Задирая лапу, собаки ориентируются по магнитному полю
ИноСМИ: все, что достойно перевода
Здравствуйте!
Задирая лапу, собаки ориентируются по магнитному полю
2014-01-06 09:10
Как правило, нюх и слух у собак гораздо лучше, чем у их хозяев. Как утверждают биологи, собаки, оказывается, еще и умеют улавливать магнитные поля. Это заметно по тому, как они устраиваются, чтобы справить нужду. Собаки не единственные животные, которые, по мнению ученых, обладают такой способностью.
Последний в мире матриархат
2014-01-06 10:11
В китайских деревнях, разбросанных по всему побережью высокогорного озера Лугу, уже более 1500 лет проживают люди малой народности мосо. По документам провинции Сычуань на данный момент на берегах этого озера живут примерно 40 тысяч человек. Это место называют «страной женщин» — здесь до сих пор сохранился матриархат.
«Полярная воронка» принесла в CША небывалые морозы
2014-01-06 10:33
В некоторых штатах США, оказавшихся под «полярной воронкой», ожидаются рекордно низкие температуры. В результате снежных бурь в Канаде и на северо-востоке США толщина снежного покрова достигла 60 см. Аномальные погодные условия привели к гибели 16 человек. С субботы отменено уже более 3700 рейсов.
2014: Год проверки на прочность отношений США и РФ
2014-01-06 11:12
Стратегия президента Обамы — его хваленая «перезагрузка» — потерпела сокрушительное поражение, оказавшись неспособной помочь в выстраивании отношений доверия между двумя странами. США и Россия, полностью утратившие взаимное доверие, вступают в новый год, полный испытаний, которые покажут, смогут ли мировые ядерные гиганты спасти свои отношения.
Британия: натуральный мех больше не в моде
2014-01-06 12:13
Мех всегда был символом роскоши, показателем того, что вы обладаете достаточной силой, чтобы приговаривать живых существ к смерти исключительно ради собственного удовольствия. 95% британцев отказались бы носить натуральный мех, если бы им предоставили такой выбор. Абсолютно все этапы производства натурального меха одинаково отвратительны.
Спецслужбам в Сочи готов помочь Пентагон
2014-01-06 12:38
Соединенные Штаты заявили о готовности содействовать России в обеспечении безопасности на предстоящих в феврале зимних Олимпийских играх в Сочи. Этот вопрос обсуждался в субботу в ходе прошедшей по инициативе американской стороны телефонной беседы между министрами обороны США и России Чаком Хейгелом и Сергеем Шойгу.
Пример Уругвая
2014-01-06 13:14
Президент Уругвая Хосе Мухика в юные годы был участником революционного подполья и провел много лет в тюрьмах военной диктатуры. Придя к власти, он проявил полное уважение к таким демократическим институтам, как свобода слова, разделение властей, многопартийность, свободные выборы, а также рыночная экономика и частная собственность.
Цветок в янтаре возрастом 100 миллионов лет
2014-01-06 14:15
В ископаемой смоле ученые университета штата Орегон обнаружили образцы генеративного размножения растения. В янтаре застыл цветок вымершего вида, относящегося к среднемеловому периоду. Кусок янтаря был найден в шахте на территории Мьянмы. В янтаре содержатся 18 растений, 10 из которых можно исследовать, причем у растений не хватает только лепестков.
Неудачи правительства Обамы в 2013 году
2014-01-06 15:16
Хотя Обама и смог за период своего первого президентства установить относительную стабильность в американском обществе, после его переизбрания на второй срок в 2012 году обстановка стала ухудшаться. В некоторых случаях американское правительство столкнулось с трудностями, часть из которых была вызвана его собственной неэффективностью в плане внутренней и внешней политики, особенно за последний год.
Американский ледокол Polar Star идет на помощь «Академику Шокальскому»
2014-01-06 16:17
Американская береговая охрана откликнулась на просьбу Австралии, России и Китая оказать помощь российскому и китайскому судам, застрявшим во льдах у берегов Антарктиды. Сообщается, что американский ледокол Polar Star прерывает стоянку в Сиднее и направляется в Антарктику на помощь российскому судну «Академик Шокальский» и китайскому ледоколу «Снежный дракон».
Кульбиты homo sovieticus
2014-01-06 23:01
Советский спорт, как и его родина, шел по собственному пути развития. Идея соревнований по принципам fair play была видоизменена и подчинена цели строительства тоталитарного режима, а потом стала инструментом холодной войны. Апогеем был взаимный бойкот Олимпиады в Москве и Лос-Анджелесе. В контексте приближающихся Давайте вспомним, каким на самом деле был пролетарский спорт в Стране Советов.
