Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Удастся ли Питеру Джексону опровергнуть утверждение Дж.Р.Р.Толкиена о том, что экранизировать "Властелина колец" нельзя?


Служба Рассылок Subscribe.Ru
Внимание! Новая ежедневная рассылка "VIP-версия".
Комментарии самых последних событий из уст известных людей.
Мнение тех, кому вы привыкли доверять, и тех, с кем никогда не согласны.
Раньше, чем в любых СМИ.
Эксклюзив от Subscribe.Ru
 
 Рассылки Subscribe.Ru 
VIP-версия
  VIP-версия. Две твердыни 8 февраля

VIP-версия интересуется:
Удастся ли Питеру Джексону опровергнуть утверждение Дж.Р.Р.Толкиена о том, что экранизировать "Властелина колец" нельзя?
Нам отвечают:
ДМИТРИЙ ДИБРОВ, телеведущий:
- Мне кажется, фильм получит "Оскар" за специальные эффекты. Но видите ли, все мы любим Толкиена, но когда Толкиена фанатично любят сценарист или режиссер, это пагубно для произведения. Это очень длинный фильм, неоправданно длинный! Оригинал, то есть книжка - это ведь не набор букв, а некое совокупное впечатление , произведенное на читателя. А чтобы впечатление на читателя было сравнимо с впечатлением от фильма, необязательно повторять полностью всю книжку! Фильм должен быть короче, чтобы сила его воздействия была такая же, как у книги, а вот книга могла бы быть и длиннее. Проблема фильма в длине, и еще, может быть, в неуклюжих диалогах. Странно, что для фильма с таким бюджетом наняли сценариста, который считает диалог единственной формой передачи киноматериала. "Оскар" за спецэффекты бездарности сценариста не оправдает. Наверное, Толкиен прав, и экранизировать его сказку адекватно - невероятно трудно. Но для того, чтобы почувствовать себя в центре такого фантастического мира - стоит посмотреть фильм.
 
БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ, основатель "Аквариума":
- Этот фильм, как кажется мне и не мне одному, не должен соответствовать книге. Это самостоятельное произведение, к счастью, оно сохранило какую-то часть духа оригинала. Ведь сам Толкиен говорил, что его произведение людям не надо пытаться изобразить Но современные технологии позволяют выйти за пределы человеческой игры, поэтому в этом смысле кое-что получилось. Нельзя сказать, что Толкиен был неправ и Питер Джексон его опроверг - просто при Толкиене еще не было таких высоких технологий, как сейчас.
 
СЕРГЕЙ ШНУРОВ, лидер группы "Ленинград":
- Обязательно хочу пойти на этот фильм в кино, а не смотреть пиратские кассеты, чтобы не портить впечатление. Режиссер Джексон мне уже известен и даже один из моих любимых. Я когда-то видел его фильм "В дурном вкусе", и мне кажется, что у него должна хорошо получиться сказка Толкиена. Даже не в падлу денег заплатить. Не знаю, почему считается, что ее нельзя экранизировать - сейчас такие технологии, что можно все.
 
ВЕРОНИКА ДОЛИНА, поэтесса:
- Я очень жду этого фильма и обязательно пойду посмотреть, как получилась экранизация. Знаете, я не из тех людей, на кого книга Толкиена произвела какое-то специальное впечатление, но я знаю массу людей - среди них все мои дети и множество моих друзей - которых книга впечатлила и объединила. То же можно сказать о кино - все человечество в своем мыслящем составе должно просто поклониться таким мастерам, как Питер Джексон или Джоан Кэтлин Роллинг, автор "Гарри Поттера". Смотрите, по всему миру взрослые разнохарактерные люди объединились вокруг детской сказки! Все перевоплотились в детей и с любопытством мчатся в кино - это просто чудо из чудес, объединившее людей лучше, чем, например, Интернет. Поэтому очень интересно посмотреть - должно быть, хорошее кино.
 

Внимание! Новая ежедневная рассылка "VIP-версия".
Комментарии самых последних событий из уст известных людей.
Мнение тех, кому вы привыкли доверять и тех, с кем никогда не согласны.
Раньше, чем в любых СМИ.
Эксклюзив от Subscribe.Ru
 
 Рассылки Subscribe.Ru 
VIP-версия

При перепечатке и цитировании вышеприведенных мнений ссылка на "Subscribe.ru" ОБЯЗАТЕЛЬНА!

Оформление - Юлия Скульская



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное