, Чили, Израиля и США. Идеальным сопровождением для них станут более ста различных сортов вина со всего мира, сообщает BuenoLatina.ru.
Пунта-дель-Эсте (Punta del Este) - популярный курортный город в департаменте Мальдонадо, в южной части страны, лежащий в месте впадения реки Рио-де-ла-Плата в Атлантический океан. Одной из целей проведения фестиваля Food&Wine является популяризация Уругвая как направления винного и гастрономического туризма высшего уровня. Центром фестиваля станет отель Mantra Resort: в нем разместятся
более 2500 поклонников этого вида отдыха из многих стран Латинской Америки.
После 20 лет работы в Милане закрылся ресторан быстрого питания "Макдоналдс", расположенный в галерее Виктора-Эммануила II, одном из самых первых крытых пассажей Европы.
Причиной закрытия заведения в самом центре города стали разногласия, касающиеся стоимости аренды помещения: ресторан платил около 200 тысяч евро в год, а городские власти решили, что могут получать за него намного больше. В 2011 году был объявлен тендер, который выиграла Prada, обошедшая Apple и Gucci. В результате стоимость аренды комплекса возросла до 2,118 миллиона евро за пять лет.
В последний день работы ресторан раздавал посетителям бесплатные бургеры. "Попрощаться" с заведением пришли тысячи людей, пишет Lenta.ru.
Множество уникальных фестивалей - в Дни Мертвых в Мексике
В Мексике, а также в Гватемале, Гондурасе и Сальвадоре ежегодно отмечается День Мертвых (Dia de los Muertos). Чествование памяти умерших календарно совпадает с двумя католическими праздниками - Днем Всех Святых (1 ноября) и Днем Всех Душ (2 ноября).
В эти дни мексиканцы создают частные алтари в честь покойных, включающие черепа из сахара, вербену, любимые продукты и напитки умерших, посещают могилы усопших с этими подарками. В разных регионах страны этот праздник отмечают по-своему, сообщает BuenoLatina.ru.
Так, на острове Сан-Маркос, расположенном в штате Агуаскальентес (центральная часть Мексики), с 28 октября по 6 ноября проходит "Фестиваль черепов" (Festival de Calaveras). Он объединит в себе музыку, кино, театр и гастрономию, а также трамвайные экскурсии, выставки народных промыслов и конкурс праздничных алтарей. По историческому центру города пройдет уже ставшее традиционным Шествие черепов (Desfile
de Calaveras). Туристы смогут посетить Национальный музей смерти (Museo Nacional de la Muerte) и музей Хосе Гуадалупе Посада (Museo Jose Guadalupe Posada). И, наконец, в рамках праздника всегда отдаются почести уроженцу штата - художнику-графику Хосе Гуадалупе Посада, создателю гравюры "Катрина", ставшей символом Дня Мертвых.
В парке Шкарет (Xcaret, Канкун) и городе Плайя-дель-Кармен (Playa del Carmen), расположенных в прибрежной полосе Карибского моря, с 30 октября по 4 ноября пройдет "Фестиваль традиций жизни и смерти" (Festival de Tradiciones de Vida y Muerte). В его программе - театральные, танцевальные и музыкальные представления, мастер-классы, экскурсии, гастрономические события и выставки. Целью проведения является сохранение концепции
жизни и смерти, существовавшей в доиспанской культуре. В мероприятии примут участие 36 общин майя из шести муниципалитетов Мексики.
Город Сан-Мигель-де-Альенде (San Miguel de Allende, штат Гуанахуато, центральная часть Мексики) с 1 по 4 ноября станет местом проведения первого "Фестиваля калака" (Festival La Calaca). Калаками (на разговорном мексиканском варианте испанского означает "скелет") называют фигуры черепов или скелетов, которые часто используются для украшения в День Мертвых. Одним из самых заметных событий станет фотосессия Спенсера Туника, прославившегося фотографиями десятков, сотен и тысяч обнаженных людей, собранных в самых
необычных для этого местах.
В столичном районе Койоакан (Coyoacán) 2 ноября развернется ежегодный рынок, на который жители города придут в традиционных костюмах. Разнообразные церемонии также пройдут в центре Мехико, на площади Zocalo, в Национальном университете и множестве других мест столицы и прочих населенных пунктов страны.
Магазины Лаппенранты и Южной Карелии получили официальное разрешение работать в День Всех Святых (Pyhäinpäivä) 3 ноября 2012 года и в праздник Крещения (Loppiainen) 6 января 2013 года.
У россиян же первые выходные ноября будут длинными: День народного единства выпадает на воскресенье, поэтому 5 ноября, понедельник, становится нерабочим. Таким образом, те туристы, которые поедут на долгий уик-энд в Финляндию, смогут посещать магазины независимо от официальных выходных этой страны. В частности, как сообщает Stop in Finland, 3 ноября местные торговые точки могут быть открыты с 12:00 до 18:00. А в зимние каникулы посещать
магазины можно не только в будние дни. В праздничное для Финляндии 6 января часы работы торговых точек - с 12:00 до 21:00.
Решение о предстоящей работе магазинов в праздничные дни было принято потому, что в предстоящие праздники в Южной Карелии ожидается большой наплыв туристов из России. В День Всех Святых их число в регионе обычно составляет около 16 500 человек, что почти вдвое больше, чем в обычный выходной день. В начале 2013 года Южную Карелию, по прогнозам, посетят на 18% больше туристов, чем в прошлом году. На январские праздники здесь ежедневно бывает около 56 000 российских туристов, что почти в шесть раз больше, чем в обычные выходные.
Лаппенранта (Lappeenranta) - административный, экономический и культурный центр финской провинции Южная Карелия (Этеля-Карьяла). Город расположен на южном берегу озера Сайма, вблизи границы с Россией. В числе его достопримечательностей - музеи Сайменского канала и Южной Карелии, художественный, кавалерийский, а также Карельский музей воздухоплавания.
"Уральские авиалинии" продают дешевые билеты из Москвы в Кельн
Авиакомпания "Уральские авиалинии" проводит скидочную акцию на маршруте Москва - Кёльн. Стоимость билета туда-обратно составляет с учетом сборов 3656 рублей, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Дата окончания акции неизвестна. Применяются обычные правила возврата билетов. Тариф недоступен на большинство праздничных дат.
"Россия" переводит большинство международных рейсов в Пулково-1
Авиакомпания "Россия" заявила о переводе большинства своих международных рейсов в терминал 1 аэропорта Санкт-Петербурга. Таким образом, с 28 октября в терминале Пулково-2 останутся только вылеты в Берлин, Гамбург, Дюссельдорф, Мюнхен, Франкфурт, Дубай, Стамбул, Алма-Ату, Бишкек и Ош, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Перевозчик объяснил перевод стремлением улучшить трансферные возможности для своих пассажиров. Все внутренние рейсы в аэропорту совершаются из терминала 1, и стыковки с международными рейсами тем самым упростятся. В то же время Пулково-1 очень тесен, и условия в его международном секторе станут в итоге еще менее комфортными.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................