Библия
Гутенберга - один из самых выдающихся памятников культуры - станет доступна пользователям интернета.
Эта Библия - одна из первых печатных книг, а Иоганн Гутенберг считается отцом современных методов
печати. Новации Гутенберга состояли в том, что он стал отливать из металла отдельные литеры, набирать
из них текст и с помощью пресса делать оттиск на бумаге.
Всего три копии Библии Гутенберга, напечатанные на коже в середине XV века, находятся в хорошем
состоянии и открыты для доступа небольшому количеству ученых. Используя сканирование и новейшую
копировальную технику, специалисты фирмы «Октаво» (Octavo) надеются создать наиболее точные
изображения книги, находящейся в Библиотеке Конгресса США.
С помощью камеры высокого разрешения, каждая деталь печати и оформления книги будет тщательно
зафиксирована. Планируется оцифровать страницы, поля и переплет Библии. Кроме того, текст будет
сопровождать перевод на английский, подробные комментарии и система гиперссылок.
«Библия Гутенберга является знаковым элементом истории книгопечатания и культуры», - сказал
исполнительный директор фирмы «Октаво» Чеслав Ян Гриц. «Это достижение средневековых ремесленников
не только изменило мир, но вдохновило развитие информационных технологий и интернета».
Одна из трех копий Библии находится в Британской библиотеке и уже переведена в цифровой формат.
По словам Кристиана Йенсена, возглавляющего отдел редких книг библиотеки, причина публикации этих
текстов на веб-сайте заключается в их большой научной ценности. «Только за первые шесть месяцев
сайт посетило около миллиона человек, и это удивительно», - говорит он. «Раньше только избранные люди
могли видеть эту книгу, а сейчас она доступна для всех, кто интересуется историей культуры». Он надеется,
что в конечном итоге все копии Библии Гутенберга будут помещены на одном сайте.