АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 19/11/2007
============================================================
первопрестольный эчмиадзин и министерство образования провели конкурс лучших учителей по истории армянской церкви

19.11.07 23:48 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17143
------------------------------------------------------------
Ереван, 19 ноября, Благовест-инфо. Первопрестольный Эчмиадзин совместно с министерством образования и науки Армении уже в пятый раз проводит конкурс лучших учителей по истории Армянской Церкви. Как сообщили "Благовест-инфо" в министерстве образования Армении, на сегодняшний день во всех школах страны есть преподаватели истории Армянской Церкви.

Конкурс, в котором участвовали 39 учителей из всех областей страны, направлен на стимуляцию знаний детей о христианстве, которое первой на государственном уровне приняла Армения. Для общеобразовательных учреждений с 2003 года готовятся учебники по этому предмету, который преподается с пятого класса школы.

Одним из лучших авторов учебника называют доцента кафедры истории Армении исторического факультета Ереванского государственного университета, кандидата исторических наук Петроса Ованнисяна. Он написал отдельные разделы учебника по истории Армянской Церкви. В учебнике не только излагается история Армянской Апостольской Церкви, но и рассказывается о церковном зодчестве, древнеармянских рукописях, о секретах камнерезов - мастеров по хачкарам (камням-крестам), о коллекции Музея-сокровищницы и кафедрального собора
Первопрестольного Святого Эчмиадзина. Преподаватели истории Армянской Церкви регулярно проходят курсы повышения квалификации.
============================================================


спор между русской и румынской церквами будет обсуждаться в софии

19.11.07 22:38 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17142
------------------------------------------------------------
София, 19 ноября, Благовест-инфо. Встреча представителей Русской и Румынской Православных Церквей состоится 22 ноября в Софии, сообщает "Православие.Бг" со ссылкой на румынский сайт "Крестинортодокс".

На встрече будет обсуждаться конфликт между двумя Церквами, возникший после учреждения Румынской патриархией трех новых митрополий на территории Молдавии, и осуждения этого акта Русской Православной Церковью как нарушение её канонических границ, "попрание канонов и нарушение православного единства".

Предложение о встрече поступило на этой неделе со стороны Московского патриархата с условием, что встреча комиссий по диалогу между двумя Церквами будет проведена в Сербии или Болгарии. Ранее Москва предлагала провести встречу в Швейцарии или Австрии, а румынская сторона - в Греции или на Кипре.

В делегацию Румынского патриархата войдут архиепископ Тырговиштский Нифон, епископ Нижнего Дуная Кассиан, викарный епископ Киприан и депутат парламента Республики Молдова В. Кубряков.Русскую сторону будут представлять митрополит Черновицкий Онуфрий, викарный епископ Хотинский Мелетий, зам. председателя Отдела внешних церковных связей Московского патриархата епископ Егорьевский Марк и протоиерей Николай Балашов.
============================================================


великобритания: церковь обращается к высоким технологиям, чтобы уберечься от воров

19.11.07 22:13 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17141
------------------------------------------------------------
Лондон, 19 ноября, Благовест-инфо. Новое средство борьбы с ворами, покушающимися на кровли церквей, изобрели британские ученые. За последние два года число таких преступлений в Альбионе выросло с 80 до 1800 случаев. Причина жадности преступников до церковного иущества - в том, что большинство храмов покрыты листами цветных металлов. Наибольшее количество таких преступлений происходит в Ноттингеме, Шеффилде и Манчестере, сообщает газета "Телеграф".

Церкви представляют собой "идеальные объекты" для воров, которые могут наведываться в один и тот же приход по нескольку раз - причем с гарантированным результатом. Ведь по требованиям "English Heritage" - организации, отвечающей за охрану памятников истории и архитектуры, украденные элементы кровли должны заменяться идентичными, а не более дешевыми.

На днях управляющий имуществом Церкви Англии Стив Вуд заявил, что он готов обеспечить защиту 16 500 церквей, находящихся в его ведении: "Церкви являются важными общественными зданиями и драгоценным архитектурным наследием. Мы просто не можем сидеть, сложа руки, когда с ними обращаются таким образом". "Мы намерены раз и навсегда покончить с кражами при помощи высокотехнологичных средств, которые уже доказали свою эффективность,"- добавил он.

По словам С.Вуда, Англиканская Церковь будет обрабатывать крыши храмов так называемой "умной водой" (SmartWater) - прозрачной жидкостью без цвета и запаха, в небольшом количестве которой плавают миллионы невидимых глазу частиц. На каждую частицу нанесен уникальный идентификационный номер, который можно прочесть с помощью микрофотографии. Полиции достаточно будет посветить ультрафиолетом на подозреваемого в преступлении, чтобы уличить его в "общении" с закодированными вещами: кожа и одежда вора будут светиться
зелёным и жёлтым цветом.
============================================================


диакон михаил атаманов: "раньше, когда не было перевода службы, то мы просто читали молитвы на удмуртском языке и бог услышал наши молитвы"


Интервью с переводчиком Библии на удмуртский язык




19.11.07 22:06 | "Русское Ревью Кестонского Института "
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17140
------------------------------------------------------------

============================================================


три исламских вуза россии могут получить госаккредитацию

19.11.07 21:13
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17139
------------------------------------------------------------




Москва, 19 ноября. Выпускники трех мусульманских вузов могут получить дипломы государственного образца, передает РИА Новости. Об этом сообщил глава Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин.

"Совет по исламскому образованию и совет ректоров исламских вузов провели анализ деятельности нескольких высших учебных заведений России и направили рекомендации на госаккредитацию трех из них в Минобразования", - сказал в понедельник на пресс-конференции Р. Гайнутдин.

По его словам, возможно уже в следующем году выпускники Московского исламского университета, Российского исламского университета в Татарстане и Северо-кавказского исламского университетского центра исламского образования и науки в Махачкале по окончании учебного процесса получат дипломы государственного образца.

"Госаккредитация мусульманских учебных центров свидетельствует о заботе и внимании со стороны руководства страны", - сказал Гайнутдин.

Он подчеркнул, что получение дипломов государственного образца не только поднимет авторитет исламских вузов на качественно новый уровень, но и позволит полностью исключить "проникновение внешних экстремистских элементов и радикальных сил".

"В России существуют собственные учебные центры, нашей молодежи незачем отправляться за рубеж, пусть лучше она учиться исламским наукам у себя на родине", - заключил глава Совета муфтиев России.

О возможном предоставлении высшим духовным учреждениям права выдавать дипломы государственного образца заявил Владимир Путин 8 ноября на встрече с духовными лидерами российских мусульман.

