Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Британским ресторанам рекомендовано подавать посетителям воду по умолчанию


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Британским ресторанам рекомендовано подавать посетителям воду по умолчанию
2016-04-24 01:06
Совет управ постановил, что предложение столовой питьевой воды по умолчанию, без специального заказа посетителями, поможет снизить потребление сладких напитков и алкоголя за обедом. Департаменты здравоохранения местных управ пришли к мнению, что заведения общепита должны принять более активное участие в борьбе с детским ожирением. Всем лицензированным заведениям Англии, Уэльса и Шотландии выдано распоряжение ставить чистую питьевую воду на столы по умолчанию, не дожидаясь заказа от клиентов. Проведенный в рамках работы над законопроектом опрос показал, что каждый шестой британец, регулярно пьющий чистую воду дома, даже не задумывается о том, что ееу можно попросить и в ресторане. Читайте также: Британские диетологи рекомендуют запивать еду чистой водой Представитель ассоциации местных органов самоуправления Иззи Секкомб прокомментировала новое правило в интервью ВВС: «В подавляющем большинстве ресторанов и кафе Англии вам без промедления принесут чистую воду по запросу, но мы хотим, чтобы вода на столе стала общим стандартом обслуживания. Некоторым людям кажется глупым заказывать воду в ресторане, другие просто забывают сделать это при том, что употребление чистой воды является одной из основ правильного питания и здорового образа жизни». Инициаторы нововведения надеются, что вода в свободном доступе поможет отказаться за обедом от лишних порций сладких напитков детям и от лишней порции алкоголя взрослым. Ранее совет местных управ высказался за большую доступность чистой воды в школах, детских садах и детских развлекательных центрах.

Тип Пик пробежит Лондонский Марафон в космосе
2016-04-24 01:38
Британский космонавт, проводящий четвертый месяц на международной космической станции, выразил желание присоединиться к популярному спортивному мероприятию, которое состоится в Лондоне завтра, 24 апреля. Британскому астронавту Тиму Пику, решившему пробежать дистанцию в 26.2 мили на беговой дорожке в спортзале МКС, не грозят дождь и ветер, обещанные синоптиками на воскресенье. Однако его положение нельзя назвать преимущественным по отношению к обычным бегунам: он будет лишен позитивного настроя, объединяющего лондонских спортсменов – профессионалов и любителей; ему придется совершать свой забег в тесной комнате без доступа свежего воздуха и без воды, которую можно вылить себе на голову, чтобы освежиться. Во время видеоконференции с Землей астронавт рассказал, что на протяжении последних шести недель он ежедневно проводил на беговой дорожке по два часа, но все еще не уверен в своих силах: «Не думаю, что я когда-нибудь смогу с уверенностью сказать, что абсолютно готов к марафону». Марафонский забег в условиях невесомости потребует от Тима Пика специальной экипировки: его пристегнут к беговой дорожке резиновыми лентами с карабинами, а на спину повесят рюкзак-утяжелитель. Во время беседы с Землей космонавт напомнил, что принимал участие традиционном забеге в 1999 году и финишировал за 3 часа 18 минут. В космосе он надеется преодолеть нужную дистанцию на 3.5-4 часа.

Тим Пик пробежит Лондонский Марафон в космосе
2016-04-24 01:38
Британский космонавт, проводящий четвертый месяц на международной космической станции, выразил желание присоединиться к популярному спортивному мероприятию, которое состоится в Лондоне завтра, 24 апреля. Британскому астронавту Тиму Пику, решившему пробежать дистанцию в 26.2 мили на беговой дорожке в спортзале МКС, не грозят дождь и ветер, обещанные синоптиками на воскресенье. Однако его положение нельзя назвать преимущественным по отношению к обычным бегунам: он будет лишен позитивного настроя, объединяющего лондонских спортсменов – профессионалов и любителей; ему придется совершать свой забег в тесной комнате без доступа свежего воздуха и без воды, которую можно вылить себе на голову, чтобы освежиться. Во время видеоконференции с Землей астронавт рассказал, что на протяжении последних шести недель он ежедневно проводил на беговой дорожке по два часа, но все еще не уверен в своих силах: «Не думаю, что я когда-нибудь смогу с уверенностью сказать, что абсолютно готов к марафону». Марафонский забег в условиях невесомости потребует от Тима Пика специальной экипировки: его пристегнут к беговой дорожке резиновыми лентами с карабинами, а на спину повесят рюкзак-утяжелитель. Во время беседы с Землей космонавт напомнил, что принимал участие традиционном забеге в 1999 году и финишировал за 3 часа 18 минут. В космосе он надеется преодолеть нужную дистанцию на 3.5-4 часа.