Может ли мусульманский мир стать терпимым к христианству?
2014-01-06 23:03
На Рождество в Ираке в результате терактов в христианских кварталах Багдада погибли 37 человек. Так радикальные исламисты отметили и запятнали этот светлый праздник своей жестокостью и нетерпимостью. Возрождение религиозной терпимости может начаться с одного единственного решения: мы не должны мириться с Ближним Востоком без христиан.
Как сегодня говорить о Боге?
2014-01-06 23:11
Может ли Бог стать предметом беседы? Обычно сложностей с этим не испытывают два типа людей: фундаменталисты и атеисты. Делают они это часто, но совершенно бездумно. Возмутиться этим могут опять-таки две группы: агностики и христиане с верой в душе. Предлагаем вашему вниманию отрывок из книги «Как сегодня говорить о Боге?»
Вы хотите знать, сколько вам суждено прожить?
2014-01-07 00:01
Сделки с использованием данных о предполагаемой продолжительности нашей жизни: компании, работающие в области генетических данных, в скором времени смогут достаточно точно сообщить своим клиентам, сколько им еще предстоит прожить. Таким образом, жизнь превращается в определенный заранее срок – с самого рождения. Вы хотите этого?
Можно ли считать хоббитов людьми?
2014-01-07 00:01
Правда ли хоббиты — это люди, но только низкого роста? Или они принадлежат к совсем другому виду? Современные технологии секвенирования ДНК позволяет нам получить ответы на похожие вопросы о наших ближайших настоящих родственниках. Недавние палеонтологические исследования указывают на активную гибридизацию нашего вида с неандертальцами, а также с недавно открытым денисовским человеком.
Наука о похмелье
2014-01-07 01:02
Хотя похмелье считается давно известным недугом, его анатомия не слишком хорошо известна науке. Очень мало нам известно о психологии, воздействии, предупреждении и лечении похмелья, вызванного употреблением алкоголя. В то время как десятки тысяч статей, публикуются на тему о серьезных последствиях алкогольной интоксикации, лишь несколько сотен работ посвящаются исследованию последствий похмелья.
Наука о похмелье
2014-01-07 01:02
Хотя похмелье считается давно известным недугом, его анатомия не слишком хорошо известна науке. Очень мало нам известно о психологии, воздействии, предупреждении и лечении похмелья, вызванного употреблением алкоголя. В то время как десятки тысяч статей публикуются на тему о серьезных последствиях алкогольной интоксикации, лишь несколько сотен работ посвящаются исследованию последствий похмелья.
Фруктовые сады на небоскребах
2014-01-07 09:10
Пробираться по утрам на машине к месту работы в плотном трафике, перед этим еще успеть отвести дочку в детский сад, а на обратном пути быстро заскочить в супермаркет за покупками – известный бельгийский архитектор Венсен Каллебо хочет избавить городских жителей от подобных мучений. Архитекторы разрабатывают радикальные новые концепции небоскребов будущего.
Нарциссизм ностальгии послевоенного поколения
2014-01-07 10:11
Когда оставшиеся в живых участники сериала «Летающий цирк Монти Пайтона» в недавнем времени объявили о своих планах дать первое с 1982 года публичное представление, билеты на их премьерный концерт были распроданы за 431 с половиной секунду. Эти люди не стремятся увидеть ничего нового — они хотели бы вернуться в свою молодость.
Пушинка — подарок для Кеннеди от Хрущева
2014-01-07 10:35
Во времена холодной войны советский лидер Никита Хрущев и президент США Джон Кеннеди регулярно обменивались письмами. И не только. Несмотря на враждебные отношения двух стран, Хрущев и Кеннеди дарили другу подарки. Один из них — щенок по кличке Пушинка, чья мать Стрелка была одной из двух первых собак, которые отправились в космос и вернулись на Землю.
Теракт в Волгограде может многое рассказать нам о террористах
2014-01-07 11:12
Те страдания, которые джихадисты причиняют своими действиями, вряд ли приведут к каким-либо значимым результатам. Террористы добиваются успеха не потому, что они «побеждают», а потому, что силы, выстроенные против них, теряют желание или возможность им противостоять. В настоящее время ни российское государство, ни его народ пока не страдают от подобного рода недуга.
