Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Как размножаются инопланетяне?





ИноСМИ: все, что достойно перевода


Здравствуйте!

Как размножаются инопланетяне?
2013-11-01 07:37
Инопланетяне существуют (по крайней мере, в научной фантастике), но как они размножаются? Информации на этот счет крайне мало.Научная фантастика обычно редко заостряет внимание на поле или размножении инопланетян. Некоторые произведения, тем не менее, рассказывают о межгалактической любви, похищениях и насильственных связях.

20 книг, которые почти невозможно экранизировать
2013-11-01 08:02
Их невозможно экранизировать, но люди все равно пытаются. «Когда я умирала» Уильяма Фолкнера показывают в кинотеатрах, а трилогию Ника Бантока «Невероятная переписка Гриффина и Сабин» готовят к выходу на экран. Давайте посмотрим на 20 книг, которые, как кажется, невозможно экранизировать.

Путинские ГУЛАГи
2013-11-01 08:32
Эти молодые люди и есть новая оппозиция. Они в этом уверены. Они даже не стали формировать ассоциацию друзей Надежды Толоконниковой. Это абсолютно неформальное движение. Надя стала для них символом борьбы за свободу и творчество. Они считают себя скорее художниками, чем политиками, но испытывают глубочайшее уважение к советским диссидентам.

Дело Pussy Riot
2013-11-01 08:32

Путинская мазурка
2013-11-01 08:54
В 1990/1991 — 2000 годах официальным гимном Российской Федерации была так называемая Патриотическая песня, автором которой считается Михаил Глинка. Исполнялась только торжественная мелодия, официальный текст создан не был. По данным доцента Петербургской консерватории Константина Никитина, произведение практически повторяет средневековый польский религиозный гимн «Христос день нашего просвещения».

Османо-польской дружбе 600 лет
2013-11-01 09:04
Ни одной стране мира невозможно пожелать тех бедствий, с которыми на своем веку пришлось столкнуться Польше в ходе двух мировых войн. Крупные города сровнялись с землей, 6 миллионов человек погибли. После Второй мировой войны Польше пришлось пережить еще более масштабную катастрофу. Это была оккупация Советского Союза.

Робот-таракан - это очень плохая новость
2013-11-01 10:31
Я сидел за своим рабочим столом и думал о всех тех хороших вещах, которые происходят с животными, не принадлежащими к человеческому роду. И в этот момент я получил по электронной почте эссе под названием «Самодельный киборг-таракан: познавательно или жестоко?». Я подумал, что это шутка, но, к сожалению, оказалось, что это не так.

Где хуже всего и лучше всего быть женщиной
2013-11-01 11:05
Согласно Докладу о проблемах гендерного равенства в мире за 2013 год, менее всего из 136 стран проблема ощутима в Исландии – она уже пятый год лидирует в рейтинге. Доклад рассматривает ситуацию с равенством полов в таких сферах как здравоохранение, образование, экономика и политика. В первой пятерке стран – Исландия, Финляндия, Норвегия, Швеция и Филиппины.

«Подарок» Путина: зачем украинцам русский царь
2013-11-01 11:43
Информация об установке в Харьковской области памятника русскому царю Александру ІІІ выглядит, как минимум, провокацией. Скажу без преувеличения, с полной ответственностью за свои слова: экспорт символов монархизма из России на Украину может в не такой уже и такой далекой перспективе иметь те же последствия, что и продвижение «языкового закона».

Чем опасно для Израиля освобождение террористов?
2013-11-01 11:45
Израильская сторона освобождает бандитов в качестве своеобразного «жеста доброй воли» по отношению к палестинским партнерам по переговорам. Этот «жест», который был совершен Израилем под международным давлением, в который раз демонстрирует несостоятельность нашей судебной системы, которой многие в стране так любят гордиться.

Россия пытается запугать Азербайджан»
2013-11-01 11:48
Азербайджанские политологи прокомментировали заявление командующего 102-ой российской военной базой в Гюмри полковника Андрея Рузинского о том, что в случае принятия руководством Азербайджана решения по восстановлению своей юрисдикции над Нагорным Карабахом силовым путем, войска, дислоцирующиеся на базе, могут вступить в вооруженный конфликт.

