Назовите лучших в туризме - портал Travel.ru наградит их от вашего имени. "Звезда Travel.ru - 2012", единственная в России ежегодная потребительская туристическая премия, ждет ваших голосов. Выдвигайте своих кандидатов - авиакомпании, турфирмы, отели, курорты, страны, источники информации!
TRAVEL.RU новости для путешественников от 09.10.2012
Столица Новой Зеландии будет переименована в честь премьеры "Хоббита"
В конце ноября столицу Новой Зеландии переименуют. В течение трех недель Веллингтон будет называться The Middle of Middle-Earth ("Середина Средиземья") - в честь местности из книг Толкиена. Премьера фильма "Хоббит. Нежданное путешествие" - первой части кинотрилогии - состоится в Веллингтоне 28 ноября.
Как сообщает Lenta.ru, мэр Веллингтона Селия Уэйд-Браун (Celia Wade-Brown) подчеркнула, что все три недели почтовые службы и местные СМИ будут использовать только новое название города. Она также добавила, что в "Середине Средиземья" пройдет фестиваль, посвященный миру Толкиена.
Съемки "Хоббита" (режиссер - Питер Джексон) проходили в Новой Зеландии с марта 2011 года по июль 2012 года. Бильбо, главного героя "Хоббита", играет Мартин Фриман. Также в фильме снимаются Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Элайджа Вуд, Стивен Фрай и другие. Многие из этих актеров снимались в предыдущей трилогии Джексона "Властелин колец".
Премьера второго фильма, который будет называться "Пустошь Смога", намечена на декабрь 2013 года. Последняя часть трилогии, "Хоббит. Туда и обратно", выйдет в июле 2014-го.
В индийском штате Керала откроется роскошный отель гостиничной сети Banyan Tree Hotels & Resorts. Он расположен на частном острове Недиятуруту (Nediyathuruthu), лежащем в водах озера Вембанад (округ Аллепи), и предложит постояльцам 59 вилл, каждая из которых будет иметь собственный бассейн.
На территории отеля Banyan Tree Kerala будет открыт специализированный аюрведический центр, предлагающий персональные консультации квалифицированных врачей. В частности, специалисты будут рекомендовать процедуры, основанные на индивидуальных потребностях каждого гостя. Также в комплексе откроется спа-центр Banyan Tree Spa, сообщает Hoteldeluxes.com.
К услугам гостей Banyan Tree Kerala будут несколько ресторанов и баров. Одно из заведений с панорамным видом расположится на крыше специально построенной башни - самой высокой точки на острове. Открытие отеля ожидается в начале 2013 года, стоимость проживания в нем пока не сообщается.
В частности, как говорится на сайте дипмиссии, при подаче документов 10 октября ориентировочной датой их получения будет 31 октября; 11 октября - 1 ноября, и так далее. По три недели петербургским соискателям приходится ждать визы и летом, так что данные сроки - в пределах нормы. Однако уже не за горами Новый год, высокий сезон для Финляндии, и
очереди снова начнут расти. Туристам рекомендуется подавать документы как можно более заблаговременно.
Lufthansa и аэропорт Цюриха получили европейские World Travel Awards
Авиакомпания Lufthansa вновь признана лучшей в Европе по итогам 19-го вручения премий World Travel Awards. Аналогичную аэропортовую премию получил Цюрих. Вручение общемировых наград,
обладатели которых определяются опросом профессионалов туристического рынка, состоится в декабре, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Лучшей бюджетной авиакомпанией в Европе признана easyJet, чартерной - Sky Airlines, перевозчиком с лучшим бизнес-классом - SWISS, премию за аэропортовый отель получил Sofitel в лондонском Heathrow. Награда лучшей фирме по прокату автомобилей присуждена Europcar (для машин бизнес-класса - Avis), туристический люкс-поезд - Venice - Simplon Orient Express, круизная линия - Norwegian Cruise Line, круизный порт - Копенгаген, круизное направление - Измир, паромный оператор - DFDS Seaways.
В Москве готовится к открытию посольство Республики Южный Судан, сообщает соб. корр. Travel.ru. Новая дипмиссия расположена по адресу: Первый Хвостов переулок, 12.
