Назовите лучших в туризме - портал Travel.ru наградит их от вашего имени. "Звезда Travel.ru - 2012", единственная в России ежегодная потребительская туристическая премия, ждет ваших голосов. Выдвигайте своих кандидатов - авиакомпании, турфирмы, отели, курорты, страны, источники информации!
TRAVEL.RU новости для путешественников от 25.09.2012
C 29 по 30 сентября в стокгольмском музее под открытым небом Скансен (Skansen) будет проходить традиционная Осенняя ярмарка. На ней можно купить разнообразные фермерские продукты, текстиль, изделия из дерева, домашнюю утварь и сладости.
Посетителям ярмарки, которая каждый год проходит на лугу перед усадьбой Скон (Skåne), предложат традиционный гороховый суп, клецки и свежую рыбу. Будет звучать много живой музыки, а также организованы танцы. Кроме того, гости Скансена в эти дни смогут попытать силы в старинных забавах, таких как перетягивание каната или борьба, сообщается на сайте музея. (перевод Travel.ru)
Стремясь обезопасить детей, выезжающих на отдых в лагеря, на экскурсии и в походы, власти составляют все больше регламентов и инструкций. Большое количество правил, которые необходимо соблюдать, буквально душит детский отдых в России.
Проблемы детского отдыха обсуждались вчера в Общественной палате РФ, сообщает РИА "Новости". Например, количество детских палаточных лагерей в последние годы сократилось в 4,5 раза - с 7 тысяч в 2009 году до 1,6 тысячи в 2012-м. Причина - жесткие санитарно-гигиенические правила организации детских лагерей (СанПиНы), введенные Роспотребнадзором в 2010 году.
В настоящее время, чтобы отправиться в поход с детьми, его руководитель должен оформить более 50 документов. Поэтому организаторам проще вообще отказаться от выходов на природу либо совершать их неофициально. По мнению экспертов, любое ужесточение правил организации отдыха снижает число желающих им заниматься.
"Если будет введено правило, что любая экскурсия должна проводиться только туроператором и со страховкой, педагог не сможет сводить детей в музей или вывезти в ближайшее Подмосковье. Самый безопасный туризм - это тот, которого нет, когда дети сидят дома с чипсами. Все требования Роспотребнадзора направлены в итоге на это. В России массу лагерей и детских школ организуют люди без педагогического образования, но с колоссальным опытом. В основном это энтузиасты. Чем больше вводится документов, тем больше стимулов
у тех, кто этим занимается, ничего не делать", - рассказала организатор летней экологической школы Анастасия Левчук.
Эксперт общественной палаты Дмитрий Давыденко, в свою очередь, полагает, что детским отдыхом должны заниматься только профессионалы. По его мнению, школы и другие детские учреждения могут создать своего туроператора и продолжать заниматься лагерями. "Туроператор несет ответственность перед родителями и ребенком. Его деятельность регламентирована, у него есть фингарантия, из которой родители могут получить компенсацию за ущерб, причиненный ребенку", - отметил он.
По его мнению, руководители всех российских детских лагерей должны иметь специальное образование. "Должна быть разработана система сертификации преподавателей и руководителей, и допуск к работе должен осуществляться при наличии подобного сертификата", - подчеркнул Давыденко. Однако, по словам организаторов детских лагерей, многие выпускники лагеря сами со временем в нем преподают, но образование у них непрофильное. Получается, что они потеряют право заниматься с детьми в лагере.
Специалисты-страховщики готовы выработать стандарты по страхованию детей на территории РФ, опираясь на опыт страхования маленьких россиян, выезжающих на отдых за рубеж. Осталось лишь понять, кто будет страхователем - родители, школы, детские организации или государство.
Однако эксперт Общественной палаты по детскому отдыху Сергей Минделевич полагает, что введение страхования детских поездок по России никак не повышает безопасность детей. "Заграничные путешествия, где медицина платная, надо страховать, потому что там ребенку будет некому помочь. Но внутри страны медицинская помощь должна оказываться бесплатно, МЧС должно спасать людей и помогать им бесплатно. Если есть вертолет, он полетит за пострадавшим независимо от того, будет он застрахован или нет. Поэтому страхование
- это некая компенсация морального ущерба, который понесли родители. Оно должно быть добровольным внутри России", - подчеркнул он.