Скандал с прослушкой: Сноуден станет свидетелем?
2013-11-01 11:53
В Германии уже несколько дней ведется дискуссия, насколько реальным было бы участие Эдварда Сноудена в работе парламентского комитета по расследованию скандала с прослушиванием телефонных переговоров немецких политиков спецслужбами США. И вот, похоже, в деле намечается поворот: беглый сотрудник Агентства национальной безопасности США дал принципиальное согласие на дачу показаний.

СМИ Финляндии: арктическая лихорадка
2013-11-01 12:00
Тема «арктической лихорадки» в финской прессе продолжается. Финская газета Uusi Suomi приводит слова бывшего премьер-министра Финляндии Аннели Яаттеэнмяки, которые она написала в своем блоге: «Финляндия не может решать за Россию или за Норвегию, бурить им нефтяные скважины, или нет. Я не могу представить ситуацию, когда Финляндия грозит пальцем Норвегии и вмешивается в ее решение о нефтедобычи».

Итоги президентских выборов в Грузии
2013-11-01 12:48
Несмотря на то, что, в целом, выборы президента Грузии имеют положительную оценку, созданную атмосферой спокойствия во время их проведения, существует ряд признаков которые дают предпосылку полагать, что итогом окажется кризис власти.

Польша, НАТО и возвращение истории
2013-11-01 12:52
После многолетних предположений о том, что все значительные действия Организации Североатлантического договора (НАТО) будут проводиться «вне ее зоны», сегодня происходят важные перемены, и ключевые члены альянса теперь осознают, что традиционные военные угрозы возвращаются. Альянс в будущем году планирует уйти из Афганистана, и его будущее оказывается сейчас в центре внимания.

Я думал, что я пророк
2013-11-01 13:09
Однажды я осознал, что я пророк, оставил свой дом в Колорадо и автостопом отправился в ООН. Я должен был спасти мир от его различных пороков. Я должен был двинуться в путь — сейчас. Спустя неделю после начала моих приключений я проснулся в психиатрическом отделении больницы Боулдер Коммьюнити и следующую неделю провел в постели с непромокаемыми простынями в палате.

На Украине многое поставлено на карту
2013-11-01 13:27
Сейчас много говорят о том, подпишут или нет Евросоюз и Украина соглашения об ассоциации и свободной торговле. Но гораздо меньше внимания уделяется событию, которое пройдет намного позже после вильнюсского саммита восточного партнерства — а именно, президентским выборам на Украине в 2015 году.

Утер нос Обаме
2013-11-01 13:58
Еще бы – Владимира Владимировича за его «миротворческие» усилия по спасению Сирии и ее президента Башара Асада от военного вторжения международного контингента в этом году даже на Нобелевскую премию мира выдвинули. Правда, победил не он, но относительно лауреата этой награды Барака Обамы вообще уже несколько лет стоит вопрос: за что он ее получил?

Газом их, товарищи, газом!
2013-11-01 14:59
Очередной виток украинско-российского газового конфликта, который удивительным образом совпал по времени с неудачными переговорами лидеров двух стран в Минске и Сочи, большинство экспертов оценивают однозначно: для достижения своих геополитических целей Москва решила использовать проверенный метод – газовый вентиль.

Америка, прекрати дышать
2013-11-01 23:01
Я не стал бы утверждать, что Московский клуб выступает от имени путинской партии или режима. Но совершенно ясно, что стоящие за Московским клубом люди пытаются выгодно продать его. Они говорят: «Дорогой Владимир Владимирович, вам нужна универсальная идеология, чтобы противостоять Америке. Коммунизм больше не действует. Но у нас есть для вас новый идеологический набор, который гораздо лучше».

Шеф гестапо похоронен на еврейском кладбище
2013-11-01 23:01
С 1945 года нацистский преступник Генрих Мюллер считался пропавшим без вести. Однако сегодня, кажется, пролился свет на тайну его исчезновения. Ответственный за Холокост шеф гестапо был погребен на еврейском кладбище в Берлине. Это снова обостряет ситуацию, сложившуюся вокруг еврейской общины Берлина: рядом с евреями и гражданскими лицами похоронены и нацисты.

