Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Articulus

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 118 RSS
←   Июнь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 06-02-2006

Автор
Владимир Шкода

Статистика

118 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

В этом разделе нам будут встречаться сказки о проблемах, возникающих после заключения договора.


2007-06-17
Номер выпуска: 70

Articulus

Покупатель бороды

Владимир Шкода

Как сказывают-пересказывают, один человек ходил и все твердил:

‑ Если бы кто-нибудь дал мне в долг тысячу рублей, я бы вернул их через сутки.

Люди не могли понять, почему он так говорит, и удивлялись. Наконец один 6aй решил: <Будь что будет, дам ему тысячу рублей. Отдаст - очень хорошо, не отдаст - накажу его как-нибудь. И дал ему эти деньги.

 Получив тысячу рублен, человек стал говорить:

‑ Куплю бороду, если кто хочет продать. И, повторяя эти слова, он отправился искать, кто бы продал ему бороду. Долго ли, не долго он так ходил - подошел к нему один человек и сказал:

‑ Я продам бороду.

- Хорошо - я куплю ее, но с условием: я могу делать с ней все, что захочу.

Продавец согласился.

- Тогда пойдем составим договор,- сказал покупатель. И записали в договоре, что он покупает бороду за тысячу рублей и имеет право делать с. ней что захочет, а продавец точно так же имеет право использовать эту тысячу рублей как пожелает.

Зашли в дом. Продавший бороду дал покупателю бритву и сказал:

-   Возьми и сбрей бороду.

Тот ответил:

- Я купил право делать что захочу с твоей бородой, а не с волосами, которые растут на твоем подбородке. Поэтому я отрежу и унесу всю твою голову.

И он взял продавца за шею, будто собирался отрезать ему голову.

‑ Что ты делаешь?! - закричал тот и вскочил с места. Мы же не так договаривались!

‑ А что же ты думал, я даром тебе тысячу рублей дал? - ответил покупатель.

‑ Нет, на это я не согласен, сказал продавец и передал дело в суд.

Судья решил, что покупатель прав, так как он покупал не волосы, а бороду с той частью лица, на которой она растет.

‑ Тогда я не хочу твоей тысячи рублей и возвращаю их тебе! - сказал продавец.- Не согласен продавать бороду.

‑ Но у нас ведь условлено, что нельзя отказываться от договора. А если ты теперь отказываешься, то должен прибавить к моей тысяче рублей еще тысячу. Иначе я унесу твою голову, - возразил покупатель.

-‑ Ну раз так, что мне остается делать! - сказал продавец и отдал покупателю еще тысячу рублей.

Хитрец отнес, долг баю и хотел прибавить еще пятьсот рублей. Но бай подумал: "Раз он так хитер, он, наверное хочет выманить у меня еще тысячу рублей>. И не взял у него этих денег.

 

Комментарий

 

Эта сказка напоминает о том, что при заключении договоров надо быть внимательным и ответственным. Итак, один человек занял у бая тысячу рублей и объявил, что желает купить бороду. Он ходит повсюду и говорит: <Куплю бороду, если кто хочет продать>. Второй частью этой фразы подчеркивается исключительная добровольность сделки, более того - желание найти такого продавца, который сам в ней особо заинтересован. Такого, который не просто согласен, а хочет продать свою бороду. Наконец такой покупатель подходит, сам подходит, заметьте, и предлагает искомый товар. Заключается договор в письменном виде. Что-нибудь вроде: одна сторона обязуется передать бороду, а другая уплатить требуемую денежную сумму в размере тысячи рублей и т.д. все по форме.

Затем возникает эксцесс. Эксцессы с договорами случаются тогда, когда одна сторона изначально ловчит, а вторая не улавливает скрытый в тексте смысл. В нашей сказке выясняется, что слово <борода>, записанное в договоре и обозначающее предмет сделки, каждая сторона толкует по-разному. Намерение покупателя не было обнаружено при заключении договора. Но он позаботился о том, чтобы оно было выражено объективно. Он ведь предложил не какую-то мелочь, а целую тысячу рублей. И напомнил об этом впоследствии. Это, по-видимому, и решило дело. Наивный продавец бороды стал жертвой синонимии и собственной неосторожности. А вот бай, которому хитрец вернул тысячу и хотел прибавить еще пятьсот рублей, оказался сверхосторожным.

Теперь можно продолжить комментарий на ином юридическом и филологическом уровне. Во-первых, судья мог бы сказать покупателю: <Да, вы имеете право на бороду как часть лица, но учтите, что, получив ее так, как вы хотите получить, вы лишите продавца жизни, а это не предполагалось договором>. Во-вторых, замечу от себя, в современном русском языке слово <борода> имеет только одно значение - <волосяной покров на нижней части лица мужчины>. А та часть лица, которую имел в виду покупатель, называется, как известно, подбородком.

 

 



Copyright © Владимир Шкода
Web-верстка и подготовка рассылки к выпуску: © Evgeny Ukhanov
В избранное