Глава комиссии по детскому отдыху Российского союза туриндустрии Ольга Санаева отметила, что на курорте Домбай, например, к детям без страховки и детям с полисом приезжает одна и та же скорая и отвозит в одну и ту же больницу города Карачаевска. "Проблема не в том, что у детей нет страховки, а в том, что в местной больнице нет травматологического кабинета, рентгена и МРТ", - подчеркнула она.
"Карта интересных мест" Москвы появилась в интернете
В интернете появилась "Карта интересных мест" Москвы и Московской области. Она будет полезна как туристам, так и местным жителям, поскольку представляет не только традиционные достопримечательности, но и необычные объекты, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Карта включает такие разделы, как "Едальни", "Дворы", "Парки", "Метро", "Клубы", "Музеи", "Архитектура", "Крыши", "Памятники, скульптуры", "Парки, мосты", "Заброшенные места", "Тайны и загадки Москвы", "Усадьбы", "Приколы".
Пользователь может нажать на соответствующий интересующей его теме значок, выбрав район города на карте, и прочитать подробную информацию об объекте. Можно также отключить ненужные темы, оставив на карте обозначения только одной категории - например, только "Крыши" или только "Парки". Под описанием каждого объекта размещается ссылка, ведущая на страницу с его фотографиями и рекомендациями, как до него добраться.
В столице Южноморавского края - городе Брно состоится традиционный фестиваль виноделия и фольклора. Гости смогут попробовать продукцию местных винных погребов и послушать народную музыку.
Фестиваль пройдет 29 сентября. В этот день на улицах города будут выступать фольклорные ансамбли из разных регионов страны, как известные, так и не очень. Зрители не только услышат народные песни и увидят танцевальные постановки, но и смогут больше узнать об истории региона.
В центре города, на площади Свободы (Svobody) будут проходить Торжества вина. Празднование начнется в 10:30, пишет ILOVECZ.RU.
Польша отмечает 25-процентный рост турпотока из России
Отдых в Польше стремительно набирает популярность: на 2012 год прогнозируется рост российского турпотока не менее чем 25%. Число гостей из нашей страны в этом случае превысит 600 тысяч человек. В 2011 году Польшу посетили порядка 500 тысяч туристов из России, и это также на 25% больше итогов годом ранее.
Об этом порталу "Интерфакс-Туризм" сообщил руководитель представительства Польской туристической организации в Москве Анджей Сераковски. По его данным, самыми популярными у россиян городами являются Краков, Вроцлав, Гданьск и Варшава. В зимнее время российские туристы также проявляют большой интерес к горнолыжному курорту Закопане. Не теряют популярности на нашем рынке и бюджетные автобусные туры.
По данным Польской туристической организации, за первый квартал 2012 года количество российских туристов, приехавших в эту страну, увеличилось на 40% по сравнению с тем же периодом прошлого года - до 140 тысяч человек. Росту популярности Польши как туристического направления поспособствовал чемпионат мира по футболу Евро-2012, который помог россиянам узнать много нового о стране и ее туристических возможностях.
Вместе с тем общий рост турпотока в эту страну не так высок: 12%. За первый квартал 2012 года количество иностранных гостей Польши достигло 2,96 миллиона человек. Первое место по турпотоку занимает Германия - 960 тысяч человек (+5%), на втором месте граждане Украины (390 тысяч, +30%), на третьем - Белоруссии (300 тысяч, +25%). Также значимую роль для польского туризма играют Литва, Нидерланды и Великобритания.
Однако несмотря на то, что серьезный рост турпотока в Польшу отмечается уже в течение нескольких последних лет, страна оказалась не готова к такому вниманию российских путешественников. Дипмиссия не справляется с потоком визовых заявок, и запись на подачу документов ведется на многие недели вперед. Получить визу в Польшу сравнительно быстро можно, только обратившись
в визовые центры.