Медведев: «Когда за тобой шпионят, не очень приятно»
2013-11-01 23:02
Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев выразил понимание озабоченности ряда европейских стран–союзников США в связи с прослушиванием телефонных разговоров их лидеров и назвал действия американских разведывательных служб «абсолютно циничными». По его мнению, шпионаж - вообще занятие не из приятных в независимости от того, кто является его объектом.

СМИ России хотят объединить в борьбе с мировой закулисой
2013-11-02 00:06
Депутат от «Единой России» Евгений Федоров предложил принудительно объединить всю российскую прессу в саморегулируемые организации под присмотром государства. По мысли Федорова, это поможет открыть россиянам «правду о том, что Россия - колония США». Предлагается объединить редакции средств массовой информации в саморегулируемые организации, которые сами разработали бы правила работы и наказывали своих членов за нарушения вплоть до лишения права на деятельность.

Конспиративная встреча в Москве: о чем Сноуден говорил с немецким депутатом
2013-11-02 01:54
В российскую столицу Штребеле летал фактически инкогнито, не уведомив о своих намерениях ни правительство ФРГ, ни - что вообще-то принято при зарубежных поездках депутатов - немецкое посольство в Москве. По словам депутата, никаких контактов до поездки или во время пребывания в Москве не было у него и с представителями российских властей - если не считать предъявления паспорта на погранконтроле в аэропорту.

Великобритания одобрила хартию по регулированию прессы
2013-11-02 05:05
План по регулированию британской прессы, разработанный после скандала с прослушиванием телефонов журналистами издания News of the World, был подписан королевой Елизаветой II в среду несмотря на протесты издателей, которые даже обращались в суд в попытке заблокировать этот шаг.

Наука для всех
2013-11-02 09:30
15-летний американец разработал простой и дешевый способ выявления рака поджелудочной железы. После того, как один из близких скончался от этой болезни, подросток самостоятельно придумал революционную методику, опираясь лишь на данные в интернете и находящиеся в открытом доступе результаты исследований. Насколько, однако, достижения науки доступны?

Почему ведьмы летают на метлах?
2013-11-02 10:11
В летописях средних веков и начала ренессанса часто упоминается необычный недуг европейцев: на улицах можно было встретить группы танцующих людей, изо рта которых шла пена и которые часто несли всякий вздор, пока не падали от изнеможения. Люди, пережившие это «помешательство», позже рассказывали о невероятных видениях, которые его сопровождали. А все началось с хлеба.

Россияне хотят сделать янтарь своим символом
2013-11-02 11:12
То, что янтарь важная для Калининградской области вещь, заметить легко. Древние прусские и литовские племена верили в его чудесную силу, которая охраняет от злых чар. Калининградские бизнесмены, видимо, до сих пор верят в его магические свойства - слово «Янтарь» здесь буквально преследует вас повсюду.

Амнистировать сто тысяч
2013-11-02 12:13
Проекты амнистии, приуроченной к 20-летию Конституции, обсудили в Общественной палате, члены которой считают, что объявленной в июле этого года экономической амнистии оказалось недостаточно. В случае принятия Госдумой РФ постановления об амнистии в редакции президентского Совета по правам человека одновременно на свободу могут выйти 100 тысяч человек.

Как экономический рост уничтожает жизнь
2013-11-02 13:14
Одержимость экономическим ростом затмила собой наши опасения по поводу жизнеспособности, справедливости и человеческого достоинства. Но люди это не вещи одноразового использования, и вопрос ценности жизни лежит за пределами сферы экономического развития. Когда все аспекты жизни превращаются в источник коммерческой прибыли и товар, жизнь становится дороже, а люди – беднее.

Снова о Кеннеди
2013-11-02 14:15
Исполняется 50 лет со дня убийства президента Джона Кеннеди. Для людей, живших в то время, это было событие столь потрясающее, что им невозможно забыть даже о том, где они находились, когда услышали о нем впервые. Мученический ореол заставил многих американцев приравнять Кеннеди к великим президентам. Чего Кеннеди реально достиг и как могла бы пойти история, если бы он не погиб?

