Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Истории знакомств & Рассказы о загранице (Выпуск 304)


RussianTopics.com
Веб-журнал "Мы и заграница"
 
  1.Семейный бюджет, финансы 2.Впечатления первых дней 3.Путешествия 4.Строительство жилья 5.Учеба за рубежом 6.Русские за границей 7.Здоровье и медицина 8.Семья и дети 9.Праздники и подарки 10.Покупки в магазине 11.Политика, государство 12.Работа и карьера 13.Оформление документов 14.Родина 15.Люди и общество 16.Смысл иммиграции, планы 17.Культура и традиции 18.Дом и быт 19.ТВ и видео 20.Еда и продукты 21.Автомобиль, транспорт 22.Юмор, сатира, шутки 23.Право и законы 24.Природа и климат 25.Живой уголок 26.Изучение языка 27.Отдых, развлечения, досуг 28.Рынок недвижимости 29.Мода 30.Бизнес, предпринимательство 31.Города, архитектура 32.Хобби, увлечения 33.Знакомства  
Выпуск 304
Дата: 20 Октября 2008 г.
Количество подписчиков: 10,530

Американские слезы русской жены
(Людмила Шропшайр - 24)
(прочитать /опубликовать комментарии)

(публикуется в сокращении)

ЧАСТЬ 24

Приближался день отъезда на Гавайи. По вечерам обсуждали, что взять с собой в дорогу и на какие экскурсии поехать на островах.

- Рэм, я хочу увидеть джунгли, всю жизнь мечтала.
- На Гавайях они ненастоящие, там нет диких зверей. Даже змей нет.
- Все равно, я хочу увидеть лианы, орхидеи, тропическую растительность, попугаев, - не сдавалась Таня.
- Ну хорошо, мы купим поездку в джунгли.

Однажды Вильсон пришел с работы рано и с порога сказал:

- Мне нужна твоя помощь. Надо перевезти кое-что из дома в хранилище.
- Хорошо. Но может сначала пообедаем?
- Я не голоден. А перевезти надо все это. И он показал на телевизор, рабочий стол, кресло, видеомагнитофон, ее компьютер и принтер. Потом пошел в свой "компьютерный рай", обвел рукой все, что было в комнатке, и добавил: "И все, что лежит у нас на чердаке и в гараже".

Вдвоем нагрузили полный грузовичок, но столько же осталось. "Придется сделать два рейса", - сказал Рэм. Ехали недолго и остановились около длинного ряда камeнных одноэтажных строений, напоминающих кооперативные гаражи в России. "Это склады. Если в доме не хватает места, то можно арендовать один из боксов. Это недорого, двадцать долларов в месяц", - пояснил он.

Подъехали к складу номер девять и открыли. Помещение почти доверху было забито коробками, ящиками, мониторами и офисной мебелью. Разгрузились и поехали за следующей партией. Таня не удержалась и спросила: "Дорогой, ты боишься, нас могут обокрасть, пока мы будем на Гавайях?" Но ответа не дождалась. Глупый вопрос! Конечно, боится! Вторым рейсом привезли еще полный кузов коробок, инструментов и оборудования, а также кресла. Таня хотела было пошутить, что они забыли про холодильник, но удержалась. Что-то в выражении лица мужа ее остановило.

Закончили "операцию спасения", когда стемнело. Комнаты в доме стали пустынными, дом нежилым. Но русская понимала, что приняты все меры предосторожности перед их отъездом в отпуск. Видимо, это американский образ жизни - быть всегда начеку. "Я должна гордиться таким мужем, он заботится о нашем благополучии", - говорила себе она.

На следующий день Рэм пришел с работы очень поздно. Видимо, отрабатывал вчерашний короткий день. Выглядел усталым и, заметив это, Таня была тише воды, ниже травы. Молча накрыла на стол и поставила перед ним его любимую жареную картошку и кусок говядины. Сварила кофе, принесла из холодильника торт и села напротив. Супруг ужинал молча, сосредоточенно глядя в тарелку. На нее не смотрел и не спрашивал, где сегодня была, и что делала. И она решила не докучать ему своими маленькими новостями.