Личное письмо королевы Елизаветы II ушло с молотка за рекордную цену
2016-04-24 06:10
История любви принцессы Елизаветы и принца Филиппа, написанная ею самой, была выставлена на аукционе в Уилтшире. Рукописное двухстраничное послание Елизаветы к своей приятельнице, писательнице Бетти Шоу было выставлено на торги аукционным домом Chippenham Auction Rooms в Уилтшире. Письмо, датированное 1947-м годом, было написано спустя несколько месяцев после свадьбы принцессы Елизаветы и принца Филиппа, и в нем будущая королева рассказала о знакомстве с мужем в довоенном 1939-м году и их совместных вылазках в ночные клубы послевоенного Лондона – Ciro`s и Quaglino`s. Послание написано чернилами на выбеленной бумаге и скреплено королевской печатью. Первоначальная стоимость лота на торгах Chippenham Auction Rooms была заявлена в 800 фунтов стерлингов, но организаторы были уверены в повышении ставок, как минимум, до 1200 фунтов. Однако конечная ставка превзошла заявленные организаторов торгов в 12 раз – письмо будущей королевы было продано за 14400 фунтов стерлингов. Торги велись по восьми телефонным линиям и в онлайн-режиме; имя покупателя не разглашается.

ВВС анонсировало документальный фильм о сбитом Боинге МН17 над Донбассом
2016-04-24 06:33
Документальный фильм британской телекомпании ВВС откроет новые шокирующие обвинения по поводу сбитого малайзийского Боинга МН17. В числе основных версий трагедии – пассажирский самолёт был сбит истребителем, вторая версия – бомбы на борт подложили агенты ЦРУ. Обама потребует от Меркель усилить сдерживание России >>> Пока основной версией является то, что Боинг был сбит ракетой “земля-воздух” 17 июля 2014 года. Пока точно не установлено, кто её выпустил – бойцы ВСУ или ополченцы Донбасса. Тем не менее фильм представит новые доказательства, что пассажирский самолёт был сбит украинским истребителем. Другая теория, выдвинутая телекомпанией ВВС, говорит о том, что бомбы на борт пронесли и установили агенты ЦРУ при поддержке Украины в рамках проводимой контртеррористической операции. О том, что в небе находились два самолёта в момент взрыва говорят свидетели произошедшей трагедии: “Мы слышали взрыв. Сначала мы видели два самолёта, когда прогремел взрыв, второй самолёт развернулся и улетел обратно”, – рассказывает Наталья Беронина. Немецкий журналист Billy Six нашёл семерых свидетелей, видевших второй самолёт рядом с Боингом. Один из них даже видел пущенную им ракету класса воздух-воздух. В фильме рассказывается также и об украинском лётчике Владиславе Волошине, пилоте того самого украинского истребителя. Хотя сам лётчик отрицает все обвинения. Но ещё более шокирующие заявления прозвучали от частного следователя Сергея Соколова. Он привлёк около ста агентов для расследования этого дела. Сергей Соколов раскрыл, что на месте крушения в обломках не было шрапнели, которой начинены ракеты “земля-воздух”. Он настаивает на том, что ему удалось “достать” телефонный разговор между двумя агентами ЦРУ, говорившие о том, чтобы подложить две бомбы на борт МН17. ЦРУ таким образом помогало украинской секретной службе. “В операцию были вовлечены как агенты ЦРУ, так и голландские службы безопасности. Взрывчатку заложили в аэропорту в Голландии". Подстроенное крушение пассажирского самолёта было устроено для того чтобы: Во-первых, дискредитировать Россию, показать её варварской страной; Во-вторых,ввести ещё более жёсткие санкции против России; В-третьих, усилить присутствие войск НАТО как в Европе, так на Украине.

