Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 96 RSS
←   Апрель 2016   →
 1
 2
02.04.2016
00:00:56
12:01:31
 3
03.04.2016
00:00:49
12:00:21
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
10.04.2016
00:00:54
12:00:54
11
11.04.2016
07:45:26
19:45:36
12
12.04.2016
07:45:32
19:45:22
13
14
15
16
16.04.2016
00:01:07
12:00:44
17
17.04.2016
00:01:02
12:00:41
18
18.04.2016
01:45:54
19:46:03
19
20
21
22
23
23.04.2016
00:00:54
12:01:01
24
24.04.2016
00:00:28
12:00:53
25
26
27
28
29
30
30.04.2016
00:00:47
12:00:28


За последние 60 дней 67 выпусков (несколько раз в день)


Сайт рассылки: http://mk-london.co.uk/
Открыта: 08-08-2015

Автор
Марфа Ладеева

Статистика

96 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Управа в Англии ввела плату для бегунов в парках


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Управа в Англии ввела плату для бегунов в парках
2016-04-14 07:30
Пола Рэдклифф, одна из самых успешных легкоатлетов в спортивной истории Соединенного королевства, выступила в поддержку движения против материального наказания людей, занимающихся фитнесом на открытом воздухе в публичных парках. Управа городка Сток Гиффорд (Stoke Gifford) на юге графства Глостершир приняла беспрецедентное решение взимать плату с жителей, поправляющих здоровье на регулярных пробежках (parkrun) в парке Little Stoke Park. Parkrun – это еженедельные массовые забеги на пять километров; общественное движение получило развитие в двенадцати странах, и к настоящему моменту проведено уже 850 таких мероприятий. В парке Сток Гиффорда каждую субботу бегают порядка трехсот человек. Городская управа пояснила решение фактически штрафовать бегунов тем, что недавно потратила 55000 фунтов стерлингов на обновление дорожек, и в скором времени ей предстоит потратить еще 60000 фунтов на эти же цели. Поклонников фитнеса обвинили в том, что они создают «дополнительную нагрузку» на покрытие, и из-за массового и регулярного характера забегов дорожки разрушаются быстрее. Решение управы вызвало протест не только среди жителей Сток Гиффорда, но и всей Англии, и под петицией с требованием отменить плату за пробежки подписи оставили 20000 человек. Британская бегунья Пола Рэдклифф в своем твиттере написала: Am totally against this short sighted decision. I fully support the right for this event for children to be free https://t.co/TnwMN9lFrF — Paula Radcliffe (@paulajradcliffe) April 12, 2016 - Я категорически против этого недальновидного решения – parkrun должен быть бесплатным для детей [далее в комментариях к записи она уточнила, что бег в парках должен быть бесплатным для всех и всегда – прим.ред.]. Управа городка не желает отменять принятое решения, мотивируя тем, что когда футбольная команда хочет сыграть матч, она платит за поле 60 фунтов стерлингов, а Parkrun – это коллективный организованный забег, который, по сути, ничем от энтузиастов футбола не отличается. Представитель управы подчеркнул, что в частном и индивидуальном порядке жители города могут продолжать бегать в парке бесплатно, как и раньше.

Пентагон показал видео пролёта Су-24 над “Дональдом Куком”
2016-04-14 07:38
Два российских бомбардировщика Су-24 снова напугали американцев в Балтийском море – они пролетели на низкой высоте над эсминцем США “Дональд Кук”, – пишет "Московский Комсомолец". Пентагон очень возмутился поведением российский ВКС и даже назвал этот полёт “имитацией атаки”. Ведь из-за действий российских лётчиков с палубы эсминца долгое время не мог взлететь польский вертолёт. Военное ведомство США даже опубликовало видео пролёта российских Су-24 как доказательство “самых агрессивных действий, противоречащих всем международным нормам”. Как указывают военные чиновники США, высота полёта при этом составляла чуть больше 30 метров. Также появились подробности этого инцидента. Как оказалось, корабль “Дональд Кук” находился на учениях НАТО в нейтральных водах Балтики. Всё время российские самолёты не оставляли без внимания этот эсминец. Только 11 апреля американцы насчитали 20 моментов, когда авиация России приближалась к ним. Кроме бомбардировщиков к кораблю подлетал и вертолёт Ка-27. Фото: Су-24 возле "Дональда Кука", 2016 год. Фото: Российский вертолёт около эсминца США. Сближение бомбардировщика Су-24 с эсминцем засняли 12 апреля. Подобное происшествие было уже в 2014 году с этим же кораблём. Тогда американцы были просто поражены, когда Су-24 смог выключить всю электронику на эсминце.