Президент России обратил внимание на то, что мусульманские лидеры много делают для развития образования, в чем государство старается оказать им посильную помощь.

"Прежде всего, речь идет о предоставлении высшим духовным учреждениям права аккредитовывать свои образовательные программы по госстандарту, что, в свою очередь, предоставляет возможность выдавать дипломы государственного образца", - сказал Путин, выразив уверенность, что это позволит повысить качество образования, а также авторитет высших духовных учебных заведений.
============================================================


инн аукнулся в пензе

19.11.07 21:03 | "Газета.Ру"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17138
------------------------------------------------------------

============================================================


международная церковно-общественная научная конференция "1917-й: церковь и судьбы россии" открылась в москве

19.11.07 20:19 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17136
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября, Благовест-инфо. Международная церковно-общественная научная конференция "1917-й: Церковь и судьбы России (к 90-летию Поместного Собора и избрания Патриарха Тихона)" открылась 19 ноября в Москве, в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете (ПСТГУ), который является организатором форума.

С приветствием к участникам конференции, среди которых - преподаватели и студенты ПСТГУ, историки из Московского, Санкт-Петербургского и других университетов и академических институтов, богословы, специалисты из Германии, Италии, США, Франции -- обратился Патриарх Алексий II. В послании, которое зачитал ректор Московских духовных школ, архиепископ Верейский Евгений (Решетников), отмечается, что после 1917 г., "в условиях лавинообразного нарастания анархии, гражданской войны, Церковь оказалась главной силой
в обществе, противостоящей разрушительным стремлениям". Подчеркивается особая роль Поместного собора 1917-1918 гг., самого "представительного и ответственного" в русской истории: "После захвата власти большевиками и разгона Учредительного собрания, Поместный собор явился не только органом высшей церковной власти, но выразителем воли народа, оплотом национального единства страны", а Святейший Патриарх Тихон стал "не только Предстоятелем Церкви, но духовным вождем народа". О
т себя архиепископ Евгений добавил, что Поместный собор 1917 г. - это "уникальный собор в истории Вселенской Церкви", и нынешнему поколению верующих надлежит "переосмыслить и попытаться понять, что из решений Собора может быть использовано сейчас".

С приветствием от имени первоиерарха Русской Православной Церкви Заграницей (РПЦЗ) митрополита Лавра к собравшимся обратился епископ Женевский Михаил. В послании приветствуется работа ПСТГУ по изучению Поместного собора 1917-1918 гг.: "Без осмысления этих событий невозможно повлиять на современное положение русского народа". Митрополит Лавр напоминает также о "о духе соборности и о традиции созыва Поместных соборов в Русской Церкви, ибо на этих соборах во всей полноте выясняется позиция священноначалия и всего
церковного народа". В послании выражено упование, что подобный Поместный собор состоится в Русской Церкви в будущем и он "поставит точки над "i" в еще не решенных до конца трудных церковных вопросах".

Декан факультета информатики ПСТГУ, профессор Николай Емельянов вполне оправданно стал первым докладчиком: рассказав о базе данных ПСТГУ, в которой собрано более 30 тыс. имен пострадавших за веру в СССР, он представил одно из ведущих направлений исследовательской деятельности ПСТГУ. База данных "За Христа пострадавшие" на сегодняшний день содержит не только 30 тыс. биографий, но и почти 5 тыс. фотографий: это 425 иерархов Русской Церкви (из епископата был уничтожен каждый второй), более 15 тыс.священнослужителей
(погиб каждый второй-третий), монашествующие, более 10 тыс. мирян, а также родственники и духовные чада, добровольно последовавшие за изгнанниками в ссылку. Профессор Емельянов подробно, с помощью диаграмм, рассказал о волнах репрессий: это 1917-1918 гг., 1922 г., 1930-1932 гг., 1937-1938 гг., охарактеризовав каждый из периодов по числу арестованных и расстрелянных. Всего, по его предположениям, за веру при советской власти пострадало не менее полумиллиона человек. До
кладчик уверен, что база данных может достигнуть 100 тыс. имен, на что потребуется лет двадцать. База данных находится в открытом доступе в Интернете, ее активно посещают пользователи со всего мира, находя в этом списке своих родственников и присылая новые материалы. "Каждому необходимо проверить, нет ли новомучеников среди его родных", -- посоветовал Н. Емельянов.

Представитель РПЦЗ, протоиерей Николай Артемов (Мюнхен) сделал доклад об известном указе Патриарха Тихона 362 от ноября 1920 г., который считается канонической базой для образования РПЦЗ. По словам о. Николая, до сих пор этот документ, предоставляющий "невероятную свободу епархиальным архиереям", рассматривался сам по себе, "как будто он свалился с неба". В своем докладе он убедительно показал, как этот указ, предусматривавший ряд мер "в перспективе обезглавливания Церкви и крайней дезорганизации церковной
жизни"", связан с работой Поместного собора 1917 г. и даже с периодом его подготовки. По его словам, такое понимание Указа 362, которое "коренится в решениях Поместного собора", важно для правильной оценки недавно произошедшего воссоединения Русской Церкви. Во время работы подготовительных комиссий "не требовалось рассуждать о каких-то расколах, покаяниях, а просто - через взаимопризнание, на фоне того, как понималась РПЦЗ - как "неразрывная" часть РПЦ", и это воссоедине
ние совершилось.

Свой взгляд на Поместный собор 1917-1918 гг. представил ведущий западный исследователь этого периода русской истории, профессор Мюнстерского университета Гюнтер Шульц. Он говорил о Соборе как "революционном" в нескольких смыслах: во-первых, неразрывно связанном с политическими потрясениями этого периода, а во-вторых, как о первой наиболее полной реализации принципа соборности в Русской Церкви. Профессор Шульц утверждает, что этот Собор определил всю жизнь РПЦ "на всех уровнях" на долгие годы, и, кроме того,
явился "величайшим событием" для всего христианского мира.

На первом пленарном заседании выступил также историк из Санкт-Петербурга Сергей Фирсов, который рассказал об отношении самых широких социальных слоев к монархии накануне Февральской революции 1917 г. и после отречения царя в марте того же года. Очевидное падение авторитета царской власти, ее десакрализация в глазах общественного мнения связана с общим процессом "ослабления религиозно-нравственного начала" в начале ХХ в., "отхода населения от храма". Интересен вывод историка о том, что подобное развенчание царской
власти коррелирует с ростом степени инфантильности общественных умонастроений.

