Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Международные семьи: учимся понимать друг друга

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 278 RSS
←   Апрель 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.happyinterfamily.ru
Открыта: 19-10-2009
Адрес автора: psychology.interfamily-owner@subscribe.ru

Автор
Юлия Латыпова

Статистика

278 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Международные семьи: учимся понимать друг друга Выпуск 18. Выйти замуж за заморского принца. Часть 2.


 Выйти замуж за заморского принца. Часть 2.

 Доброе время суток,

В сегодняшнем выпуске вы найдете продолжение статьи Любови Латыповой «Выйти замуж за заморского принца» и сможете узнать об историях разных женщин, вышедших замуж за иностранцев. Предлагаем вам  поразмышлять о внутренних ограничениях, преодоление которых может дать вам несравнимо больше, чем следование старым привычкам и стереотипам.

"Людмила была переводчиком турагентства в большом городе. Работала с группой американцев, приехавших с деловым визитом. Накануне отъезда в прямом эфире местного телевидения Боб объяснился ей в любви и подарил роскошную розу… Роман продолжался четыре года, прежде чем Людмила решилась на переезд. Живет в Америке уже десять лет, успешна в работе, объединяет вокруг себя целую русскую общину.

Наталью будущий муж “высмотрел” в Интернете. Вернее, высмотрели его уже достаточно взрослые дети. Взглянув на ее фотографию и описание, которое она сделала для сайта знакомств, они заявили, что это кандидатура как раз для папы. Через полгода они поженились в России, спустя два года Наталья переехала в штат Мичиган. Спустя год начинает собственный бизнес.

Еще одна Наталья вышла замуж через несколько лет после приезда в Америку как представитель российской компании и создав свой бизнес. Саша нашла свою судьбу в американской фирме-партнере ее российской компании. Нина увидела впервые своего будущего мужа на проповеди… Как-то на Аляске довелось познакомиться с женщиной, которая пристроила замуж за американцев двух своих дочерей, приехала к ним в гости и, даже не зная языка, через пару дней рванула в Лас Вегас искать себе мужа-миллионера. Дальнейшей ее судьбы, правда, не знаю.

Разные судьбы, разные пути. Все хороши или плохи в каждом конкретном случае. Но первый шаг, который нужно сделать – безусловно, признаться самой себе, что замуж хочется. Говорю это специально для того множества прекрасных российских женщин, которые с тоской в глазах уверяют себя и окружающих, что им ничего не нужно, было бы детям и внукам хорошо. Я не беру в расчет тех немногочисленных деловых женщин, которые сознательно предпочли безбрачие и счастливы в своей карьере или общественной деятельности. Чаще всего за таким ответом стоит отчаяние, неудачный предыдущий опыт, страх быть отвергнутой – особенно если уже за сорок и кажется, что “конкурировать” с более молодыми и стройными нет никакого смысла.

Работая в российской газете, я попросила однажды своих незамужних подруг написать объявление в газету о поиске партнеров. Боже, что это было! Мои умницы-красавицы подруги, по разным причинам оказавшиеся одинокими и очень страдавшие от этого, потеряли способность мыслить, писать и читать одновременно. Одна из них все же сумела дописать абзац и отправить по указанному адресу. Однако отшивала всех претендентов на знакомство, едва услышав мужской голос по телефону. Жутко боялась разочарований.

Между тем, самой природой заложена в человеке необходимость иметь теплое плечо рядом независимо от возраста. Давно уже открыто, что без определенного количества добрых прикосновений в день ребенок развивается хуже, а взрослый безнадежно заболевает. В терапии даже существует такое направление – исцеление прикосновением. Поэтому счастливые пары живут дольше, а семейные люди болеют реже. Так говорит статистика".

Продолжение следует.

 Узнавайте больше о партнерских взаимоотношениях в международной семье на сайте проекта "Счастье с русской женой" www.happyinterfamily.ru

Married to a Foreign Prince. Part 2.

Hello, dear readers,

In today's issue you will find the continuation of the article "Married to a foreign prince" by Liubov Latypova, and learn about the stories of different women married to foreigners. We invite you to reflect on your internal barriers, by overcoming which you can achieve incomparably greater results than by sticking to old habits and stereotypes. 

"Ludmila was a translator at a travel agency in a big city. Once, she worked with a group of Americans who had come on a business trip to Russia. On the eve of his departure, Bob, one of the group participants, confessed his love for her and gave her a splendid rose during a live program on the local television… Their love affair lasted for four years before Ludmila decided to move to the U.S. She has lived in America for ten years already. She is successful in her work. In addition, Ludmila is the key person unifying the local Russian community.

Natalia was found by her future husband in the Internet. Rather, his grown-up children found her for him. Having looked at her picture and description at a dating website, they stated that she suited their father perfectly well. Six months later, they married in Russia, and in two years, Natasha moved to Michigan. A year later, she started her own business there.

Another Natalia married a few years later after coming to America as a Russian company representative, having founded her own business. Sasha got acquainted with her husband in a partner American company in Russia. Nina met her future husband at a sermon… Once in Alaska I talked to a woman who had married her two daughters to Americans. When she came to visit them, she went to Las Vegas in search of a rich husband even without knowing English. However, I do not know the continuation of her story.

These are different destinies, different paths. All are good or bad in each individual case. But the first step that needs to be done is to admit that you want to marry. I speak specifically to those beautiful Russian women, who assure themselves and others that they do not need anything with the gloom of solitude in their eyes. And to those who say that all they need is their children and grandchildren doing well. I do not take into account the few business women who have deliberately chosen celibacy and are happy in their careers or community activities. Most of the responses I’ve heard from women were filled with despair based on their previous negative experiences and the fear of rejection – especially if they were already over forty, and it seemed worthless to compete with the younger and slimmer.

Working in a Russian newspaper, I asked once my unmarried friends to write a “want a husband” ad in a newspaper. Gosh, what was happening! The clever and beautiful ladies, who were, for many reasons, lonely and suffering from their solitude, lost their abilities to think, write and read, all at the same time. Just one of them managed to finish a paragraph and send it to the newspaper. However, she stalled off the candidates whenever she heard a male voice on the phone. She was awfully afraid of disappointment.

Meanwhile, there is a natural craving in each of us to have a loving partner, regardless of age. It has long been proved that without a certain amount of kind touches during the day a child would develop worse, and an adult would get sick. There is even a trend called healing touch in therapy. So happy couples live longer, and family people get sick less often. That’s the statistics."

To be continued.

 Learn more about partnership relations in marriage at the "Happy Life with A Russian Wife" Project webpage
В избранное