Anglia Dalekaya i Blizkaya

АНГЛИЯ

Выпуск № 53/ Сентябрь   1. Чего мы не понимаем в этой английской жизни: "Английская свадьба" (О. Литвинова). 2. Наша жизнь в Великобритании: "Вкус Лондона" (Н. Стюард). 3. Путешествия по Англии: "В Поместье возлюбленной Байрона", "Мекка для любителей скачек", "Где проходили римляне" (Саванна). 4. Гостевая книга:  "Вот свою жизнь с ним связывать я бы не советовала" (Отклики на письмо Ксении).  Вопросы-ответы. Hello, my dear friends! Сентябрь в Англии полон событий и фестивалей: в ближайшее время в Лондоне будет проходить ежегодный День Открытых Дверей,  20-21 сентября двери более 500 исторических зданий, государственных учреждений и музеев города будут открыты для широкой публики бесплатно. А также, антикварная выставка в лондонском Челси с 17 по 22 сентября, и "Фестиваль Дизайна 2003" пройдет в Лондоне 20-28 сентября. Об одном из лондонских фестивалей сегодня нам расскажет Наташа Стюард в рубрике. И новые пополнения у нас также в рубрике: "Чего мы не понимаем в этой английской жизни",  в сегодняшнем выпуске читайте новый забавный рассказ Ольги Литвиновой "Английская свадьба". А в рубрике путешествий Саванна познакомит вас с новыми интересными местами Англии.   Чего мы не понимаем в этой английской жизни *** Английская свадьба  В августе меня пригласили на свадьбу. Ну вернее, это была не совсем традиционная свадьба: и для жениха, и для невесты это был уже второй брак в их жизни, поэтому они непосредственно процедуру женитьбы провели где-то на Шри-Ланке или на Мальдивах (при этом никто толком не смог мне сказать, где именно, а некоторые гости вообще думали, что это одно и то же!) - за две недели до так называемого приема в честь их свадьбы (на который, собственно, мы и были приглашены).    Я, конечно, к тому моменту уже была наслышана в некотором роде об английских свадьбах (моя тетушка-крестная рассказывала мне, как несколько лет назад один ее коллега был приглашен на английскую свадьбу, где за все время торжества, т.е. практически за целый день, получил небольшой кусочек... свадебного торта, который он правда не стал есть, а засушил и сохранил на память, как сувенир, а теперь всем хвастается вот), однако все происходящее все-таки поразило мою, еще пока совершенно русскую - душу. В-общем, на свадьбу мне надо было ехать в Лестер. Умолчу о том, что гостиницу всем нам, приглашенным, надо было заказывать и оплачивать самим. В общем-то, это и понятно, за всех не заплатишь, но почему-то перед глазами всплывают воспоминания детства... я прекрасно помню свадьбу в России, на которой я была - еще правда совсем маленькой девочкой. Так вот что я запомнила тогда, так это то, как всех гостей после празднования разложили (именно РАЗЛОЖИЛИ) на матрасах в одной огромной комнате (или это был коридор?). Ну ладно, это все ерунда, гостиница это все-таки лучше, удобнее и правильнее, чем матрас в коридоре... Но вернемся на нынешнюю английскую свадьбу: туда мы с моим другом приехали почти вовремя, как положено, слегка опоздав минут на 10 (правда, по вине таксиста, который опоздал сам, хотя машина была заказана как минимум за неделю до этого дня), зато получилось очень элегантно. Правда, потом мы еще минут 10-15 пытались найти тот бар, где это все должно было произойти. Дело в том, что это был бар при рэгби-стадионе Лестера. Охранники попытались нам объяснить, где он находится, при этом махая руками куда-то в сторону трибун. Ну где уж нам было понять, что оказывается, надо было просто зайти под трибуны, а там  - заветный тоннель и ... куча дверей... без надписей (только на туалете был указатель, что это туалет... а может это был и не туалет, мы не стали проверять). Мы дошли до конца тоннеля и решили, что, видимо, самым разумным будет просто ломиться во все двери подряд, тогда уж точно не промахнемся! Но тут, к нашему счастью (это мы поняли через несколько секунд), в тоннеле нарисовался, совершенно ниоткуда - мужской силуэт, который нас спросил: «Вы на свадьбу?», и, услышав наш положительный ответ, сказал: «Следуйте за мной».  