Насыщенная программа конференции раскрывает тематику не только собственно Поместного Собора 1917-1918 гг. и установления Патриаршества, но и различных аспектов церковно-государственных отношений в этот период, восприятия Собора в России и зарубежье и т.д. С программой конференции можно ознакомиться на сайте ПСТГУ.

Юлия Зайцева
============================================================


путин передал русской православной церкви часть ризы господней

19.11.07 20:17
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17137
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября. В понедельник президент РФ Владимир Путин поздравил Русскую Православную Церковь с девяностолетием восстановления патриаршества и преподнес в дар святыню - часть Ризы Христовой, сообщает РИА Новости.



По словам президента, страна высоко ценит стремление Церкви вернуть в жизнь общества все идеалы и ценности, которые в течение многих веков являлись духовными ориентирами. "Приветствуем ее обращения к пастве исполнить свой долг не только по отношению к родным и близким. И конечно стремление воспитывать патриотизм, основанный на служении Отечеству и общественному долгу".



В связи с этим Владимир Путин заявил, что планирует предоставить Церкви организационную и финансовую помощь для подготовки телевизионных программ и радиопередач.



"Для нас важны и культурно-просветительские проекты Церкви. В этой связи правительству будет поручено рассмотреть вопрос об оказании религиозным организациям финансовой и иной помощи в подготовке и выпуске соответствующих теле- и радиопрограмм", - сообщил российский президент.



В то же время Владимир Путин напомнил, что Россия является многоконфессиональной страной, поэтому изучение религиозных предметов в школе должно носить добровольный характер.



"Государство с уважением относится ко всем традиционным и иным религиям, являющимся для многих наших граждан духовной опорой. И потому крайне важно, чтобы в обществе сохранялся религиозный мир и согласие", - подчеркнул президент России.



По мнению Владимира Путина, религиозные конфессии могут способствовать решению демографической проблемы в стране. "Возрождение семейных ценностей и изменение отношения людей к институту семьи, к вопросам воспитания детей возможно только усилиями всего общества. И роль религиозных конфессий здесь очень высока", - отметил президент.



Путин также призвал всех верующих исполнить свой гражданский долг и принять участие в выборах в Госдуму. Президент подчеркнул, что от итогов выборов напрямую зависит "стабильность развития страны и продолжение тех позитивных перемен, которые уже пришли в нашу страну".
============================================================


конференция "религиозная свобода как путь преодоления религиозной нетерпимости" прошла в рггу

19.11.07 19:22 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17135
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября, Благовест-инфо. Научно-практическая конференция "Религиозная свобода как путь преодоления религиозной нетерпимости" прошла 19 ноября в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ). Организаторы форума - Центр изучения религий РГГУ и Евразийское отделение Международной ассоциации религиозной свободы (ЕАО МАРС). Координировал работу конференции директор Центра изучения религий РГГУ Николай Шабуров.

Советник Департамента Управления президента РФ по внутренней политике Сергей Мельников выступил с докладом "Практика применения законодательства по предупреждению религиозно-политического экстремизма". Религиозная ксенофобия -- существенная часть религиозного экстремизма, отметил выступавший. Она менее социально опасна на первый взгляд, но чрезвычайно опасна для общества в развитии. Динамика развития религиозной ксенофобии показывает, что все участники религиозного процесса должны объединиться. В качестве подтверждения
Мельников привел данные: в 2004 году произошло 18 осквернений культовых зданий различных религиозных конфессий, в 2005 - 16, в 2006 - 36, в 2007 - 12. Наиболее часто осквернению подвергались синагоги или еврейские общинные центры (в 2004-2007 зафиксировано 38 подобных случаев). Самое известное нападение совершил Александр Копцев. На втором месте по количеству осквернений стоят мечети (12 нападений было в 2004-2006 гг), на православные церкви в этот период было
совершено 16 нападений. Что касается нападений на здания новых религиозных движений, сказал далее докладчик, то здесь цифры такие: одно нападение на кришнаитский храм в 2004 году, 11 нападений на протестантские храмы, 4 нападения связаны с Церковью Божией Матери "Державная". К сожалению, есть проблемы с квалификацией преступлений на религиозной почве, сказал далее С. Мельников: зачастую они квалифицируются как хулиганство.

Начальник Отдела по взаимодействию с общественными и религиозными объединениями, ответственный секретарь Комиссии при Правительстве РФ Андрей Себенцов в своем докладе напомнил, что несколько лет назад религию не связывали с экстремизмом. Но в дальнейшем факты показали, что связь между религией и экстремизмом бывает, и отчасти она закономерна. Для верующего очевидно, что его религия лучше, чем все остальные. Также, отметил далее Себенцов, зачастую между "организациями родственными" отсутствует взаимопонимание,
возникают препятствия для деятельности на одной территории. Законодательство, существующее в части противодействия экстремизму, предполагает профилактическую работу. Сегодня все религиозные организации уделяют внимание воспитанию, -- это профилактика, состоящая в воспитании. Однако, отметил он, знание собственной культуры не гарантирует уважительного отношения к другим религиям и культурам. Поэтому углубленное изучение той или иной религиозной культуры обязательно долж
но сопровождаться другими курсами, -- истории религий, мировых религий, истории религий в России. А. Себенцов отметил также, что есть экстремизм, направленный на самих верующих, о чем свидетельствует нашумевший случай в Пензенской области. Помимо норм профилактических, есть нормы пресекательного характера, сообщил докладчик.

Первый вице-президент ЕАО МАРС, профессор, доктор философских наук Абдул Нуруллаев призвал обратить внимание на то, что в России продолжается обострение этноконфессиональных отношений. Согласно результатам опроса, проведенного среди студентов юридических учебных заведений, 62,6 % опрошенных считают, что источником напряжения являются различные религиозные организации. 35,5 % опрошенных считают таковыми мусульман, 19,5 % - кавказцев, 5,6 % - евреев, 6 % - русских. "И это элитные учебные заведения", - подытожил
Нуруллаев. Он также отметил, что "некоторые в законодательном порядке хотели бы провозгласить одну конфессию государственной". По его мнению, в такой ситуации необходима концепция государственно-конфессиональных отношений, а также есть необходимость вернуться к вопросу о создании государственного органа по делам религий. Государство обязано обеспечить равный статус всех религиозных объединений, подчеркнул профессор.