Власти Ханоя намерены увеличить штрафы для недобросовестных торговцев, которые обманывают туристов, завышая цены или "ошибаясь" при расчетах. Проблема с продавцами-жуликами существует уже давно, и её неоднократно пытались решить, то запрещая уличным торговцам появляться в центре города, то выделяя дополнительные полицейские патрули для защиты туристов.
С начала года 140 уличных торговцев в центре вьетнамской столицы были оштрафованы, но невысокий размер взысканий не мешает им продолжать свою деятельность, сообщает Vietnam Times. "Подобное поведение наших граждан отпугивает отдыхающих, которые предпочтут провести свой отпуск в стране, где они являются желанными гостями, а не объектами мошенничества", - заявил заместитель председателя народного комитета Ханоя.
Проблема заключается еще и в том, что полицейские, в большинстве своем не владеющие иностранными языками, не понимают жалоб туристов, которые чувствуют себя незащищенными и теряют деньги. Путешественникам рекомендуют вовсе не пытаться приобретать что-либо у мелких торговцев, чтобы не портить себе впечатление о Вьетнаме.
Альпийские курорты во время европейских каникул особенно загружены
В Европе каникулярные периоды не всегда совпадают с российскими днями отдыха. В частности, во многих альпийских центрах зимнего отдыха наиболее востребованным месяцем является февраль. Это следует учитывать нашим туристам - особенно тем, кому не нравится кататься на полностью загруженном шумном курорте.
Каникулы и семейные выезды на отдых приводят к перегруженности трасс, длинным очередям на подъемники, отсутствию свободных мест в ресторанах и высоким ценам. Superski.ru советует нашим путешественникам при планировании поездки держать в голове даты школьных каникул в разных странах.
Так, французские каникулы в 2013 году запланированы с 23 февраля по 11 марта для жителей альпийских районов, Тулузы, Монпелье и некоторых других городов и провинций. С 16 февраля до 4 марта уйдут на отдых школьники на большей территории Франции: центральной и северо-восточной части страны, Дижона, Реймса, Эльзаса, южной части альпийских и других регионов. С 2 по 18 марта продлятся каникулы у жителей Парижа, Бордо и Версаля.
Также на 18-22 февраля в этом учебном году запланированы каникулы и у английских школьников, которые массово отправляются на французские курорты. Таким образом, именно в эту неделю лучше избегать их посещения, а самым незагруженным в новом сезоне обещает быть начало февраля. Рождественские же каникулы в самой Франции пройдут с 22 декабря по 7 января, то есть они практически совпадут с нашими школьными каникулами.
В Австрии рождественские каникулы частично совпадают с нашими; в этом году они запланированы на период с 22 декабря по 6 января. В феврале их сроки зависят от расположения школы, в большинстве альпийских регионов самая загруженная неделя - с 11 по 17 февраля, в Верхней Австрии - с 18 по 23 февраля. В России же в 2013 году 23 февраля выпадает на субботу, так что выходной переносится на следующий рабочий
день - понедельник 25 февраля. Таким образом, наши сограждане получают длинный уик-энд, который можно использовать для поездок.
В Швейцарии первые зимние каникулы состоятся с 22 декабря по 6 января. Затем школьники кантонов Вале и Граубюнден будут отдыхать в начале марта, жители остальных регионов - в феврале.
Зимние каникулы в Италии пройдут с 24 декабря по 5 января. Также большинство местных школьников будут отдыхать с 11 по 18 февраля; кроме того, многие семьи выбираются на отдых в Альпы во время проведения традиционных карнавалов.
Пасха в будущем году придется на 31 марта; соответственно, пасхальные каникулы тоже частично пересекутся с нашими школьными: большинство европейских учащихся отправляются на отдых 27-28 марта или раньше и вплоть до окончания праздников, то есть 2 апреля.
По данным Ассоциации туроператоров России (АТОР), с января по июль 2012 года число российских туристов в Хорватии выросло на 5,6% в сравнении с прошлым годом, до 107 тысяч человек.
