Сайт рассылки http://strannik.kgs.ru
Раймонд Моуди. Жизнь после жизни
Исследование феномена продолжения жизни
после смерти тела.
(С предисловием д-ра КУБЛЕР - РОССЕ)
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО
1976
продолжение
(продолжение следует)
Эта книга, по существу написанная о человеческом бытии,
естественно отражает основные взгляды и убеждения ее автора.
Несмотря на то, что я старался по возможности быть объективным
и честным, некоторые факты обо мне по-видимому будут
небесполезны для оценки некоторых необычных утверждений,
которые встречаются в этой книге.
Прежде всего, я сам никогда не был при смерти, так что я
не могу свидетельствовать о соответствующих переживаниях,
исходя из собственного опыта, так сказать, из первых рук. В то
же время я не могу на этом основании отстаивать свою полную
объективность, поскольку мои собственные эмоции несомненно
включились в общую структуру книги. Выслушивая так много людей,
очарованных тем опытом, о котором рассказывается в этой книге,
я чувствовал, что и сам как бы живу их жизнью. Я могу только
надеятся, что такая позиция не скомпрометирует рациональность и
уравновешенность моего подхода.
Во-вторых, я пишу как человек не изучавший основательно
огромную литературу по парапсихологии и всевозможным оккультным
явлениям. Я говорю это не с целью дискредитировать эту
литературу, - напротив, я даже уверен, что более основательное
знакомство с ней могло бы углубить понимание тех явлений,
которые я наблюдал.
В-третьих, заслуживает упоминания моя религиозная
принадлежность. Моя семья принадлежала к Пресвитерианской
Церкви, однако, мои родители никогда не старались навязать свои
религиозные верования и взгляды детям. В основном они старались
по мере моего развития поощрять мои собственные интересы и
создавать условия для благоприятного развития моих
наклонностей. Таким образом, я рос, имея религию не как набор
застывших доктрин, а скорее как область духовных и религиозных
учений, взглядов, вопросов.
Я верю в то, что все великие религии человечества обращены
к нам, чтобы сказать много правды, и я уверен, что ни один из
нас не в состоянии осознать всей глубины истин, заключенных в
каждой из них. В формальном отношении я принадлежу к
Методистской Церкви.
В-четвертых, мое академическое и профессиональное
образование довольно разнообразно, так что иные могли бы даже
назвать его разрозненным. Я изучал философию в Университете в
Вирджинии и получил докторскую степень по этому предмету в 1969
году. Область моих интересов в философии составляют этика,
логика и философия языка. После трехлетнего преподавания
философии в Калифорнийском Университете я решил поступить на
медицинский факультет, после чего я предполагал стать
психиатором и преподавать философию медицины на медицинском
факультете. Все эти интересы и полученные знания в той или иной
форме помогли мне в осуществлении настоящего исследования.
Я надеюсь, что эта книга привлечет внимание к явлению,
которое является одновременно широко распространенным и в то же
время весьма мало известным и поможет преодолеть предубеждение
общественности в этом отношении. Ибо я твердо убежден, что
данный феномен имеет огромное значение не только для
теоретической и практической областей исследований, особенно
для психологии, психиатрии, медицины, философии, богословия и
пастырства, но так же и для нашего повседневного образа жизни.
Я позволю себе в начале сказать, то чему обстоятельные
причины будут даны много позже, а именно, - я не стремлюсь
"показать" что есть жизнь после смерти. И я вообще не думаю,
что такое "доказательство" действительно возможно. Отчасти
поэтому я избегал в приводимых рассказах идентифицирующих
деталей, оставляя в то же время их содержание неизменным. Это
было необходимо как для избежания огласки того, что касается
отдельных лиц, так и для получения разрешения на публикацию
рассказа о пережитом.
Думаю, что многие читатели найдут утверждения, которые
даются в этой книге, невероятными, и первая реакция таких людей
будет выкинуть все это из головы. Я не имею намерения кого-либо
порицать за это. Несколько лет назад у меня должно быть была бы
точно такая же реакция. Я не прошу о том, чтобы кто-либо
поверил всему тому, что написано в этой книге и принял бы мою
точку зрения из простого доверия ко мне как к автору.
Действительно, как невозможности или неспособности возразить
авторитетному мнению, я особенно прошу не делать этого.
Единственное, о чем я прошу тех, кто не поверит тому, что
прочтет здесь, это просто немного оглядеться вокруг. Я уже не
раз обращался к своим оппонентам с этим призывом. И среди тех,
кто принимал его, было много людей, которые будучи вначале
скептиками, со временем начинали вместе со мной всерьез
задумываться над подобными событиями.
С другой стороны, я не сомневаюсь, что среди моих
читателей будет много таких, которые, прочтя эту книгу получат
большое облегчение, так как обнаружат, что они не одиноки в
том, что им пришлось пережить. Для таких людей - особенно для
тех, которые, как это и бывает в большинстве случаев, не
рассказывали о пережитом никому, за исключением нескольких
доверенных лиц, -я могу сказать одно: я надеюсь, что моя книга
придаст вам смелости рассказать об этом несколько свободнее, т.
к. это прольет больше света на наиболее загадочную сторону
жизни человеческой души.
(продолжение следует)