Главный научный сотрудник Института Европы РАН, профессор, почетный президент ЕАО МАРС Анатолий Красиков выступил не по теме заявленного доклада, а поделился тем, что его волнует. И прежде всего это ответ на вопрос: религии в России - фактор укрепления или распада государства? Религия сегодня заменила идеологию, которая может играть связующую роль, а может оказаться и разрушительной, отметил он. Сегодня очевидна дилемма: Конституция или господствующая Церковь? Анатолий Красиков напомнил слова Патриарха о том,
что "Церковь должна быть отделена от государства, но не от общества". Но в то же время очевидно реальное взаимопроникновение государственной администрации и религиозных структур. А. Красиков подчеркнул - именно структур, а не всей Церкви, которая является "неземной организацией". Сегодня мы наблюдаем массовое открытие храмов в госучреждениях, сообщил он. В частности, открыт храм на территории Мосгорсуда, куда идут адвокаты, служащие, там создается община, - какие они по
том принимают решения? В этом, по мнению выступавшего, "видим размывание основ Конституции РФ". Не так давно в Казани на территории МВД Татарстана была открыта мечеть. И здесь, по словам Красикова, кроется одна из мин замедленного действия, "которая может взорвать страну". "Что этому противопоставить? - сказал он далее. - Совместные усилия общества, государства и Русской Православной Церкви". С одной стороны, мы имеем Конституцию, законодательную базу, с другой - Основы социальной концепции РПЦ, в которых записано,
что государство должно быть отделено от Церкви, а Церковь от государства. В нынешней ситуации у России есть два пути. Первый - гос. структуры будут на деле соблюдать Конституцию РФ, а РПЦ как самая влиятельная организация, придерживаться принятой ею самой концепции. Тогда государство будет укрепляться. Второй путь - худший - ничего не делать, просто оставить все как есть, и тогда войдут в противоречие общероссийская идентичность и псевдо-русское православие.

Советник Думского комитета по делам религиозных организаций Степан Медведко в своем выступлении заявил, что одной из "замалчиваемых" тем является нарушение прав русского народа, русского православия. "Право на свободу реализуется за счет большинства", -- подчеркнул он. "В ситуации, когда происходит экспансия Востока, экспансия ислама, -- а это люди, которые свободу понимают как слабость, -- говорить о религиозной свободе преждевременно", -- считает он. У нас есть нормы Конституции, но наш путь скорее - веротерпимость.
"Это принципиальное стратегическое направление. Мы должны чувствовать себя хозяевами, но хозяевами добрыми", - подчеркнул Медведко. Степан Медведко считает, что сегодня идет конструктивный диалог. "Кто хочет чего-то добиться от власти, получает позитивный ответ", -- сообщил он. Степан Медведко высказался и по поводу национальных символов: "Национальные символы стране необходимы". "Россия многонациональная страна, сплотившая вокруг русского народа", - сказал он.
Что касается "Истории мировых религий", то это нужный курс, но не мировоззренческий. А мировоззренческий курс, по его мнению, - это духовно-нравственная культура, которая является "профилактикой экстремизма".

На конференции выступили также председатель Конгресса еврейских религиозных общин и организаций в России раввин Зиновий Коган, руководитель аналитического центра "Сова" Александр Верховский, генеральный секретарь Конференции католических епископов России священник Игорь Ковалевский, председатель Российского Объединенного союза христиан веры евангельской (пятидесятников) Сергей Ряховский, член экспертного совета при Уполномоченном по правам человека в РФ Валерий Борщёв, президент Западно-Российского союза Церкви
христиан- адвентистов седьмного дня Василий Столяр и другие.

Елена Бажина
============================================================


митрополиту симферопольскому и крымскому лазарю присвоено звание "почетный доктор"


19.11.07 16:14
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17134
------------------------------------------------------------
Симферополь, 19 ноября. 16 ноября Ученый совет Российского национального медико-хирургического Центра имени Н.И.Пирогова присвоил почетное звание "Почетный доктор" митрополиту Симферопольскому и Крымскому Лазарю, сообщает Служба коммуникации ОВЦС со ссылкой на официальный сайт Украинской Православной Церкви. Это звание присвоено крымскому архиерею "за выдающийся вклад в увековечение памяти профессора хирургии В.Ф.Войно-Ясенецкого - святителя Луки, архиепископа Симферополя и Крымского".





Во время проведения в Симферополе Международной духовно-научной конференции "Актуальные проблемы гнойной хирургии", посвященной 130-летию со дня рождения святителя Луки, главный хирург Центра имени Н.И. Пирогова, доктор медицинских наук, профессор Юрий Стойко и профессор Центра, доктор медицинских наук Михаил Козовенко вручили Владыке Лазарю почетный знак, свидетельствующий о присвоении этого почетного звания.
============================================================


мусульманкам помогут по ICQ

19.11.07 15:31 | "Мой район" (Москва)
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17133
------------------------------------------------------------

============================================================


свадебный генералиссимус

Рамзан Кадыров прикрыл декольте

19.11.07 14:44 | "Время новостей"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17132
------------------------------------------------------------

============================================================


лидер пензенских сектантов петр кузнецов рассказал следователям об устройстве подземного убежища



19.11.07 14:33 | "Российская газета"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17131
------------------------------------------------------------

============================================================


в санкт-петербурге отмечается 75-летие государственного музея истории религии

19.11.07 14:21
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17129
------------------------------------------------------------
Санкт-Петербург, 19 ноября. 75-летие Государственного музея истории религии (ГМИР) отмечается сегодня в Санкт-Петербурге, сообщает "Патриархия.Ру" со ссылкой на ИТАР-ТАСС.

К этой дате музей подготовил выставку "Петербург религиозный: связь времен", на которой можно узнать о прошлом и настоящем православных, католиков, старообрядцев, единоверцев, лютеран, мусульман, иудеев, буддистов и последователей других конфессий за три века истории города.

Современные материалы предоставили действующие в Санкт-Петербурге религиозные организации. О самом музее рассказывают историческая фотоэкспозиция, выставка афиш и научных трудов за все годы его существования.

Одним из важнейших этапов истории ГМИРа стал период перестройки. В конце 1980-х годов попавшие в музей в годы репрессий против Церкви священные реликвии: мощи святых Александра Невского, Серафима Саровского, Зосимы и Савватия Соловецких - были незамедлительно переданы тогдашнему митрополиту Ленинградскому и Новгородскому, ныне Патриарху Алексию.

ГМИР - единственный в мире музей подобного рода. Идея его создания возникла в 1930-е годы у сотрудников Института этнографии АН СССР. Музей был открыт 15 ноября 1932 года в помещении Казанского собора, а в начале нашего века переехал в здание на Почтамтской улице в ста метрах от Исаакиевского собора. В фондах музея - сотни тысяч экспонатов, относящихся к прошлому и настоящему мировых религий, верований и культов.