Управа округа Вестминстер воспротивилась «Бездомному Иисусу»
2016-04-24 07:35
Руководство методистской церкви Лондона столкнулось с нежеланием властей размещать в Вестминстере скульптуру, освященную Папой Римским Франциском. Представители методистской церкви Вестминстера будут протестовать против решения управы округа отказать в установке неканонической скульптуры Христа возле здания Парламента. Скульптурная композиция «Бездомный Иисус», созданная канадским скульптором Тимоти Шмальцем (Timothy Schmalz), изображает мужчину, спящего на скамье; его тело укрыто простыней, а на голых ступнях видны раны от гвоздей, стигмы распятия. Скульптура была создана с целью формирования общественного мнения вокруг проблем бездомных, и ее благословил сам Папа Римский Франциск. Композиция является передвижной, и в разное время ее можно было видеть в Мадриде, Ватикане и Вашингтоне. Управа Вестминстера отказалась выставить скульптуру у стен Парламента, мотивируя это тем, что там уже экспонируются современные скульптуры и памятники выдающимся историческим личностям, в том числе Черчиллю и Махатме Ганди, и свободных мест для размещения новой инсталляции без нарушения эстетической целостности места не осталось. По неподтвержденной информации, концепция скульптуры признана принижающей достоинство и историческую ценность выбранного места экспонирования. Преподобный Мартин Аткинс из Методистской церкви возмущен: «Что может быть оскорбительного в размещении аллегории нищеты и нужды по соседству с британским Парламентом?! Удивительно, что в разных уголках мира правительства считали за честь разместить у себя это произведение современного искусства, и только в Лондоне возникли такие непредвиденные сложности». Пресс-служба управы округа Вестминстер лаконично заявила, что ничего не имеет против, если церковники разместят статую на принадлежащих им землях, например, возле здания Methodist Central Hall, расположенного на Storeys Gate, неподалеку от Вестминстерского дворца.

Вопрос о судьбе британской монархии не будет подниматься при жизни королевы
2016-04-24 08:29
Антимонархическое движение Republic признало силу британской традиции и заявило, что вопрос о дальнейшей судьбе монархии будет обсуждаться только после кончины Елизаветы II. Грэм Смит, руководитель движения Republic за установление республиканской формы правления в Великобритании рассказал журналистам о планах проведения референдума по вопросу о ликвидации монархии. Он признал, что институт монархии держится исключительно на авторитете королевы Елизаветы II, и после ее кончины у республиканцев будет очень мало времени на формирование общественного мнения. «День рождения королевы в очередной раз напомнил нам, что поддержка монархии в британском обществе зиждется исключительно на авторитете Елизаветы II,который сформировался за долгие годы ее правления. По сути, большинство наших современников не знают или не помнят времени, когда на троне была не Елизавета». Смит пояснил, что республиканцы уважают выбор британцев и не будут инициировать референдум об изменении государственного строя при жизни королевы. Однако сложность заключается в фактическом отсутствии переходного момента в преемственности трона. Принцип «Король умер – да здравствует король» действует и по сей день: в тот же день и час, когда будет объявлено о кончине королевы, принц Уэльский станет королем Чарльзом III [в русской транскрипции от будет именоваться Карлом Третьим – прим.ред.]. «В передаче трона нет временной паузы – есть только небольшой промежуток в шесть месяцев траура между смертью монарха и коронацией наследника. И, разумеется, у нынешнего консервативного правительства нет никаких официальных планов относительно проведения референдума по вопросу упразднения монархии, - поясняет Грэм Смит. – Таким образом, у нас есть очень короткий срок между королевскими похоронами и новой коронацией, когда мы можем провести информационную кампанию. Суть ее сводится к тому, чтобы заронить зерно сомнения в умы и сердца британцев: «Послушайте, на дворе 21-й век, и если мы хотим иметь другого главу государства, мы имеем право проголосовать!», причем вопрос должен строиться не так, что «Хотите ли вы видеть Чарльза главой государства?», а «Кого вы хотите видеть главой государства?» - тогда это будет честный и открытый плебисцит. Читайте также: "Зеленые" заявили о намерении выселить королеву из Букингемского дворца В прошлом году Смит обращался к соратникам по движению с призывом отказаться от неэтичного представления смерти королевы Елизаветы в качестве удобного повода для отмены монархии. Однако сейчас он переформулировал свою позицию: «Кончина королевы станет возможностью начать информационную кампанию, но это будет крайне сложная кампания, и нам предстоит огромная подготовительная работа».

