Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

TfL запустил самообучающийся чатбот в помощь пассажирам


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


TfL запустил самообучающийся чатбот в помощь пассажирам
2017-07-07 08:42
Пользователи лондонской транспортной сети получили возможность коротать время в ожидании автобуса или электрички, по-свойски общаясь с доброжелательным роботом-консультантом. Департамент транспорта Лонона запустил в работу TravelBot – разработанное на заказ приложение, по дружелюбности интерфейса сопоставимое со знаменитой Siri от Apple. По задумке разработчиков, чатбот, работающий через мессенджер в сети Facebook, должен облегчить передвижение по городу, предупреждая пассажиров о  возможных неприятностях на пути следования, но  отвечающие за функционал  специалисты говорят, что пока лондонцы чаще валяют дурака и заигрывают с чатботом, чем задают вопросы по существу. TravelBot является «самообучающейся программой», и скучающие пассажиры развлекаются тем, что задают искусственному интеллекту вопросы, выпадающие из заданных программистами шаблонов. Пользователь с никнеймом Lexi поделилась своей перепиской с чатботом: Testing out the New TFL Travelbot. Helpful and entertaining pic.twitter.com/1LCAlDnwyT — Lexi (@NaixelXO) June 13, 2017 - Мы теперь друзья? - Конечно! -Здорово - Я тоже рад.  - Что делаешь сегодня? - Лучше и быть не может - Какие планы на вечер? - Это лучшее место для планирования путешествия. - А ты на мне женишься? - Виртуально я могу, конечно.  Пользователи жалуются, что на серьезные вопросы относительно  сбоя в движении поездов бот не дает достоверной информации, ограничиваясь репликой: «Я все еще учусь, и сейчас у меня нет ответа на твой вопрос», или рекомендует перейти на сайт TfL, тем самым расписываясь в своей бесполезности. Тем не менее, руководство департамента транспорта мэрии Лондона уверено, что получение оперативной информации через мессенджер скоро станет для пассажиров более привычной и удобной формой оповещения, чем объявления на официальном сайте TfL. Читайте также: TfL обеспечит безбарьерный доступ на шесть станций метро

Коммунальная авария спровоцировала потоп на юге Лондона
2017-07-08 08:04
Из-за прорыва трубы центрального водопровода без воды остались сотни домов в Бромли и Кройдоне.   В пятницу днем авария на магистральном водопроводе превратила улицу Bromley Common в реку, в которой глохли автомобили, тогда как жильцы сотен домов в Бромли и Кройдоне остались без водоснабжения и смели запасы питьевой воды во всех ближайших супермаркетах.   По гигиеническому стандарту, из-за отсутствия воды в санузлах были закрыты школы, попавшие в аварийную зону. В социальных сетях жители пострадавших районов жаловались на то, что управы не обеспечили экстренный подвоз воды в пострадавшие кварталы, поставив под угрозу здоровье  детей и людей с ослабленным здоровьем. Только в девять часов вечера коммунальная компания Thames Water на своем сайте разместила объявление: «Мы локализовали и ликвидировали аварию на водопроводе на улице Bromley Common, которая стала причиной прекращения подачи воды в жилые дома. В данный момент водоснабжение восстанавливается, и  некоторые дома уже подключены к сети». Исходя из ремарки «некоторые» можно сделать вывод, что устранение последствий аварии затянулось до глубокой ночи. Читайте также: Потоки водопроводной воды затопили Дерби

Британским потребителям грозит дефицит сливочного масла и сливок
2017-07-08 09:11
Отраслевая организация Diary UK прогнозирует резкий рост цен на молочные продукты ближе к Рождеству.   Ассоциация производителей молочной продукции Diary UK, объединяющая фермеров, закупщиков молочного сырья, молокоперерабатывающие заводы и специализированные магазины, сообщает о вынужденном «существенном увеличении закупочных цен» и предупреждает, что британские потребители к началу зимы столкнутся с ограничением поставок и сужением ассортимента сливок и сливочного масла. Исполнительный директор фермерской корпорации Arla Питер Туборг в интервью журналистам Би-Би-Си пояснил, что кризис спровоцирован ситуацией на рынке в предыдущие годы, когда из-за перепроизводства молока и демпинговых закупочных цен фермеры пустили под нож часть стада. «Увеличение оптовых цен уже произошло, а вот в какой степени оно будет перенесено на конечных потребителей – это уже вопрос к ретейлерам», - пояснил специалист. Читайте также: Британские фермеры зарабатывают на навозе, продавая молоко за бесценок Тем временем Британский фермерский союз (NFU) жалуется, что хотя оптовые цены и выросли, у фермеров сырье по-прежнему скупают по заниженным ценам, и это не может не беспокоить сельхозпроизводителей.

