Драгоценность семи звезд (The Jewel of Seven Stars)
Приветствую всех любителей ужасов! Драгоценность семи звезд
(The Jewel of Seven Stars) - это роман Брэма Стокера, известного
в качестве создателя Дракулы, написанный в 1903 году. Однако речь
сегодня пойдет не о самом романе (хотя бы потому, что я его не читал),
но о его экранизациях. Его экранизировали три раза, причем
первая экранизация принадлежала компании Хаммер, о которой я
рассказывал в прошлом выпуске. Причем трактовка романа во всех трех
случаях довольно различная. Но после просмотра вырисовывается только
общий сюжет фильма, а главные герои романа тоже обретают лишь общие
черты - остается непонятным, как же их по-настоящему зовут, так как
в каждой версии имена меняются. Возможно, это связано с тем, что у
романа существует два издания (конец первого был слишком "страшным"
для начала двадцатого века, и поэтому для второго издания оно было
изменено).
Кровь из могилы мумии
Blood from the Mummy's Tomb (1971)
Режиссеры Michael Carreras и Seth Holt
В ролях: Andrew Keir, Valerie Leon, James Villiers
Первую экранизацию осуществила кинокомпания Хаммер, для которой
сценарист Кристофер Викинг (Christopher Wicking) (он же написал
сценарий и для "Демонов ума") адаптировал роман Стокера.
Стареющий египтолог, профессор Юлиан Фухс (его сыграл Эндрю Кеир/
Andrew Keir) живет в просторном доме со своей дочерью Маргарет
(ее роль исполнила Валери Леон/ Valerie Leon). Дом его напоминает
музей египтологии - он заполнен различными артефактами, которые
профессор когда-то привез из Египта. Однако в последнее время
профессор стал сильно беспокоиться. Какая-то тайна в его прошлом
не дает ему покоя. Вокруг его дома начинают происходить странные,
необъяснимые вещи. Кто-то вламывается в дом, но при этом похищает
только какую-то малоценную вещицу. Однако ее пропажа не на шутку
пугает старого профессора.
А за его домом начинает вести слежку его старый знакомый, и судя
по всему недруг, по фамилии Корбек (James Villiers). Судя по всему
этот Корбек что-то знает о происходящем. А тем временем нечто
потустороннее начинает убивать старых товарищей профессора,
которые были с ним в его последней экспедиции, а артефакты, которые
они тогда привезли с собой и хранили рядом пропадать. В эту историю
ввязывается парень Маргарет - Тод Браунинг (Mark Edwards), который
волнуется за судьбу своей девушки, а также еще больше беспокоится
из-за изменений, которые происходят с Маргарет. После очередного
дня рождения (не помню которого) с ней начало что-то происходить,
и причиной всего этого являются все эти потусторонние события.
Оказывается последняя гробница, которую раскопал профессор с
товарищами принадлежала молодой царице-колдунье, которую египетские
жрецы в стародавние времена еле уничтожили, и прокляли ее имя. Все
это время она ждала момента, когда сможет возродиться сызнова. И
теперь настал долгожданный момент - Королева Тара воплощается в
Маргарет Фухс. Однако какую роль во всем этом играет ее отец?
В целом фильм довольно неплохой. Есть и интрига, и определенное
напряжение. Как всегда в хаммеровских фильмах, очень неплохо
создана атмосфера таинственности и опасности (хотя в других
фильмах это было сделано лучше). Единственное, что можно поставить
в упрек фильму, так это его некоторую медленность, практически
граничащую с затянутостью, да не слишком обильное количество
действия. Сцены убийств какие-то аморфные - они бескровные и
скорее просто показывают, что вот тот и этот отправились к
праотцам. Но не смотря на все эти минусы смотреть этот фильм
вполне можно. Конечно не шедевр, но по крайней мере не придется
жалеть о зря потраченном времени.