После ужина Вильсон закрылся в опустевшей компьютерной комнате и принялся звонить по телефону. Это было странно, раньше все телефонные разговоры велись при открытых дверях, даже когда звонила его бывшая жена. У него появились секреты?

Вымыв посуду, Таня пошла в спальню для гостей, где стоял старенький телевизор - его в хранилище не взяли. Включила, нашла какую-то музыкальную передачу и прилегла на кровать. Почти заснула, как вдруг на пороге возник Рэм и тихо сказал: "Мне надо с тобой серьезно поговорить." В его лице было что-то такое, что ей стало не по себе, оно напомнило ту фотографию в паспорте. Сердце сжалось в нехорошем предчувствии.

- Что-то случилось? Это может помешать нашей поездке? Но мы не можем не ехать, в случае отказа деньги не возвращаются. Пропадут две тысячи долларов!
- Таня, возможно, тебе придется пожить некоторое время одной.
- Что ты имеешь в виду? Тебя отправляют в командировку?
- Нет. Завтра меня... наверное, посадят в тюрьму. Рэм низко опустил голову, чтобы не встретиться с ней взглядом.
- Ты шутишь? Может, после вчерашнего фильма "Побег" ты тоже хочешь проверить, как я тебя люблю? Там муж и жена вместе ограбили банк. Если это шутка, то не совсем удачная.
- Нет, это правда. Завтра меня посадят в тюрьму.
- Ты попал в аварию? Кого-то задавил и мне ничего не сказал?
- Нет, не то. Дело в том... дело в том, что я украл. Последние слова он еле выдавил.
- Ты?! Украл?! Услышанное поразило, как громом.
- Рэм, расскажи мне всю правду! Не скрывай ничего!

Американский супруг сцепил пальцы и стал медленно сжимать и разжимать их. Долго сидел, не поднимая глаз, потом вымолвил: "Ладно, но сначала налей мне кофе и побольше". Таня налила полную чашку и поставила перед ним, руки еле слушались. Она села в кресло и вцепилась в ручки.

- Ты помнишь Дину, которая играет в волейбол в твоей команде? В очках, высокая и худая, - медленно начал Рэм.
- Помню. А что? Дину она помнила, та неважно играла. Если мяч попадал к ней, команда непременно теряла очко. Но сказать: "Не приходи, мы из-за тебя проигрываем", никто не решался.
- Так вот, она работает вместе со мной, в этой же комнате. Нас там трое, еще Чак Нортон. Эта женщина недавно решила развестись с мужем. Между ними произошла ссора. Он ей пригрозил, что расскажет ее начальнику о том, что она крала с работы компьютеры. И рассказал.
- А ты тут при чем?
Таня недоумевала.
- Ее вызвали к руководству, она созналась и сказала, что крала не одна, а со мной и Чаком.
- Она вас оговорила, чтобы самой выпутаться! Начальство разберется. Не волнуйся, дорогой, тебе бояться нечего. Это ее посадят в тюрьму, а не тебя.
- Уже разобрались. Приезжал следователь из Далласа и устроил нам очную ставку. Мы сознались.
- В чем?! В чем вы сознались?! громко закричала Татьяна. Ее забила крупная дрожь, она схватилась за голову и до боли сжала виски. В том, что я украл, - спокойно ответил Рэм. Что ты украл?!
- Все, что в хранилище. Он в первый раз взглянул на жену. Глаза у него были холодные и жесткие, как на той фотографии в паспорте.

Для Тани померк свет. Судьба словно насмехалась над ней. Жизнь только было наладилась, как снова сокрушительный удар. Ее муж – вор, его посадят в тюрьму. А что будет с ней? Если узнают, что она ему помогала прятать украденное, посадят и ее! Никто и слушать не станет, что ничего не знала. "Муж и жена - одна сатана". А потом вышлют в Россию, с позором. А если и пожалеют и не посадят, то как жить одной? Гринкарты еще нет, английский слабый, кто на работу возьмет? И где жить? Рэм говорил, за их дом платить еще пятнадцать лет. Если его посадят, дом отнимут. За что ей такое?