Забытые испанские «дети войны»
2013-11-02 15:16
Испанский центр в Москве вскоре может закрыться, поскольку столичная мэрия увеличила вдвое арендную плату. С 2011 года он не получает никаких дотаций от испанского правительства. Члены Испанского центра просят, чтобы к нему применили те же правила, что и к Московскому цирку, который платит символическую арендную плату.

Обладаете ли вы социальной смелостью?
2013-11-02 16:17
Не отличающиеся социальной смелостью люди избегают социального окружения. Обычно они дистанцируются. Находясь в социуме, они по большей части предпочитают помалкивать, они не способны веселиться и выглядят напряженными. В силу этого они производят впечатление «надменных, холодных, самовлюбленных» личностей.

Божественный текст Корана
2013-11-02 17:18
Является ли Коран «опасной книгой», которая не должна попасть в руки молодежи? Как сегодня трактуется Коран? Катаюн Амирпур (Katajun Amirpur) представила своей книгой «Переосмысление ислама» новое образцовое произведение.

Кто не любит шоколад?
2013-11-02 23:01
Может, все дело в детской психологической травме? Врезавшейся в сознание боли в обожженном горле после глотка чересчур горячего напитка? В переборе сластей на Пасху, из-за которого потом разболелся живот? Острот насчет округлившихся щечек, всю вину за которые свалили на наш чудесный шоколад? Или же все дело в анорексии из-за слишком жесткой диеты?

Остеопороз: тихая эпидемия
2013-11-02 23:30
Тихая эпидемия: именно так окрестила Всемирная организация здравоохранения остеопороз, когда кости теряют прочность. Без видимых признаков они утрачивают плотность, становятся более пористыми и, как следствие, более хрупкими, вызывая частые переломы. Главная проблема этого заболевания заключается в том, что оно никак не проявляется до тех пор, пока не начинают ломаться кости.

Как обуздать тарифы: спросите Венгрию
2013-11-03 00:01
Венгерское правительство сократило счета граждан от энергетических компаний более чем на 20%. В настоящее время также обсуждается проект закона, который запрещает коммунальным предприятиям платить дивиденды своим акционерам. Цель властей заключается в том, чтобы прекратить душить население регулярным увеличением тарифов.

Явление Чавеса венесуэльскому народу
2013-11-03 01:02
Николас Мадуро продемонстрировал венесуэльскому народу фотографию изображения лица Чавеса, которое якобы появилось на скалистой стене строящегося тоннеля метро. Похоже, президент Мадуро вновь впал в религиозный мистицизм, и ему постоянно является лик верховного главнокомандующего Уго Чавеса.

Набоков - политик
2013-11-03 03:04
Во введении к «Приглашению на казнь» Владимир Набоков назвал собственный роман «скрипкой в пустоте». А своей книге «Под знаком незаконнорожденных» он не дает никакого определения. Здесь щемящий звук скрипки уступает место энергичному барабанному бою и ударам тарелок. Но на страницах обоих произведений Набокова царит хорошо известная ему душная атмосфера диктатуры.

Британцы экспериментируют со светящейся велодорожкой
2013-11-03 09:10
Призрачный синий цвет, который исходит от недавно появившейся в Британии велосипедной дорожки, выглядит так, будто его излучают волшебные кристаллы, находящиеся в пещере на глубине нескольких миль под землей. Если такие дорожки к тому же способны уберечь велосипедистов от ссадин и переломов костей, тогда стоит дать все карты в руки людям, которые их создали.

Светящаяся велодорожка
2013-11-03 09:10
Призрачный синий цвет, который исходит от недавно появившейся в Британии велосипедной дорожки, выглядит так, будто его излучают волшебные кристаллы, находящиеся в пещере на глубине нескольких миль под землей. Если такие дорожки к тому же способны уберечь велосипедистов от ссадин и переломов костей, тогда стоит дать все карты в руки людям, которые их создали.

