Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости: иммиграция, работа, курсы и образование за рубежом



 
СТРАНЫ.....
Австралия
Австрия
Болгария
Великобритания
Германия
Греция
Испания
Канада
Кипр
Мальта
Новая Зеландия
Польша
США
Финляндия
Франция
Чехия
Швейцария
Бюро переводов
NASA на русском
zagran.com
AU PAIR
Чемодан Харьков
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 О нас: Координаты центральных офисов партнерской сети Гольфстрим®

УКРАИНА ПРЕДЛОЖИЛА ЕС ОТМЕНИТЬ ПЛАТУ ЗА ВИЗЫ...


Киев предлагает Европейскому Союзу рассмотреть вопрос об отмене оплаты за визы для украинцев, которые направляются в страны-члены ЕС, сообщил заместитель министра иностранных дел Украины Константин Елисеев...

"Мы выступили с предложением о том, что необходимо отменить оплату за визы для украинцев, которые направляются в ЕС и надеемся, что этот вопрос будет конструктивно рассмотрен", - сказал он в пятницу в Брюсселе по окончании заседания совместного комитета по рассмотрению вопроса об упрощении процедуры выдачи виз.

Кроме того, украинская сторона выступила с предложением расширить перечень категорий лиц, на которых будет распространяться упрошенная процедура получения виз.

В этот перечень, по словам Елисеева, добавлены представители неправительственных организаций, религиозных общин.

Замглавы МИД также сообщил о достигнутой договоренности в отношении того, что 8-9 декабря в Украину приедет делегация представителей ЕС в рамках диалога о безвизовом режиме.

"Упрощенный порядок выдачи виз - одно, но наша перспектива - безвизовый режим", - подчеркнул Елисеев.

Как сообщалось, Президент Виктор Ющенко поручил Кабинету министров проверить сведения о нарушениях, допущенных при выдаче виз гражданам Украины посольствами стран-членов Евросоюза.

Источник: korrespondent.net
Подробнее на сайте >>



КАК УСПЕШНО СДАТЬ ЯЗЫКОВОЙ ТЕСТ?


Результаты тестов GMAT (Graduate Management Admission Test) и LSAT (Law School Admission Test), причем приличные, наряду с результатами TOEFL, требуются для поступления во все бизнес- и юридические школы. Вместе с тем средний балл наших студентов гораздо ниже, чем у абитуриентов из других стран. Как преподаватель основную причину я вижу в том, что у нас знают об этих экзаменах слишком мало...

Подготовку советую начать за 1,5-2 года до всех возможных дедлайнов. Убедитесь, что ваш опыт работы соответствует требованиям школы. Далее, ваша первоочередная задача - сдать экзамен TOEFL. Только получив достаточно высокий балл (220 и выше), можно переходить к GMAT или LSAT. Тут-то и начинается самое интересное.

Первое, что следует знать всем потенциальным слушателям бизнес-школ: GMAT и LSAT сильно отличаются от TOEFL и по структуре, и по оцениваемым способностям. Если TOEFL проверяет только знание языка, то эти экзамены - еще и способность логически мыслить, выделять из большого количества информации нужную. Даже с языковой точки зрения GMAT и LSAT могут быть сложнее TOEFL. Поэтому лучше всего оставить на подготовку к ним от 5 месяцев до года. И прислушаться к нескольким советам.

GMAT (раздел Critical Reasoning)/LSAT (Logical Reasoning): "Космические корабли бороздят просторы Большого театра"


Типичное задание из этих разделов в сокращенном переводе на русский выглядит примерно так:
"Фильм демонстрируется 2 недели. За вторую неделю фильм посмотрело на 20% больше зрителей. Значит, фильм посмотрело большинство населения".
Такое утверждение на языке экзаменов называется argument (на русский это можно перевести как "доказательство"). Ваша задача - оценить его логичность. Большинство из них будет содержать некую неточность, причем отнюдь не случайно. Ведь потом вам могут задать вопрос: какой из 5 нижеперечисленных фактов делает заключение более (менее) логичным.

Логичность приведенного выше доказательства напрямую зависит от количества человек, посмотревших фильм в неделю. Но эта информация отсутствует (вот она, логическая неточность!). Например, если бы в первую неделю фильм посмотрело 60% населения, доказательство было бы логичным, а если бы кинозалы были почти пустыми - наоборот.