Пора серьезно поговорить о браке
2014-01-07 12:13
Учитывая снижение числа браков (их число в США достигло рекордно низкой отметки за последние 100 лет) и рост числа разводов, рост числа одиноких (по собственному выбору) родителей, рост числа людей, отвергающих религиозные традиции в целом, а также людей, которые живут совершенно счастливо, потому что не стремятся вступить в брак, нам стоит серьезно задуматься о значении института брака в нашей жизни.
В Сочи введён особый режим безопасности
2014-01-07 12:35
В Сочи с сегодняшнего дня — ровно за месяц до начала зимних Олимпийских Игр 2014 года — действует особый режим безопасности. В соответствии с указом президента России, в регионе вводятся беспрецедентные меры, в частности, создана запретная зона, попасть в которую без служебной или производственной необходимости невозможно. Её границы проходят от Карачаево-Черкессии до Абхазии.
Сколько оружия 40-х ежегодно находят в ФРГ?
2014-01-07 13:14
Ежегодно только на территории Бранденбурга строители, отряды по обнаружению взрывных устройств и простые граждане находят в среднем 631 тонну неразорвавшихся снарядов. В целом по стране эта цифра каждый год достигает 2000 тонн. Доля неразорвавшихся снарядов составила оценочно от 5 до 15% общего количества снарядов, сброшенных на Германию во время войны, или от 95 тысяч до 285 тысяч тонн.
Подземное озеро в Гренландии как источник знаний о глобальном потеплении
2014-01-07 14:15
В Гренландии под массивным ледяным щитом ученые обнаружили гигантское скопление талой воды. Водный резервуар, площадь которого составляют более 69930 квадратных километров, превышает размеры штата Западная Виргиния. И до недавнего времени о существовании этого подземного озера никто не подозревал. Дело в том, что там его быть не могло, во всяком случае, на поверхности.
«Боинг» поставил рекорд по поставкам самолетов
2014-01-07 15:16
Компания «Боинг» в 2013 году поставила рекорд и продала 648 лайнеров, благодаря чему может второй год подряд занять место крупнейшего авиапроизводителя в мире. «Эрбас», скорее всего, удастся опередить американского конкурента по числу заказов, хотя европейский производитель и отстает по поставкам.
Противоречия России и НАТО
2014-01-07 16:17
Ввиду геополитических факторов Россия и НАТО сосуществуют в едином географическом регионе – новоатлантическом. В этой связи военные действия одной из сторон могут прямо влиять на безопасность другой. С точки зрения России, военное объединение государств Восточной Европы и Балтии и некоторые их совместные военные действия могут угрожать ее собственным стратегическим интересам безопасности.
Антипольская политика Романовых
2014-01-07 23:01
Царь решил сурово покарать поляков, которые, по его мнению, заслужили унижение тем, что усложнили ситуацию России на международной арене, лишив ее союза с Францией и вынудив к военной и финансовой мобилизации. Репрессии были ужасны. Александр хотел раз и навсегда избавиться от польского вопроса как предмета европейской политики.
Сунниты против шиитов: стратегический абсурд
2014-01-07 23:03
Ближний Восток охвачен войной, в которой не может быть победителей. Конфликт между суннитами и шиитами в этом регионе, от Ливана до Ирака, является стратегическим абсурдом. Ответственность за бессмысленные жертвы лежит на Иране и Саудовской Аравии, которые решительно настроены добиться господствующего положения на Ближнем Востоке или, по крайней мере, помешать друг другу достичь этой цели.
Отделение Шотландии может привести к «ребалканизации» Европы
2014-01-07 23:11
Возможно, в следующем году государство, известное всем как Соединенное Королевство, уже будет находиться на грани исчезновения. Если сепаратистское правительство Шотландии добьется своей цели на референдуме в сентябре 2014 года, 300-летний союз Шотландии, Англии, Уэльса и Северной Ирландии — старейший и ближайший союзник США — встанет на путь дезинтеграции.
Можно ли считать хоббитов людьми?
2014-01-08 00:01
Правда ли хоббиты — это люди, но только низкого роста? Или они принадлежат к совсем другому виду? Современные технологии секвенирования ДНК позволяет нам получить ответы на похожие вопросы о наших ближайших настоящих родственниках. Недавние палеонтологические исследования указывают на активную гибридизацию нашего вида с неандертальцами, а также с недавно открытым денисовским человеком.
С Россией в 2014 год
2014-01-08 01:02
В 2014 Россия останется для Польши геополитическим вызовом. Наш сосед входит в новый год в роли игрока, которому удалось перехитрить своих конкурентов. Однако если суммировать то, с чем мы вступаем в новые 12 месяцев, то для уныния нет повода: ситуация выглядит для России не так уж безоблачно.
