перевод рассылки Нила Дональда Уолша Daily Inspiration email
В этот день твоей жизни, дорогой друг, я уверен Бог хочет чтобы ты знал(а)...
....что твоя Внутренняя Жизнь молит тебя о внимании. Можешь ли ты не слышать свою душу взывающую к тебе?
Пожалуйста перестань далее игнорировать этот зов. Пожалуйста не говори "Да, да, сегодня вечером" или "Хорошо, я понял(а). Завтра начну медитировать по утрам...".
Остановись полностью прямо в эту минуту. Хотя бы на 90 секунд. И поприветствуй свою душу. Воссоединись. Прикоснись. И послушай, что ты пытаешься сказать самому(ой) себе.
С Любовью, Твой Друг.... Нил.
On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...
...that your Inner Life is begging you for some attention.
Can you not hear your soul calling to you?
Please do not ignore this call any longer. Please do not
say, "Yeah, yeah, tonight." Or..."Okay, I get it. Starting
tomorrow I will meditate every morning..."
Stop everything right this minute. If only for 90 seconds.
And say hello to your soul. Reconnect. Touch in. And
listen to what you are trying to tell yourself.
Love, Your Friend.... Neale.
Оригинальное письмо получено 29 Января 2010 в 08:35 MSK