И вот мы там... К нашему удивлению, мы нашли в этом баре только жениха и невесту. Невеста была в свадебном платье (очень простом, но симпатичном), а жених  - в рубашке, каких-то непонятных брюках и сандалиях... Мы их поздравили и побрели к барной стойке. Я смогла оглядеться... Лирическое отступление. Хочу сказать, что с первой секунды, как я туда вошла и до последней секунды пребывания там, меня не оставляло ощущение, что я нахожусь в бомбоубежище. Все такое кирпичное, стены какие-то странные, окон вообще нет – а зачем они в баре рэгби-стадиона?.. Я понимаю, что наверное, это было стилизовано под рэгби-бар, но почему-то все, даже фотографии (что-то вроде победы данного рэгби-клуба или получения им кубка... что-то в этом плане) - напоминали мне войну, и почему-то именно Великую Отечественную. Я себе именно так и представляла всегда бомбоубежища... А фотографии? А, ну это наши русские солдаты празднуют взятие Берлина...! Ладно, в общем, данное мероприятие, свадьба - совершенно не вязялось с местом его проведения... кому что нравится, конечно... «Может быть, эта пара всю жизнь мечтала об отмечании важного торжества в этом баре? Что тут такого? Не все же такие романтики, как ты...», - внушала я себе мысленно. Но все время приходилось себе самой напомнить: «А что мы тут собственно делаем? А, ну да, свадьба...». Еще смешнее смотрелись некоторые гости, которые захотели выпендриться или просто тоже не очень представляли, куда они идут, и надели парадно-вечерние наряды... как это возможно представить? Довольно смешно... или грустно... но совершенно некрасиво: вечернее платье в «бомбоубежище»... звучит почти как «пир во время чумы»...  Ладно, пусть я слегка преувеличиваю, но я бы никогда не согласилась бы отметить в подобном баре какое-то более важное событие, чем, например, «желанный двухминутный дождь в пустыне Сахара» (для кого-нибудь это важное событие? Может быть, но не для меня... честно, пустыня Сахара меня мало волнует, а может там дождей вообще не бывает? Надо будет поинтересоваться, а то вдруг и правда придется отмечать как-нибудь...  (Продолжение в след. выпуске)    Ольга Литвинова, Престон   Наша жизнь в Великобритании Вкус Лондона Именно так и назывался фестиваль, проходивший на днях в Лондоне в... нашем местном парке в центре, рядом с моей работой.  На этом фестивале - "Вкус Лондона",  разные крутые лондонские рестораны и бары устраивали показ и дегустацию своих фирменных блюд и напитков- которые готовились прямо там же, в парке, на открытом воздухе. Перед взорами восхищенных толп зрителей!  Самое интересное, что "вкусом Лондона" оказались... а что вы подумали? Вот-вот, и я тоже никогда бы не подумала, что среди представленных там ресторанов не будет ни одного (!) с английской кухней!  Китайские, тайские, вьетнамские, индийские, турецкие, греческие, итальянские и даже американские рестораны - представляли вкус Лондона во всей своей красе.  А итальянский ресторан Zilli представлял сам его основатель и очень знаменитый повар с мировым именем - который сам и стоял на раздаче! Маленький, толстый и лысый, но полный энергии.  