Всякое доказательство имеет почти одинаковую структуру: факты (F) и заключение (Conclusion) (F1+F2+...= Conclusion). Решение таких задач в чистом виде не представляет особого труда - логика здесь элементарная. Однако на сцену выходят языковые сложности. Полностью это "доказательство" звучало бы так:
"По недавней оценке пресс-службы Королевской академии искусств, проект, ставший чемпионом по финансовым вложениям за последние десятилетие и лидером в прокате более чем 30 европейских стран с октября текущего года, пользуется большим успехом и в крупных городах североамериканского континента. Так, в течение второй недели демонстрации фильм увидело на 20% больше зрителей. Это бесспорный рекорд, всего за две недели фильм посмотрела большая часть населения".

Пока вы читаете о прокатчиках обоих континентов и размышляете о "космических кораблях, бороздящих просторы Большого театра", время уходит. Поэтому на первых занятиях мы учимся даже не решать подобные задания, а отделять значимые элементы конструкции от пустых рассуждений.

Раздел Reading Comprehension (GMAT, LSAT): "Не думай о секундах свысока..."


Эта часть является общей для обоих тестов, правда тексты в GMAT могут быть немного сложнее: там больше вероятность получить текст по экономике. Поэтому, господа топ- менеджеры, готовясь к этой части, не забудьте пролистать вузовский учебник экономической теории. Текст о давно забытых принципах вычисления ВНП будет читаться куда легче, если вы не станете мучительно припоминать, что это вообще такое. Не лишним будет повторить основные термины и их перевод на английский. И юристам, и менеджерам я бы советовала налечь на общее развитие. Вспомнить основные факты из европейский и американской истории и культуры. Если вы хотя бы примерно понимаете, кто такой Томас Манн, когда жил и что написал, на текст о нем уйдет меньше времени.

Кстати, о времени. Для достижения полноценного и детального понимания текста из 4-5 абзацев и ответа на 6-10 вопросов нужно гораздо больше, чем 10-12 отведенных минут. Как же быть? Дело в том, что детальное понимания текста от вас вовсе не требуется. Работать с подобного рода заданиями я предлагаю по следующему алгоритму.

Первое чтение не должно занимать больше трех минут. Но за это время вы должны составить представление о структуре текста. Деление на абзацы не случайно, каждый посвящен отдельному вопросу. При первом чтении ваша задача - определить основную тему каждого абзаца.

Выявив логическую структуру текста, приступайте к ответам на вопросы. Запомнив расположение мыслей в тексте, вы будете знать, в каком абзаце искать ответ. Метод постепенного понимания выгоден еще и тем, что с каждым вопросом, просматривая текст, вы невольно начинаете понимать его лучше и лучше. Таким образом, вы и время экономите и на вопросы отвечаете, и текст усваиваете. Чего еще желать?

Раздел Analytical Reasoning (LSAT): "Я убью тебя, лодочник!"


В отличие от перечисленных заданий, здесь нет никаких языковых сложностей - чистая логика. У вас есть 6 землекопов (или "копов", тут это никакой роли не играет) A,B,C,D,E,F. Иногда для пущей убедительности они даже снабжены фамилиями, начинающимися на эти буквы. В вашу задачу входить составить для них график работы, притом что А не работает в одной группе с С, D и F должны всегда быть вместе, и если А работает вместе с D, то E - вместе с C. Поняли?

Все это напоминает старую загадку про лодочника, волка, козу и капусту. В ход должна идти наблюдательность (нельзя забывать ни про одно условие). Легче всего составить краткую запись, например No AC; DF; If AD then EC. Победить такие задания можно только упорной тренировкой.

Writing (LSAT/GMAT): "Что я могу еще сказать..."


Прежде всего надо сказать о том, что эссе - не способ выражения творческой индивидуальности и оригинальности мысли. Все, что от вас требуется, это хороший английский язык и логика. Например, в LSAT вам могут предложить написать сочинение на тему: "Руководство нефтеперерабатывающего завода стоит перед выбором: покупать ли старое оборудование (недорогое, испытанное и в хорошем состоянии) или же купить новое (дорогое, но более современное). Изложите ваше мнение". Независимо от темы, вам всегда предлагается альтернатива.

А сочинение пишете по плану:
1. Вступление (общие слова о важности производства, особенно нефтяного, и значимости оборудования)
2. Первый вариант (старое оборудование)
- преимущества: надежное, недорогое, не требует специального обучения рабочих.
- недостатки: чаще требует ремонта, не позволяет вводить новые экологически чистые и высокопродуктивные технологии.
3. Второй вариант (новое оборудование)
- преимущества
- недостатки
4. Вывод: Какой вариант лучше.