Верительную грамоту у чрезвычайного и полномочного посла Южного Судана в РФ Шола Денга Алака принял президент Владимир Путин 26 сентября. Посольство будет работать по будним дням с 9:00 до 17:00 с перерывом на обед с 13:00 до 14:00.
Республика Южный Судан - государство в Африке, возникшее в результате отделения от Судана по итогам всенародного референдума. Суверенный статус страны вступил в силу 9 июля 2011 года, после подписания декларации о провозглашении независимости. Член ООН с 14 июля 2011 года. Граничит с Эфиопией на востоке, Кенией, Угандой и Демократической Республикой Конго на юге, Центральноафриканской Республикой на западе и Суданом на севере.
В Праге состоится Международный день поваров (Mezinárodní den kuchařů). Гостей ждет множество гастрономических открытий, которые они совершат во время дегустаций, а также разнообразные развлечения.
Праздник состоится 13 октября на Вацлавской площади (Václavské náměstí). В нем примут участие гастрономические предприятия, рестораны и отели, шеф-повара которых подготовят для гостей специальное меню. В шестой раз к торжествам присоединится Ассоциация чешских поваров и кондитеров.
Во время праздника состоится соревнование по приготовлению филе лосося, а также другие мероприятия. Гостям предлагается прийти в профессиональной одежде, чтобы попробовать установить рекорд по наибольшему числу людей в костюмах поваров, собравшихся в одном месте, пишет Kudyznudy.cz.
Подробную информацию можно найти на сайте Ассоциации чешских поваров и кондитеров.
Участие в празднике - бесплатно. (перевод Travel.ru)
На долю туризма в Мексике приходится 9% валового национального продукта страны. Объем частных инвестиций в турбизнес вырос за последние десять лет почти на 54%; значительно увеличились вложения и в государственный сектор.
Эксперты отмечают, что правительству Мексики удалось сформировать стратегический альянс между законодателями, чиновниками, профсоюзами, представителями бизнеса, учеными и преподавателями, заложив надежную основу для обеспечения будущего развития отрасли. Как результат, с 2006 по 2011 год количество местных и иностранных туристов увеличилось на 18%, до 191,5 миллиона человек,
сообщает Rata-News.
Помимо традиционно важного американского рынка, Мексика ориентируется и на гостей из других стран мира: прежде всего, из Бразилии, Китая, России, Канады и Кореи. Если число туристов из Северной Америки выросло за 2006-2011 годы на 18,4%, до 7,3 миллиона человек, то поток из других стран увеличился на 46,4%, превысив 3 миллиона.
В 2011 году в Мексике, по данным Ростуризма, побывали 15,1 тысячи россиян (10,4 тысячи годом ранее). А с января по май 2012 года почти 19 тысяч российских путешественников выбрали ее местом своего отдыха. Помимо удобной авиаперевозки, рост интереса объясняется легкостью получения визы в эту страну. Напомним, в 2009 году местные власти пошли на уступки россиянам в вопросе упрощения визовых процедур; крайне редки стали и
отказы. Благодаря этому число виз, выданных гражданам России для въезда в Мексику, практически сразу увеличилось на 20%, и с тех пор положительная динамика сохраняется.
"Аэрофлот" станет хозяином в южных терминалах Шереметьево
Авиакомпания "Аэрофлот" и московский аэропорт Шереметьево заключили соглашение о стратегическом партнерстве. Оно предусматривает передачу всех терминалов южного блока - Шереметьево-2 (F), E и Шереметьево-3 (D) - под рейсы "Аэрофлота", его дочерних компаний и партнеров по альянсу Sky Team. Прочим летающим туда сейчас перевозчикам - "Трансаэро" и отдельным иностранным компаниям - вероятно, будут предложены неудобные северные терминалы. Кроме того, Шереметьево-2 (F) будет отдан под внутренние рейсы "Аэрофлота"
и его дочерних компаний "Россия", "Донавиа", Orenair и "Владивосток Авиа", а также, вероятно, "Нордавиа", сообщает соб.корр. Travel.ru.