А рядом на столе лежали его книги, их можно было купить, а его помощники, молодые худые брюнеты в огромных белых колпаках - лихо жарили там какие-то экзотичные шашлыки, пиццу и еще много всего. Это было похоже на колдовство, на шаманский ритуал, и мы, зрители, были его пленниками - оторвать глаза от действа не было сил... Я впервые, честно сказать, побывала на такой выставке-шоу еды и не ожидала, что смогу устроисть себе настоящий "праздник живота" на пять фунтов (вход на шоу был бесплатный, но на еду надо было покупать жетоны за 5 или 10 фунтов, на которые потом по выбору рестораны давали дегустировать разные блюда).  Не ожидала и что больше всего мне понравится... турецкая кухня, или просто я впервые ее попробовала? Или турки были самые веселые и с такой радостью всех обслуживали?  Кто его знает, но греки тоже были улыбчивые и даже спрашивали меня, как я, довольна ли, хорошо ли время провожу. А итальянцы? Так громко орали мне "бонжорно" и махали руками, что я чуть не упала от неожиданности...   А вот за американскими ребрышками стояла такая очередь, что прорваться и попробовать их мне не довелось, впрочем, к индусам за карри тоже стояла очередь, а как трудно было прорваться к стойке бара "Банк"! Но я все-таки попробовала алкогольный коктейль в баре - ну где еще за 1 фунт в Англии тебе сделают настоящий алкогольный коктейль из протертой вишни и с  водкой Абсолют (название коктейля не помню, но я таких ни разу раньше не пробовала нигде) ? За такую цену обычно и пива пол-пинты не купишь в пабе, не говоря о водке. День был солнечный и теплый, играл джаз-банд, наш офисный народ - ел и пил, слушал музыку и тусовался на свежем воздухе, расслаблялся вовсю, рожи у всех были ну очень довольные... И никаких пьяных драк, толкотни или грубости, все чинно-спокойно.  И мне подумалось - ну почему у нас, в России, не может такого быть? Или может? (Фотки фестиваля можно посмотреть тут - tasteoflondon) Наталия Стюард, Лондон  Персональная страничка автора    Путешествия по Великобритании ***   В поместье возлюбленной Байрона Эннесли (Annesley, Nottinghamshire) - рядом с этой опустошенной деревней на фоне леса* стоит усадьба Анеслей Холл, когда-то дом родной для Марии Чаворт, которая была первой (и безответной) любовью Байрона - его "светлой утренней звездой Анеслея".  Они встречались в приусадебном парке, на холме Диадемы, что находится в 578 футах над уровнем моря и служит отметкой для деления на мили.  В полуразрушенной церкви лежит прах Вильяма Чаворта**, отца Марии***, который был убит на дуэли своим кузеном, пятым лордом Байроном. На пригорке, где новая деревня Анеслей, стоит церковь (1874), в ней - красивая норманнская купель и алебастровая фигура человека. Примечания переводчика: *В романе Sons and Lovers, by D. H. Lawrence, а именно в пятой главе нарисован следующий пейзаж:  "The valley was full of corn, brightening in the sun. Two collieries, among the fields, waved their small white plumes of steam. Far off on the hills were the woods of Annesley, dark and fascinating. " ** см. очерк История поместья лорда Байрона **Марии Чаворт посвящен "Отрывок, написанный вскоре после замужества мисс Чаворт":  "...Бесплодные места, где был я сердцем молод, \ Анслейские холмы! Бушуя, вас одел косматой тенью холод \ Бунтующей зимы. Нет прежних светлых мест, где сердце так любило \ Часами отдыхать, Вам небом для меня в улыбке Мэри милой \ Уже не заблистать " (Перевод А.Блока) А также "Стансы к некоей даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии".  Чаворт Мэри Энн (1786-1832), в которую Байрон был влюблен в юности, вышла замуж в августе 1805г. (в замужестве Мастерс). (Вебсайт - Byron, Annesley Castle )