- Рэм! Ты же ходил в церковь! Библия учит: "Не убий, не укради, не желай жену ближнего"! Ты украл только один раз? - спросила она с надеждой и тут же осеклась - хранилище было забито доверху.

Ответом было молчание, и это ее сразило. Боже! Значит он не такой уж душечка! У него два лица, он способен украсть! В одном из писем в Москву написал: "Дорогая! Хочу, чтобы ты знала – я честный и порядочный человек". Выходит, врал? Взгляд Вильсона был уставлен в одну точку. Чашка с остывшим кофе осталась нетронутой. "Рэм, ты грешил", – сказала она убитым голосом. "Да, грешил. Но потом шел в церковь и просил прощения". Таня поразилась.

- Хочешь сказать, ты крал, потом шел в церковь и на следующий день крал снова?!
- Да, - повторил Рэм и прямо посмотрел ей в глаза.
- А как же ты вывозил с территории крупные вещи? Телевизор, столы?
- На грузовичке, под брезентом.

У нее не было слов. Надежда, что она ошиблась, увидя незнакомую фотографию в паспорте, рухнула. Ее муж - рассчетливый, хладнокровный вор, осознающий свои поступки. Как оправиться от такого удара?

В обоюдном молчании прошло неизвестно сколько времени. Для Тани оно остановилось.

Наконец, Рэм поднялся: "Моя судьба решится завтра. Уже поздно, иди в кровать. Я сегодня буду спать один". Он прочитал мысли жены, она в эту ночь тоже хотела остаться одна.

На следующий день Вильсон уехал, едва светало. Таня заставила себя встать, убрать постель и позавтракать. Ела, не замечая вкуса любимой яичницы, а в голове неотступно вертелась мысль: "Как жить дальше и стоит ли вообще жить?" Ходила по дому и думала, думала. Когда в замочной скажине повернулся ключ и вошел муж, она была почти без сил, прожив за эти часы еще тридцать лет.

Прочитав в глазах жены немой вопрос, он вдруг улыбнулся: "Дорогая, все кончилось хорошо. В тюрьму меня не посадят. Если мы вернем украденное, нас обещали отправить на пенсиюДину они увольняют. Ты рада?"

У Тани не было сил говорить, не то что радоваться. Заметив ее состояние, Вильсон добавил: "И мы можем лететь на Гавайи. Завтра я уже не работаю. Утром надо будет только вернуть компьютер, и я свободен".

- Компьютер? Один?! А все остальное?
- Мы с Чаком посоветовались и решили, будет лучше, если мы вернем только по одному. Они точно не знают, сколько мы взяли.
- Утащили, - уточнила про себя Татьяна.
- Остальное пусть полежит в хранилище.
- Делай, как знаешь, - устало ответила она и ушла в маленькую спальню.

Когда назавтра Рэм погрузил в машину ее компьютер, принялась мерять шагами комнату. Выхода она не видела. Вот как бывает! Чужая, посторонняя женщина решила разводиться с мужем и разрушила не только свою жизнь, но и ее – Танину. Говорят, случайность - это закономерное стечение обстоятельств. Значит, такое должно было случиться? Все воры когда-нибудь попадаются. Неужели Вильсон крал и после их свадьбы? Это и есть его второй бизнес, о котором он обмолвился в одном из писем? "Милая, ты знаешь, что я ремонтирую компьютеры. Но у меня есть и другое занятие". Уж не собирался ли он ей рассказать, что крадет?

продолжение следует...

Людмила Шропшайр
lucyusa ( at ) mail ( dot ) ru

(прочитать/опубликовать комментарии)
написать комментарий специально для публикации в рассылке:
asm ( at ) russiantopics ( dot ) com




Информационно-гуманитарный проект
Веб-журнал "Мы и заграница"
Редактор журнала, модератор - Андрей Мокряк
 

В избранное