Соглашение означает победу "Аэрофлота" в аппаратной войне с Шереметьево и фактический переход аэропорта под контроль национального перевозчика. Пассажирам это принесет, с одной стороны, улучшение условий на внутрироссийских рейсах, поскольку таковые в тесном внутреннем секторе построенного самим же "Аэрофлотом" Шереметьево-3 (D) не выдерживают критики. С другой стороны, серьезные проблемы могут возникнуть у конкурентов "Аэрофлота" - не исключено, что им могут начать отказывать в доступе в Шереметьево или
предлагать либо неудобные по транспортной доступности северные терминалы, либо переход во Внуково.
Ранее аэропорт предлагал "Аэрофлоту" другие способы решения проблемы переполненности внутреннего сектора - расширить терминал 3 (D) далее в западном направлении или перераспределить в нем часть выходов на посадку от международных рейсов к внутрироссийским. По мнению специалистов, перевод внутренних рейсов в старый Шереметьево-2 (F) создаст ряд трудностей. Одной из них является отсутствие в этом терминале современной багажной системы, что мешает оперативно перегружать груз с внутренних рейсов на международные
и наоборот, что увеличит стыковочное время в аэропорту прежде всего для пассажиров самого "Аэрофлота".
Берлин станет еще более доступным для туристов: разработано приложение для мобильных телефонов iPhone и планшетников iPad под названием smartMap Berlin, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Приложение, созданное компанией 3D Content Logistics, представляет собой карту немецкой столицы в трехмерной проекции и, в отличие от похожей карты от Apple, поддерживается всеми моделями iPhone и iPad, а не только новым iPhone5. Площадь охвата карты превышает 800 квадратных километров. С помощью адресного поиска пользователь может найти в Берлине любое здание и взглянуть на него с высоты птичьего полета.
На данный момент smartMap Berlin доступно всем владельцам смартфонов на платформе iOS, но вскоре выйдет версия для Android и Windows. Скачать приложение можно бесплатно в магазине App Store.
Жителей Нового Орлеана раздражают любопытные туристы
Жители Нового Орлеана недовольны потоком туристов в Lower Ninth Ward - район, наиболее пострадавший от урагана "Катрина" в 2005 году. Несмотря на то, что власти города запретили въезд туда туристических автобусов еще шесть лет назад, чтобы не мешать восстановительным работам, запрет не соблюдается.
Как сообщает Интерфакс, около 30 компаний предлагают туры по Lower Ninth Ward, средняя цена за участие в которых составляет около $25 с человека. Некоторые жители поддерживают идею таких экскурсий, поскольку благодаря им удается привлечь деньги в регион. Местные предприниматели также продают туристам сладости и тематические сувениры. Однако число жалоб жителей района на экскурсантов растет, и местные власти обещают принять жесткие меры по отношению к тем, кто зарабатывает на людском любопытстве.
В последнее время отмечается рост популярности "туризма катастроф". В частности, сразу после крушения лайнера Costa Concordia у берегов Италии, на небольшой остров Джильо (Giglio) стали прибывать туристы. А сейчас туры к затонувшему лайнеру предлагают местные экскурсионные
бюро.
В Сараево закрылся Национальный музей, который просуществовал 124 года. На протяжении нескольких лет старейшее культурное учреждение Боснии и Герцеговины испытывало финансовые трудности, не располагая средствами на зарплаты сотрудникам и погашение счетов.
Директор музея, закрытого несколько дней назад, в произошедшем обвиняет боснийских политиков, не уделивших внимания этой проблеме. В четверг состоялась акция протеста, в которой приняли участие студенты и руководители музеев и галерей, выступавшие в поддержку сохранения объектов культуры.
Основанный в 1888 году Национальный музей в Сараево располагает богатым собранием уникальных экспонатов, в их числе "Сараевская аггада" - созданный в XIV веке еврейский манускрипт, стоимость которого оценивается в 700 миллионов долларов. Также здесь находится библиотека, насчитывающая 250 тысяч книг, богатая коллекция национальных костюмов и уникальная керамика эпохи неолита, относящаяся к бутмирской культуре, пишет Podroze.onet.pl. (перевод Travel.ru)
Музей писем, адресованных Папе Римскому, откроется в Италии
В итальянском городке Торревеккья-Театина (Torrevecchia Teatina, 14 километров южнее Пескары, область Абруцци) создан первый в мире музей, в котором собраны письма и молитвы, адресованные Папе Римскому Иоанну Павлу II.