*** Мекка для любителей скачек Хотя в Ньюмаркете (Newmarket, Suffolk) - мало очевидных архитектурных и археологических достопримечательностей, это все-таки памятный город. Он величественно расположился на холмах и вересковых пустошах, перехватывая дорогу из Лондона в Норвич, знаменит благодаря своей исторической роли в качестве центра английских скачек. Наилучший вид на город открывается с англосаксонских земляных укреплений, называемых Ограда Дьявола (Devil's Dyke), когда на фоне голубого неба перед вами расстилаются заросли вереска так далеко, как только может видеть глаз человека.  При входе в город вы обратите внимание на ипподром, что слева, место стольких классически знаменательных собраний* со времен первых скачек, зарегистрированных в 1619г., увидите и здание, откуда идут беговые дорожки.  На пути вывешены знаки, предупреждающие водителей о возможном столкновении с лошадьми, принадлежащими каком-нибудь богачу, которых выводят тренироваться в степи.  А если это день скачек, вы очутитесь в огромной пробке, растягивающейся на две мили из одного конца города в другой. Собственно перед въездом в город стоит Памятный фонтан Купера (1909г.), и далее целый ряд превосходных домов и отелей, которые украшают главную дорогу, по мере того как она уходит на север. Направо - конюшни клуба Жокей постройки 1772г., отреставрированные и расширенные сэром Альбертом Ричардсоном (P.R.A.), далее - краснокирпичный георгиевский фасад отеля Rutland Arms времен обратит на себя ваше внимание (его интерьеры и того древнее).  А потом и юбилейная башня с часами, здесь машины уже запруживают улицы, но их поток иссякает, как только вы выезжаете из города мимо ладных домиков тренеров, лучших жокеев и владельцев лошадей. Чуть позже дорога разветвляется на два направления: к Норвичу и Тетфорду, к Бари Сент-Эдмундса и Ипсвичу. В Ньюмаркете** больше коннозаводов, чем в каком-либо другом городе Англии, есть и Национальный Коннозавод, который переехал в специально отстроенный дом в 1964г., открыт для посетителей в воскресные дни и по утрам в дни скачек. Его превосходный дизайн (автор - Peter Burrell, C.B.E.) и большая коллекция породистых жеребцов - находка для любителей конного спорта и скачек. Скачки*** проходят здесь уже более трех веков подряд, близлежащие вересковые степи становились предметом изображения бесчисленных полотен мастеров так называемой английской спортивной живописи - Stubbs'a, Marshall'a и многих других. Здесь же проходят ежегодные лошадиные торги. Примечания переводчика: *Дефо в книге "Путешествие по стране" останавливается в Ньюмаркете, чтобы заметить, что люди считают необходимым показаться в Ньюмаркете, именно лишь показаться, продемонстрировать свое присутствие в качестве "спортсменов", любителей лошадей, которых они с трудом различают по масти, не говоря уже о прочих, более специфических признаках. "Ах, Ньюмаркет!"- говорит какая-нибудь Роксана (ведь жокеем скачет сам король, а в публике - принцы, принцы и герцоги...). Голсуорси в романе "To Let" называет Ньюмаркет "меккой для любителей лошадей" (а есть еще Аскот и Эпсом): "In the train, after quarter of an hour's indecision between thoughts of Holly, his morning paper, the look of the bright day, and his dim memory of Newmarket, Val plunged into the recesses of a small square book, all names, pedigrees, tap-roots, and notes about the make and shape of horses.(...) In this mood he reached the Mecca of his hopes. It was one of those quiet meetings favorable to such as wish to look into horses, rather than into the mouths of bookmakers; and Val clung to the paddock..." ** В каком бы романе ни упоминался Ньюмаркет, речь непременно идет о скачках и лошадях:  "At any rate, if he can't write, he has mastered a number of other accomplishments wonderful for one of his age and size. He is one of the best shots and riders in England. He rode his horse Abracadabra, and won the famous Guttlebury steeple-chase.  He has horses entered at half the races in the country (under other people's names; for the old lord is a strict hand, and will not hear of betting or gambling). He has lost and won such sums of money as my Lord George himself might be proud of. He knows all the stables, and all the jockeys, and has all the 'information,' and is a match for the best Leg at Newmarket. Nobody was ever known to be 'too much' for him at play or in the stable..." (The Book of Snobs by William Makepeace Thackeray) ***Азарт скачек в Ньюмаркете- пишет Benjamim Disraeli во второй главе первой книги романа Sybil, or the Two Nations. Имя Ньюмаркета становится почти нарицательным, так в романе Castle Rackrent, by Maria Edgeworth в комментариях читаем: "THE CURRAGH--is the Newmarket of Ireland."  (Вебсайт- Newmarket) ***   Где проходили римляне   Кобхэм (Cobham, Kent) - селение с богатой историей и старинными зданиями, тут когда-то проходили римляне. Церковь в честь св.Марии Магдалины была построена в 13 веке, увеличена в 14 веке.  В основании алтаря установлены дощечки из латуни (18 шт.), лучшие в Англии и одни из самых лучших в мире. Располагаясь от стены до стены, они посвящены членам семьи Кобхэм, жившим здесь на протяжении двух столетий позднего средневековья, и являются прекрасными иллюстрациями того как одевались в те века.  Над ними покоится большая искусно сделанная гробница Джорджа, лорда Кобхэма, который умер в 1558 г. За церковью разместились богадельни, в которых следует отметить залу и столовую 14 веке, они составляют часть Старого Колледжа.  Построенный четвертым лордом Кобхэмом, который отвечал за расширение церкви, Старый Колледж был подарен пяти священникам, чьей обязанностью было молиться о душе лорда Кобхэма и его семейства.  Колледж конфисковали в 1537 г., обустроили под богадельни в 17 веке. Другое старинное здание - Каменный Дом, который соорудили, как считается, для пяти священников, пока строился Колледж.  Кобхэм Холл - один из самых больших домов Кента, был возведен в последние 20 лет правления Элизабет I. Главный холл разрушили и перестроили 100 лет спустя, также были переделки в 18в. и в начале 19в. В нем вы найдете прекрасные работы руки Indigo Jones'a и братьев Adam'ов.  Кобхем Холл был приобретен Министерством Публичных Зданий и Построек в 1960г., двумя годами позже он стал школой для девочек, экспериментальным учереждением для школьников разных рас. Кобхем Холл открыт для публики в установленные дни во время школьных каникул. (Вебсайт- Cobham ) Savanna (По материалам The Shell Guide to England Edited by John Hadfield) Персональная страничка Savanna