Медведев ищет волшебное средство для роста
2013-11-03 10:11
Темпы роста российской экономики выглядят неплохо на фоне стагнации в Европе, но правительству хотелось бы большего, сказал премьер Дмитрий Медведев в интервью агентству «Рейтер», назвав главными тормозами высокие ставки по кредитам для бизнеса и нехватку инноваций.

Почему россиянки, украинки и киргизки обожают прозаика Януша Вишневского?
2013-11-03 11:12
Биография писателя Януша Вишневского в русской версии Википедии в четыре раза длиннее польского варианта. Это единственный польский автор, которому выделена специальная полка в книжных магазинах Москвы и Петербурга. Почему польский автор учит любить русских, у которых есть Пушкин, Лермонтов, Ахматова, не говоря уж о Вертинском?

Почему россиянки, украинки и киргизки обожают прозаика Вишневского?
2013-11-03 11:12
Биография писателя Януша Вишневского в русской версии Википедии в четыре раза длиннее польского варианта. Это единственный польский автор, которому выделена специальная полка в книжных магазинах Москвы и Петербурга. Почему польский автор учит любить русских, у которых есть Пушкин, Лермонтов, Ахматова, не говоря уж о Вертинском?

Новая арабская империя
2013-11-03 12:13
Катару принадлежат самый высокий небоскреб в Евросоюзе и всемирный торговый центр Harrods. Оба расположены в Лондоне. Миниатюрная страна Персидского залива является крупнейшим индивидуальным акционером легендарной ювелирной марки Tiffany и имеет значительную долю в акционерном капитале немецких фирм Volkswagen-Porsche и Siemens.

КИТОБОЙНЯ
2013-11-03 13:14
Когда-то тут билось сердце целой отрасли, а теперь обитают лишь тюлени. В начале 20 века китобои забивали здесь десятки тысяч китов. Но эти предприятия со временем обанкротились, пав жертвами собственной жадности. Здесь, на самом краю света, остались стоять только кинотеатр, церковь, музей и кладбище.

Бедные против богатых: от Москвы до Чечни
2013-11-03 14:15
Неравенство заработных плат в России находится примерно на уровне Японии или Португалии, самый большой разрыв между богатыми и бедными отмечается в Москве, Тыве, Дагестане и Чечне. Об этом свидетельствуют результаты исследования РИА «Рейтинг», оценившего социальное расслоение в регионах России и в целом по стране.

Следует ли Facebook тревожиться из-за того, что его разлюбили подростки?
2013-11-03 15:16
Хорошая новость для компании Facebook: ее бизнес-модель взрослеет. Плохая новость для Facebook: ее аудитория тоже взрослеет. Среди молодежи сайт Цукерберга вместе с купленным им за 1 миллиард долларов Instagram сейчас занимает второе место. В прошлом году он лидировал с большим отрывом.

Верна ли теория крупных землетрясений?
2013-11-03 16:17
Правительство и местные органы самоуправления постоянно отслеживают состояние сейсмически активных зон - прогиба Нанкай и Японского желоба. Существуют ли другие места, представляющие угрозу в виде цунами и землетрясений? Сейчас все больше исследователей ставят под вопрос эту устоявшуюся теорию, исходя из урока, преподнесенного Великим землетрясением в Восточной Японии, которого никто не ожидал.

Новым премьером Грузии станет Гарибашвили
2013-11-03 17:18
Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили представил грузинской общественности своего преемника. Им стал нынешний глава министерства внутренних дел Грузии Ираклий Гарибашвили. Кандидатура Гарибашвили получила одобрение лидеров правящей грузинской коалиции «Грузинская мечта». Теперь его от поста премьера отделяют лишь по сути технические процедуры.

Моббинг – психологический террор
2013-11-03 18:19
Понятие «моббинг» впервые употреблено в 1978 году, оно несет такие смыслы, как причинение неудобства, психологическое насилие, постоянное преследование. Моббинг - продолжающаяся в течение длительного времени травля сотрудника на рабочем месте, которая наносит ущерб его репутации в коллективе, разрушает целостность его личности и нарушает право на труд.


До скорых встреч!

В избранное