Назовите лучших в туризме - портал Travel.ru наградит их от вашего имени. "Звезда Travel.ru - 2012", единственная в России ежегодная потребительская туристическая премия, ждет ваших голосов. Выдвигайте своих кандидатов - авиакомпании, турфирмы, отели, курорты, страны, источники информации!
TRAVEL.RU новости для путешественников от 15.10.2012
Российские отели получили премию World Travel Award
В очередной раз состоялось вручение туристической премии World Travel Award. Россия снова оказалась среди победителей - московская гостиница "Swissotel Красные Холмы" (Swissotel Krasnye Holmy) вновь стала лучшим городским отелем Европы,
а лучшим европейским роскошным бизнес-отелем опять был признан московский "Radisson Ройал" (Radisson Royal). Он же был назван лучшим в категории Europe's Leading Landmark Hotel и лучшим российским роскошным отелем.
В номинациях, распределенных по странам, сфера гостиничного бизнеса России выглядит следующим образом: лучшим бутик-отелем стал петербургскийRossi Boutique Hotel, лучшим бизнес-отелем по-прежнему назван "Swissotel Красные Холмы" (Swissotel Krasnye Holmy), лучшим отелем для конференций - победитель прошлого года в той же категории - Corinthia в Санкт-Петербурге, а лучшим отелем нашей страны признан сочинскийGrand Hotel & Spa Rodina Sochi.
В гостиничных номинациях по Европе не произошло практически никаких изменений и лидерство в этом году снова удерживает Турция - лучшим курортным отелем, работающим по системе all-inclusive, был в очередной раз признан Concorde De Luxe Resort в Анталье, а лучшим европейским гольф-курортом
- Cornelia De Luxe (Белек). Звания лучшего дизайнерского отеля и лучшего европейского отеля для пар по-прежнему удерживает Adam&Eve в Белеке. Лучшим спа-курортом Европы был вновь признан Mardan
Palace в Анталье.
Однако другие звания Турции в этом году удержать не удалось - лучшим европейским бутик-отелем был назван лондонскийDukes Hotel, а лучшим бизнес-отелем Европы стал Hotel Adlon Kempinski в Берлине,
победивший также в категориях "Лучший отель для конференций" и "Лучший отель" на национальном уровне.
Лучшей авиакомпанией Европы вновь названа Lufthansa, в Африке - победитель прошлого года South Africa Airways, а на Ближнем Востоке - Eithad Airways. Лучшим европейским аэропортом девятый год подряд признается Цюрих. А лучшей европейской
бюджетной авиакомпанией в седьмой раз стала британская EasyJet.
Лучшим ближневосточным аэропортом был вновь признан 3-й терминал в Дубае, лучшей круизной компанией региона - Royal Caribbean, а круизным портом - снова Дубай. Последний был назван и лучшим туристическим направлением на Ближнем Востоке. Ведущим отелем региона в этом году стал Makkah Clock Royal Tower - A Fairmont
Hotel, а в номинации "Лучший роскошный отель Ближнего Востока" вновь победил Raffles Makkah Palace (оба они расположены в Мекке, Саудовская Аравия).
Лучшей европейской круизной линией традиционно стала Norvegian Cruise Line, а лучшим круизным портом в Европе - Копенгаген. Турецкий Измир вновь стал победителем в номинации "Лучшее круизное направление в Европе".
Девятый год подряд лучшей компанией Европы по прокату автомобилей была названа Europcar. Лучшим направлением выходного дня признан Лондон, а лучшим туристическим направлением - шотландский Эдинбург.
Лучшим туристическим направлением в Африке стал Марракеш (Марокко), а лучшим отелем континента - марокканский же Royal Mansour. Лучшим африканским курортом вновь стал египетскийSavoy Sharm El Sheikh, а лучшей бюджетной авиакомпанией снова названа
1time.
В этом году премия World Travel Award была вручена в 19-й раз. (перевод Travel.ru)
В Торонто открылся отель гостиничной группы Shangri-La Hotels and Resorts. Он занимает первые 17 уровней в 66-этажной башне - одной из новых достопримечательностей этого канадского города.
Shangri-La Hotel, Toronto предлагает гостям 202 номера и люкса площадью от 45 до 205 квадратных метров, зону отдыха в лобби, стильный бар, а также главный ресторан Bosk, который познакомит гостей Торонто с азиатскими влияниями в мировой гастрономии.
Как сообщает Hoteldeluxes.com, девять номеров выходят на просторные террасы, при этом четверть всего фонда отеля - люксы, которые по площади являются самыми большими в Торонто. В каждом номере есть развлекательный центр с широкоэкранным 47-дюймовым LCD-телевизором и iPad, где установлена программа ICE, благодаря которой постояльцы могут заказывать в номер еду и другие услуги.