---

!!! Если вы хотите поделиться своей историей, мой адрес для писем стоит в конце выпуска.

---

Гостевая книга

Обсуждаем вопрос из предыдущего выпуска:

??? Здравствуйте,

Я бы хотела спросить совета , может кто-то уже сталкивался с подобной ситуацией. У меня скоро должна состояться встреча с англичанином . Как он пишет он живет в деревне недалеко от города Честер, в Англии.

Пишет, что разведен и у него 2 дочери. Ему 42 года, мне 27. Вообще то мы с ним переписываемся только чуть больше месяца, он мне звонит через день.

Встретиться он хочет в Австрии, в Зальцбурге. Уже через наше российское агентство недалеко от моего города оформляет мне визу и билет туда и обратно. Я связываюсь по телефону с девушкой с агентства.

Я бы хотела спросить как я могу себя обезопасить , пока не зная его точных намерений на счет меня. Я на самом деле хочу с ним встретиться и думаю о серьезных отношениях. Напишите, пожалуйста свое мнение об этом. Ксения

Отклики читателей:

***

Ксения! По поводу себя обезопасить, думаю ничего страшного в этом нет, ничего плохого у него точно в мыслях нет. Хотите-вступайте с ним в отношения, а если он не понравиться-то нет, вы ему ничем не обязаны. Вот свою жизнь с ним связывать я бы не советовала и объясню почему. 