Такой подход приложим ко всем заданиям подобного рода. Таким же образом следует работать и с разделом Analysis of Issue GMAT.

Напиши сочинение - выиграй языковые курсы на Мальте!

Источник: ucheba.ru
Подробнее на сайте >>



ПОЛУЧЕНИЕ ID ДЛЯ ЖЕН БРИТАНЦЕВ И СТУДЕНТОВ...


Кто-то уже озадачился получением ID? Насколько это обязательная процедура? Если у меня украинский загранпаспорт, то он же без биометрии. Значит ли это, что я могу получить этот ID только при личном присутствии? Или они как-то считывают биометрию с визы? Ответы на эти и другие вопросы на форуме Чемодан...

Decenta
Кто-то уже озадачился получением ID? Насколько это обязательная процедура? Если у меня украинский загранпаспорт, то он же без биометрии. Значит ли это, что я могу получить этот ID только при личном присутствии? Или они как-то считывают биометрию с визы?

Julski
Я через университет отправила документы на продление третьей визы. ХО получает мои документы, потом офис биометрии пришлет мне письмо, я позвоню им и мы будем договариваться на счет апоинтмента. Потом я поеду к ним, снимут отпечатки пальцев. Они мою информацию отошлют в ХО. ХО начинает рассматривать апликэйшн только после того, как получили биометрические данные. Потом я получу визу, а ID через какое-то время после получения паспорта.

Я так понимаю, они дают ID только тем, кто подает на визу на территории Англии. Если приехал с визой из России, то ID получишь, когда будешь продлевать следующую визу. Но это так для студентов. Для жен, может быть, все по-другому.

ziippa
Я въезжала сюда в конце 2007 года, уже сдавала отпечатки пальцев и сетчатки глаза в Британском посольстве в Москве. Через неделю еду на собеседование в хом-офис и подаю на продление. Потом расскажу, как и что получу.

Julski

Биометрические данные, да, с ноября 2007 берут во всех посольствах. Но визы клеят в паспорт, поэтому ID карточка по идее отпадает т.к. она в первую очередь является визой.

Лина_2007
У меня тоже нет никакого ID, это обязательно?

Decenta
Как я поняла, прочитав там много-много...
Все, кто находится в Британии по супружеским визам или студенческим, должны сейчас начать получать эти ID. Позже остальные иностранные граждане должны будут обратиться за ID. А к 2012 все на территории UK должны будут использовать эти карты вместо паспорта.

Лина_2007
Вместо какого паспорта? Моего украинского загранпаспорта? Интересно, они тут паспорт вообще нигде не используют, на прошлой недели чуть не выкинула паспорт мужа, он валялся в таком месте, со всяким барахлом, если бы я туда не заглянула, был бы паспорт уже в мусорном баке.

Susan
Nemo, правильно ли я понимаю, что при наличии ID в мой загранпаспорт (украинский) виза переклеиваться не будет? Т.е. при получении английского гражданства через несколько лет (кстати, что они там решили с женами на этот счет?) на руках будет английский паспорт, украинский загранпаспорт и ID карточка (или они ее изымут?).

Nemo
Правильно. Не знаю, может и изымут, а может и нет, трудно сказать. Хорошо если осталась бы на руках, можно будет на границе вместо британского паспорта показывать, если не ограничат срок действия карты по времени. Ничего пока не решили, слушания перенесли.

Julski
Не вместо паспорта, decenta некорректно выразилась. Паспорт является удостоверением личности, а карточка является визой. Поэтому при пересечении границы вам нужны оба и паспорт, и карточка. Карточка будет действительно ровно столько, на сколько выдается виза. В брошюре же написано это. Если у вас будет британский паспорт, то карточка вам уже будет не нужна. т.к. она заменяется другим разрешением на въезд - паспортом.

fregat222
Законопроект о процедуре выхода (утрате) украинского гражданства есть. Однако, когда примут - не известно. Так что есть еще надежда, хотя я лично - против. Но я не Президент и даже не депутат, чему очень рад.

Источник: Форум сайта Чемодан
Подробнее на сайте >>



Рассылка подготовлена партнерской сетью Гольфстрим®
Победители PING-премии в номинации "Наука и техника" 2002.
Победители 1-го Украинского Фестиваля Интернет - "Образование и Наука" 2002.


  (C) ООО "Гольфстрим+"
Член Европейской Бизнес Ассоциации (EBA)
Тел. + 38 (0577) 175-177, 19-96-96

   

В избранное