Также к услугам гостей - спа-центр Miraj Hamman Spa by Caudalie. А на третьем этаже отеля разместились девять банкетных залов. Пространство общей площадью 1 360 квадратных метров легко соединяется двумя коридорами. Стоимость проживания в Shangri-La Hotel, Toronto - от 437 канадских долларов ($446) за двухместный номер в сутки.
В Одессе установлен памятник Стиву Джобсу с бесплатным Wi-Fi
В Одессе установлен памятник основателю компании Apple Стиву Джобсу, скончавшемуся в октябре прошлого года. Церемония открытия была приурочена к годовщине смерти изобретателя.
Монумент разместился напротив общежития Одесской государственной академии технической регулировки и качества (бывший Измерительный техникум) на улице Новосельского в центре города. Скульптура представляет собой двухметровую ладонь, собранную из гаек, колодок, втулок и болтов, с логотипом компании посередине. В темное время она будет подсвечиваться неоном.
Возле памятника всегда будет доступен бесплатный Wi-Fi, пишет Od.vgorode.ua.
Япония не входит в число известных горнолыжных стран, однако и там есть качественные центры зимнего отдыха. Регион Нисеко (остров Хоккайдо) объединяет на склонах одной из самых снежных вершин мира Нисекоаннупури (Niseko Annupuri, 1308 метров) четыре курорта в одну зону катания: Аннупури (Annupuri), Нисеко-Виллидж (Niseko Village), Хирафу (Hirafu) и Ханадзоно (Hanazono).
В распоряжении гостей - 61 спуск общей протяженностью более 47 километров. Самая длинная трасса курорта - 5,6 километра, самая крутая имеет наклон в 37 градусов. По категориям они делятся в следующем соотношении: около 30% предназначено для начинающих, около 40% - для продвинутых лыжников и сноубордистов, и около 30% - для экспертов, сообщает соб.корр. Travel.ru. Наивысшая точка, куда можно добраться на подъемнике, составляет всего 1152 метра, поэтому гости Нисеко не испытывают проблем, вызванных перепадом
высот, возникающих на более высокогорных курортах.
Средняя толщина снежного покрова на курорте составляет 14 метров. На Нисеко нет систем искусственного оснежения, так как в них нет нужды - в сезон здесь практически ежедневно выпадает свежий снег. Катание в этом регионе возможно с ноября по май. Отдельные курорты немного отличаются друг от друга по этому параметру: в Niseko Annupuri и Niseko Grand Hirafu сезон будет открыт 23 ноября и продлится до 6 мая, в Niseko Village - с 1 декабря по 6 мая, а в Niseko Hanazono - с 8 декабря по 7 апреля.
Ближайший к Нисеко аэропорт - Титосе (Chitose Airport), крупнейший в префектуре Хоккайдо. Добраться до курорта можно на поезде или на автобусе из города Саппоро; время в пути - около 3 часов, расстояние - около 100 километров. Зона катания предлагает однодневные ски-пассы, в цену которых входит автобусный трансфер из Саппоро до Нисеко и обратно, стоимость такого билета составляет 4 900 йен (около 48 евро) для взрослого
и 3 700 йен для ребенка (около 36 евро).
Обычный однодневный ски-пасс для взрослого стоит 5 200 йен (около 51 евро). Недельный ски-пасс обойдется в 35 700 йен (около 351 евро) для взрослого, для ребенка - 19 300 йен (около 190 евро). Сезонный ски-пасс обойдется в 105 000 йен (около 1033 евро) взрослым лыжникам, 52 500 йен (около 516 евро) студентам и 84 000 йены (827 евро) детям и пожилым людям.
Франция подготовила разнообразные бизнес- и развлекательные программы
По данным статистики, в 2012 году Францию посетили более 80 миллионов туристов, которые прибыли в страну не только на отдых, но и с деловыми целями.
К услугам туристов - 120 французских конференц-центров, развитое транспортное сообщение, возможности размещения на любой вкус, две тысячи бизнес-площадок вместимостью более двух тысяч человек каждая. Организовать деловые, развлекательные и тимбилдинговые мероприятия можно в поместьях, аббатствах и других исторических зданиях.
Для помощи иностранным гостям в организации бизнес-поездок и мероприятий при Агентстве туристического развития Франции (Atout France) создан клуб CFTAR, страница которого в интернете содержит много практической информации и постоянно обновляется.