Официальное открытие музея состоится 16 октября, в годовщину избрания Кароля Юзефа Войтылы на папский престол. В двух залах Palazzo Valignani собраны тысячи писем и молитв, оставленных верующими в последние дни жизни и после смерти Иоанна Павла II в апреле 2005 года.
Создатели музея отмечают, что в день годовщины избрания Папы в Абруцци пройдут и другие праздничные мероприятия, посвященные этой дате, пишет сайт Abruzzoweb.it. (перевод Travel.ru)
Работы проводятся межрегиональной общественной организацией "Большая Байкальская тропа". Волонтеры строят тропы, пешеходные мосты через ручьи, каменные и деревянные лестницы, обустраивают туристические стоянки, устанавливают указатели и информационные стенды. В числе наиболее значимых объектов, над которыми велись работы в этом сезоне - пещера "Часовня" и старинная водяная мельница.
Пещера "Часовня" в пади Кадильной на территории Прибайкальского национального парка - уникальный и очень популярный у туристов объект. Раньше подниматься к ней приходилось по крутому осыпающемуся склону, что небезопасно. Теперь здесь построены тропа-серпантин и лестница с каменными и деревянными ступенями, сообщает Интерфакс.
Водяная мельница, которой уже более 200 лет, находится в лесу рядом с поселком Бугульдейка Ольхонского района. Местная турбаза решила перевезти ее на свою территорию и отреставрировать. Однако встал вопрос о доставке в лес тяжелой техники для разборки исторического памятника. Благодаря помощи волонтеров была расчищена просека, и техника смогла проехать к мельнице.
В 2012 году в проектах "Большой Байкальской тропы" приняли участие 212 волонтеров из России, Германии, США, Польши и других стран мира. Следующим летом будут приниматься заявки на работу в 12 проектах: потребуется строить новые тропы на территории Байкальского заповедника, Прибайкальского нацпарка, на Олхинском плато под Иркутском
и на севере Байкала.
British Airways хочет ввести принудительную регистрацию на рейсы
Авиакомпания British Airways намерена перейти к автоматической регистрации пассажиров на свои рейсы. По задумке перевозчика, каждый пассажир получит посадочный талон по электронной почте за 24 часа до вылета. Эта система закрепит сложившуюся уже сейчас ситуацию, когда значительная часть пассажиров будет лишена возможности бесплатного выбора места в самолете, сообщает соб.корр. Travel.ru.
В настоящее время British Airways и так автоматически распределяет пассажиров по местам в самолете еще до начала регистрации. И хотя в момент регистрации пассажир формально еще может сменить место на другое, на практике большинство из них (а на полностью распроданных рейсах - все) уже расписаны по другим пассажирам, в том числе по тем, кто вообще не собирается лететь, но по каким-то причинам не сдал билет, например, если он невозвратный. В итоге многие клиенты уже сейчас фактически не могут выбрать желаемое
место в самолете - если только не заплатят за это.
Платный выбор места доступен с момента покупки билета и обходится, как правило, от 10 евро в зависимости о продолжительности рейса. Бесплатно выбрать место заранее могут участники элитных уровней программы для часто летающих пассажиров.
Для тех пассажиров, которым выбор места неважен, новая система принесет удобство в виде отсутствия необходимости самим совершать онлайн-регистрацию. Не вполне ясно, как автоматическая регистрация будет выглядеть в случае овербукинга, то есть когда на рейс продано больше билетов, чем мест в самолете. В классическом случае места на рейсе теряют те из непривилегированных пассажиров, кто является на регистрацию последними. В случае автоматической одновременной регистрации таковых нет в принципе.
Кроме того, подобная система с большой вероятностью не позволит сидеть рядом тем пассажирам, кто летит вместе, но имеет разные бронирования. Во многих случаях после такой автоматической регистрации пассажиры уже не смогут изменить места так, чтобы оказаться на соседних креслах.
British Airways намерена сначала протестировать автоматическую регистрацию на своих рейсах из Франции. Возможно, французские клиенты наиболее подготовлены к таким новациям, поскольку автоматическую принудительную регистрацию применяет национальный перевозчик Air France. В случае, если тестирование будет признано успешным, такая регистрация будет распространена на прочие рейсы.