Поздравить музей с юбилеем приедут представители Совета Федерации, правительства Северной столицы, руководитель Роскультуры Михаил Швыдкой, архиепископ Тихвинский Константин и другие гости.
============================================================


илия II призывает соотечественников "сохранять духовность и гражданское спокойствие" в ходе подготовки к выборам

19.11.07 14:17
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17128
------------------------------------------------------------
Тбилиси, 19 ноября. Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II призвал население страны "сохранять духовность и гражданское спокойствие" в ходе подготовки к президентским и парламентским выборам, сообщает "Патриархия.Ру" со ссылкой на ИТАР-ТАСС. Об этом он заявил 18 ноября на воскресной литургии в кафедральном соборе Святой Троицы в Тбилиси.

"Наша страна готовится к выборам президента, затем настанет пора готовиться к выборам парламента, - сказал предстоятель Грузинской Церкви. - Призываю население Грузии сохранять духовность и гражданское спокойствие в процессе подготовки к этим выборам. Мы должны молиться и сделать все для того, чтобы человек для человека был не волком, а братом и другом".

По решению Михаила Саакашвили, выборы президента Грузии пройдут 5 января 2008 года. В тот же день состоится плебисцит по определению даты выборов в парламент - весной или осенью 2008 года.

Грузинская Православная Церковь имеет большое влияние на жизнь страны. 84% населения Грузии (в стране проживает 4,4 млн человек) - православные христиане. К мнению Церкви прислушиваются власти, оппозиция, общественные организации, широкие слои населения.
============================================================


европарламент рассмотрит проект резолюции против преследования христиан в различных регионах мира

19.11.07 12:43
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17126
------------------------------------------------------------
Брюссель, 19 ноября. "Серьезные инциденты, подвергающие опасности существование христианских и иных религиозных общин на Ближнем Востоке и в других частях света", - такая формулировка содержится в тексте проекта резолюции против преследований христиан, представленной в Европарламенте.

Как сообщает "Патриархия.Ру" со ссылкой на ИТАР-ТАСС и Ватиканское радио, идея резолюции принадлежит вице-президенту Европарламента итальянскому депутату Марио Мауро, который предложил рассмотреть эту проблему в широком контексте.

По словам Марио Мауро, этот текст является также попыткой разрешения проблемы, которое бы преодолело барьер традиционной "политкорректности", а именно борьбы за права всех возможных меньшинств, кроме христианских.

Документ предлагает подробное изложение отдельных фактов нарушений прав верующих и ставит перед собой конкретную цель - внести пути решения указанных проблем в программу помощи Евросоюза. В число затрагиваемых регионов входят сектор Газа, Филиппины, Ирак, Пакистан, Турция, Судан.

Как отметил Марио Мауро, документ не случайно создан в преддверии Межкультурного года культуры, каким Европейский союз намерен провозгласить грядущий 2008 год. По мнению депутата, взаимодействие культур означает, что культурные особенности сосуществуют, живут рядом, не мешая друг другу.
============================================================


актуальные вопросы современной практики совершения церковных таинств обсуждались в москве

19.11.07 12:19 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=4&id=17125
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября, Благовест-инфо. Актуальные проблемы церковной практики, связанной с совершением православных таинств, обсуждались на V Международной богословской конференции Русской Православной Церкви "Православное учение о церковных Таинствах". В последний день работы форума, 16 ноября, состоялся круглый стол на тему "Церковно-практические аспекты православной сакраментологии". На круглом столе присутствовали: председатель Синодальной богословской комиссии РПЦ, Патриарший Экзарх всея Белоруссии, митрополит
Минский и Слуцкий Филарет (Вахромеев), представитель Константинопольского патриархата, митрополит Диоклийский Каллист (Уэр), архиепископ Тобольский и Тюменский Димитрий (Капалин), архиепископ Львовский и Галицкий Августин (Маркевич), архиепископ Тихвинский Константин (Горянов), епископ Венский и Австрийский Иларион (Алфеев); некоторые из них принимали живое участие в обсуждении темы.

Заседание прошло под председательством главы Отдела внешних церковных связей Московского патриархата (ОВЦС МП), митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла (Гундяева), который в начале выступил с докладом "Таинства в жизни Церкви". Он говорил о таинствах как об основе всей церковной жизни, о сочетании "неизменности" и "исторического динамизма" в таинствах и богословии, об истоках православных таинств. Вопрос о числе таинств митрополит Кирилл относит к области схоластики: так, Великое освящение воды, монашеский
постриг, помазание на царство, находясь за пределами списка из семи принятых церковных таинств, не могут восприниматься только как ритуалы или обычаи. Докладчик разъяснил, что ритуал не связан с обретением благодати Св. Духа, тогда как основная цель таинств - "очищение человека от греха и приобщение его к благодати Божьей".

Полемично по отношению к утверждению митрополита Каллиста об "объективности" таинств прозвучала мысль главы ОВЦС о том, что "таинства не действуют автономно, как самодостаточные силы, но связывают верующих со Христом и Церковью". К схоластическому наследию прошлого митрополит Кирилл относит также прагматичное понимание таинств как "узкого канала для получения благодати", например, широко распространенное "какое таинство от чего помогает".

Сама Церковь является "главным таинством", отметил митрополит Кирилл, и "все, что совершается в Церкви, есть таинство". Поэтому "Церковь должна стремиться распространить свое благодатное действие на все человеческое сообщество", --завершил он.

Глава ОВЦС настроил участников круглого стола на поиск путей преодоления разрыва богословия и церковной практики. На круглом столе выступили руководители семинаров, которые проходили в период подготовки V богословской конференции на базе духовных семинарий и академий РПЦ. Сборник материалов этих семинаров был издан к началу конференции. Перед участниками семинаров стояла задача собрать и сформулировать самые острые вопросы современной церковной практики, чтобы этот корпус проблем стал основой широкой общецерковной
дискуссии, о необходимости которой неоднократно говорил митрополит Кирилл. Каждый из выступавших кратко зачитывал внушительный список этих вопросов, касающихся отдельных таинств.

Начали с таинства Крещения. Протоиерей Ростислав Снегирев выразил общую озабоченность клириков проблемой подготовки к крещению. Он сформулировал целую серию вопросов, связанных с оглашением: необходимо ли оно? Для каких возрастных категорий? По каким стандартам проводить оглашение? Нужно ли вводить обязательное оглашение или достаточно "приходской самодеятельности"? Были поставлены также вопросы о крещальной литургии и о практике погружательного крещения.

