Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Настало время удивительных историй!

Подписаться Бесплатная «Золотая» новостная рассылка Подписчиков 20.193 RSS
←   Октябрь 2016   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://kinshik.ru/
Открыта: 22-05-2004
Адрес автора: rest.cinema.cinemadates-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Молчанов

Статистика

20.193 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Диалоги о кино Мелочи решают


 

Диалоги о кино 
2016-10-18

 

В 1973 году на «Союзмультфильме» был снят мульфильм «По следам Бременских музыкантов».

Первоначально, по ряду причин, создатели намеревались ввести больше исполнителей вокальных партий, чем было в первой части мультфильма. Во-первых, авторам «Бременских музыкантов» не хотелось вновь повторять приём, когда партии почти всех героев поёт один исполнитель. Во-вторых, по словам Геннадия Гладкова, Олег Анофриев, ставший после «Бременских музыкантов» очень популярным, слегка «зазвездился»:

Наконец, в-третьих, поскольку со времени создания первой серии прошло некоторое время, то и Трубадура решили сделать более взрослым, более «баритонистым». Для чего и пригласили Муслима Магомаева.

Однако, исполнителей во второй серии оказалось в конечном итоге столько же, сколько и в первой. Муслим Магомаев, как и Олег Анофриев в первой серии, всё же спел партии не одного героя, а трёх — кроме Трубадура, его голосом поют Сыщик и Атаманша. Он же должен был петь и партию Короля, однако в мультфильм вошла пробная запись, сделанная Геннадием Гладковым, пока Магомаев отсутствовал. Эта версия понравилась и Магомаеву и всем остальным создателям мультфильма. Партию Принцессы, как и в первом фильме, исполнила Эльмира Жерздева.

Инструментальные партии для мультфильма «По следам бременских музыкантов» изначально были записаны ВИА «Песняры» с аранжировкой и вокалом Владимира Мулявина. Но в его вокале была явно слышна национальная, белорусская суть, в то время как создателям мюзикла требовался «западный» вокал. Фонограмма музыкального сопровождения, записанная «Песнярами», была оставлена, однако в последний момент для вокальных партий этих песен был приглашён бывший солист ВИА «Весёлые ребята» Леонид Бергер, ставший популярным в СССР после исполнения песен «Алёшкина любовь», «Нет тебя прекрасней» и других. Однако ни в титрах мультфильма, ни на конверте грампластинки его фамилия указана не была, поскольку в тот момент он подал документы на эмиграцию в Австралию. После эмиграции Бергера его имя стёрли из всех фонотек Гостелерадио наряду с именами других артистов-эмигрантов.

Короче, звуковую часть фильма писали-переписывали всем миром несколько раз. Потратили на это, судя по всему, кучу времени и денег. И при этом на звуковой дорожке в одном месте остался косяк – когда хор поет «расстроила отца-ца-ца», одна из певиц поет «царя».

Вряд ли это сделано специально, ибо, как вы помните, отец принцессы был не царь, а король. «Куда идет король, большой секрет». А разницу между царем и королем советская редактора понимала очень хорошо.

Еще один косяк там же – во время концерта, где «Мы к вам приехали на ча-ас», играющий на барабанах на заднем фоне петух замирает без движения. Тут, возможно, просто сэкономили на фоне.

Так вот, к чему это я. Очень часто бывает, что делается какой-то крупный проект, вкладывается куча времени и сил, чтобы сделать большую часть работы. И не хватает времени, сил, внимания на то, чтобы проконтролировать все мелочи. И в итоге какая-нибудь мелочь портит все впечатление.

Помните церемонию открытия Олимпийских игр? Вложили бешеные миллионы, отстроили город заново, а весь мир запомнил погасшее олимпийское кольцо.

Мелочи – они решают. Нужно уделять внимание мелочам. Всем. Каждой.

Но только не тогда, когда проект начинается. А тогда, когда он почти закончен и его вот-вот покажут людям.

Неважно, что вы с полной отдачей написали двадцать драфтов сценария, если в последнем, двадцать первом, вы допустите какую-нибудь досадную ошибку, которая, в итоге и будет перенесена на экран.

Мелочи решают.

До повышения цены на сериальный курс осталось 12 дней:

http://shichenga.ru/index/0-2

 

Хорошего дня!

В избранное