Тем, кто собирается провести отпуск во Франции, предлагаются различные интенсив-программы: можно посетить парфюмерную фабрику и создать собственные духи; снять собственный фильм; побывать за кулисами Опера-Гарнье в Париже; принять участие в ралли на ретроавтомобилях; пройти обучение на кулинарных и винных курсах.
Регион Шампань - Арденны предлагает своим гостям совершить полеты над виноградниками на вертолете или воздушном шаре, принять участие в гонках на внедорожниках, побывать на средневековом рыцарском турнире. В долине Луары туристы могут посетить винные дегустации, совершить экскурсию в жилища троглодитов, отправиться на велопрогулку или поужинать в одном из замков. В Бретани гостям предлагаются процедуры талассотерапии, веломаршруты, ночная прогулка с персональным сказочником в гости к корриганам (карлики,
одни из самых популярных персонажей бретонского фольклора) и эльфам, знакомство с кельтскими традициями.
В регионе Рона - Альпы путешественников ждут интенсив на снегу - строительство иглу, катание на упряжках, ужин на леднике, ночной спуск на лыжах с факелами в руках; круиз по Роне; мастер-класс по секретам шелкового мастерства и охота на трюфели. В парижском аэропорту Charles de Gaulle пассажирам предлагаются дегустации вин и курс сомелье на русском языке продолжительностью 40 минут. Услуга предоставляется группам, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Руководство предприятия "Канатные дороги Домбая" заверило, что горнолыжный сезон на курорте начнется в срок. Ранее сообщалось, что на имущество компании наложен арест из-за задолженности по налогам, сборам, пеням, штрафам и иным обязательным платежам в бюджет.
В министерстве по физической культуре, спорту и туризму Карачаево-Черкесской Республики пояснили, что канатные дороги работают, но деньги поступают не предприятию, а в казну, в счет погашения долга, сообщает Интерфакс.
Домбай - один из самых популярных горнолыжных центров Кавказа, расположенный на высоте 1650 метров, у подножия Главного Кавказского хребта в Карачаево-Черкесии. Курорт хорош как для профессионалов, так и для начинающих - каждый найдет здесь трассы подходящей степени сложности. Все
гостиницы находятся на одной поляне в непосредственной близости от подъемников. Горнолыжный сезон здесь длится с декабря по май. В 2010 году в Домбае побывало около 18 тысяч туристов, но тогда сезон был не очень удачным из-за теплой погоды и нехватки снега. Как правило, на курорты региона за зиму приезжает более 20 тысяч лыжников.
Клиентов разорившихся туроператоров будут немедленно возвращать в Россию
Российские власти разработали схему оказания экстренной помощи туристам, которые находятся за границей. В случае если компания, отправившая россиян на отдых, разорится, ее клиентам будет предложено немедленно вернуться домой за счет средств компенсационного фонда Ростурпомощи.
Как сообщает "Коммерсантъ", проект постановления правительства, которое должно утвердить правила оказания экстренной помощи туристам, опубликован на сайте Министерства культуры РФ, которое теперь курирует туристическую отрасль страны. Этот подзаконный акт необходим, чтобы заработали принятые весной поправки к закону "Об основах туристской деятельности в РФ".
В конце августа было зарегистрировано российское объединение туроператоров, которые и будут вносить деньги в фонд экстренной помощи туристам. Все туроператоры, работающие на рынке выездного туризма, обязаны вступить в это объединение до 4 ноября. Ежегодный взнос компаний в компенсационный фонд составит 0,1% от годового оборота, но не менее 100 тысяч рублей. Сейчас в реестре Ростуризма зарегистрировано 2302 оператора выездного туризма, таким образом, минимальный объем фонда должен составить 230,2 миллиона
рублей. Если за год выплат из фонда не было, то правительство вправе снизить размер отчислений на следующий год.
Экстренная помощь будет оказываться только туристам, которые отправились на отдых, заключив соответствующий договор с туроператором или турагентством. При этом деньги из фонда не могут идти на оказание медицинской помощи туристам или на возращение домой тех соотечественников, что остались за границей без средств к существованию (например, были ограблены или проигрались в казино). В случае если страна пребывания стала небезопасной для российских туристов, заниматься их эвакуацией будет МИД РФ, а не Ростурпомощь.
Средства из компенсационного фонда этой организации будут выделяться только в случае невыполнения обязательств туроператором.
Сама же помощь будет заключаться исключительно в немедленном возвращении туристов домой. В документе указано, что основанием для помощи является "ясно выраженное намерение туриста прекратить путешествие и досрочно вернуться к месту его окончания", то есть повторно оплачивать номера в отеле никто не будет.