Чаще других городов россияне посещали Пулу, Сплит, Дубровник, Загреб, Задар и Риеку. И хотя в июле
этого года въездной поток из нашей страны уменьшился на 1% в сравнении аналогичным периодом прошлого года (до 52,3 тысячи человек) - это не отразилось на суммарном результате. Общее количество ночевок россиян в июле 2012 года выросло на 3,3%, а за семь месяцев - на 5%, сообщает Интерфакс.
Средняя продолжительность пребывания россиян в отелях Хорватии по итогам июля составила 9,2 ночи, что на 0,4 больше, чем за этот же месяц в прошлом году. И это на 2,7 ночи больше показателей, которые в среднем дают гости Хорватии из других стран. Тем не менее по количеству прибытий россияне по-прежнему занимают 13-е место среди всех отдыхающих в этой стране.
Напомним, что возможность безвизового посещения Хорватии продлится до 31 октября. В рамках обычного визового режима россиянам для въезда на срок, не превышающий 90 дней, необходимо иметь ваучер турагентства, подтверждающий факт брони отеля. В случае частного визита потребуется оригинал приглашения, заверенный в визовом департаменте полиции по месту жительства приглашающего. Правда, с 1 января
2012 года в страну можно въезжать и при наличии любой многократной шенгенской визы.
А с 1 июля 2013 года Хорватия присоединится к Евросоюзу. В этой связи ей придется привести свои визовые правила в соответствие с европейской практикой. Таким образом, для граждан России лето-2012, возможно, было последним, позволяющим посетить эту страну в рамках облегченного визового режима.
Круизная компания Norwegian расписала новый лайнер в стиле поп-арт
Новое судно компании Norwegian Cruise Line, которое будет отправляться по круизным маршрутам из Нью-Йорка, было расписано в стиле поп-арт с изображениями статуи Свободы и солнечной системы.
Дизайном лайнера занимался художник Питер Макс. Он полностью декорировал судно Norwegian Breakaway, способное принять на борт 4 тысячи пассажиров. Свой первый семидневный рейс на Бермуды Breakaway совершит в мае 2013 года, сообщает Travel Weekly.
Уже свыше десятилетия Norwegian расписывает свои суда, связывая изображения с названиями лайнеров или маршрутами, по которым они ходят. Роспись Питера Маркса покрывает свыше 3,5 тысячи квадратных метров корпуса Breakaway. (перевод Travel.ru)
Выставка, посвященная парижской богеме, открылась во французской столице
В парижском Музее Монмартра открылась выставка, посвященная одной из самых ярких страниц в жизни французской столицы рубежа XIX-XX веков. Экспозиция "Вокруг "Черной кошки" - искусство и удовольствия на Монмартре 1880-1910" (Autour du Chat Noir: arts et plaisirs à Montmartre 1880-1910) рассказывает о богемной жизни Парижа, одним из центров которой стало знаменитое кабаре Chat Noir ("Черная кошка").
Выставка посвящена истории легендарного кабаре, в 1881-1897 годы ставшего местом встреч художников, писателей, поэтов и музыкантов. Здесь бывали Мопассан, Верлен, Аполлинер, Жарри, Дебюсси и Тулуз-Лотрек. На протяжении 16 лет заведение оставалось литературным и художественным центром Парижа.
В 1881 году кабаре Chat Noir открыл Родольф Салис - не слишком одаренный художник, но прирожденный коммерсант. В те годы была запрещена игра на фортепиано в общественных заведениях, поскольку, по мнению полиции, музыка заглушала нежелательные политические разговоры. Однако Салис добился разрешения установить в "Черной кошке" инструмент, стал приглашать таких композиторов, как Сати и Дебюсси, и кафе превратилось в кабаре. Спустя четыре месяца Салис начал выпускать журнал Chat Noir. Свободная атмосфера, царившая
в заведении, притягивала сюда богемную публику. В 1885 году "Черная кошка" переехала в помещение попросторнее, а ее завсегдатаи организовали театр теней.
В экспозиции представлено более 200 картин, рисунков, гравюр и иллюстраций к постановкам театра теней, плакаты, созданные Тулуз-Лотреком, Вюйаром, художниками групп "Салон непоследовательных" и "Наби", а также символистами.