Профессор-протоиерей Николай Лосский говорил о таинстве Евхаристии. Он сделал акцент на необходимости сознательного участия членов Церкви в Евхаристии, а также на богословской подготовке будущих клириков. Епископ Бобруйский и Быховский Серафим (Белоножко), курировавший семинар по таинству Священства, тоже видит корень проблем в подготовке священников. Несмотря на достаточное количество духовных школ, "наша Церковь остается единственной организацией, где можно стать пастырем тысяч людей безо всякого образования",
отметил он и предложил принять "железное решение" об обязательном образовательном статусе для священства, о системе регулярного "повышения квалификации". Епископ предложил также рассмотреть вопрос о возможности для священников РПЦ работать в светской сфере, что особенно актуально для клириков малых, "бедных" приходов.

Обширное выступление протоиерея Максима Козлова касалось совершения таинства Покаяния - этот семинар выявил наибольшее число острых вопросов церковной практики, требующих канонических рекомендаций. Приведем лишь некоторые: может ли быть нормой соединение таинств Покаяния и Евхаристии? Оправдано ли следование синодальной практике подготовки к причащению (двухнедельное говение или трехдневный пост, вычитывание трех канонов) при частом причащении? Когда и кем была утверждена "авторитетность" утреннего и вечернего
молитвенного правила? Что понимать под общей исповедью? Как избежать "вымучивания глубокого сокрушения" на исповеди, как разъяснять верующим разницу между покаянием как метанойей и покаянием как "откровением помыслов"? Как определить степень подробности исповеди, чтобы перечень из сотен грехов "не замутнял подлинности покаяния"? Не пора ли пересмотреть епитимийные уставы, которые на 95% не применяются сейчас в церковной практике? Является ли семилетний возраст, в котор
ом большинство современных детей не отличаются духовной зрелостью, обязательной границей для начала исповеди? В заключение было высказано пожелание отменить обязательную исповедь для отроков перед каждым причастием, а также ограничить "степень интенсивности" вопросов священника на исповеди в отношении VII заповеди, т.к. это зачастую "просвещает" прихожан в области различных извращений, но отнюдь не пробуждает покаянное чувство.

Не менее злободневным стало выступление протоиерея Владимира Воробьева - куратора семинара о таинстве Брака. С тревогой священник констатировал, что это таинство "подвергается большой профанации в нашей церковной жизни". Это проявляется в том, что до сих пор не изжито "формальное отношение" к церковному браку, игнорируется необходимость воцерковления будущих супругов, в работе с молодежью теме семьи и брака отводится крайне незначительное место. Были поставлены вопросы о венчальной литургии, о регламентации
"острой проблемы" смешанных браков (с представителями иных исповеданий), о "гражданском браке". Однако самой главной является тема развода: о. Владимир возмущен сохранением такого "противоестественного" явления как "церковный развод", широким распространением практики "несчетного числа" повторных венчаний. Он подчеркнул, что необходимо от имени РПЦ "громко проповедовать" о ценности и законности брака, о повышении престижа материнства и многодетных семей, о грехе аборта. "С
вященники тихонечко говорят об этом на исповеди, но где слово иерархии? Где церковные определения? Настало время громко заявить об этих проблемах!" -- воззвал о. Владимир.

Проблематику практики совершения таинства Елеосвящения осветил архиепископ Тобольский и Тюменский Димитрий (Капалин).

На обсуждение всего множества представленных проблем было отведено два часа. Наибольший резонанс вызвали не столько перечисленные выше вопросы, сколько проблема приема инославных в православие. Сообщение на эту тему сделал секретарь ОВЦС по межправославным связям, протоиерей Николай Балашов. Он отметил, что в РПЦ сейчас отсутствует "единство практики" приема инославных: разнообразие епархиальных и даже приходских чинопоследований усугубляется тем, что в воссоединившейся с РПЦ Русской Зарубежной Церкви инославных
принимают только через крещение. О. Николай заявил о необходимости осмысления этой практики с учетом изменений в мировом христианстве, а также "в перспективе восстановления церковного единства на Украине". По этой теме высказались: митрополит Каллист, протоиерей Владислав Цыпин, священник Даниил Сысоев, протоиерей Максим Козлов, священник Владимир Шмалий и митрополит Кирилл. Он, с одной стороны, отметил, что есть три чина приема инославных, и "их никто не отменял", с
другой стороны, обратил внимание на "новую реальность". Так, необходимо дифференцированное отношение к разным протестантским конфессиям: "Наши русские баптисты - они почти православные, мало в чем расходятся с нами, но совсем другое -- например, шведские лютеране и епископальная церковь США". В этом контексте митрополит Кирилл затронул также вопрос о допустимости молитв с инославными, ответив на беспокойство некоторой части православных в связи с визитом Патриарха Алексия II во Францию.

В обсуждении проблем оглашения и катехизации, подготовки к причащению, исповеди приняли участие: прот. Максим Козлов, епископ Афанасий (Евтич) (Сербская Православная Церковь), священник Георгий Кочетков, диакон Владимир Василик, епископ Венский и Австрийский Иларион (Алфеев), который также поднял вопрос об использовании русского языка в богослужении. Епископ предложил продолжить "неудачно начатую в 90-х гг." дискуссию о богослужебном языке.

Во время оживленного обсуждения звучали разные предложения, но общим является признание необходимости подготовки к крещению, возражение по поводу "административного введения единого стандарта" оглашения, призыв заново рассмотреть вопрос о подготовке к причастию при частом причащении. По словам епископа Илариона, если все же настаивать на трехдневном посте для мирян, то и священникам нужно "наложить на себя те же бремена" из солидарности с прихожанами. Митрополит Кирилл на это заметил, что пост перед причащением
- это требование не догматического, а пастырского характера, оно дисциплинирует прихожан, и призвал к осторожности: нельзя отменять традиционную подготовку к причастию для всех, однако определять меру подготовки для каждого верующего должен "не Синод и даже не епископ, а духовник".

В дискуссии также приняли заинтересованное участие представители Германии, Болгарии, Австрии. Некоторые зарубежные участники конференции предлагали вынести ряд вопросов на "всеправославный собор". Многие актуальные вопросы даже не были затронуты, однако для всех было очевидно, что каждый из разделов требует, по словам митрополита Кирилла, "отдельной конференции".

В итоге прозвучало предложение (о. Максим Козлов) создать рабочие группы из компетентных богословов, которые бы дали предложения по всему перечню проблем и подготовили материалы для Священного Синода. Митрополит Филарет сообщил, что уже в декабре 2007 года состоится пленум Синодальной богословской комиссии по итогам данной конференции, результаты которого будут представлены Св. Синоду РПЦ. "На этом этапе нам важно собрать вопросы", -- отметил он.