Китай и Россия потеснят Великобританию на рынке золота
2016-04-24 09:02
Две основные страны производителя золота – Россия и Китай хотят укрепить своё сотрудничество в сфере торговли драгоценным металлом, сместив с лидирующих позиций Великобританию. Поставки американского газа в Европу оказались мифом >>> Настоящий удар по финансовому центру мира – Лондону нанёс Китай, начав привязывать стоимость юаня к золотым запасам. Это позволит устанавливать собственные цены на драгоценный металл, хотя раньше это было позволено лишь британской столице. Россия и Китай, добыли из недр земли соответственно 295 и 490 тонн драгоценного металла в прошлом году. Объединившись, Шанхай, где проходят торги золотом, и Москва смогут контролировать все процессы на рынке драгоценных металлов, они сместят натуральным металлом Лондон, торгующим “золотом лишь на бумаге”. Ведь большое значение имеет, что выставлено на продажу – настоящие слитки или “бумажные обещания того, что оно есть”, то есть сертификаты. Также опасения вызывает тот факт, что Китай скрывает настоящее количество золотых резервов, официально золота намного меньше чем на самом деле. Россия не скрывает того, что постоянно увеличивает свои золотые запасы.

Молодую мать в аэропорту Хитроу заставили выбросить 16 литров сцеженного молока
2016-04-24 09:36
Американка Джессика Кокли Мартинес инициировала разбирательство со службой безопасности Терминала 5 аэропорта Хитроу, лишившей ее ребенка запаса молока на длительное путешествие. Молодая жительница Калифорнии, запланировавшая длительную поездку из Лондона, была шокирована действиями службы безопасности аэропорта Хитроу. При прохождении стандартной процедуры досмотра охранники запретили к перевозке в ручной клади сцеженного грудного молока, предназначенного для кормления в путешествии восьмимесячного сына Джессики. Они приказали женщине вылить два галлона подготовленного молока и выбросить блоки замороженного молока, также объемом в два галлона. В пересчете на литры общий объем уничтоженного натурального питания для младенца составил около шестнадцати литров. Сотрудники службы безопасности руководствовались положением о запрете перевозки в ручной клади жидкостей объемом больше 100 мл; несмотря на то, что детское питание исключено из запрещенного списка, охранники посчитали объем перевозимого молока несоразмерно большим относительно пищевых потребностей ребенка. Джессику особенно возмутило их нежелание идти на компромисс даже в отношении замороженных брикетов, так как в этом случае молоко, с формальной точки зрения, уже не было жидкостью. Полный текст претензии Джессики к сотрудникам аэропорта Хитроу размещен в сети Facebook: За два дня после публикации запись набрала 3400 репостов, однако пресс-служба аэропорта до сих пор никак не прокомментировала инцидент.

Велосипедные демонстрации прошли в Эдинбурге и Абердине
2016-04-24 10:05
Акция «На педалях до парламента» проводится в Шотландии ежегодно для привлечения внимания правительства к проблемам безопасного движения. Тысячи велосипедистов приняли участие в массовом заезде от Медоуз до Холируда в Эдинбурге в рамках ежегодной акции Pedal on Parliament; аналогичная акция прошла в Абердине, где маршрут трека пролегал от Хейзелхед Парка до Marischal College. Впервые массовый велопробег под социально-экономическими лозунгами состоялся пять лет назад, и сейчас Pedal on Parliament имеет статус общественного движения; так, на предстоящих парламентских выборах с подачи велосипедистов продвигается идея о 10% инвестициях из бюджета в организацию активного туризма в Шотландии. В манифесте Pedal on Parliament, в частности говорится: «На фоне роста загрязнения окружающей среды и процента людей с ожирением властям недостаточно просто строить новые дороги, увеличивающие нашу зависимость от автомобилей. Правительство обязано пойти по пути Голландии и Дании в деле создания городов-для-людей, где каждый житель может пешком или на велосипеде отправиться на прогулку любой протяженности. Мы предлагаем реальные меры в этом направлении и призываем все партии поддержать наш манифест».

В избранное