Выставка продлится до 13 января. Музей находится по адресу: rue Cortot, 12-14. (по материалам Wall Street Journal, перевод Travel.ru)
"Объединение" посольств Великобритании и Канады туристов не касается
Великобритания и Канада договорились о создании совместных дипмиссий в ряде стран. Это исключительно политический акт, никоим образом не влияющий на интересы туристов. Речь идет о том, чтобы создать объединенные посольства в тех странах, где диппредставительства нет либо у Канады, либо у Великобритании, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Нововведение позволит обоим государствам сократить затраты на содержание посольств. Министр иностранных дел Канады Джон Бэрд, подписав соответствующее соглашение со своим коллегой, пояснил: "Мы не идем к тому, чтобы объединить все наши посольства и консульства по всему миру. Мы не собираемся делить послов или торговых представителей. Каждая страна по-прежнему будет проводить полностью независимую политику, и канадские государственные служащие будут всегда защищать и продвигать интересы и ценности Канады.
...В отдельных местах это позволит канадским дипломатам сделать свою работу качественнее и быстрее, с меньшими затратами средств налогоплательщиков".
В рамках заключенного договора выбрано лишь две страны: британские дипломаты получат собственный офис в канадском посольстве в Гаити, а канадцы, в свою очередь, отправят своих дипломатов в Мьянму, где уже существует британская дипмиссия. На территории же России никаких перемен нет и не предвидится:
каждое посольство со своим консульским отделом совершенно самостоятельно представляет интересы своего государства, в том числе и по визовым вопросам.
Установленный два года назад в Риме памятник Папе Римскому Иоанну Павлу II претерпел изменения: скульптуре "исправили" выражение лица в связи с недовольством местных жителей.
Скульптура, установленная возле вокзала Termini, представляет собой изображение понтифика в абстрактном стиле, что и послужило причиной возмущения горожан: неправдоподобно округлую голову статуи один из критиков назвал "сторожевой будкой", а некоторые даже усмотрели в чертах лица сходство с диктатором Муссолини.
Переделка монумента заняла полгода, и недавно его представили на суд зрителей. Голова папы была сделана заново, кроме того, скульпторы изменили форму плаща. В целом скульптура стала более гармоничной, а ее очертания - более плавными. Официальное открытие памятника состоится 1 октября, пишет "Правда".
Цены на авиабилеты в ближайшую неделю расти не будут
Выраженные в евро авиатарифы на международные рейсы из России в ближайшую неделю останутся неизменными. Рублевые расценки вычисляются по курсу евро ЦБ России, округленному до 50 копеек в большую сторону. Курс ЦБ на среду, 26 сентября, установлен в размере 40,2 рубля за евро - и для продажи авиабилетов в ближайшую неделю будет применяться курс в 40,5 рубля за евро, сообщает соб. корр. Travel.ru.
Курс евро для продажи международных авиабилетов устанавливается еженедельно по средам. Таким образом, в ближайшую неделю стоимость большинства авиабилетов за рубеж, а также размер топливных доплат ряда авиакомпаний на внутренних рейсах не изменятся.
Для того чтобы уменьшить нагрузку на Карлов мост - одну из самых известных достопримечательностей Праги - власти чешской столицы разрабатывают новый пешеходный экскурсионный маршрут из Пражского града в Старый город.
Ежегодно миллионы туристов проходят по историческому Королевскому пути, по которому чешские монархи отправлялись на коронацию. Он пролегает из Старого города через Карлов мост в Пражский град. Администрация столицы хочет направить туристов на обратном пути по другому маршруту: через Хотковы (Chotkovy sady) и Летенские сады (Letenske sady), далее к Чехову мосту (Čechův most) и на улицу Парижскую (Pařížská ulice).
По мнению властей, это очень хорошая альтернатива для туристов, особенно в летнее время, сообщает РИА "Новости".
В столице штата Юкатан - городе Мерида - открылся Большой музей мира майя (Gran Museo del Mundo Maya). В состав первой экспозиции вошло 600 исторических и археологических предметов.
Первоначально туристам будет доступно 12 залов, разделенных на четыре тематических пространства. Одна часть посвящена истории, другая - этнографии, третья - антропологии и четвертая - археологии, сообщает BuenoLatina.ru.