Пробуждение
Awakening, The (1980)
Режиссер Mike Newell
В ролях: Charlton Heston, Susannah York, Jill Townsend
Фильм начинается с того, что египтолог Мэтью Корбек, которого
прекрасно играет Чарлтон Хэстон (Charlton Heston), вместе со
своей помощницей Джэйн Тэрнер (ее играет Сюзанна Йорк/ Susannah York)
делает уникальное открытие - судя по всему они находят гробницу
древней египетской царицы, имя которой затерялось в веках. А такого
рода открытия приносят в научной среде славу и признание. Да и без
этого увлеченный работой египтолог не может прерваться. Но его
жена (ее играет Джилл Таунсенд/ Jill Townsend) совершенно иначе
относится к его изысканиям - ей совершенно осточертела эта
пустыня, безлюдье (конечно, разве можно считать бессловесных
арабов людьми :) ) и поганые условия жизни вызывают у нее жуткое
отвращение. Ей самой совершенно нечем заняться и она целыми днями
тоскует без дела. И еще она беременна, и судя по срокам скоро уже
должна родить, а такая перспектива в диком Египте ее не особенно
радует.
И вот в момент, когда Корбек и его помощница наконец открывают
гробницу царицы, жена Корбека рожает девочку. И сразу уезжает из
Египта. Далее действие переносится на шестнадцать лет вперед.
Корек уже давно развелся со своей старой женой и женился на своей
бывшей помощнице. Его дочь Маргарет Корбек живет с матерью в Америке.
И вот на свое шестнадцатилетние она получает от отца подарок -
древнеегипетское зеркальце (его Корбеку вручил египетский ученый
с наказом подарить дочери на шестнадцатилетие). Маргарет, которую
играет Стефани Цимбалист (Stephanie Zimbalist), решает поехать
навестить отца. А тем временем древняя мумия царицы начинает портиться.
Корбек настаивает на перевозке мумии в Англию, где ее могут спасти,
и в итоге добивается своего. Однако зрителям совершенно ясно, что
таинственная пыльца, сыплющаяся из мумии это нечто потустороннее,
не сулящее окружающим ничего хорошего. И опять пытающаяся вырваться
на волю царица начинает бесчинствовать.
Вторая британская экранизация романа Стокера с одной стороны сильно
отличается от хаммеровской, но с другой стороны у них много схожего.
Опять есть все задатки для того, чтобы стать хорошим фильмом, но
затянутость действия и недостаточная напряженность сводят фильм до
уровня середнячка. Атмосфера в этом фильме довольно сильно отличается
от предыдущего - здесь меньше нагнетается ужас (правда и там ужас
очень небольшой интенсивности) и больше внимания уделяется загадке
сюжета. И сценарий, написанный Крисом Браянтом и Клайвом Экстоном
(Chris Bryant и Clive Exton) тут более цельный, продуманный и
последовательный. Однако остальные составляющие менее эффектны.
Хотя если бы мне пришлось выбирать между этими двумя фильмами я бы
скорее всего отдал предпочтение этому (хотя перевес его был бы
минимальный). В итоге мы имеем довольно серую экранизацию, которая
может доставить удовольствие закоренелому фанату, тогда как
большинству обычных людей он не должен понравиться (даже поклонникам
ужасов, которые имеют какие-то сильные предпочтения).
Легеда о Мумии; Мумия Брэма Стокера
Legend of the Mummy (1997)
Режиссер Jeffrey Obrow
В ролях: Lou Gossett, Jr., Amy Locane, Eric Lutes
Этот фильм дался мне не просто. В том смысле, что посмотрел я его
только с третьего раза. Первые два я бросил его где-то на половине.
Это третья экранизация сделана уже американцами. И работа Ларса
Хогли (Lars Hauglie), который адаптировал сценарий, кажется мне
совершенно убогой.
Фильм начинается с того, что египтолог Абель Трелани, который
привез какую-то мумию и зачем-то держал ее у себя в кабинете, прочел
в слух заклинание, которое и вызвало к жизни мумию, лежавшую в
саркофаге. Этого престарелого горе-египтолога сыграл Ллойд Бохнер
(Lloyd Bochner). Естественно, мумия чуток подрала этого египтолога.
Однако при этом не до конца - Абель не умер, но почему-то так и не
приходил в себя. И чтобы присматривать за ученым в доме собирается
группа людей (прислуга там была и раньше). Среди них и дочь
Трелани - Маргарет (ее сыграла Эми Локейн/Amy Locane), а также
старый его знакомый Корбек (на этот раз Корбека сыграл Лу Госсет
младший/ Lou Gossett, Jr). Тем временем мумия потихоньку разошлась
и начала буянить, нападая на людей. А дочь египтолога пытается
разобраться в происходящих событиях.