Законом предусмотрено, что турист может отказаться от помощи и урегулировать проблему самостоятельно, например, повторно оплатив проживание или обратные билеты, а потом обратиться за компенсацией в страховую компанию туроператора. Но этот же страховщик должен компенсировать и все расходы по экстренному вывозу туристов в Россию, так что есть риск, что размеров финансовой гарантии на всех не хватит.
Туристические инфоцентры появятся на московских вокзалах
На московских вокзалах откроются информационные центры для туристов, работающие круглосуточно.
Они разместятся на Белорусском, Павелецком и Киевском вокзалах, куда приходят железнодорожные экспрессы из аэропортов. Сотрудники центров, владеющие английским языком, предоставят туристам необходимые сведения, окажут помощь в экстренных ситуациях: подскажут, как вызвать врача или полицию, что делать при утере документов, краже и вымогательстве. Консультанты также будут выполнять функции переводчиков при общении с экстренными службами.
На сегодняшний день в Москве работает один туристический инфоцентр. Он находится в здании Государственного исторического музея на Красной площади и открыт с 10:00 до 18:00, в четверг - с 11:00 до 21:00, вторник - выходной, пишут "Известия".
Власти региона возьмут под контроль рынок аренды частного жилья: местная администрация располагает списком из 418 сайтов, где размещается информация о найме квартир и домов. Владельцам предложат пройти процедуру регистрации, а в случае невыполнения новых требований им придется заплатить штраф в размере до 90 тысяч евро. Налог, который будет взиматься с туристов, остановившихся в частном секторе, составит от 50 до 75 евроцентов за ночь.
Напомним, что закон о туристическом налоге, который платят постояльцы отелей, вступил в силу 1 июня, а его размер зависит от категории гостиницы, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Бразилия решила познакомить туристов со своими винодельческими традициями. Из числа стран южноамериканского региона только Чили и Аргентина наиболее известны любителям вина, но и Бразилия может предложить им немало интересного.
Производством бразильского вина традиционно занимаются в штате Риу-Гранди-ду-Сул (Rio Grande do Sul). В этом, самом южном штате страны проживают потомки итальянцев и немцев, которые и положили начало культуре местного виноградарства. Всего же к виноделию имеют отношение 16 регионов страны; ежегодный оборот отрасли составляет 2 миллиарда реалов (около 1 миллиарда долларов США).
В рамках нового тура путешественники посещают Бенту-Гонсалвис (Bento Goncalves) - главный муниципалитет Долины виноградников (Vale dos Vinhedos) штата. Здесь можно остановиться как в бюджетных постоялых дворах, так и в роскошных отелях с собственными виноградниками и широкими возможностями не только дегустаций вина, но и процедур винотерапии.
Многочисленные винодельческие хозяйства проводят экскурсии по виноградникам и производственным зданиям, предлагают продегустировать свою продукцию. А местные рестораны предлагают специальные трапезы, завершением которых также является продукция бразильских виноделов. Уже сейчас штат Риу-Гранди-ду-Сул активно посещается туристами, но местная администрация уверена, что их число может быть серьезно увеличено.
В выходные 13-14 октября начал работу популярный итальянский курорт Червиния. Теперь туристов здесь ждут в выходные 20-21 октября, а с 27 числа подъемники будут работать ежедневно. Окончание сезона намечено на 5 мая 2013 года, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Червиния (Cervinia, Breuil-Cervinia, Брей) - один из лучших горнолыжных регионов Италии. Курорт расположен на северо-западе страны, в регионе Валле-д'Аоста, на самой границе со Швейцарией, что позволяет туристам
посетить соседний Церматт. Кроме того, это - один из самых высокогорных курортов Европы: Брей-Червиния лежит на высоте 2050 метров, поселок Вальтурнанш (Вальторненш, Valtournenche) - 1524 метра, а верхняя точка катания находится на высоте 3480 метров.
В сезоне 2012/2013 гостям будут предложены две новые горнолыжные трассы в области Pancheron и Cretaz. Кроме того, на курорте появилось два новых эскалатора, которые будут служить связующим звеном с пунктом высадки на станции фуникулеров Брей - План-Мезон, с выходом прямо на лыжные трассы.
В новом сезоне стоимость ски-пасса начинается от 30 евро за 3 часа катания в области Червиния - Вальтурнанш, шесть дней обойдутся взрослому лыжнику в 204 евро, абонемент на месяц - в 454 евро. Есть скидки юным и пожилым туристам. Дети, родившиеся после 31 октября 2004 года, катаются бесплатно в случае, если взрослые приобрели ски-пасс.
Познакомиться с работой Европарламента можно в Брюсселе
В Брюсселе каждый желающий может посетить интерактивный центр Парламентариум (Parlamentarium) и увидеть работу Европарламента изнутри.