По сообщениям итальянских СМИ, закон вступил в силу 1 октября, и его нарушителям грозит штраф в размере от 25 до 500 евро. Мэр уточнил, что нововведение, скорее, направлено против тех туристов и жителей, которые в историческом центре устраивают своего рода "кемпинги" - то есть ложатся вздремнуть на скамейках или располагаются перекусить прямо возле исторических памятников.
Римская молодежь в знак протеста устроила пикник прямо на ступенях Капитолия. Вечером того же дня мэр вышел на улицу с мешком для мусора и собственноручно собрал брошенные на землю банки и стеклянные бутылки. Тем самым он продемонстрировал, что новый закон направлен не столько против еды и питья на улицах, сколько против засорения города. Алеманно также уточнил, что закон был неправильно истолкован: полицейские никогда не побеспокоят жителей и туристов, которые едят бутерброд на улице - это было бы бессмысленно,
но проследят за тем, чтобы они не оставили после себя мусор, пишет Wantedinrome.com.
Таким образом, туристы могут без опасений перекусить, расположившись на скамейке в центре Рима, но на ступеньки исторических памятников с едой лучше не садиться. (перевод Travel.ru)
В Нью-Йорке - больше всего "мишленовских" ресторанов
Вышел в свет новый гид Michelin по ресторанам Нью-Йорка. В него вошли 66 заведений, семь из которых отмечены тремя мишленовскими звездами, еще семь удостоились двух звезд и 52 ресторана получили по одной звезде. Таким образом, Нью-Йорк стал городом с самым большим числом "мишленовских" ресторанов.
Как сообщает Conde Nast Traveller, в списке заведений, получивших одну звезду Michelin, сразу девять новичков: Cafe China, Blanca, Aquavit, 15 East, Hakkasan, Jungsik, Lan Sheng, The NoMad и Torrisi Italian Specialities. Компания обладателей двух звезд пополнилась открывшимся в этом году рестораном Atera. Список трехзвездочных ресторанов остался без изменений с прошлого года: Daniel, Per Se, Masa, Le Bernadin, Eleven Madison Park, Jean Georges и Chef's Table at Brooklyn Fare.
Рейтинг по традиции составлялся на основе таких критериев, как качество продуктов, стоимость блюд, мастерство приготовления и индивидуальные особенности кухни. И если одну звезду получают просто отличные заведения, а ради посещения двухзвездочного стоит подкорректировать маршрут поездки, то три звезды присваиваются ресторанам, которые, по мнению экспертов Michelin, заслуживают отдельного путешествия.
Авиакомпания "Аэрофлот" продлила осеннюю скидочную акцию на три дня - до 11 октября. Напомним, что на ней доступно множество направлений как из Москвы, так и из других городов с пересадкой в Москве. Однако по большинству направлений скидки не особенно велики и редко когда превышают 10-20% от обычных цен, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Среди интересных тарифов из Москвы (туда-обратно с учетом сборов): Нью-Йорк - 15 492 рубля, Вашингтон - 17 517, Лос-Анджелес - 19 542, Варшава - 7 861, Краков - 7 714, Осло - 7 852, Прага - 10 565, Дубай - 12 402, Тель-Авив - 8 059, Дели - 15 717, Гонконг - 16 338, Гуанчжоу - 16 876, Пекин и Шанхай - 14 112 рублей. Имеется ряд интересных тарифов за рубеж из других городов России. На внутрироссийских линиях, где цены сейчас рекордно высоки для
середины осени, скидок по-прежнему нет.
Вылет по скидочным билетам возможен с 9 октября до 31 марта. В праздничные периоды скидочные тарифы, как правило, недоступны. В случае полета туда-обратно максимальный срок пребывания в пункте назначения - один месяц, минимальный - до ближайшего воскресенья. Возврат билетов возможен с уплатой сбора в 1400 рублей или 35 евро (в последние сутки перед вылетом дополнительно взимается штраф в 25% тарифа). Обмен доступен
с доплатой в 100 евро. Отдельные направления обслуживаются самолетами дочерних авиакомпаний.