Дэвида Кэмерона хотели продать на eBay
2016-04-14 08:18
Главу правительства Великобритании Дэвида Кэмерона выставили на аукцион на одном из популярных сайтов. Через некоторое время объявление удалили, однако посетители сайта сделали скриншот. Время продолжения аукциона на eBay- до 18 апреля, но объявление было удалено администрацией сайта. Даже за небольшой промежуток времени цена за Кэмерона достигла 65 900 фунтов стерлингов. Автор объявления указал, что премьер-министр продается в подержанном виде, только на запчасти, так как не может работать нормально, кроме того он никому не нужен. Пресса Великобритании комментирует, что такой поступок вызван тем, что в Лондоне 9 апреля состоялся митинг, на котором собравшиеся требовали отстранить Дэвида Кэмерона от занимаемой должности, в связи с его причастностью к оффшорному скандалу. Сам Кэмерон, как главный виновник события, сообщает, что все обвинения в его адрес беспочвенны и ни в каких финансовых операциях он не участвовал. Его основными доходами является зарплата и средства, которые получены за аренду дома.

ASOS укрепил свои позиции на модных рынках Европы и США
2016-04-14 08:24
Смирившись с поражением на азиатских рынках, британский онлайн-ритейлер одежды масс-маркет улучшил свое положение на традиционных рынках и намерен использовать высвободившиеся средства для расширения влиятельности бренда. ASOS объявил о намерении вложить 2 миллиона фунтов стерлингов, высвободившихся после ухода из Китая, в расширение своего присутствия на ключевых рынках Европы и США и заявил о росте объемов продаж за полгода в Великобритании на 25% (по данным на 29 февраля). Эта информация подняла стоимость акций компании сразу на 7%, до отметки 36.47 фунтов за обычную акцию. В глобальном масштабе операционная прибыль компании выросла на 18%, или 21.2 миллиона фунтов стерлингов, а продажи за полгода составили 667.3 миллиона фунтов стерлингов (+21% к предыдущему периоду). Исполнительный директор компании Ник Бейтон назвал такие результаты «победой на нескольких фронтах», добиться которой удалось благодаря корректировке ценовой политики, улучшению сервиса и некоторым технологическим новациям. Под последним Бейтон подразумевает активное привлечение ресурса социальных сетей и мобильных приложений (Instagram, Snapchat) для установления более тесных и неформальных отношений с потенциальными покупателями.

Владелец дрона поднял беспилотник выше небоскреба Shard
2016-04-14 09:31
Хозяин дрона, пожелавший сделать самую захватывающую видеозапись лондонской панорамы, обвинен в «нарушении каждого пункта правил использования беспилотных аппаратов». Видео с камеры дрона, летающего на высоте более трехсот метров над Лондоном, вызвало скандал в британском обществе. Неизвестный владелец беспилотника «нарушил все правила, которые только возможно было нарушить», в три раза превысив ограничение высоты полета, запустив аппарат над оживленными районами Picadilly Circus и Tower Bridge и недопустимо близко подлетев к главной резиденции королевы, Букингемскому дворцу. Читайте также: В Великобритании проведут эксперименты по столкновению самолета с дроном Момент, когда беспилотник с камерой поднимается на уровень верхних граней «осколка» небоскреба Shard, который признан самым высоким зданием в Западной Европе (310 метров), особенно возмутил энтузиастов пилотажа дронов. Автора попросили немедленно удалить видеоролик с YouTube: «Сейчас Вы вбили последний гвоздь в гробидеи безопасности полета дронов», написал в комментариях один из сторонников легального запуска беспилотных аппаратов, - согласно положению Кодекса гражданской авиации, поднимать их можно на высоту не более 400 футов, а высота Шарда составляет 1000 футов. Также Кодекс запрещает приближаться на расстояние менее 50 метров к скоплениям народа (съемки на Пиккадилли Серкус) и к особо охраняемым объектам (Букингемский дворец). На момент публикации материала видео за авторством Paul John Raptis было удалено с YouTube, а автор не стал отвечать на вопросы журналистов. Если руководствоваться прецедентным правом, ему действительно грозит серьезный штраф в случае идентификации личности – в прошлом году нарушителя Кодекса гражданской авиации оштрафовали на 1000 фунтов за запуск дрона с видеокамерой на территории Гайд-парка.