Взрослые и дети в развлекательной форме познакомятся со структурой ведомства, узнают, как принимаются решения и как они влияют на повседневную жизнь.
Посетители могут увидеть гигантскую световую инсталляцию, в формате 3D представляющую изменения на карте Европы; цифровую проекцию парламентской палаты на экране с обзором 360 градусов; совершить виртуальное путешествие по континенту и познакомиться с каждым государством, входящим в состав ЕС, а также прочитать на видеостене сообщения от членов Европарламента.
Информация в центре доступна на 23 языках, а здание оборудовано для людей с ограниченными физическими возможностями. Вход в Парламентариум - бесплатный. Подробную информацию можно найти на его сайте, пишет Visitbrussels.be. (перевод Travel.ru)
В Москве в восьмой раз проходит гастрономический фестиваль, который будет продолжаться почти месяц и познакомит гостей с кухней 50 лучших ресторанов столицы.
В рамках фестиваля принимающие в нем участие заведения предложат своим гостям специальные дегустационные сеты. Большинство приготовило по два сета: стандартный стоимостью 1500 рублей и развернутый за 3000-4000 рублей.
В фестивале принимают участие рестораны, отобранные организаторами мероприятия. В этом году в числе заведений - Accenti, Blackberry, Black Market, Bocconcino, Bolshoi, Casa del Vino, Cipollino, Clumba Club, Dissident, El Gaucho, Fish, Grand Cru, La Botega Siciliana, Les Menus, Luciano, Misato, Montalto, Nobu, Scandinavia, Sixty, Soho Rooms, White Rabbit, "Zолотой", "Антрекот", "Баба Марта", "Балчуг", "Боно", "Бочка", "Ватрушка", "Гастроном", "Капри", кондитерская "Пушкин", "Недальний Восток", "Оливетта",
"Поплавок", "Пушкин", "Семифреддо", "Сыр", "Твербуль", "Турандот", ЦДЛ, "Цукер", "Чайка", "Шехтель", сообщает РИА "Новости".
Фестиваль продлится до 12 ноября. Подробную информацию можно найти на его сайте.
Туристический потенциал Ставропольского края используется не в полной мере. В ближайшие годы турпоток в регион должен увеличиться в несколько раз: как считает местная администрация - для этого есть все необходимые условия.
В настоящее время здесь ежегодно отдыхает около миллиона туристов. В планах Ставрополья - принимать до 5 миллионов человек, сообщает РИА "Новости". Основным видом отдыха является оздоровительный: на территории края находится более 100 лечебных источников. Ранее была одобрена программа "Развитие курортов и туризма на 2012-2016 годы", на ее реализацию выделено более 300 миллионов рублей.
Лечение в санаториях остается одним из самых популярных видов отдыха российских туристов. Так, загрузка Кавказских Минеральных Вод в сезон достигает 98%. Успех курорта связан с хорошим позиционированием и турпоток сложно остановить даже недостатком сервиса. Теперь перед краевой администрацией стоит задача популяризировать менее известные курорты. Это, в частности, Минераловодский и Предгорный районы, а также город Лермонтов. Регион
также подготовил документы по вхождению в туркластер Северного Кавказа, но они еще не подписаны.
Ярославская область нанесена на "Вкусную карту России"
Стартовал проект "Вкусная карта России", призванный отметить на карте страны наиболее интересные с точки зрения гастрономии места. Первым кулинарным пунктом станет Ярославская область, которая объявлена родиной столового хрена.
Ранее планировалось, что регион будет позиционировать себя с помощью сыра: здесь находится родина сразу двух его сортов отечественного - российского и пошехонского. Однако авторы проекта отдали предпочтение хрену. Оказывается, это растение начали выращивать в селе Кукобой в 1564 году по приказу Ивана Грозного. В наши дни Ярославская земля может предложить около трех десятков блюд, в состав которых входит эта приправа, сообщает Lenta.ru.
"Вкусная карта России" является "побратимом" "Сказочной карты России", на которую нанесены родные места разнообразных персонажей, например, Колобка, Ильи Муромца, Снегурочки и Деда Мороза и так далее. Ярославская область отмечена на карте как родина Бабы Яги.
В большинстве отечественных сказок и былин неотъемлемым атрибутом приключения главных героев являются яства и "пир горой". Ожидается, что в ближайшее время на "Вкусную карту России" будут нанесены уральские пельмени, тульские пряники, пошехонский сыр, а также камышинские арбузы и другие знаменитые российские угощения. Полная "Вкусная карта"
будет выпущена 1 января 2013 года.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