Пятое пространство музея - интерактивное. Его верхняя часть будет символизировать небо с точки зрения майя, а нижняя - загробный мир. На четыре боковые стороны также будут проецироваться различные изображения. Общая площадь выставочного комплекса превышает 4,5 тысячи квадратных метров, занимая три здания. Полностью всё пространство Gran Museo del Mundo Maya будет доступно
посетителям после 31 октября.
Стоимость входа составляет 150 песо (около $12) для иностранцев, 100 песо ($8) для местных жителей и 25 песо ($2) для детей, пенсионеров и людей с ограниченными возможностями. Создание комплекса велось в рамках реализации масштабной туристической программы "Мир майя" (Mundo Maya), которая охватывает юго-восточные штаты страны: Кинтана-Роо, Кампече, Чьяпас, Юкатан и Табаско. В ее рамках в стране будут открыты и другие музеи.
Ожидание финской визы в Петербурге - более четырех недель
В начале сентября Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге объявило о временном увеличении сроков изготовления виз. К настоящему моменту ситуация не только не улучшилась, но даже стала хуже: ждать оформления документов приходится более четырех недель, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Причиной задержек стало обновление компьютерных систем, задействованных в обработке визовых запросов. За время, потребовавшееся на обкатку нововведений, документы поступали в базу медленнее, чем обычно. Но соискателей финских виз меньше не стало (напротив, рост спроса на финские визы в Петербурге
ежегодно достигает 20-30%). Не удивительно, что к концу сентября скопилась огромная очередь необработанных заявок.
Туристов просят отнестись к ситуации с пониманием и набраться терпения. Тем не менее ожидать получения визы в ближайшее время не стоит. Так, при подаче документов 27 сентября ориентировочным сроком выдачи называется 25 октября; 28 сентября - 26 октября. А с ноября уже начнется очередной виток популярности Финляндии в связи с приближением зимних каникул.
Следует помнить, что в срочном порядке Финляндия принимает документы только у граждан, запрашивающих бизнес-, транзитную либо визу для прохождения лечения. Туристические визы срочно не оформляются.
У British Airways появилась русскоязычная версия сайта
Авиакомпания British Airways запустила русскоязычную версию своего сайта. Пока там переведены на русский лишь отдельные разделы. Среди прочего, доступна покупка билетов и управление бронированием на русском языке, сообщает соб.корр. Travel.ru.
В дальнейшем, вероятно, на русский будет переведено больше разделов сайта. Пока в ряде случаев пользователь в процессе работы с ресурсом будет попадать на английскую версию - например, при поиске низких цен с помощью календаря тарифов.
Авиакомпания Alitalia намерена увеличить с началом действия зимнего расписания число рейсов из Милана в Москву. Вместо нынешних 7 вылетов в неделю она будет совершать 11. К нынешнему ежедневному дневному перелету с 28 октября четырежды в неделю будет добавляться еще один ночной рейс, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Новый рейс будет вылетать из Милана по средам, пятницам, субботам и воскресеньям в 22.00 и прибывать в Москву (аэропорт Шереметьево) в 4.35 Обратный вылет по понедельникам, четвергам, субботам и воскресеньям в 7.10, прибытие в Милан (аэропорт Malpensa) в 7.55. Ныне имеющийся дневной рейс в зимнем расписании будет отправляться из Милана в 12.40, а из Москвы в 20.20. На линии используются самолеты Airbus A320.
Немецкие железные дороги намерены увеличить с вводом в действие нового расписания большинство тарифов. С 9 декабря стандартные цены и ряд других тарифов подорожают в среднем на 2,8%. В то же время скидочные тарифы Sparpreis и Europa-Spezial остаются на прежнем уровне - 19, 29, 39, 49, 59, 69 евро, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Максимально возможный тариф второго класса (например, на линии Мюнхен - Гамбург) поысится со 135 до 139 евро. Разного рода проездные билеты также подорожают в среднем на 2,8%.
....................................................................
...... Присылайте свои туристические новости и пресс-релизы по адресу vopros@etur.ru и мы их опубликуем в нашей рассылке.
..........................................................................