Спектакли Баварской оперы можно будет увидеть онлайн
В скором времени туристы смогут, прежде чем заказывать билеты в Баварскую Национальную оперу, сначала увидеть спектакли в режиме реального времени через интернет.
Новый проект на сайте театра стартует 3 ноября. С этого дня на портале всем желающим будет бесплатно доступно приложение Staatsoper.tv, через которое они смогут увидеть прямые трансляции спектаклей.
Первой оперой, которую зрителям представят в режиме реального времени, будет "Вавилон" (композитор Йорг Видманн, дирижер Кент Нагано). Таким образом Баварская опера станет первой в мире, показывающей свои постановки в режиме онлайн, пишет CNTraveller.ru.
Баварская опера - немецкий оперный театр, расположенный в Мюнхене. Основана в 1653 году.
Самую дорогую картину Кандинского покажут в Москве
В Москве будет выставлен один из топ-лотов аукционного дома Christie's - "Эскиз к импровизации №8" Василия Кандинского.
Работу, оцененную в 20-30 миллионов долларов, выставят в "Мультимедиа Арт Музее" (MAMM). Увидеть ее можно будет с 12 по 14 октября. Произведение оказало значительное влияние на развитие абстрактного искусства. Оно было создано в качестве эскиза к одной из восьми "Импровизаций", написанных мастером в 1909 году.
Картина будет продана на вечернем аукционе "Искусство импрессионизма и модернизма" в Нью-Йорке. По прогнозам, она может установить новый ценовой рекорд на произведения Кандинского, пишет CNTraveller.ru.
На ледниках в Альпах - отличные условия для катания
Начавшийся несколько недель назад сезон катания в Европе продолжается. Прохладная погода и снегопады позволяют ледникам, особенно на востоке Альп, оставаться в хорошем состоянии. В частности, свежий снег выпал в минувшие выходные в Австрии.
На Хинтертуксе сейчас работает 13 подъемников - это больше, чем было открыто летом. 28 километров трасс покрыто снегом, а температуры до -4°С позволяют его удерживать. Похожая ситуация - и на леднике Штубай, сообщает Fanski.ru. Готовы к приему туристов и некоторые курорты Франции, например, Тинь.
Здесь работает несколько подъемников, позволяющих кататься с 3100 метров.
Благодаря недавним снегопадам в швейцарском Саас-Фе открыто десять подъемников. И только все итальянские горнолыжные курорты пока закрыты, однако уже в следующие выходные планирует начать сезон Червиния.
В ходе реставрации памятников острова Кижи Преображенская церковь стала выше на один метр. Был поднят фундамент постройки и установлены новые нижние венцы, утраченные с момента возведения храма в начале XVIII века.
Церковь Преображения Господня высотой 37 метров имеет 22 купола. Деревянный храм, созданный в 1714 году без единого гвоздя, держится на каркасе и входит в архитектурный ансамбль Кижского погоста, объединяющий около 800 памятников. В 1990 году весь этот комплекс включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
С самого начала деревянная церковь стояла на камнях, которые, как и нижний ряд сруба, ушли под землю. Из-за этого храм начал наклоняться, и специалисты были вынуждены заново возводить фундамент. Реставрационные работы, начавшиеся в 2009 году, завершатся поздней осенью этого года, после чего церковь будет укрыта специальным каркасом, обтянутым пленкой от снега и дождя. Как сообщает Lenta.ru, в следующем году планируется восстановить трапезный зал и алтарную часть.
Реставрацию всей церкви предполагается завершить через пять лет. Ранее планировалось открыть ее для посещений в 2014 году, к 300-летнему юбилею постройки, но из-за сложности работ эти планы пришлось отложить.
Авиакомпания "Трансаэро" намерена открыть с началом действия зимнего расписания полеты из Москвы в Малагу. Рейсы будут совершаться два раза в неделю по средам и субботам. Минимальный тариф туда-обратно на данный момент составляет с учетом сборов 16680 рублей, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Вылет из Москвы (аэропорт Домодедово) в 10.25, прибытие в Малагу в 13.05. Обратное отправление в 14.05, прилет в Москву в 22.00. На линии будет использоваться самолет Boeing 737. Маршрут обслуживают также "Аэрофлот" и Iberia.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................