С наиболее значимыми выступлениями можно будет ознакомиться на спутниковом православном телеканале "Благовест", программы которого вскоре будут доступны в Интернете.

Юлия Зайцева
============================================================


сектанты угрожают взорвать себя, если пещеру начнут штурмовать
В Пензенской области продолжается противостояние властей и верующих, ожидающих конца света в подземелье

19.11.07 11:01
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=17124
------------------------------------------------------------

============================================================


власти пензенской области закроют доступ сми к ожидающим "конца света" в погановке

19.11.07 10:54
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17122
------------------------------------------------------------
Пенза, 19 ноября. Рабочая группа при правительстве Пензенской области по контролю за ситуацией, связанной с действиями людей, ушедших в землянку в селе Никольское, заявила о намерении закрыть доступ журналистов к сидельцам."В целях безопасности людей, находящихся в землянке, ради сохранения их жизни и здоровья, а также их психического равновесия рабочая группа просит ограничить присутствие корреспондентов в непосредственной близости от укрытия", - сообщил "Интерфаксу" член рабочей группы, начальник Управления
внутренней политики областного правительства Евгений Гусейнов."С понедельника доступ представителей СМИ за милицейское ограждение в этом районе запрещается", - сказал он.Рабочая группа при правительстве области просит руководителей СМИ с пониманием отнестись к этим мерам, чтобы ситуация не вышла из-под контроля и не стала взрывоопасной.Е.Гусейнов сообщил, что впредь вся необходимая информация будет предоставляться СМИ только рабочей группой.В ее состав вошли представител
и правоохранительных органов, МЧС, областного Минздрава.
============================================================


в москве проходят торжества по случаю 90-летия восстановления патриаршества

19.11.07 10:47
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17121
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября. Празднование 90-летия восстановления патриаршества в Русской Православной Церкви началось в воскресенье в российской столице, сообщает "Интерфакс".Именно в этот день в 1917 году в храме Христа Спасителя на Поместном Соборе предстоятелем Русской православной церкви был избран патриарх Тихон (Белавин). Таким образом, патриаршество в России было восстановлено после 200-летнего периода синодального управления Церковью, введенного Петром I в результате церковно-административных реформ.Торжества
открылись праздничной литургией в кафедральном храме Христа Спасителя. Богослужение совершил Алексий II в сослужении специально прибывших на празднование многочисленных архиереев, наместников монастырей, а также московского духовенства.

Обращаясь к верующим, Алексий II напомнил, что предстоятели Русской Православной Церкви на протяжении всего прошлого столетия играли важную роль в объединении нации, помогая своей пастве преодолевать исторические испытания."Пройдя годы испытаний и поруганий, преодолев разделения, внеся свой вклад в победу в Великой Отечественной войне, Церковь сегодня, как и прежде, остается великой духовной силой, объединяющей страны и народы, хранит исконные традиции, созидает и спасает", - сказал он.Патриарх Тихон, пострадавший
за веру от большевиков вместе со множеством других русских людей, впоследствии был канонизирован и возглавил Собор новомучеников и исповедников Российских.По словам Алексия II, преемники святителя Тихона на протяжении всего ХХ века достойно продолжили дело нравственного окормления паствы Русской православной церкви, "сохраняли в народе живую веру, духовно-нравственные ценности".В понедельник, 19 ноября, Алексий II отслужит в Успенском патриаршем соборе Московского К
ремля благодарственный молебен и литию по усопшим предстоятелям Русской Православной Церкви.В этот же день в столице откроется международная научная конференция "1917-й: Церковь и судьбы России". В рамках форума отечественные и зарубежные ученые представят собственное осмысление событий, произошедших в стране в 1917 году и повлиявших на всю историю Русской православной церкви в XX веке.Вечером в зале церковных соборов храма Христа Спасителя состоятся торжественный акт и концерт, посвященные юбилейным торжествам.С
20 ноября по 27 февраля 2008 года в Мироваренной палате Патриаршего дворца Московского Кремля пройдет выставка "Собор русских патриархов". Посетители экспозиции увидят роскошные патриаршие облачения, нередко выполнявшиеся по заказам царей, драгоценную церковную утварь работы царских и патриарших мастеров-серебряников. Уникальные документы и фотографии, личные вещи, принадлежавшие митрополитам и патриархам, рассказывают об интронизациях, служении, быте владык, их вкл
адах в кремлевские храмы.Патриаршество в России, начавшееся в 1589 году при святителе Иове и возродившееся в 1917 году при патриархе Тихоне, считается одним из главных условий сохранения духовных традиций Русской православной церкви на протяжении столетий.
============================================================


митрополит кирилл ответил тем, кто озабочен "так называемыми совместными богослужениями" с инославными

19.11.07 09:23 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17120
------------------------------------------------------------
Москва, 19 октября, Благовест-инфо. Своими мыслями о том, как следует в современных условиях трактовать православный канон о запрете молитвенного общения с инославными, поделился митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл (Гундяев), выступая 16 ноября на круглом столе "Церковно-практические аспекты православной сакраментологии", который состоялся в рамках V Международной богословской конференции Русской Православной Церкви. Реплика главы ОВЦС о молитве с инославными прозвучала в контексте обсуждения проблемы
присоединения инославных к православию и была вызвана той "озабоченностью, которая высказывается людьми в отношении так называемых совместных богослужений". Напомним, что эту "озабоченность" проявили некоторые группы православных после пребывания Патриарха Алексия II в парижском соборе Нотр Дам в октябре этого года.

Митрополит Кирилл уверен, что канон о запрете молитвенного общения "с так называемыми еретиками" - это "очень правильный канон, его ни в коем случае нельзя редуцировать, снимать с повестки дня". Иерарх разъяснил, что главная цель этого канона в том, что он "предотвращает разрушение Церкви". "Цель канона в том, чтобы избежать мимикрии. Раскол всегда мимикрирует под истинную Церковь, а если люди молятся вместе, создается иллюзия единства. Для того чтобы ясно сказать, что раскол губителен, с раскольниками и еретиками
не молились и не молятся. Именно путем канона нужно изолировать эту опасную для единства Церкви группу от церковного общения". И сейчас данный канон не утратил своей важности, например, он "в полной мере работает по отношению к раскольникам на Украине".