Новый экологический сбор с автомобилистов введут на трассах в районе Хитроу
2017-07-08 09:13
Аналог «налога на пробки», действующего в центральной части Лондона, призван бороться с высоким уровнем загрязнения воздуха в районе главного столичного аэропорта.   Мэрия Лондона намерена вынудить путешественников, отправляющихся из Хитроу, пользоваться общественным транспортом для трансфера в аэропорт вместо поездок на такси и личных автомобилях. Снижение транспортного потока на шоссе вокруг аэропорта должно снизить экологическую нагрузку на атмосферу, которая и без того загрязнена выхлопами отработанного авиационного керосина. Председатель Британской аэропортовой комиссии сэр Говард Дэвис рассказал журналистам о планах ввести новый экологический сбор с автомобилистов, въезжающих в зону терминалов Хитроу. H-Charge, по аналогии с «налогом на пробки» C-Charge, будет выполнять демотивирующую функцию, вынуждая путешественника задуматься – а так ли необходимо ехать в аэропорт на личном автомобиле? Размер экологического сбора с автомобилистов еще не согласован, но скорее всего он составит от десяти до пятнадцати фунтов стерлингов, причем с дизельных автомобилей сбор может быть больше, чем с бензиновых. Предложение Комиссии нашло поддержку и в министерстве транспорта, и в Национальной комиссии по инфраструктуре. Эксперты уверены, что новый сбор не встретит особого негатива в обществе, так как транспортная доступность Хитроу для пассажиров без личного автомобиля улучшается с каждым годом, и очередным этапом станет ввод в эксплуатацию скоростной ветки Crossrail.

Тереза Мэй в Гамбурге заявила о намерении довести Брекзит до конца
2017-07-08 18:01
На пресс-конференции в пятницу Тереза Мэй заявила, что не жалеет о решении провести досрочные выборы и намерена остаться во главе правительства, как минимум, до окончания Брекзита.   На пресс-конференции в Гамбурге премьер-министр Великобритании постаралась рассеять предположения о своей предстоящей отставке. Она признала, что досрочные выборы «прошли не так, как ей бы хотелось», заметив, что у правительства было два варианта – сконфуженно отступиться или смело выступить вперед, и она, безусловно, выбрала второй вариант. На вопрос журналиста, оправилась ли она от шока и готова ли представлять Великобританию на следующей встрече лидеров G20 в Аргентине, Тереза Мэй ответила: «Я в полном порядке и в полной мере выполняю свои обязанности по обеспечению стабильной работы правительства Соединенного королевства, для которого главным вопросом на повестке дня сейчас является Брекзит». На вопрос, как лично на ней отразились результаты досрочных выборов, Мэй отметила кратко: «Как видите, я по-прежнему премьер-министр». Тереза Мэй настаивает, что она, как представитель Соединенного королевства, не потеряла влияния на мировой  политической арене из-за начала Брекзита; в пятницу на заседании лидеров G20 она занимала кресло рядом с президентом США Дональдом Трампом. «Девятнадцать стран, представленные за столом переговоров, готовы слушать нас и разговаривать с нами», - заявила Мэй; надо отметить, что на самом деле девятнадцатый из упомянутых ею членов G20 – это Евросоюз, и  в отношениях с этим партнером у Великобритании отношения на данный момент далеки от конструктивного диалога.

В Великобритании зарегистрирован спад промышленного производства
2017-07-08 18:35
Курс фунта стерлингов к доллару опустился на 0.7% после публикации негативного майских отчетов о производстве, торговле и строительстве в Соединенном королевстве.   Опубликованные на этой неделе отчеты о производстве и торговле Великобритании в мае 2017 года дают основания полагать, что экономика страны не в состоянии набрать нужные обороты в реалиях Брекзита. Объемы промышленного производства и строительства снизились, а дефицит торгового баланса резко увеличился. Экономисты предполагали, что темпы промышленного производства в мае вырастут по отношению к апрелю, однако  на деле наблюдалось падение – в совокупности на 0.2%, а в отдельных отраслях значительно больше; в частности, выпуск автомобилей уменьшился на 4.4% - это самый большой провал в отрасли с февраля прошлого года. В строительстве падение темпов составило 1.2% к апрелю; суммарное снижение за три месяца также оценивается в 1.2%, - это самый большой спад с октября 2015 года. Торговый дефицит  совокупно в секторе товаров и услуг  в период с апреля по май увеличился на 1 миллиард фунтов, до показателя 3.1 миллиарда фунтов стерлингов. Данные статистических отчетов снимают с повестки дня вопрос о возможном повышении базовой процентной ставки; если у британской экономики и был подходящий момент для этого, то сейчас он упущен.   

В избранное