Британская компания MINI выпустит самый короткий седан
2016-04-14 09:44
Британская компания Mini планирует выпустить автомобиль, который станет самым маленьким в классе седанов. В случае если новая четырехдверная модель все-таки выйдет, у нее будет новая фирменная внешность, более «серьезная», чем раньше, – сообщают западные СМИ. Представители компании пока не торопятся официально озвучить информацию. Скорее всего, это произойдет после реализации программы перспективного развития марки и перехода к обновленному дизайну моделей. Были усовершенствованы уже универсал Clubman и трех и пятидверные хетчбэки. На очереди модель кроссовера Countryman. Продажи легковых автомобилей в Великобритании побили все рекорды>>> По планам конструкторов дизайн и архитектура машины останутся почти без изменений. В основу ляжет платформа UKL, являющаяся основнойдля всех Mini. Длина колесной базы будет около 2,7 метра, а длина от капота до кузова – 4,3 метра. После выхода автомобиль сможет по праву считаться одним из самых компактных в классе седанов.

В Лондоне названы претенденты на Букеровскую премию 2016 года
2016-04-14 13:48
По традиции премия вручается за лучшее произведение в прозе, написанное на английском языке и опубликованное в Великобритании. Победитель будет назван в мае. Жюри Man Booker International Prize, международной Букеровской премии, озвучило имена основныхпретендентов на получение престижного приза за вклад в английскую литературу. В 2016 году в списке были названы: Ян ЛянькэКНР (The Four Books), Роберт Ситалер изАвстрии (A Whole Life), Елена Ферранте изИталии (The Story ofthe Lost Child), Жозе Эдуарду Агуалуза изАнголы (A General Theory ofOblivion), Хан Канг изЮжной Кореи (The Vegetarian), Орхан Памук изТурции (A Strangeness inMy Mind), – сообщают организаторы премии. Финалисты, которые уже попали в список, получают по 1000 фунтов стерлингов, так же как и переводчики их произведений. Основной приз - 50000 фунтов поделят автор произведения-победителя и его переводчик. Россия примет участие в Лондонской книжной ярмарке>>> Man Booker International Prize (Букеровская премия) – остается в течении 40 лет самой престижной наградой в литературе. Была учреждена в 1968 году и ежегодно вручается вВеликобритании. В самом начале премия присуждалась только гражданам Британии Ирландии илиЗимбабве. Начиная с 2015 года, ее могут получить писатели, не зависимо от гражданства.

В Лондоне названы претенденты на Букеровскую премию 2016 года
2016-04-14 13:48
По традиции премия вручается за лучшее произведение в прозе, написанное на английском языке и опубликованное в Великобритании. Победитель будет назван в мае. Жюри Man Booker International Prize, международной Букеровской премии, озвучило имена основныхпретендентов на получение престижного приза за вклад в английскую литературу. В 2016 году в списке были названы: Ян ЛянькэКНР (The Four Books), Роберт Ситалер изАвстрии (A Whole Life), Елена Ферранте изИталии (The Story ofthe Lost Child), Жозе Эдуарду Агуалуза изАнголы (A General Theory ofOblivion), Хан Канг изЮжной Кореи (The Vegetarian), Орхан Памук изТурции (A Strangeness inMy Mind), – сообщают организаторы премии. Финалисты, которые уже попали в список, получают по 1000 фунтов стерлингов, так же как и переводчики их произведений. Основной приз - 50000 фунтов поделят автор произведения-победителя и его переводчик. Россия примет участие в Лондонской книжной ярмарке>>> Man Booker International Prize (Букеровская премия) – остается в течении 40 лет самой престижной наградой в литературе. Была учреждена в 1968 году и ежегодно вручается вВеликобритании. В самом начале премия присуждалась только гражданам Британии Ирландии илиЗимбабве. Начиная с 2015 года, ее могут получить писатели, не зависимо от гражданства.

Что обнаружили британские исследователи на дне озера Лох-Несс
2016-04-14 15:13
Специалисты из Великобритании провели тщательное изучение озера Лох-Несс при помощи специального робота. Основная задача исследователей состояла в том, чтобы подтвердить или опровергнуть слухи о логове Лох-несского чудовища на дне озера, сообщает «Московский Комсолец». Возглавил «проект Лох-Несс» британский ученый Адриан Шайн. Было решено проверить сведения об огромной расщелине на дне озера, которые предоставил местный рыбак. Согласно его словам, чудовище, о котором упоминали еще кельты, спокойно может поместиться в расщелине. Исследователи сообщили, что с помощью робота и гидролокации пытались максимально изучить участок на глубине до 1 500 метров, хотя самая глубокая точка озера – 230 метров. Ученые решили проверить предположение, что водоем имеет большую глубину благодаря не открытым еще расщелинам и подводным тоннелям, – сообщает Sky News. В результате, догадка о существовании расщелины, в которой должно скрываться чудовище, не подтвердилась. Исследователи сделали вывод, что Лох-несское чудовище не существует. Хотя кое-что они все же нашли – робот заснял модель динозавра, которая осталась здесь со времен съемок фильма «Частная жизнь Шерлока Холмса»в1960 году.
В избранное