Однако это же канон, по мнению митрополита Кирилла, "не работает" в "современной межхристианской ситуации", т.к. угроза для единства Церкви здесь отсутствует. "Допустим, отношения Православных Церквей и Католической, Православных Церквей и протестантских Церквей на уровне международных организаций полностью исключают эту опасность, потому что ни о какой мимикрии речь не идет. И опасность того, что совместная молитва, скажем, произнесение "Отче наш" (я не говорю о совместном богослужении), что это подорвет единство
Церкви - эта опасность не работает сейчас. Поэтому люди собираются и говорят: "Давайте вместе помолимся", но не для того, чтобы ввести кого-то в заблуждение и оторвать чад, а для того, чтобы помолиться вместе о своих грехах, о том, например, что мы до сих пор разделены", -- объяснил председатель Отдела внешних церковных связей (ОВЦС).

Подытоживая, он подчеркнул, что является сторонником "очень строгого исполнения" этого канона "в тех ситуациях, ради которых он был сформулирован, т.е. когда необходимо защитить единство местной христианской общины". Именно поэтому митрополит Кирилл "категорически против молитв сегодня с раскольниками на Украине, потому что это действительно мимикрия, которая будет разрушать церковное единство". Однако он считает "допустимым" молитвенное общение в ситуациях, не угрожающих единству Церкви. Вместе с тем, глава
ОВЦС подчеркнул, что это общение возможно для православных только "с благословения священноначалия и не по принципу самостийности". Он пояснил: "Человек не должен сам определять меры своего участия в молитве с другими. Он должен следовать пастырским указаниям своей Церкви" и порекомендовал обращаться к "очень хорошим руководящим указаниям", которые даны в документе, принятом Архиерейским собором в 2000 г, об отношении к инославию.

Юлия Зайцева
============================================================


епископ иларион (алфеев) предлагает продолжить дискуссию об использовании русского языка в богослужении

19.11.07 09:02 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=17118
------------------------------------------------------------
Москва, 19 ноября, Благовест-инфо. "Вопрос о церковно-славянском языке стал каким-то жупелом, каким-то табу, потому что в начале 90-х гг. как-то неудачно стартовала дискуссия на эту тему, но нам от этого вопроса никуда не уйти", -- сказал епископ Венский и Австрийский Иларион (Алфеев), выступая на V Международной богословской конференции Русской Православной Церкви "Православное учение о церковных таинствах". В завершающий день работы конференции, 16 ноября, под председательством митрополита Смоленского и Калининградского
Кирилла (Гундяева) состоялся круглый стол, посвященный актуальным церковно-практическим вопросам православной сакраментологии (учения о таинствах).

Епископ Иларион считает, что проблема богослужебного языка особенно остро стоит "в миссионерском контексте", в частности, в тех приходах РПЦ в Западной Европе, где ему приходится служить. "Наши русские молодые прихожане -- дети наших эмигрантов, они говорят на ломаном русском, но по-славянски не понимают ни одного слова", -- так описывал он проблему. В таких приходах "ищут разные возможности", например, читают Евангелия и Апостол и по-славянски, и по-русски. Епископ полагает, что необходимы специальные рекомендации
на этот счет со стороны священноначалия РПЦ "для тех епархий, которые находятся в миссионерской ситуации, где люди слабо связаны со славянским языком и даже с русским языком". Кроме того, выступавший с сожалением заметил, что в недавно принятой Синодом "Концепции миссионерского служения", которую он оценивает как "очень важный документ", нет рекомендаций о возможности использовании русского языка в богослужении.

Вопрос богослужебного языка очень сложен и неоднозначен, его решение потребует, "может быть, десятилетней работы", считает епископ Иларион. В этой работе надо учитывать проблемы не только собственно перевода богослужебных текстов, но и вопрос их восприятия. Например, даже если удачно перевести на русский язык Великий канон Андрея Критского, он "все равно на слух не будет воспринят стопроцентно", т.к. этот текст - плод "той ментальности, к которой апеллировали авторы этих текстов, в нем упоминаются имена, из
которых мы половину не помним, нам они ничего не говорят".

Одно из практических предложений Венского епископа связано с необходимостью создания некоего "моста" на дороге в Церковь, выполняющего задачи оглашения. Так, "параллельно с нашим богослужебным суточным кругом" он предложил создать систему своего рода "подготовительных богослужений для молодых людей, для начинающих". Эти молитвенные встречи могут включать катехизические беседы: "Они могут существовать в приходах на уровне кружков, катехизических курсов, где самые простые молитвы и песнопения на славянском языке
с переводом на русский язык сочетались бы с проповедью". "Таким образом мы создали бы мост между внутренней церковной действительностью и тем миром, который становится все дальше и дальше от нас", -- завершил епископ Иларион.

Его поддержали другие участники дискуссии. Так, диакон Владимир Василик (СПб духовная академия, СПб университет) "солидаризировался" с епископом Иларионом, подчеркнув, что "проблема языка назрела не только для зарубежных приходов, так как для наших соотечественников даже язык Пушкина уже полунепонятен". По его словам, это вопрос требует "углубленного внимания, экзегезы и введения в богослужение". Мирянка Ольга поддержала епископа Илариона "из гущи церковного народа": она также считает, что проблема богослужебного
языка важна для всей Русской Церкви. Однако эта очевидная, по ее словам, потребность церковного народа зачастую в штыки встречается иерархией.

На круглом столе оппонентов у епископа Илариона не было, однако митрополит Кирилл, заранее "защитил" Венского епископа от возможных нападок. Он напомнил, что вопрос о русском языке в богослужении, среди многих проблем церковной жизни, готовился к обсуждению на Поместном соборе 1917 г. Тогда "никому не приходило в голову сказать, что человек, поднимающий эти вопросы - не православный". Сегодня же ситуация иная: "Опасность нашей сегодняшней жизни состоит в том, что абсолютно естественные богословские разномыслия
и желание уяснить истину многими воспринимается как средство политической борьбы... Стоит только кому-нибудь сказать: неплохо было бы обсудить вопросы языка, музыки или еще чего-нибудь, тут же найдутся те, которые назовут его крипто-католиком, крипто-обновленцем, неопротестантом и проч." Именно поэтому необходимо "спокойно, не обвиняя друг друга ни в чем, ставить и обсуждать важные вопросы".

Отметим, что на круглом столе затрагивались также вопросы оглашения и катехизации, подготовки к Причащению, участия мирян в Евхаристии, присоединения инославных к православию и другие. "Без свободной общецерковной дискуссии у нас не будет движения вперед, и очень важно, чтобы это движение не сопровождалось напряжением и внутрицерковной борьбой", -- подытожил митрополит Кирилл.

Юлия Зайцева
============================================================