Во-первых большая разница в возрасте и в жизненном опыте. Во-вторых мужчина одинокий с детьми-наверняка хочет женщину-хозяйку в дом, чтобы за детьми ухаживала, за домом следила, и конечно чтобы ему компания была.  

А вам это надо в 27 лет ??? Здесь молодежь в вашем возрасте по-другому живет- карьера, клубы, поездки за границу 2-3 раза в год, стильная одежда. Пары живут вместе по несколько лет, привыкают друг к другу, да и просто живут "для себя", прежде чем семью начинать.  

Вам же придется сидеть дома с чужими детьми, вместо тусовки сверстников -друзья мужа-семейные люди за 40. Если у него хороший заработок-это еще ничего, а если нет ? Если конечно вы мечтаете о карьере домохозяйки, тогда это прекрасно. А если -нет, я бы поискала парня помоложе и без детей, тем более что у нас в Великобритании таких полно.

Удачи. Ира 

*** 

Письмо для Ксении: 

Здравствуйте, Ксения, мне немного странно, почему ваш друг хочет встретиться с вами в Австрии, а не приехать к вам, но мало ли какие обстоятельства, не знаю. 

Чтобы обезопасить себя, попросите кого-нибудь из ваших знакомых или родных держать с вами постоянную связь, звонить по телефону вам каждый день в гостиницу, то же самое с агентсвом, которое вам помогает. Агенство, я думаю, должно проверять своих  клиентов. 

И потом он, жених ваш собирается снять вам отдельный номер в гостинице или в сразу с ним вместе?  Если сразу с ним вместе, то это подозрительно с учетом того, что вы его раньше не видели и переписывались месяц и я бы на вашем месте не согласилась на это, а требовала себе отдельный номер. 

Надеюсь, мои советы вам помогут. Маша

---

Частные объявления:

!!!  Здравствуйте, дорогая Виктория и все читатели рассылки!

Я всегда с большим удовольствием читала эту рассылку, сначала в России, а теперь и в Великобритании. Мы с мужем живем около Манчестера, в городке Wilmslow.  

Мне, наверное, как и большинству эммигрантов, не хватает общения с дорогими соотечественниками! Поэтому, я была бы очень рада встретить новых друзей на Английской земле. Ксения, Манчестер, пишите мне на ksean@mail.ru  или spa@onetel.net.uk 

---

Вопросы-Ответы

??? Здравствуйте,  Виктория!

Сегодня  с  удивлением  обнаружила  в  интернете  рассылку  "Англия  далекая  и  близкая"  и  с  огромным  интересом  прочла  несколько  последних  номеров.  И  мне  кажется  что  именно  к  Вам  мне  стоит  обратиться  со  своими  вопросами. 

Ситуация  моя  такова  что  мой  друг   англичанин  собирается  приехать  ко  мне  в  гости  через  несколько  недель.  Человек  он  простой  и  не  богатый,  следовательно  часто  меня  навещать  он  не  сможет  потому  что  это  для  него  дорого,  для  меня  тоже  длительные  путешествия  даются  с  большим  трудом  из-за  моего  физического  состояния  -  я  не  могу  ходить  и  обслуживаю  себя  с  трудом.  Поэтому  на  этот  раз  мы  должны  прийти  к  какому-то  конкретному  решению  и  оформить  наши  отношения  чтобы  начать  жить  вместе.  

Отсюда  все  мои  вопросы.  Кому  из  нас  будет  проще  и  быстрее  эмигрировать:   ему  в  Россию  или  мне  в  Англию?  Где  правильнее  заключить  наш  брак  в  первую  очередь:  в  России  или  в  Англии?   По  какой  визе  (виза  жены  или  виза  невесты)  для  меня  было  бы  проще   и  правильнее   первый  раз  въехать  в  Англию?  