Могу сказать, что фильм плохой. Его самая большая беда в том, что он
жутко нудный. Нелицеприятно описанное мною начало на самом деле
смотрится довольно хорошо и первые пятнадцать-двадцать минут кажется,
что фильм будет довольно неплохим. Но выходит наоборот. Здоровый
дом, в котором происходит действие, выглядит весьма мило, и антураж
древнего Египта добавляет прелести фильму. Но после обещающей завязки
следует тягомотина. Сама мумия выглядит по-дурацки (и кто придумал
сделать ей семь пальцев?), да и нападения ее какие-то хилые, не
вызывающие никаких чуств, кроме апатии. И хотя фильм идет всего
полтора часа, кажется что тянется он бесконечно долго. Сценарий
на самом деле беспомощный и глупый. Я уже не говорю про то, что
люди, которые вроде бы умерли, оказываются живее всех живых и
отделались небольшими царапинами. Это меня окончательно добило.
Если хотите получить от фильма более-менее приличное впечатление,
то лучше всего выключите его после двадцати минут, так как больше
никаких положительных эмоций вы не испытаете.
Что можно в итоге сказать про эти экранизации? Во-первых, они не
отражают содержание книги. Все общее, что есть у этих фильмов - это
мумия египетской царицы, стремящейся возродиться, Маргарет, дочь
египтолога, которая является невольным проводником для монстра, ее
отец (с совершенно разными ролями во всех трех фильмах), да некий
Корбек (опять-таки совершенно непохожий в разных ипостасях).
Во-вторых, экранизация эта в лучшем случае получается средненькой, а
в худшей вообще не удобоваримой. Не очень обнадеживающие выводы.
Я искренне надеюсь, что больше не увижу экранизаций Драгоценности
семи звезд.
Диалог с подписчиками:
Результаты объявленного голосования таковы: всего проголосовало
17 человек. Из них 5 высказались за сохранение старого дизайна
рассылки, а остальные пожелали видеть в ней изменения. Конечно
17 человек для общей аудитории (более 1400) не слишком представительное
число, но общая тенденция все же ясна. И я решил немного изменить
вид рассылки. Он будет таким, каким вы видите его на этот раз.
Основным цветом останется красный, которым будет написано вступление,
заголовок и Диалог с подписчиками. Сами же обзоры фильмов будут теперь
синими (если кому нравится, то трупно-синими :), так что тематика
рассылки выдерживается). Надеюсь недовольные трудностью прочтения
текста теперь смогут вздохнуть свободно.
И еще немного саморекламы. А именно рассказа о моем сайте, который
можно найти по адресу horror.citycat.ru.
Что на нем выложено?
Во-первых, это все обзоры фильмов, которые я когда-либо делал.
После опубликования в рассылке они всегда будут появляться на сайте,
только теперь уже вместе с картинками, иллюстрирующими фильм.
Цветовая гамма сайта остается прежней - красный на черном.
Кроме того, в разделе "Книги" я помещаю обзоры литературы ужасов.
К сожалению из-за сессии у меня не доходят руки до разделов
"Голосования" и гостевой книги - "Книги мертвых".
Alexis из Саратова, вернувшись из отпуска, прореагировал на мой
выпуск о "Восставшем из ада":
По моему слишком уж предвзято ты "Восставших из ада" в 20 "распотрошил". Пятая часть убогая
конечно, тут мало кто поспорит. Но вот на счет четвертой не согласен. Если полностью отступить
от канвы, заданной в ч.1 и 2, то фильм очень даже смотрибелен. Космическая тематика, конечно, не
совсем вписывается в Баркеровскую стилистику, но и отталкивающего впечатления, по-моему не
производит. А про актеров вообще не упомянул почему то, хотя при действительно не очень сильном
сценарии, игра Брюса Рамсэя и Вали Варгас производит очень хорошее впечатление. Я считаю, что
кастинг во многом спас 4 часть. Собственно на фоне того "порожняка", который выходит в последнее
время "Восставшие" за нумером 4 нельзя назвать
фильмом "ниже среднего". Тройку с большим плюсом фильм ,по-моему мнению, заслужил.
Жду ваших отзывов о рассылке, материале, в ней опубликованном,
а также ваших пожеланий. Жду писем по адресу
gajus@centras.lt
