Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Великобритании

  Все выпуски  

Сдача в наем некачественного жилья в Великобритании может стать уголовно наказуемой


НОВОСТИ СЕГОДНЯ


Сдача в наем некачественного жилья в Великобритании может стать уголовно наказуемой
2015-09-22 03:48
Недобросовестным британским рантье и агентствам по аренде недвижимости грозят крупные штрафы или тюремное заключение. Ассоциация местных органов самоуправления Англии и Уэльса (LGA) требует резко ужесточить наказание для рантье, предоставляющих в наем жилье, несоответствующее санитарно-гигиеническим нормам. По мнению руководства управ, владельцы квартир в основном остаются безнаказанными, подвергая угрозе здоровье постояльцев, в лучшем случае отделываясь штрафами (как правило, в пределах 1 500 фунтов стерлингов) и не принимая никаких мер к повышению качества сдаваемого в аренду жилья. Каждый третий объект недвижимости, сдаваемый в наем в Великобритании, непригоден для проживания, и не менее 10% всех постояльцев, включая маленьких детей, арендуют жилье с тараканами, клопами или мышами. LGA требует повысить штрафы за несоблюдение санитарно-гигиенических норм арендодателями и предусмотреть на законодательном уровне тюремное наказание для злостных нарушителей. Вице-президент LGA Джеральд Вернон-Джексон прокомментировал в интервью ВВС5: «Максимальный штраф, который сейчас присуждают рантье за ненадлежащее качество жилья, составляет 5 000 фунтов стерлингов (хотя в законе предельная величина штрафа не определена). Для арендодателя, который владеет десятками и сотнями объектов для найма и получает десятки тысяч фунтов стерлингов ренты ежемесячно, такой штраф – пустой звук, он не заставит рантье делать ремонт и выводить насекомых. Нам необходим более действенный инструмент для судебных разбирательств по особо вопиющим случаям».

Коллекционный виски из погребов Елизаветы II выставлен на аукционные торги
2015-09-22 04:18
В ближайший уикенд в США будут отправлены две бутылки редкого виски из погребов Букингемского дворца для участия в ежегодном Винном аукционе. Две бутылки односолодового виски Bowmore Single Malt Whisky, произведенного в 1980-с году, будут проданы с молотка в городе Сент-Пол, штат Миннесота в рамках 26-го ежегодного аукциона Regional Hospital Foundation Wine Auction. Раннее на винных аукционах бутылки из этой партии виски, хранящейся в погребах Букингемского дворца, продавались по 65 000 долларов США (примерно 42 800 фунтов стерлингов).В Великобритании на продажу выставлена бутылка виски с Первой мировой войны>> Портал Royal Central сообщает, что этот виски был разлит по бутылкам в 2002-м году из бочки виски, подаренной королеве Елизавете II во время ее визита на шотландскую винокурню Bowmore Distillery в 1980-м году; предприятие считается самой старой винокурней на острове Айлей и отсчитывает свою историю с 1779-го года. Всего было выпущено 648 бутылок королевского виски, и каждый год королева передает две или три из них на благотворительные торги.

В избранное