И  наконец,  может  ли  моя  болезнь  (миопатия)  оказаться  препятствием  для  получиния  визы,    заключения  брака  в  Англии  и  затем  для  получения  гражданства?  Где  я  могу  более  подробно  ознакомиться  с  жизнью  инвалидов  в  Англии,  их  правами? 

Извините,  если  черезчур  загрузила  Вас  но....   Мне  действительно  очень  нужна  четкая  и  достоверная  информация  на  эту  тему  и  в  этом  я  очень  расчитываю  на  Вас!   Потом.  если  кому-нибудь  будет  интересно  я  могла  бы  более  подробно  рассказать  о  своем  опыте. 

Успехов  Вам  и  удачи! заранее  благодарна,

Ксения,  Тюмень

!!! Уважаемая Ксения, мы уже обсуждали похожую ситуацию ранее (см. №21, №22) и в выпуске №35 за март вы найдете информацию о помощи инвалидам в СК (см. arc, arch, archiv и archive ). 

 

А также, я хочу попросить всех читателей, кто может поделиться подобным опытом или информацией, написать мне. Мой адрес стоит в конце выпуска.

***

??? Здравствуйте,
Очень понравилась Anglia Dalekaya i Blizkaya. Надеюсь, Вы сможете 
помочь и мне. Я познакомилась с гражданином СК. Он живет в Лондоне, но  он мусульманин. Мы хотим пожениться и как можно скорее. Но процедура  полученя визы в СК не позволяет сделать это поскорее. 

Он предлагает  для начала пожениться в Турции по исламским законам, а затем получить  визу, приехать в СК и зарегистрировать брак в соответствии с  законодательством СК. Прошу Вас объясните, есть ли в этом какие-нибудь  подводные камни, стоит ли мне чего-то опасаться, или чем это может быть чревато для меня? На чем мне стоит настаивать?

Я гражданка  Беларуси, он -гражданин СК. Очень прошу помочь советом.
Заранее благодарна.
С уважением, Светлана

Уважаемая Светлана, мне известен случай, когда девушка из Восточной Европы выходила замуж за мусульманина, и молодые играли свадьбу на его территории по официальному мусульманскому обряду.  

Если в Турции ваш брак будет признан законным браком (это вам необходимо уточнить самостоятельно), в таком случае этот брак должен быть признан законным и органами Великобритании, после свадьбы вы сможете оформить супружескую визу в Великобританию. Вторично играть свадьбу и подтверждать ваш брак на территории СК нет необходимости.

!!! Если вы хотите помочь советом Светлане или поделиться своим опытом, напишите мне.

***

Уважаемая Виктория,
помогите пожалуйста, по интернету я познакомилась с молодым человеком из Англии. 

Мы общались в течение 2 месяцев, затем, отправив ему оформленное по всем правилам
приглашение, стали ждать того момента, когла ему выдадут визу. 

Через две недели оказалось, что в визе ему отказано. Посольство отказа не объяснило.
В чем дело? Если вам что-н. известно на этот счет, пожалуйста, поделитесь.
искренне ваша,
Морозова Елена 

!!! Я хочу попросить всех читателей, кто может помочь советом Елене, написать мне. Мой адрес стоит в конце выпуска.

---

Полезные ссылки по темам выпуска

 

Культурные события месяца 

 

- День Открытых Дверей: London Open House

- Visit London - календарь событий

- London Fashion Week

- Riverfront Jazz in Greenwich

- London Design Festival

 

Ведущая рассылки Виктория

Адрес для писем

Подписаться на нашу рассылку можно, заполнив эту форму:

Рассылки Subscribe.Ru
Англия далекая и близкая
HTMLTEXT SMSPALM	КОИ-8 Латиницаwindows

---

 

Сopyright @2003 Victoria Chaika

---

---

http://subscribe.ru/ E-mail: ask@subscribe.ru

Отписаться Убрать рекламу

---

В избранное